Loading article…
| 北東部中国語 | |
|---|---|
| 東北語 | |
| ネイティブ | 中国の吉林省、黒竜江省、遼寧省、内モンゴル自治区（海外、米国-ニューヨーク市、ロシア- 主に沿海地方） |
| 地域 | 中国北東部、ロシア極東（タズ） |
ネイティブスピーカー | （1987年に8200万件引用）[1] |
| 方言 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| 639-6 規格 | dbiu |
cmn-nem | |
| グロトログ | nort3283 |
| リンガスフィア | 79-AAA-bc |
 [画像参照が必要] | |
東北方言（簡体字：东北话、繁体字：東北話、ピンイン：Dōngběihuà、直訳すると「東北語」または东北官话/東北官話 Dōngběiguānhuà 「東北方言」）は、遼東半島とアムール川とウスリー川沿いのいくつかの飛び地を除く中国東北部で話されている中国語の変種のサブグループである。東北方言を北京方言とは別の方言グループとして分類することは、1989年に『中国言語地図帳』の著者である李容によって初めて提案された。しかし、多くの研究者はこの区別を受け入れていない。[2]
地理的分布
東北方言は中国北東部、遼寧省（大連から丹東までの南部は除く。ここでは交寮方言が話されている）、吉林省、黒龍江省、内モンゴル北部の一部で話されている。[3] 1987年の話者数は8200万人と推定された。[1]
方言
中国言語地図帳は、北京語のゼロ頭文字の鼻音頭の出現に基づいて和為の分類に従って、北東部中国語を3つのサブグループに分類した。[3] [4] [5]
- 吉林方言や瀋陽方言を含む東部の吉沈方言では、北京語と同様に単語の頭文字がゼロになります。
- ハルビン方言や長春方言を含む西部のHā–Fù （哈阜）では、これらの単語に鼻音頭がある。
- チチハル方言を含む北部のHēi–Sōng (黑松) では、ランダムなバリエーションでゼロまたは鼻音のイニシャルが存在します。
より遠い方言は近い方言よりも北京語に似ている傾向があり、ハルビンの方言は吉林省や長春の方言よりも北京の方言に近く、吉林省や長春の方言は瀋陽の方言よりも近い。[6]
北東部中国語（ウデゲ語とナナイ語の一部を含む）は、1800年頃からロシア極東、主に沿海地方のタズ人によって話されてきた。[7]
海外では、北東部中国語は、アメリカ合衆国のニューヨーク市チャイナタウン/フラッシングのますます大きなコミュニティで話されています。
音韻論
東北中国語は、他の声調クラスにわたって中期中国語の入力音調の分布が似ていることや、北京を取り囲む河北省の方言が[v]であるのに対し、東北中国語では語頭の[w]が保存されていることなど、北京方言との類似点がある。[6]しかし、東北中国語では、語尾の-ianまたは-üanは、標準の[ɛ]または[e]ではなく[æ]で発音される。 [8]北京語の語頭[ʐ]（ピンインではr-と表記）は、東北方言では一般に省略される。[9] [10]
文化的および地域的アイデンティティ
東北方言のような中国語の派生語は、強い地域的アイデンティティーを形成することが多い。言葉や声調がくだけた使い方をするため、コメディアンはパフォーマンスの際に東北方言を使用することが多い。コメディアンの趙本山は、東北方言と東北二人伝の民俗舞踊や歌の伝統をユーモラスに使ったパフォーマンスで全国的に知られている。[11]
参考文献
- ^ ab Yan (2006)、62ページ。
- ^ Zhang、Shifang 张世方 (2010). Běijīng Guānhuà yƔyīn yánjiō 北京官话语音研究 (中国語)。北京yuyan daxue chubanshe。 p. 45.ISBN 9787561927755。
- ^ ab Wurm et al. (1987)、地図 B1。
- ^ クルパスカ（2010）、64ページ。
- ^ シモンズ（2016）、70頁。
- ^ ab Li (2004)、101ページ。
- ^ “2010 年ロシア国勢調査: 民族別の人口”. Gosudarstvennyi komitet po statistike 。2019 年3 月 6 日に取得。
- ^ 李（2004）、115頁。
- ^ Wurm et al. (1987)、B1.
- ^ クルパスカ（2010）、90頁。
- ^ 劉（2011）、74頁。
引用文献
- Kurpaska, Maria (2010)、『中国語: 現代中国語方言大辞典』のプリズムを通して見る、ベルリン: De Gruyter Mouton、ISBN 978-3-11-021914-2。
- Li, Chris Wen-Chao (2004)、「言語の純粋性に関する相反する概念：標準中国語の認識における古風、民族学、改革主義、エリート主義、外国人排斥の純粋主義の相互作用」、Language & Communication、24 (2): 97–133、doi :10.1016/j.langcom.2003.09.002。
- Liu, Jin (2011)「逸脱した書き方と若者のアイデンティティ：インターネット上での漢字による方言の表現」、中国語言語と談話、2 (1): 58–79、doi :10.1075/cld.2.1.03liu。
- シモンズ、リチャード・ヴァンネス（2016）「東北語の北京語の変種」、アジア太平洋コミュニケーションジャーナル、26（1）：56–80、doi：10.1075 / japc.26.1.03van。
- ワーム、スティーブン・アドルフ; リー、ロン; バウマン、テオ; リー、メイ W. (1987)、『中国言語地図帳』、香港: ロングマン、ISBN 978-962-359-085-3。
- ヤン、マーガレット・ミアン (2006)、『中国方言学入門』、ミュンヘン: LINCOM Europa、ISBN 978-3-89586-629-6。