ペーパーミルプレイハウス

ペーパーミルプレイハウス

メインエントランス
住所	22 Brookside Drive ミルバーン、ニュージャージー州、 アメリカ合衆国
座標	北緯40°43′40″ 西経74°18′33″ / 北緯40.72778° 西経74.30917° / 40.72778; -74.30917
オペレーター	マーク・S・ホービー
タイプ	地方劇場
容量	1,200 [1]
オープン	1934年[1]
活動年数	77
Webサイト
ペーパーミル

ペーパーミル・プレイハウスは、アメリカ合衆国ニュージャージー州エセックス郡ミルバーンのラーウェイ川沿いにある、約1,200席の地域劇場である。マンハッタンに比較的近いことから、この劇場はニューヨーク市在住の俳優（および観客）を集めている。ペーパーミルは公式に「ニュージャージー州立劇場」に指定されている。^[2] 1971年から2008年まで、ペーパーミルはニュージャージー・バレエ団を常駐バレエ団として抱えており、毎年くるみ割り人形を上演していたが、初演25周年記念ツアーであるレ・ミゼラブルがバレエの公演枠を占めた。^[3]マーク・S・ホービーがプロデュース芸術監督を務めており、2008年の金融危機の際にペーパーミルを救ったとよく言われている。

2016年、この劇場はリージョナルシアタートニー賞を受賞した。^[4]

1795年3月、サム・キャンベルはミルビル（後にミルバーンと改名）のラウェイ川沿いの土地にシスル製紙工場^[5]を建設した。キャンベルは火災により閉鎖を余儀なくされるまで約20年間事業を営んだ。建物は数年間空き家のままで、所有者は何度か変わった。1870年代後半、ダイアモンド・ミル・ペーパー・カンパニーがこの土地を引き継ぎ、1928年まで製紙業に使用した^[6]。

作家でパフォーマーのアントワネット・スカダーは、俳優で演出家のフランク・キャリントンと1920年代後半にパートナーシップを結び、自分たちの劇場を創設した。^[7]彼らはやがて空き工場を見つけ、何年もかけて改修し、劇場に改造した。^[8]

1980年に再び火災が発生し、劇場の方向性が変わり、再建のため閉鎖された。^[9] 1982年10月30日、ペーパーミルは火災以来初の演劇公演のために再開した。^[10]この時期は、劇場とミルバーンの間で、建物が使用されていない期間中の固定資産税が免除されるかどうかをめぐる訴訟の焦点となった。^[11]

1934年に設立されたペーパーミル・プレイハウスは、1938年11月14日にグレゴリオ・マ​​ルティネス・シエラの『神の王国』で初公演^{[1]の幕を開けました。初年度の終わりまでに、キャリントンは芸能人の}アイリーン・キャッスルを引退から呼び戻し、ノエル・カワードの『影絵』で演劇デビューさせました。最初の数年間は、さまざまな古典劇や現代劇を上演しました。1941年までに、プレイハウスはオペレッタに特化し始め、1950年代初頭までそれを続けました。

ペーパーミルの歴史において、この時期は変化の時期であり、特に1958年にミス・スカダーが亡くなったことが大きな要因でした。 ^{[7] [説明が必要]}アンジェロ・デル・ロッシは1964年にアソシエイト・プロデューサーとして入社し、1975年に亡くなるまでキャリントンと緊密に協力しました。^[12]デル・ロッシはエグゼクティブ・プロデューサーとなり、2014年8月に亡くなるまで40年近くその役職に就きました。^[13]

1971年、ニュージャージー・バレエ団はペーパーミルで『くるみ割り人形』の初演を行い、世界的に有名なダンサーのエドワード・ヴィレラが騎士役を演じた。それ以来、くるみ割り人形はペーパーミルで毎年上演されている。^[14]

1972年、ニュージャージー州知事 ウィリアム・ケーヒルはペーパーミルを「ニュージャージー州の公式州立劇場」と宣言した。^[1]この劇場は、ニュージャージー州芸術評議会によって州の芸術的卓越性センターおよび主要な影響力と優れた芸術組織として引用されている。^[1]

ペーパー ミル プレイハウスは、長年にわたり、クリストファー パターソン、グロリア スチュアート、アリス リプリー、エディ ブラッケン、ローラ ベナンティ(ライジング スター賞受賞者)、オーソン ビーン、ベティ バックリー、キャロル チャニング、クリスティン チェノウェス、クリスティン エバーソール、ジョージ S. アーヴィング、ティファニー ジャルディーナ、ローレンス ギタード、アン ハサウェイ(ペーパー ミル音楽院卒業生、ライジング スター賞候補者)、シャニース ウィリアムズ(ペーパー ミル音楽院卒業生、ライジング スター賞候補者、Adopt-A-School 参加者)、ディー ホティ、ジョン マホニー、ドロシー ラウデン、ドナ マッケニー、アン ミラー、ステファニー ミルズ、ライザ ミネリ、エステル パーソンズ、バーナデット ピーターズ、チタ リヴェラ、トニー ロバーツなどの才能ある俳優を迎え入れてきました。 、アリ・ブルストフスキー、パトリック・スウェイジ、カレン・ジエンバ、エイドリアン・ズメッド、ニック・ジョナス（俳優、歌手、バンド「ジョナス・ブラザーズ」のメンバー）、ベイリー・ハンクス（ミュージカル「キューティ・ブロンド：ザ・ミュージカル～エル・ウッズを探して～」の優勝者）、リン・レッドグレイヴ、ローナ・ラフト、デヴィッド・ギャリソン、ダグラス・フェアバンクス・ジュニア、ミッキー・ルーニー、バーバラ・ラッシュ、ベッツィ・パーマー、ロバート・ホートン、ビビアン・ヴァンス、ジェローム・ハインズ、サラ・ハイランド、シェリー・ウィンターズ、ヒュー・オブライエン、グロリア・スワンソン、ジョージア・エンゲル、ギャビン・リーなど多数。^[要出典]

2003年4月、シカゴのステッペンウルフ劇場の元エグゼクティブディレクター、マイケル・ジェンナロがペーパーミルの社長兼CEOに就任した。^[15]ペーパーミルプレイハウスは、米国で地域演劇運動を開始した最初の劇場の1つである。同劇場は、米国で最も評価の高い非営利の専門劇場の1つに成長し、年間45万人以上を動員し、最も大規模な定期券ベースの観客数を誇る劇場の1つである。^[1]

2007年4月3日、ペーパーミルは、シーズン開幕には150万ドル、シーズン終了には同額が必要であり、そうでなければ閉幕を余儀なくされると発表しました。^{[16] 2007年4月6日、ペーパーミルは、}七人の兄弟のための七人の花嫁の制作のためのリハーサルとプレビュー公演の費用を賄うのに十分な30万ドルを受け取ったと発表しました。^[17]

ペーパーミルは、事業を継続するためにはもっと有名なショーを上演する必要があると発表した。^[18] 2008年6月17日、ミルバーン町は、ペーパーミルが位置する建物と4エーカーの土地を900万ドルで購入することを決議した。 ^[19]町は劇場と75年間のリースを締結し、劇場の運営は独立したままとなる。^[20]この契約以前に、ペーパーミルは450万ドルの負債を抱えていた。^[21]リースの条件に基づき、ペーパーミルは最初の2年間1ドルを支払う。2年後、家賃は劇場の年間運営収入の1％に等しくなる。^[22]ペーパーミルは、リースの11年後に町から物件を買い戻すオプションを保持していた。^[23]当時の芸術監督、マーク・S・ホービーは、ペーパーミルを救ったとされている。

ペーパーミルは、舞台制作に関わるさまざまな組合と交渉するために参加している劇場のグループであるCouncil of Stock Theatres (COST)のメンバーです。COSTとActors' Equityとの契約では、ブロードウェイの作品が俳優に支払わなければならない金額よりも低い最低週給が認められています。ペーパーミルはまた、ブロードウェイのショーでは禁止されている、最低限の非組合員俳優を起用することが認められています。これにより、ペーパーミルはほとんどのブロードウェイの作品よりも大規模なショーを制作することができます（そして、より短い時間で）。^[45]

ニュージャージー演劇連盟の会員劇団です。

ペーパーミルには、様々なクラスを提供する大規模な演劇学校もあります。^{[46] [47]}また、VSAニュージャージーと協力して発達障害のある生徒向けのクラスも運営しています。^[48]

1996年から、ペーパーミルは毎年春にライジングスター賞（トニー賞をモデルにしたもの）を開催し、ニュージャージー州全体の高校演劇の優秀性を表彰している^[49]。

ウィキメディア・コモンズのペーパー・ミル・プレイハウスに関連するメディア

• ペーパーミルプレイハウスの公式ウェブサイト