ノーマン・ボーローグ

ノーマン・ボーローグ
2004年のボーローグ
生まれる	( 1914-03-25 )1914年3月25日 ソーデ、アイオワ州、米国
死亡	2009年9月12日(2009-09-12)（享年95歳） ダラス、テキサス州、米国
母校	ミネソタ大学(学士、修士、博士)
知られている	緑の革命 世界食糧賞
受賞歴	ノーベル平和賞（1970年） アステカ鷲勲章（1970年） 大統領自由勲章（1977年） ForMemRS（1987）[1] ヴァネヴァー・ブッシュ賞（2000年） 公共福祉勲章（2002年） アメリカ国家科学賞（2004年） 議会黄金勲章（2006年） パドマ・ヴィブーシャン（2006）
科学者としてのキャリア
フィールド	農学 植物病理学 遺伝学
機関	デュポン 共同小麦研究生産プログラム（メキシコ） 国際トウモロコシ・小麦改良センター テキサスA&M大学
論文	Fusarium lini の変異と変異性(1942)
博士課程の指導教員	ジョナス・ジャーゴン・クリステンセン
その他の学術アドバイザー	エルヴィン・C・スタックマン

ノーマン・アーネスト・ボーローグ（/ ˈ b ɔːr l ɔː ɡ / ; 1914年3月25日 - 2009年9月12日）^[2]は、アメリカの農学者であり、「緑の革命」と呼ばれる農業生産の大幅な増加に貢献した世界的な取り組みを主導した。ボーローグはその功績により、ノーベル平和賞、大統領自由勲章、議会黄金勲章など、数々の栄誉を受賞しており、3つの賞をすべて受賞したわずか7人のうちの1人である。^[3]

ボーローグは1937年に林業の学士号を取得し、1942年にミネソタ大学で植物病理学と遺伝学の博士号を取得した。彼はメキシコのCIMMYTで農業研究職に就き、半矮性で高収量、耐病性の小麦品種を開発した。^{[4] [1]} 20世紀半ば、ボーローグはこれらの高収量品種と近代的な農業生産技術を組み合わせ、メキシコ、パキスタン、インドに導入した。その結果、メキシコは1963年までに小麦の純輸出国となった。1965年から1970年の間に、パキスタンとインドの小麦収量はほぼ2倍になり、両国の食糧安全保障が大幅に改善された。 ^[5]

ボーローグはしばしば「緑の革命の父」と呼ばれ、^{[6] [7]}世界中で10億人以上の人々を飢餓から救ったとされている。^{[8] [3] [9] [ 10] [ 11] [12]}世界食糧賞財団会長のエグゼクティブアシスタントであるジャン・ダグラスによると、この数字の出典はグレッグ・イースターブルックの1997年の論文「人類の忘れられた恩人」である。その論文では、「ボーローグが説く農業形態は10億人の死を防いだかもしれない」と述べられている。^[13] デニス・T・エイブリーもボーローグの努力によって救われた命の数は10億人と推定している。^[12] 2009年、当時世界食糧計画事務局長であったジョゼット・シーランは、ボーローグは「人類史上誰よりも多くの命を救った」と述べた。^{[14]彼は食糧供給の増加を通じて}世界平和に貢献したとして1970年にノーベル平和賞を受賞した。

彼は後年、アジアとアフリカで食糧増産にこの手法を応用することに貢献した。^[15]また、大学では優秀なレスラーとして活躍し、米国におけるレスリングの先駆者として、その貢献により全米レスリング殿堂入りを果たした。^{[16] [17]}

ボーローグはアメリカに移住したノルウェー人の曾孫だった。 ^[18]オーレ・オルソン・ディベヴィグとソルヴェイグ・トーマスダッター・リンデはノルウェーのソグン・オ・フィヨルダーネ県ヴィーク市の小さな村フェイオス出身で、1854年にウィスコンシン州デーン郡に移住した。 ^[要出典]家族は最終的にアイオワ州クレスコ近郊の小さなノルウェー系アメリカ人コミュニティであるサウデに移住した。そこで彼らはサウデ・ルーテル教会の会員となり、ノーマンはそこで洗礼を受け堅信礼を受けた。

ボーローグは、ヘンリー・オリバー（1889年 - 1971年）とクララ（ヴァーラ）・ボーローグ（1888年 - 1972年）の4人兄弟の長男として、1914年にサウデにある祖父母の農場で生まれた。3人の姉妹は、パルマ・リリアン（ベーレンズ、1916年 - 2004年）、シャーロット（カルバート、1919年 - 2012年）、ヘレン（1921年生まれ）。7歳から19歳まで、プロティヴィン西部にある106エーカー（43ヘクタール）の家族経営の農場で働き、釣り、狩猟、トウモロコシ、オート麦、チモシーグラス、牛、豚、鶏の飼育に携わった。 8年生まで、ハワード郡にあるニューオレゴン第8農村学校に通い、教師が1人、教室が1つしかない。現在、1865年に建てられた校舎は、ノーマン・ボーローグ遺産財団が「ボーローグ遺産プロジェクト」の一環として所有している。^[19]クレスコ高校では、ボーローグはフットボール、野球、レスリングのチームに所属していた。レスリングのコーチ、デイブ・バーセルマは、常にボーローグに「105%の力を発揮する」よう励ましていた。^[8]

ボーローグは、農場を離れてさらに教育を受ける決心をしたのは、祖父が熱心に学問を勧めてくれたためだとしている。ネルス・オルソン・ボーローグ (1859-1935) はかつて彼に、「後で腹を満たしたければ、今頭を満たした方が賢明だ」と言った。^[20]ボーローグは1933 年にミネソタ大学への入学を申請したが、入学試験に不合格となった。しかし、同校の新設された 2 年制総合大学に合格した。2 学期を終えると、農学部の林業プログラムに編入した。ミネソタ大学男子レスリング チームのメンバーとして、ボーローグはビッグ テンカンファレンスの準決勝に進出し、州内の高校でエキシビション マッチを開催してレスリングを広めた。

レスリングは私に貴重な教訓を教えてくれました...私は常に世界最高の選手たちと対等に戦えると思っていました。レスリングは私を強くしてくれました。何度もその強さに頼りました。それは不適切な支えかもしれませんが、私はそういう人間なのです。^[21]

ボーローグは学費を捻出するため、定期的に学業を中断して収入を得ていた。1935年には民間自然保護隊のリーダーとして連邦政府のプロジェクトで失業者と協力した。ボーローグの下で働いていた人々の多くは飢えていた。ボーローグは後に「食べ物が彼らを変えたのを目の当たりにした。このすべてが私に傷を残した」と回想している。^{[22] 1937年に林業の}理学士号を取得する前後の1935年から1938年まで、ボーローグはマサチューセッツ州とアイダホ州の森林局で働いた。彼は当時国内で最も孤立した荒野であったアイダホ州サーモン川中流域で一夏を過ごした。 ^[22]

学部教育の最後の数ヶ月、ボーローグはミネソタ大学の教授で、間もなく同大学の植物病理学グループの責任者となるエルヴィン・チャールズ・スタックマンによるシグマ・サイの講義に出席した。このイベントはボーローグの将来の転機となった。スタックマンは「我々の食用作物を破壊する、ずる賢い小さな敵」と題した講演で、小麦、オート麦、大麦の作物に含まれる植物栄養素を餌とする寄生菌である植物病であるサビ病の発現について論じた。スタックマンは、特別な植物育種法によってサビ病に耐性のある植物が生まれることを発見していた。彼の研究はボーローグに大きな関心を抱かせ、予算削減のために森林局の仕事がなくなったとき、ボーローグはスタックマンに森林病理学に進むべきかどうか尋ねた。スタックマンは代わりに植物病理学に集中するようアドバイスした。^[21]その後、彼はスタックマンの下で植物病理学を学ぶために大学に入学した。ボーローグは1940年に理学修士号を取得し、1942年に 植物病理学と遺伝学の博士号を取得した。

ボーローグはアルファ・ガンマ・ロー・フラタニティのメンバーだった。大学在学中、大学内の ディンキータウンにある喫茶店でウェイトレスとして働いていた時に、将来の妻となるマーガレット・ギブソンと出会った。2人は1937年に結婚し、ノーマ・ジーン・「ジーニー」・ラウベ、スコッティ（生後まもなく脊柱管狭窄症で死亡）、ウィリアムの3人の子供と、5人の孫、6人のひ孫をもうけた。2007年3月8日、マーガレット・ボーローグは転倒により95歳で亡くなった。^[23] 2人は69年間の結婚生活を送っていた。ボーローグは晩年をダラスで過ごしたが、世界的な人道支援活動のため、ダラスで過ごせたのは1年のうち数週間だけだった。 ^[22]

1942年から1944年まで、ボーローグはデラウェア州ウィルミントンのデュポン社に微生物学者として勤務した。工業用および農業用の殺菌剤、防カビ剤、保存料の研究を主導する予定だった。しかし、1941年12月7日の真珠湾攻撃後、ボーローグは軍に入隊しようとしたが、戦時労働規制により拒否され、彼の研究室は米国軍の研究を行うために改造された。彼の最初のプロジェクトの1つは、南太平洋の暖かい海水に耐えられる接着剤の開発だった。日本帝国海軍はガダルカナル島を制圧し、昼間に空と海を哨戒していた。島に取り残された兵士たちに米軍が補給する唯一の方法は、夜間にスピードボートで近づき、缶詰食品やその他の物資の箱を波間に投棄して海岸に打ち上げることだった。問題は、これらのコンテナを固定する接着剤が海水で分解してしまうことだった。数週間のうちに、ボーローグと彼の同僚は腐食に強い接着剤を開発し、取り残された海兵隊員に食料や物資を届けられるようにした。その他の作業には、迷彩、水筒の消毒剤、マラリア対策のためのDDT、小型電子機器の絶縁材などがあった。^[22]

1940年、メキシコでアビラ・カマチョ政権が発足した。政権のメキシコ農業に対する第一目標は、国の工業化と経済成長を促進することだった。ロックフェラー財団がメキシコ政府と農業開発に協力するよう説得したヘンリー・ウォレス次期米国副大統領は、アビラ・カマチョの野望が米国の経済的、軍事的利益に有益であると考えた。^[24]ロックフェラー財団は、ECスタックマンと他の2人の著名な農学者に連絡を取った。彼らは、メキシコ政府の一部でありながらロックフェラー財団が指揮する新しい組織、特別研究局の提案を作成した。この局にはメキシコと米国の科学者が配置され、土壌開発、トウモロコシと小麦の生産、植物病理学に焦点を当てることになっていた。

スタックマンは、ジェイコブ・ジョージ・「ダッチ」・ハラール博士をプロジェクトリーダーに選んだ。ハラール博士はすぐに、メキシコで新設された共同小麦研究生産プログラムの責任者としてボーローグを雇おうとしたが、ボーローグはこれを断り、デュポンで戦争任務を終えることを選んだ。^[25] 1944年7月、デュポンの給与倍増の申し出を断り、妊娠中の妻と14か月の娘を一時的に残して、遺伝学者および植物病理学者として新しいプログラムを率いるためにメキシコシティに飛んだ。^[22]

1964年、ボーローグはメキシコシティの東端に位置するテスココ州エルバタンにある国際小麦改良プログラムのディレクターに任命された。同プログラムは、新設された国際農業研究協議グループの国際トウモロコシ・小麦改良センター（Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo、 CIMMYT）の一員である。共同小麦研究生産プログラムから発展したこの独立した国際研究訓練機関への資金提供は、フォード財団とロックフェラー財団およびメキシコ政府が共同で行った。

作物の損失に対する遺伝的耐性に関する研究の他に、ボーローグはDDTを含む農薬は人類にとってデメリットよりもメリットの方が多いと考え、その継続使用を公に主張した。彼は農薬の使用について厳しい批判を受けたにもかかわらず、農薬の使用を支持し続けた。^{[26] [27]ボーローグは}レイチェル・カーソンの作品と人格を大いに賞賛していたが、彼女の著書『沈黙の春』がDDTの影響を不正確に描写していると嘆いていた。 ^[28]

ボーローグは1979年に正式にその職を退いたが、CIMMYTの上級コンサルタントとして留まった。慈善活動や教育活動に携わるほか、CIMMYTで小麦、ライ小麦、大麦、トウモロコシ、高山性モロコシの植物研究にも関わり続けた。

1981年、ボーローグは世界文化評議会の創設メンバーとなった。^[29]

1984年、ボーローグはテキサスA&M大学で教鞭をとり、研究を始めました。最終的に、ボーローグは同大学の国際農業の特別教授の称号と、農業バイオテクノロジーのユージン・バトラー寄付講座の教授の称号を与えられました。

彼は、数十年前に農薬を擁護したのと同様に、農業バイオテクノロジーを公然と、知識豊富に、そして常に厳しい批判にもかかわらず擁護した。 ^{[30] [27]}

ボーローグ氏はミネソタ大学、アイオワ大学、コーネル大学、テキサス A&M 大学で教鞭を執った。ボーローグ氏は 2009 年 9 月に死去するまで A&M 大学に在籍した。

ロックフェラー財団とメキシコ農業省の合弁事業である共同小麦研究生産プログラムは、遺伝学、植物育種、植物病理学、昆虫学、農学、土壌科学、穀物技術の研究を含んでいた。プロジェクトの目標は、当時穀物の大部分を輸入していたメキシコの小麦生産を増やすことであった。植物病理学者のジョージ・ハラールは、1944年後半に小麦研究チームを募集して結成した。他の4人のメンバーは、土壌科学者のウィリアム・コルウェル、トウモロコシ育種家のエドワード・ヴェルハウゼン、ジャガイモ育種家のジョン・ニーダーハウザー、ノーマン・ボーローグで、全員米国出身であった。^[31]ボーローグは16年間このプロジェクトに携わり、高収量で病気に強い半矮性小麦の品種改良に成功した。

ボーローグは、メキシコでの最初の数年間は困難だったと述べている。訓練を受けた科学者や設備が不足していた。1939年から1941年にかけて、茎さび病により深刻な作物損失があったため、地元の農民は小麦プログラムに敵対的だった。「メキシコでの職を引き受けたのは、ひどい間違いだったと何度も思った」と、彼は著書『ノーマン・ボーローグの世界飢餓』のエピローグに記している。^{[22]彼は最初の10年間を、}さび病を含む病気に耐性のある小麦の栽培品種の育成に費やした。その間、彼のグループは6,000の小麦の交配を行った。^[32]

当初、ボーローグの研究は中央高地、テスココ近郊のチャピンゴ村に集中していた。そこではさび病と土壌不良の問題が最も顕著だった。村は目標を達成できなかった。彼は、この国の 2 つの栽培シーズンを利用することで品種改良をスピードアップできることに気付いた。夏には中央高地でいつものように小麦を栽培し、すぐにその種子を北のソノラ州シウダードオブレゴン近郊のバジェデルヤキ研究ステーションに持ち込んだ。標高と気温の差により、毎年より多くの作物を栽培できるようになった。^[要出典]

ボーローグの上司、ジョージ・ハラールはこの拡張に反対した。作業量を倍増させる追加費用に加え、ボーローグの計画は、その後反証された当時の農学の原則に反していた。種を植える前に発芽のためのエネルギーを蓄えるには、収穫後に休ませる必要があると考えられていた。ハラールが計画を拒否すると、ボーローグは辞職した。プロジェクトを訪問していたエルヴィン・スタックマンが状況を落ち着かせ、ボーローグに辞職を撤回し、ハラールに小麦の栽培シーズンを2回認めるよう説得した。1945年以降、小麦は700マイル（1000 km）離れた場所、緯度で10度離れた場所、高度で8,500フィート（2600 m）離れた場所で栽培されるようになった。これは「シャトル育種」と呼ばれた。^[33]

小麦の栽培シーズンが二度あったことの予想外の利点として、新種は光周性の問題を抱えていなかった。通常、小麦の品種は日照時間の変化により新しい環境に適応することができない。ボーローグは後に「北部では日照時間が短くなり、標高が低く気温が高くなる時期に種を植えた。その後、南部の最良の植物から種子を採取し、日照時間が長くなり雨が多くなる標高の高い場所に植えた。すぐにあらゆる条件に適合する品種ができた。これは、本来はあり得ないことだった」と回想している。^[32]これは、このプロジェクトが地球上の地理的地域ごとに別々の育種プログラムを開始する必要がないことを意味していた。

純系（遺伝子型が同一）の植物品種は、耐病性の主要な遺伝子を1 つまたは少数しか持たないことが多く、さび病などの植物病害は、純系の耐性を克服できる新しい系統を継続的に生み出しているため、多重線状系統品種が開発されました。多重線状系統品種は、それぞれ異なる耐病性遺伝子を持つ、表現型が類似した複数の純系を混合したものです。高さ、開花および成熟の日付、種子の色、および農業特性が類似しているため、相互に適合性があり、畑で一緒に栽培しても収穫量が減少することはありません。^{[出典が必要]}

1953年、ボーローグはこの技術を拡張し、1つの反復親を用いた戻し交配法により、異なる耐性遺伝子を持つ複数の純粋系統を開発することを提案した。^[34] 戻し交配では、雑種およびそれに続く世代を反復親と交配する。その結果、戻し交配された子孫の遺伝子型は、反復親の遺伝子型にますます類似するようになる。ボーローグの方法では、複数のドナー親からさまざまな異なる耐病性遺伝子を1つの反復親に移すことができる。各系統が異なる耐性遺伝子を持つようにするために、各ドナー親は別々の戻し交配プログラムで使用される。その後、地域に存在する病原体の品種に応じて、5〜10のこれらの系統が混合されることがある。このプロセスが繰り返されると、いくつかの系統は病原体に感受性になる。これらの系統は、新しい耐性系統に簡単に置き換えることができる。

新たな耐性源が利用可能になると、新しい系統が開発されます。このようにして、特定の季節に病原体に感受性を持つのは 1 つか数つの系統のみで、他のすべての作物は病気の影響を受けないため、作物の損失は最小限に抑えられます。病気は、全個体が感受性を持つ場合よりもゆっくりと広がるため、感受性系統への被害も軽減されます。ただし、すべての系統が感受性を持つ新しい病原体系統が開発される可能性は依然としてあります。^[35]

矮性は小麦にとって重要な農業特性であり、矮性植物は茎が太くなる。ボーローグが研究した栽培品種は茎が細く、背の高いものだった。背の高い小麦は日光をうまく利用しているが、痩せた土壌でボーローグが使用した窒素肥料 によって急激に成長した小麦の重みで倒れやすい（倒伏と呼ばれる特性）。これを防ぐため、ボーローグは茎が短く丈夫で、より大きな種子を支えられるように小麦を品種改良した。1953年、ボーローグは岩手県の農学者稲塚権次郎が開発した日本の矮性小麦品種「農林10号」を入手した。これには、オーヴィル・フォーゲルがアメリカの高収量品種「ブレバー14号」と交配したものも含まれていた。^[36]ノリン10/ブレヴォル14は半矮性（標準品種の半分から3分の2の高さ）で、茎が多く、したがって植物1本あたりの穀物の穂数が多い。また、より多くの同化物が実際の穀物に分配されたため、収量がさらに増加し​​た。ボーローグは半矮性のノリン10/ブレヴォル14栽培品種と彼の耐病性栽培品種を交配し、熱帯および亜熱帯気候に適応した小麦品種を生み出した。^[37]

ボーローグの新しい半矮性で病気に強い品種、ピティック62とペンハモ62は、春小麦の潜在的収穫量を劇的に変えました。1963年までに、メキシコの小麦作物の95％はボーローグが開発した半矮性品種を使用していました。その年の収穫量は、ボーローグがメキシコに到着した1944年よりも6倍多かったです。メキシコは小麦生産で完全に自給自足になり、小麦の純輸出国になりました。^[38] 1964年には、レルマ・ロホ64、シエテ・セロス、ソノラ64、スーパーXという4つの高収穫品種もリリースされました。

1961年から1962年にかけて、ボーローグの矮性春小麦の系統は、米国農務省が組織した国際小麦さび病苗圃での多地点試験に送られた。1962年3月、これらの系統のいくつかがインドのニューデリー、プサにあるインド農業研究所の圃場で栽培された。1962年5月、IARIの小麦プログラムのメンバーであるMSスワミナサンは、IARIのディレクターであるBPパル博士に、ボーローグのインド訪問を手配し、ノリン10の矮性遺伝子を持つさまざまな矮性小麦の種子を入手するよう要請した。^{[要出典]この手紙は、} C・スブラマニアム氏が率いるインド農業省に転送され、同省はロックフェラー財団と協力してボーローグの訪問を手配した。

1963年3月、ロックフェラー財団とメキシコ政府はボーローグ博士とロバート・グレン・アンダーソン博士をインドに派遣し、研究を継続させた。ボーローグ博士は1963年10月に最も有望な4つの系統と、さらに進んだ世代の有望な選抜種630種からそれぞれ100kgの種子をIARIに提供し、その後デリー、ルディアナ、パントナガル、カンプール、プネー、インドールに試験区が作られた。^[要出典]アンダーソン博士は1975年までニューデリーでロックフェラー財団小麦プログラムの責任者を務めた。

1960年代半ば、インド亜大陸は戦争状態にあり、小規模な飢餓と飢餓に見舞われたが、1966年と1967年に米国が小麦生産量の5分の1をインドに輸出したことで、飢餓はある程度抑えられた。^[31]インドとパキスタンの官僚機構、および新しい農業技術に対するその地域の文化的反対により、当初ボーローグは新しい小麦の品種をすぐに現地に植えたいという希望を叶えることはできなかった。1965年、食糧不足への対応として、ボーローグは政府のために550トンの種子を輸入した。^[22]

生物学者ポール・R・エーリッヒは1968年のベストセラー『人口爆発』の中で、「人類全員を養う戦いは終わった...1970年代と1980年代には、今着手されているどんな緊急対策にもかかわらず、何億人もの人々が餓死するだろう」と書いている。エーリッヒは「状況に詳しい人で、1971年までにインドが食糧自給自足になると考えている人に会ったことがない」と述べ、「インドが1980年までにさらに2億人を養うことは不可能だ」とも語った。^[39]

1965年、広範囲にわたる試験の後、ボーローグのチームはアンダーソンの指揮の下、レルマ・ロホとソノラ64の半矮性種子約450トンを輸入することから取り組みを開始した。250トンはパキスタンへ、200トンはインドへ。彼らは多くの障害に遭遇した。最初の小麦の出荷はメキシコの税関で足止めされ、適切な植え付けに間に合うようにグアイマスの港から出荷することができなかった。^[要出典]代わりに、メキシコからロサンゼルスの米国港まで30台のトラックからなる車列で輸送されたが、メキシコと米国の国境で遅れに遭遇した。車列が米国に入った後、ロサンゼルスのワッツ暴動のために米国州兵が高速道路を封鎖していたため、車列は迂回しなければならなかった。種子がロサンゼルスに到着したとき、メキシコの銀行は小切手に3つのスペルミスがあったという理由でパキスタン財務省の10万ドルの支払いを拒否した。それでも、種子はインドのボンベイとパキスタンのカラチ行きの貨物船に積み込まれた。貨物船の航海開始から12時間後、カシミール地方をめぐってインドとパキスタンの間で戦争が勃発した。ボーローグはパキスタンの農業大臣マリク・クダ・バクシュ・ブチャから電報を受け取った。「小切手で困っていると聞いて残念だが、私も困っている。爆弾が私の家の前庭に落ちている。我慢してくれ、お金は銀行にある…」^[22]

これらの遅れにより、ボーローグのグループは種子の品質と適切な播種量を決定するために必要な発芽試験を実施できなかった。彼らはすぐに植え付けを開始し、しばしば砲撃の閃光が見える中で作業を行った。1週間後、ボーローグは種子の発芽率が通常の半分以下であることに気付いた。^[要出典]後に、種子はメキシコの倉庫で殺虫剤による過剰な燻蒸によって損傷を受けていたことが判明した。彼は直ちにすべての場所で播種量を2倍にするよう命じた。^[40]

ボーローグの作物の当初の収穫量は、南アジアでこれまでに収穫されたどの作物よりも高かった。その後、両国はレルマ・ロホ64とソノラ64の両品種を大量に輸入することを約束した。1966年、インドは18,000トンを輸入したが、これは当時の世界最大の種子購入・輸入量であった。1967年、パキスタンは42,000トン、トルコは21,000トンを輸入した。パキスタンの輸入は150万エーカー（6,100 km ²）に植えられ、翌年には国全体の小麦畑に播種するのに十分な量の小麦を生産した。^[31]エールリッヒの本が出版された1968年までに、米国国際開発庁のウィリアム・ゴードはボーローグの仕事を「緑の革命」と呼んでいた。収穫量が多かったため、作物を収穫するための労働力、脱穀場まで運ぶ牛車、麻袋、トラック、貨車、穀物貯蔵施設など、さまざまな設備が不足した。一部の地方自治体は、穀物貯蔵庫として使用するために学校の建物を一時的に閉鎖せざるを得なかった。^[22]

パキスタンでは、小麦の収穫量が1965年の460万トンから1970年の730万トンへとほぼ倍増し、1968年までに小麦の自給自足が可能になった。^[要出典]収穫量は2000年までに2100万トンを超えた。インドでは、収穫量は1965年の1230万トンから1970年の2010万トンに増加した。1974年までに、インドはすべての穀物の生産において自給自足が可能になった。2000年までに、インドは過去最高の7640万トン（28億1000万ブッシェル）の小麦を収穫した。1960年代以降、両国の食糧生産は人口増加率よりも速いペースで増加している。^[要出典]インドでは高収量農業の採用により、未開の地の約1億エーカー（40万km2）が農地への転換を阻止されている。^これはカリフォルニア州とほぼ同じ面積で、インドの総面積の13.6％に相当する。^{[41]これらの小麦品種の使用は、}ラテンアメリカ6か国、中近東6か国、アフリカのいくつかの国でも生産に大きな影響を与えている。 ^[要出典]

ボーローグの小麦に関する研究は、国際稲研究所と中国の湖南稲研究所で、高収量の半矮性インディカ種とジャポニカ種の 稲作品種の開発に貢献した。国際農業研究協議グループのボーローグの同僚も、高収量の稲の品種を開発し、アジアのほとんどの地域で導入した。アジアで半矮性小麦と稲の品種が栽培されている土地は、1965年の200エーカー（0.8 km ²）から1970年には4000万エーカー（160,000 km ²）以上に拡大した。1970年には、この土地はアジアのより生産性の高い穀物栽培地の10％以上を占めていた。^[31]

ボーローグは世界の食糧供給への貢献により、1970年にノーベル平和賞を受賞した。ノルウェー当局は午前4時にメキシコシティにいる妻に通知したが、ボーローグは既にメキシコシティの西約40マイル (65 km) にあるトルーカ渓谷の試験圃場に向けて出発していた。運転手が彼女を圃場まで連れて行き、夫に知らせた。娘のジーニー・ラウベによると、「母が『あなたはノーベル平和賞を受賞したのね』と言ったら、夫は『いいえ、受賞していません』と答えました。説得するのにかなり時間がかかりました。夫は、すべてがでっちあげだと思っていたのです」という。^[22]彼は12月10日に平和賞を受賞した。

翌日のノーベル賞講演で、彼は受賞について次のように推測した。「ノーベル平和賞委員会が私を『緑の革命』への貢献に対して1970年の受賞者に指名したとき、彼らは事実上、パンと平和の両方に飢えている世界における農業と食糧生産の重要な役割を象徴する人物を選んだのだと私は信じています」。^{[42]彼はスピーチで、}人口という文脈を冷静に理解した上で、食糧生産の改善について繰り返し説明した。「緑の革命は、飢餓と貧困に対する人類の戦いで一時的な成功を収め、人類に息抜きの時間を与えました。この革命が完全に実施されれば、今後30年間の生存に十分な食糧を供給することができます。しかし、人間の恐ろしい再生産力も抑制する必要があります。さもなければ、緑の革命の成功は一時的なものになってしまいます。

「ほとんどの人々は、いまだに『人口怪物』の大きさと脅威を理解していない...しかし、人間は潜在的に合理的な存在であるため、今後20年以内に、無責任な人口増加の道に沿って進むことが自己破壊的な道であることを認識するだろうと私は確信している...」^[43]

ボーローグは、森林破壊を抑制する手段として、農作物の収穫量を増やすことを常に主張した。収穫量の増加とこの見解の推進の両方において彼が果たした大きな役割から、この方法論は農業経済学者によって「ボーローグ仮説」と呼ばれるようになった。つまり、最良の農地で農業の生産性を高めることは、新しい農地の需要を減らすことで森林破壊を抑制するのに役立つというものである。この見解によれば、世界の食糧需要が増加していると仮定すると、作物の使用を従来の低収穫方法に制限するには、次の少なくとも1つも必要となる。自発的に、または大規模な飢餓の結果として、世界の人口が減少すること。または、森林地を農地に変換すること。したがって、高収穫技術は最終的に生態系を破壊から救っていると主張される。地球規模で、他の条件が同じであれば、この見解は厳密に正しい。ただし、森林破壊は農業用地を増やすためだけに行われる。しかし、都市部、牧草地、休耕地など、他の土地利用も存在するため、どの土地がどのような目的で転用されたのかを確かめ、この見解がどの程度真実であるかを判断するためのさらなる調査が必要です。^{[誰によると? ]}

高収量生産による利益の増加はいずれにしても耕作地の拡大を誘発する可能性があるが、世界の食糧需要が減少するにつれて、この拡大も減少する可能性がある。^[44]

ボーローグは、現在「ボーローグ仮説」として知られる考えを、2000年にノーベル平和賞受賞30周年を記念してノルウェーのオスロで行ったスピーチで次のように述べた。「1950年の世界穀物収穫量が1999年も維持されていたとしたら、現在の世界収穫量に匹敵するためには、使用された6億ヘクタールではなく、同じ品質の土地がさらに約18億ヘクタール必要だっただろう。」^[45]

ボーローグの名前は、数十年にわたって多くの批判が寄せられてきた緑の革命とほぼ同義である。ボーローグの研究期間を通じて、彼のプログラムは、遺伝子交配は不自然であると考える非科学者からの反対にしばしば直面し、したがって、不自然なものを本質的に嫌う人々は、そのような交配を批判した。 ^[46]これらの農法は、収穫量の増加に加えて、米国のアグリビジネスおよび農薬企業に多額の利益をもたらすことが多く、2003年のある著者は、不均等な食糧分配により各国の社会的不平等を拡大し、土地改革を実施した国々に米国企業の資本主義的アジェンダを押し付けていると批判した。^[47]

その他の懸念としては、遺伝的障壁の越え方、単一の作物ではすべての栄養要件を満たすことができないこと、少数の品種を植えることによる生物多様性の減少、無機肥料と殺虫剤の環境的および経済的影響、除草剤耐性作物の畑に散布される大量の除草剤の副作用、そして人口密集した第三世界の地域での道路建設によって引き起こされる荒野の破壊などが挙げられる。^[48]

ボーローグは、批判者の主張のほとんどを反駁または却下したが、特定の懸念については真剣に受け止めた。彼は、自分の仕事は「正しい方向への変化ではあるが、世界をユートピアに変えたわけではない」と述べた。^{[49]作物の収穫量向上に反対する環境ロビイストについて、彼は次のように述べた。「}西側諸国の環境ロビイストの中には良識派もいるが、多くはエリート主義者だ。彼らは飢餓という肉体的な感覚を一度も経験したことがない。彼らはワシントンやブリュッセルの快適なオフィスでロビー活動を行っている。私が50年間そうしてきたように、彼らが開発途上国の悲惨な状況の中でたった1か月でも生活すれば、トラクターや肥料や灌漑用水路を求めて叫び、故郷の流行に敏感なエリートたちがこれらのものを彼らに与えようとしないことに憤慨するだろう。」^[50]ボーローグは「農業生産に奇跡は存在しない。停滞した伝統的農業のあらゆる病を治す万能薬となる小麦、米、トウモロコシの奇跡の品種も存在しない」と警告した。^[51]

ジャーナリストのジョン・ヴィダルはガーディアン紙に寄稿し、ボーローグに寄せられた賞賛と栄誉は彼を「米国農民の聖人、あるいは神」とさえみなしているが^[52]、その技術は完璧からは程遠いとコメントした。緑の革命は飢餓と貧困を終わらせ、あらゆる地方社会に利益をもたらすと約束した。しかし、その長期的な影響は、インドの環境保護活動家ヴァンダナ・シヴァが「地方の貧困化、負債の増加、社会的不平等、そして膨大な数の小作農の追放」と呼んだものだった^{[52] 。ヴィダルはさらに政治評論家のアレクサンダー・コックバーンを引用し、ボーローグは「}キッシンジャーを除けば、平和賞を受賞した中でおそらく最大の殺人者」であり、彼の小麦が「何百万人もの農民の死を招いた」と書いている^{[52] 。}

ボーローグは引退後も教育、研究、活動に参加し続けた。一年の大半をメキシコのCIMMYTで研究を行い、一年のうち4ヶ月をテキサスA&M大学で過ごした。テキサスA&M大学では1984年以来、国際農業の著名な教授を務めていた。ボーローグは1994年から2003年まで国際肥料開発センターの理事を務めた。1999年、大学理事会はボーローグに敬意を表して、1600万ドルの予算を投じた南部作物改良センターと名付けた。彼は建物内のヒープセンターで働き、毎年1学期教鞭を執った。^[22]

1980年代初頭、ボーローグの手法に反対する環境保護団体が、ボーローグのアフリカへの取り組み拡大計画に反対する運動を展開した。彼らは、ロックフェラー財団、フォード財団、世界銀行に、ボーローグのアフリカ農業プロジェクトのほとんどへの資金提供を停止するよう促した。西欧諸国の政府は、アフリカへの肥料供給を停止するよう説得された。国際水管理研究所の元事務局長、デイビッド・セックラーによると、「1980年代の環境保護団体は、援助国や大手財団に対し、アフリカへの無機肥料などのアイデアを支援しないよう必死に圧力をかけた」という。^[41]

1984年、エチオピア飢饉の最中、日本造船振興会（現日本財団）会長の笹川良一氏が、半引退していたボーローグ氏に連絡を取り、アジアで用いられた方法がなぜアフリカに広がらないのか疑問に思い、ボーローグ氏が協力してくれることを願った。彼はボーローグ氏を説得してこの新たな取り組みに協力させ、^[53]ボーローグ氏はプロジェクトを調整するために笹川アフリカ協会（SAA）の設立を支援した。

SAA は、食糧不足に悩むアフリカ諸国の食糧増産を目的とした研究・普及組織である。「最初は数年間の研究を行うつもりだった」とボーローグは後に回想している。「しかし、現地のひどい状況を目にした後、私は『とにかく栽培を始めよう』と言った」 ^[41] 。間もなく、ボーローグと SAA は 7 か国でプロジェクトを行った。アフリカの先進国におけるトウモロコシの収穫量は 3 倍になった。これらの国では小麦、モロコシ、キャッサバ、ササゲの収穫量も増加した。^{[41]現在 (ボーローグが 2009 年に亡くなってから 10 年以上経った)、プログラム活動は}ベナン、ブルキナファソ、エチオピア、ガーナ、ギニア、マリ、マラウイ、モザンビーク、ナイジェリア、タンザニア、ウガンダで進行中である。これらの国はすべて、過去数十年間に度重なる飢饉に苦しんでいた。

1986年から2009年まで、ボーローグはSAAの会長を務めた。その年、カーターセンターとSAAの合弁事業であるササカワ・グローバル2000（SG 2000）が立ち上げられた。 ^[54]このプログラムは、食糧、人口、農業政策に重点を置いている。^[55]それ以来、アフリカ15か国の800万人以上の小規模農家がSAAの農業技術の訓練を受け、穀物生産を2倍、3倍に増やすのに役立っている。^[56]ボーローグのプロジェクトがインドとパキスタンで成功した理由である、よく組織された市場経済、輸送、灌漑システムなどの要素は、アフリカの多くの地域では著しく欠如しており、収穫量を増やし、食糧不足の継続的な脅威を軽減する上でさらなる障害となっている。これらの課題のため、ボーローグの初期のプロジェクトは、大陸の比較的発展した地域に限定されていた。

こうした挫折にもかかわらず、ボーローグは勇気づけられた。1994年、大飢饉後のエチオピアを訪れたジミー・カーターは、肥料のリン酸二アンモニウムとボーローグの方法を用いて農家を援助するキャンペーンでメレス・ゼナウィ首相の支持を得た。翌シーズン、エチオピアは主要作物の史上最大の収穫を記録し、生産量は32%増加し、平均収穫量は前シーズンより15%増加した。ボーローグにとって、収穫量の急激な増加は、人口の持続可能性に関する疑問が残り、アフリカでの長期研究がないにもかかわらず、サハラ以南のアフリカ全体で食糧生産の増加にまだ希望があることを示していると考えた^[41]。

世界食糧賞は、世界の食糧の質、量、入手可能性を改善することで人類の発展を前進させた個人の功績を表彰する国際賞です。この賞は、個人の功績を表彰する手段として、また賞を利用して他の人々の模範となる人物を育成する教育手段として、ノーマン・ボーローグ氏によって1986年に創設されました。第1回賞は、1987年にボーローグ氏の元同僚であるMS・スワミナサン氏にインドでの活動に対して授与されました。翌年、スワミナサン氏は賞金25万ドルを使い、持続可能な開発の研究を行うMS・スワミナサン研究財団を設立しました。

2005年、ボーローグは元大学院生のロニー・コフマンとともに、東アフリカにおけるUg99の新たな脅威についてケニアで国際専門家パネルを招集した。 ^{[57]作業グループは「地球規模の茎さび病に警鐘を鳴らす」という報告書を作成し、その作業はグローバルさび病イニシアチブの設立につながった。2008年、}ビル＆メリンダ・ゲイツ財団の資金提供により、この組織はボーローグ・グローバルさび病イニシアチブに改名された^[58]。

耕作地拡大の可能性が限られていることにボーローグは懸念を抱いており、2005年3月に「2050年までに世界の食糧供給量を2倍にする必要がある」と述べた。食糧生産の将来的な成長の85%はすでに利用されている土地から生み出される必要があるため、彼は主に米以外のすべての穀物に影響を及ぼすさび病菌などの大規模な病気に対する作物の免疫力を高めることによって、収穫量をさらに増やすための多分野にわたる研究に重点を置くことを推奨している。彼の夢は「米の免疫力を小麦、トウモロコシ、モロコシ、大麦などの穀物に移し、パン小麦タンパク質（グリアジンとグルテニン）を他の穀物、特に米とトウモロコシに移すこと」だった。^[59]

ボーローグは、世界中で未使用の耕作地が枯渇する中、遺伝子組み換え生物（GMO）が食糧生産を増やす唯一の方法であると信じていた。GMOは本質的に危険ではない。「なぜなら、私たちは長い間、植物や動物の遺伝子組み換えを行ってきたからだ。科学と呼ぶずっと前から、人々は最良の品種を選んでいたのだ。」^{[60]ボーローグの2000年の出版物「}世界の飢餓を終わらせる：バイオテクノロジーの約束と反科学熱狂の脅威」^[61] のレビューで、著者らはボーローグの警告は2010年でもまだ真実であると主張した。^[62]

遺伝子組み換え作物は、今日のパン用小麦と同じくらい自然で安全であるとボーローグ博士は意見を述べ、また、反科学派に立ち向かう道徳的義務を農業科学者に思い起こさせ、この新技術がなければ世界の食糧不安は解消されず、この現実を無視すれば、世界の食糧不安は将来の解決策の達成をさらに困難にするだろうと政策立案者に警告した。

— ロズワドフスキとカガレ

ボーローグによれば、「アフリカ、旧ソ連諸国、セラードは最後の開拓地である。これらの土地が利用されれば、世界には生産に回せるほどの大きな耕作地は残らない。森林を丸ごと伐採する覚悟がない限りは。しかし、それはすべきではない。したがって、将来の食糧生産の増加は、より高い収穫高からもたらされる必要がある。収穫高は今後も増え続けるだろうが、人口の怪物に食糧を供給するのに十分なほど増えるかどうかは別の問題である。農業の収穫高の進歩が非常に堅調でなければ、次の世紀は、数値的に過去最悪の事態を上回る、人類の悲惨さを経験することになるだろう」^{[41] 。}

ボーローグは、そのキャリアの初期に、世界の食糧供給を増やすことに加え、食糧不足を防ぐために人口増加率を低下させる措置を講じることも必要であると述べた。1970 年のノーベル賞受賞講演で、ボーローグは次のように述べた。「ほとんどの人は、いまだに『人口モンスター』の大きさと脅威を理解していない。人口が現在の推定年間 2% の割合で増加し続けると、世界人口は 2000 年までに 65 億人に達する。現在、1 秒、つまり時計の針が進むごとに、世界人口は約 2.2 人増えている。人類がこの差し迫った破滅についてもっと現実的になり、関心を持たなければ、増加のペースは 1980 年、1990 年、2000 年までにそれぞれ 2.7、3.3、4.0 と加速するだろう。時計の針の音は、10 年ごとにますます大きく、脅威を増していくだろう。いったいどこですべてが終わるのだろうか?」^[42]しかし、一部の観察者は、ボーローグが1990年代までに人口抑制に関する立場を変えたと示唆している。彼らは、2000年の彼の発言を引用している。「私は今、世界には100億人の人口を持続的に養う技術があると言う。すでに利用可能か、研究パイプラインでかなり進歩している。今日、より適切な問題は、農家や牧場主がこの新しい技術の使用を許されるかどうかだ。裕福な国々は、確かに超低リスクの立場を採用し、いわゆる「オーガニック」方式で生産された食品に高いお金を払う余裕があるが、低所得で食糧不足の国々の10億人の慢性的な栄養不足の人々はそうすることができない。」^{[63]しかし、ボーローグは、世界人口の安定化に取り組む組織である}ポピュレーション・メディア・センターの諮問委員会に、死ぬまで留まった。^[64]

ボーローグは2009年9月12日、ダラスの自宅でリンパ腫のため95歳で亡くなった。^{[2] [65] [4]}

ボーローグの子供たちは声明を発表し、「私たちは彼の人生が他の人々の人生に変化をもたらし、全人類の悲惨さを終わらせる努力をもたらすモデルとなることを望んでいます」と述べた。^[66]

インドの マンモハン・シン首相とプラティバ・パティル大統領は ボーローグ氏に敬意を表し、「ボーローグ氏の生涯と業績は、一人の人間の卓越した知性、粘り強さ、科学的洞察力が人類の平和と進歩に及ぼす広範囲にわたる貢献の証である」と述べた。^[67]

国連食糧農業機関（FAO）はボーローグ博士を「20世紀の人類の偉大な科学者たちの業績に匹敵する偉大な科学者」と評し^[68]、国連元事務総長のコフィー・アナン氏は「ボーローグ博士の長く素晴らしい人生を祝うとともに、彼の業績によって世界中の何百万もの人々が長く実りある人生を送れるようになったことも祝う...私たちは、世界中の貧困者、困窮者、弱者に対する彼の不朽の献身にこれからも感銘を受け続けるだろう」と述べた^{[69] 。}

1968年、ボーローグは、初期の実験のいくつかが行われたシウダー・オブレゴンの住民から、彼の名を冠した通りを与えられたが、これはボーローグにとって特に満足のいく賛辞であった。また、同年、ボーローグは米国科学アカデミーの会員となった。

1970年にノルウェー農業大学から名誉博士号を授与された。^[70]

1970年、彼は「特にアジアとラテンアメリカの食糧生産に大きな影響を与えた『緑の革命』への貢献」によりノルウェー・ノーベル委員会からノーベル平和賞を受賞した。 ^[70]

1970年にメキシコ政府からアステカ鷲勲章を授与された。 ^[71]

1971年、アルゼンチン国立農学獣医学アカデミーの特別研究員に任命された^[72]

1971年、彼はアメリカ功労アカデミーのゴールデンプレート賞を受賞した。^[73]

1974年、彼はインドのヒサールにあるハリヤナ農業大学から平和メダル（くちばしに小麦の穂をくわえた鳩の形）を授与された。

1975年にアイオワ科学アカデミーの特別研究員に選出された。^[74]

1980年、彼はジェファーソン賞が毎年授与する、民間人による最も優れた公共サービスに対して与えられるS・ロジャー・ホーチョウ賞を受賞した。^[75]

1980年にハンガリー科学アカデミーの名誉会員に選出された。

1984年、彼の名前はカンザス州ボナースプリングスの国立センターにある国立農業殿堂に収められました。また同年、アーカンソー州リトルロックで開催された農業革新に関する州知事会議で、植物育種における卓越した貢献を通じた人類への継続的な貢献が認められました。また1984年、オクラホマ州立大学の卒業式でヘンリー・G・ベネット功労賞を受賞しました。

1986 年、ボーローグはノルスク ホストフェスト中にスカンジナビア系アメリカ人の殿堂入りを果たしました。 ^[76]

ボーローグは1987年に王立協会の外国人会員（ForMemRS）に選出された。^{[1] [77]}

ボーローグは農業科学技術評議会（CAST）に長く関わってきた。1973年に同組織の会議に招待講演者として出席したボーローグの発言が、同組織の初出版論文となった。ボーローグは2005年に公共政策と科学に対する一般の理解への貢献が認められ、同組織のチャールズ・A・ブラック賞を受賞した。^{[78] 2010年にCASTはチャールズ・A・ブラック賞（1986-2009年）を}ボーローグCASTコミュニケーション賞 に改名した。^[79]

2013年8月19日、インドのニューデリーにあるICARのNASCコンプレックス内で彼の像が公開された。^[80]

2014 年 3 月 25 日、ボーローグ生誕 100 周年の式典で、アメリカ合衆国議会議事堂にボーローグ像が公開されました。この像は、アイオワ州から 国立彫像館コレクションに寄贈された 2 体の像のうちの 1 体として、ジェームズ ハーラン像に代わるものです。

ボーローグは1977年に米国大統領自由勲章、2002年に米国科学アカデミーから公共福祉勲章、 ^[81] 2002年にロータリー国際世界理解平和賞、2004年に国家科学賞を受賞した。2004年1月現在、ボーローグは18カ国の49の大学から名誉学位を授与されており、最新のものは2005年6月12日にダートマス大学から授与されたものである^[82] 。また、22の国際科学アカデミーの外国人会員または名誉会員であった。^[83]アイオワ州とミネソタ州では、「世界食料デー」である10月16日は「ノーマン・ボーローグ世界食料賞デー」と呼ばれている。米国全土では「世界食料賞デー」と呼ばれている。

2006年、インド政府は彼に民間人として2番目に高い賞であるパドマ・ヴィブーシャンを授与した。^[84]彼は、植物科学を通じて世界の農業生産を向上させるという生涯にわたる取り組みを認められ、 ミズーリ州セントルイスのドナルド・ダンフォース植物科学センターからダンフォース植物科学賞を受賞した。

ミネソタ州ミネアポリスのセント・マークス聖公会大聖堂にあるステンドグラスの 世界平和の窓には、ノーマン・ボーローグを含む20世紀の「平和の推進者」が描かれている。^[85]

2006年8月、レオン・ヘッサー博士は、ボーローグの生涯と活動を記した『世界に食料を与えた男：ノーベル平和賞受賞者ノーマン・ボーローグと世界飢餓撲滅への闘い』を出版した。8月4日、この本は国際平和週間の一環として、2006年プリント・オブ・ピース賞を受賞した。ボーローグはまた、2020年4月21日にアメリカン・エクスペリエンスで初放映されたドキュメンタリー映画 『世界に食料を与えようとした男』の題材にもなっている。 ^{[86] [87]}

2006年9月27日、米国上院は満場一致で2006年ノーマン・E・ボーローグ博士への議会の賛辞法案を可決した。この法案は、ボーローグ博士にアメリカ最高の民間人賞である議会名誉黄金勲章を授与することを認めるものである。2006年12月6日、下院は発声投票で法案を可決した。ジョージ・ブッシュ大統領は2006年12月14日に法案に署名し、法案は公法番号109-395となった。 [ ^88]この法案によると、「ボーローグ博士が救った命の数は10億人以上」である。この法案は、財務長官に銅メダルの複製を鋳造して販売することを認めている。^[89]ボーローグ博士は2007年7月17日にメダルを授与された。 ^[90]

ボーローグはバングラデシュ科学アカデミーの外国人研究員であった。^[91]

ボーローグ・ダイアログ（ノーマン・E・ボーローグ国際シンポジウム）は彼に敬意を表して名付けられました。

• 緑の革命、平和、そして人類。1970 年。ノーベル講演、ノルウェー ノーベル研究所、ノルウェー、オスロ。1970 年 12 月 11 日。
• 第三世界の小麦。1982年。著者：ハルドア・ハンソン、ノーマン・E・ボーローグ、R・グレン・アンダーソン。コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。ISBN 0-86531-357-1 
• 土地利用、食料、エネルギー、レクリエーション。1983年。アスペン人文科学研究所。ISBN 0-940222-07-8 
• 脆弱な地球に増え続ける人口を養う。1994年、メキシコシティ。ISBN 968-6201-34-3 
• ノーマン・ボーローグが世界の飢餓について語る。 1997年。アンワル・ディル編集。サンディエゴ/イスラマバード/ラホール: ブックサービス インターナショナル。 499ページ。ISBN 0-9640492-3-6 
• 緑の革命の再考と今後の道筋。2000 年。記念ノーベル講演、ノルウェー ノーベル研究所、ノルウェー、オスロ。2000 年 9 月 8 日。
• 「世界の飢餓を終わらせる。バイオテクノロジーの約束と反科学の熱狂の脅威」。2000 年。植物生理学、2000 年 10 月、第 124 巻、487 ～ 490 ページ。(重複)
• 100億人の世界の食糧供給：TVA/IFDCの遺産。国際肥料開発センター、2003年。ISBN 0-88090-144-6 
• 21 世紀の世界農業の展望。2004 年。ノーマン E. ボーローグ、クリストファー R. ダウズウェル。出版元:持続可能な農業と国際米小麦システム。ISBN 0-8247-5491-3 
• 『フランケンフード神話：抗議と政治がバイオテクノロジー革命を脅かす』への序文。2004年。ヘンリー・I・ミラー、グレゴリー・コンコ。ISBN 0-275-97879-6 
• ボーローグ、ノーマン E. (2007 年 6 月 27 日)。「飢餓と闘った 62 年間: 個人的な回想」。Euphytica . 157 ( 3): 287–97. doi :10.1007/s10681-007-9480-9. S2CID  2927707。

• アンディ・アンドリュース (2010)。『世界を変えた少年』（電子書籍：児童向けノンフィクション）。トーマス・ネルソン。ISBN 978-1418562519。
• ビッケル、レナード（1974年）。飢餓と向き合う：ノーマン・ボーローグと飢餓との戦い。ニューヨーク州プレザントビル：リーダーズ・ダイジェスト・プレス、ダットン社より配布。ISBN 978-0-88349-015-0。
• ヘッサー、レオン（2006年）。『世界に食料を与えた男：ノーベル平和賞受賞者ノーマン・ボーローグと世界飢餓撲滅への闘い』ダーバンハウス。ISBN 978-1-930754-90-4。
• カラーザー、ニック（2010年）。 『飢えた世界：アジアの貧困に対するアメリカの冷戦との戦い』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-05078-5。
• ラジャラム、S. (2011)。「ノーマン・ボーローグ：私が共に働き、知っ ていた男」。Annual Review of Phytopathology。49：17–30。doi ： 10.1146 /annurev-phyto-072910-095308。PMID 21370972。
• ヴィエトマイヤー、ノエル（2013）。『Our Daily Bread: the Essential Norman Borlaug』。Bracing Books。ISBN 978-0-578-09555-4。
• ヴィエトマイヤー、ノエル (2009)。ボーローグ、第 1 巻、農場から 1914-1944 年。ブレイシング ブックス。ISBN 978-0-578-04125-4。
• ヴィエトマイヤー、ノエル (2010)。ボーローグ、第2巻、小麦のささやき 1944–1959。ブレイシングブックス。ISBN 978-0-578-03856-8。
• ヴィエトマイヤー、ノエル (2010)。ボーローグ、第3巻、ブレッド・ウィナー 1960-1969。ブレイシング・ブックス。ISBN 978-057-806920-3。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

農学者でありノーベル賞受賞者のノーマン・ボーローグ氏の功績を讃えて

Wikiquote にはノーマン・ボーローグに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ノーマン・ボーローグに関連するメディアがあります。

• C-SPAN出演
• ノーマン E. ボーローグ文書、大学アーカイブ、ミネソタ大学ツインシティ校
• 緑の革命の先駆者
• ノーマン・ボーローグが Nobelprize.org について語る