Loading article…
ピーター・ギャレット | |
|---|---|
 オストラヴァの色彩展に出席したギャレット、2017年 | |
| 学校教育・幼児教育・青少年担当大臣 | |
| 在任期間 ：2010年9月14日～2013年6月26日 | |
| 首相 | ジュリア・ギラード |
| 先行 | サイモン・クリーン |
| 後継者 | ビル・ショーテン |
| 環境・文化遺産 ・芸術大臣 | |
| 在任期間 ：2007年12月3日～2010年9月14日 | |
| 首相 | ケビン・ラッド ジュリア・ギラード |
| 先行 | マルコム・ターンブル |
| 後継者 | トニー・バーク |
| キングスフォード・スミス 選出オーストラリア国会議員 | |
| 在任期間 ：2004年10月9日～2013年9月7日 | |
| 先行 | ローリー・ブレレトン |
| 後継者 | マット・シスルウェイト |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ピーター・ロバート・ギャレット 1953年4月16日オーストラリア、ニューサウスウェールズ 州シドニー |
| 政党 | 労働（2004年から）[1] |
| その他の政治的 所属 | 核軍縮（1980年代） |
| 配偶者 |
ドリス・リコノ （ 1986年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 居住地 | オーストラリア、ニューサウスウェールズ州ランドウィック[2] |
| 母校 | オーストラリア国立大学( BA ) ニューサウスウェールズ大学( LLB ) |
| 職業 |
|
| 受賞歴 | オーストラリア勲章受章者（2003年）、芸術文化勲章 受章者（フランス、2009年） |
| Webサイト | ペターガレット |
ピーター・ロバート・ギャレット AM（1953年4月16日生まれ）[3]は、オーストラリアのミュージシャン、環境保護活動家、活動家、元政治家である。
1973年、ギャレットはオーストラリアのロックバンド、ミッドナイト・オイルのリードシンガーになった。パフォーマーとしてはトレードマークの禿げ頭、風変わりなダンススタイル、そして「ステージ上での魅惑的な存在感」で知られている。[4] [5] [6] [7] 2004年の選挙で労働党からキングスフォード・スミス選挙区の下院議員に選出されるまで、10年間オーストラリア自然保護財団の会長を務めた。
2007年の総選挙で労働党が勝利した後、ギャレットはケビン・ラッド首相から環境・文化遺産・芸術大臣に任命された。[8] 2010年の総選挙後、彼はジュリア・ギラード首相から学校教育・幼児教育・青少年大臣に任命された。[9] 2013年の党首交代の余波で、ギャレットは省を辞任し、2013年の総選挙で政界から引退すると発表した。[10] [11]
2003年、ギャレットは「環境保全と保護の著名な提唱者としての地域社会への貢献、そして音楽業界への貢献」によりオーストラリア勲章受章者に任命された。 [12] 2009年、フランス政府はギャレットを芸術文化勲章受章者に任命した。[13] 2010年、世界自然保護基金は彼に生きている地球のためのリーダー賞を授与した。[14]
若いころ
ギャレットは1953年4月16日、シドニーのワルーンガで生まれ、[3] 3人兄弟の長男であった。幼少期は重度の喘息を患っていた。ゴードン・ウェスト公立学校に通い、その後ホーンズビーのバーカー・カレッジに進学し、オーストラリア国立大学（ANU）で政治学を学び、バーグマン・カレッジに在籍した後、ニューサウスウェールズ大学で法律を学んだ。
ピーターが10代の頃、父親は喘息発作で亡くなり、20代前半の頃に母親は自宅で起きた火災で亡くなった。ピーターはなんとか火事から逃れることができたが、母親は2階で眠っていたため、救出することができなかった。[15] [16] [17] [18]
音楽キャリアと活動
1973年、ギャレットはロックバンド「ミッドナイト・オイル」のリードシンガーになった。これはバンドの創設メンバーの一人、ロブ・ハーストが出した広告に応募したのがきっかけだった。音楽と商業の成功と並行して、バンドは環境問題やアボリジニの権利運動と強く結び付けられていた。彼らは1980年代のアメリカの軍事政策と外交政策に特に批判的だった。ステージ上でもステージ外でも、ミッドナイト・オイルはしばしば政治的な発言をした。 2000年のシドニーオリンピックの閉会式では、当時の首相ジョン・ハワードと何億人ものテレビ視聴者の前で、バンドは「ごめんなさい」と書かれた黒いオーバーオールを着て演奏した。これは、ハワード政権がアボリジニの子供たちを家族から引き離すという以前の政策について、アボリジニのオーストラリア人に謝罪することを拒否したことを指していた。[19] [20]
ミッドナイト・オイル在籍中、ギャレットはオーストラリア自然保護財団の会長を2期務めた（1989年から1993年、1998年から2004年）。また、 1993年にはグリーンピースの国際理事会に2年間の任期で招かれた。ジュビリー債務救済など、さまざまな文化団体や地域団体の顧問や後援者を務め、サーフライダー財団の創設メンバーでもあった。[2] [21] [非一次資料必要] 2000年、ギャレットは環境部門でオーストラリア人道財団賞を受賞し、2001年にはニューサウスウェールズ大学から名誉文学博士号を授与された。ギャレットは2002年にミッドナイト・オイルからの脱退を発表し、環境・社会活動にもっと専念したいと述べた。[22] [23]
ギャレットはバンドからは離れたが、その後数年間に何度かミッドナイト・オイルと共演した。 2004年12月26日のアジア津波の後、ギャレットはミッドナイト・オイルの他のメンバーと共に、資金集めイベント「ウェーブエイド」に参加した。2007年7月7日、ギャレットはオーストラリアで開催されたライブ・アースでクラウデッド・ハウスを披露した。2009年3月14日、ギャレットはビクトリア州の森林火災救済活動のための資金集めのため、メルボルン・クリケット・グラウンドでミッドナイト・オイル・フォー・サウンド・リリーフと共演した。 [24] 2012年11月、ギャレットとポール・ケリーはヨトゥ・インディをARIAの殿堂入りさせ、バンドの最も有名な曲「Treaty」を共演した。[25]
2016年5月5日、パーラメントでの活動を終えた後、ギャレットはミッドナイト・オイルを再結成し、2017年にアメリカへのツアーを行うと発表した。[26] [27]ミッドナイト・オイルはFacebookページで「2017年にオーストラリアや海外で5人でライブを行う予定であることを最初に知ってもらいたい」と述べた。[28] [非一次情報源必要]数日後、ギャレットは初のソロアルバム『A Version of Now』も発表し、7月15日にリリースされた。[29] [30] [31] 2枚目のソロアルバム『The True North』は2024年3月にリリースされた。 [32]
政治経歴
核軍縮党
ギャレットが初めてオーストラリア議会に立候補したのは1984年12月、核軍縮党（NDP）が連邦選挙でオーストラリア上院のニューサウスウェールズ州の議席に立候補するよう誘ったときだった。ギャレットは最初断ったが、バンド仲間と相談した後、自分が候補者の筆頭になることを条件に同意した。上院の投票制度で議席を獲得するには州全体の12.5%の得票が必要だったが、労働党が第2候補をNDPより先に民主党に割り当てたため、予備選挙の9.6%の得票では不十分であることが判明した。 [33]
オーストラリア労働党
野党（2004年～2007年）
オーストラリア自然保護財団会長としてのギャレットの任期が終了した後、2004年6月に労働党党首マーク・レイサムは、ギャレットがその年の連邦選挙で下院選挙のオーストラリア労働党候補となり、前内閣大臣ローリー・ブレアトンが空席にしたニューサウスウェールズ州の安全な選挙区キングスフォード・スミス選挙区に立候補すると発表した。当初は選挙区内の労働党員から批判があったが、それは地方支部が独自の候補者を選んだためであった。[34]結局、ギャレットは2004年10月に楽々と議席に選出された。2015年、ギャレットは自伝とABCのドキュメンタリーの中で、2004年の選挙後の行事でクラブNSWの代表者から「数千ドルとは言わないまでも、数百ドル」の現金が入った封筒を手渡されたと主張した。その後、彼は主張を撤回し、封筒には実際に小切手が入っていたがそれを返却したと述べ、また、この事件は「彼が選出される前に起こったことであり、公務員に対する賄賂や賄賂未遂の罪は適用されないことを意味する」と述べた。[35]その後、クラブNSWはABCを名誉毀損で訴えたが、ABCに組織の財務記録へのアクセスを認める証拠開示の判決を受けて、2016年に訴訟を取り下げた。 [36]
議会に入党してから6か月後、ギャレットは和解と芸術担当影の政務次官に任命された。 [37]以前の見解の一部を修正したと報じられた。[38]米豪同盟への支持を表明し、パインギャップの米豪共同防衛施設への以前の反対を撤回した。[39]また、労働党内では環境保護主義を主張する一方で、「新たなウラン鉱山建設禁止」政策に関するいかなる決定も受け入れるなど、党員集会の最終決定に従うと述べた。 [40]ギャレットの姿勢の変化はジャーナリストとミッドナイトオイルのファンの両方から批判を浴びた。彼らは、労働党入党前の環境問題や政治問題に関するギャレットの以前の発言と対照的だった。[41]
メディアの中には彼を「裏切り者」と呼ぶ者もいたが、ユーレカ・ストリートやキャンベラ・タイムズのコラムニストでオーストラリア国立大学の学者ジョン・ウォーハーストなど一部の者は、彼が「内部から」政治ゲームで成功するためには「チームプレーヤー」になる必要があると擁護した。[38]
ギャレットは2006年のビクトリア州選挙で労働党の選挙運動を行い、労働党と緑の党が接戦を繰り広げていたメルボルン選挙区の有権者に手紙を送ったことで物議を醸した。手紙の中でギャレットは、緑の党は保守派の自由党と同盟を組んでいるとして有権者に緑の党に投票しないよう促した。これは緑の党の党首でギャレットの元同盟者ボブ・ブラウンの怒りを買った。ブラウンはギャレットが労働党に入って以来「裏切り」、環境保護運動に反対していると非難した。[42]
2006年12月、ケビン・ラッド首相はギャレットを影の内閣の影の気候変動・環境・文化遺産・芸術担当大臣に任命した。[43]ギャレットは同月の党首交代でラッドを支持したが、後にこの決断を後悔し、数年後に「間違いなく政治家としてのキャリアで最大の失敗だった」と語った。[44]
2007年の選挙運動中、ギャレットはジャーナリストのスティーブ・プライスが、ギャレットが労働党が政権を取れば政策を変えるだろうと彼に言ったと主張したことで物議を醸した。ギャレットはこれを「短い冗談の会話」として反論した。[45]選挙でギャレットはキングスフォード・スミスから4.56%の支持を得て楽々と再選された。[46]
環境大臣（2007年～2010年）
2007年の選挙で労働党が勝利した後、ケビン・ラッド首相はギャレットを内閣の環境・文化遺産・芸術大臣に任命したが、気候変動の責任は大臣職から切り離され、ペニー・ウォン上院議員に引き継がれた。[47] [45]ギャレットは下院で気候変動について政府を代表することを要請したが、ラッド首相は代わりにその責任をウェイン・スワン財務大臣に委ねた。[48]
就任後最初の活動として、ギャレットはメルボルンのポートフィリップ湾を浚渫するという物議を醸す計画を承認した。[49]この動きは、湾の航路から浚渫された2,300万立方メートルの砂、岩、汚染された沈泥が、その地域の漁業や観光業に影響を及ぼすことを懸念した一部の環境保護団体から強い批判を浴びた。[50] [51]ギャレットはまた、 2008年にエルケ・ナイダートがアデレードで絶賛された『ニーベルングの指環』の再演を可能にするはずだった連邦政府の資金援助を拒否した。 [52] [53] [54]
環境大臣として、ギャレットは政府の捕鯨保護政策の実施に責任を負い、商業捕鯨と「科学的」捕鯨の停止も含まれていた。[55]科学の名の下に 日本が毎年南極海でクジラを殺すことは最も物議を醸した問題であり、オーストラリア政府は国際捕鯨委員会の年次会合で「科学的」捕鯨の停止について交渉しようとした。この交渉は失敗に終わり、オーストラリアは日本を国際司法裁判所(ICJ) に提訴した。この訴訟はギャレットが政界を去った後に終結したが、ICJは最終的に彼の申し立てに基づき、日本は南極海での捕鯨を停止しなければならないという判決を下した。[56]
2008年8月、ギャレットは南オーストラリア州のビバリーウラン鉱山の大規模な拡張を承認し、この鉱山は環境保護の世界的なベストプラクティスを示すことになるだろうと述べた。[57]ギャレットの決定はウラン業界から賞賛されたが、ギャレットが以前率いていた組織であるオーストラリア自然保護財団からは批判され、この決定により鉱山から100平方キロメートル（39平方マイル）以上に酸性および放射性汚染が広がることになると述べた。[58]その年の後半、ギャレットはオーストラリア国立音楽アカデミー（ANAM）への260万豪ドルの資金提供をすべて撤回すると発表した。[59]
2009年、ギャレットは、海洋環境への潜在的な影響についてさらに調査が行われるまで、 20億豪ドル規模のテイマーバレー製錬所の建設を承認しないことを選択した。この製錬所には新たな条件が課され、承認された製錬所が定められた「環境制限」を破った場合、ガンズは刑事罰および民事罰の対象となる可能性がある。 [60]同年、ギャレットは、トラベストン・クロッシング・ダムの建設によりメアリー川を堰き止める提案も却下した。ギャレットは、提案されたダムがオーストラリア肺魚、メアリー川ガメ、メアリー川タラなどの絶滅危惧種に与える影響が大きすぎて、国家環境上重要であると判断した。[61]
2010年の内閣改造で、ラッド首相はギャレット氏を外務省に降格させた。これは、ギャレット氏が実施した住宅断熱プログラム（HIP）が4人の死亡、100件以上の住宅火災、詐欺疑惑につながったことへの対応だった。 [62] [63] [64]その後、2010年5月にギャレット氏がラッド首相に4回手紙を書き、安全性に関する懸念を表明していたことが明らかになった。[65] 2010年6月の党首交代でラッド首相がジュリア・ギラード首相に交代した後、ギャレット氏の同僚であるゲイリー・グレイ氏は、ほとんどの議員がギャレット氏の降格の理由について「ラッド氏が7.30レポートで衝撃的なインタビューを受け、スケープゴートが必要だった」と考えていることを明らかにした。グレイ氏は次のように述べている。[66]
党員の大多数は、彼がひどい扱いを受けたと感じていた。ラッド首相とその事務所がギャレット氏をスケープゴートに仕立て上げたことは、恥ずべきことであり、弱腰で、卑劣で、無節操で、まったく間違っている。ピーター氏は最初から、プログラムの運営に対する異議を適切に公言してきた。ラッド首相が全面的な影響力を発揮し、すべてを細かく管理しているのに、住宅断熱プログラムについてはそうしないという状況は、どうしてあり得るのだろうか。プログラムの形と実行は、首相自身ではなくとも、首相事務所によって確実に計画された。
教育大臣（2010年～2013年）
ギャレットは当初、第1次ギラード内閣で環境大臣のポストを維持し、 2010年の総選挙で再選されたが、二大政党の支持率が8.1%低下したため、大幅に得票数を減らした。[67]選挙後、ギラードはギャレットを学校教育・幼児教育・青少年大臣として内閣に復帰させた。[68] [69]
2011年9月、ギャレットは全国学校牧師プログラムの変更を発表し、学校に対し「宗教支援員」（牧師）の代わりに「世俗的な学生福祉担当官」を雇う機会を提供した。[70] [ 71] [72] 2012年2月、ギャレットはジェニー・マックリン先住民問題大臣とともに、 福祉改革措置による就学・出席改善（SEAM）プログラムを拡大すると発表した。これは、ノーザンテリトリーの先住民学生の親が、子供が学校に通っていない、または入学していない場合、センターリンクの支払いを3か月間停止できるプログラムである。政府はこのプログラムにより先住民の就学率が向上したと主張したが、一部の先住民スポークスマンや学者からは、就学率の向上にはるかに効果的だったかもしれない他の政策を実施するよりも懲罰的すぎるとして激しく批判された。
2013年、ギャレットはゴンスキー報告書で推奨されているように、教育成績の不平等を減らすために公立学校への資金提供を増やすことを約束した。[73] 2014年の書評で、ギャレットは私立学校の成長が「ますます分離された学校システム」につながる可能性があることを懸念していると述べた。彼は、国立学校牧師プログラムはガイドラインを変更する必要があると指摘した。「一般的な牧会ケアの提供で学生を支援する牧師と布教活動の間の境界線があまりにも簡単に越えられてしまう」ためである。[74] [75]
ギャレットは2013年の党首選で2度ギラードを支持した。6月の党首選でラッド氏がギラード氏を破った後、ギャレットは直ちに教育大臣を辞任し、翌日には2013年の総選挙で再選を目指さないと宣言し、9年間の国会議員生活に終止符を打った。[10] [76]
私生活
ギャレットは結婚しており、3人の娘がいる。[15] [77]彼は、ニコロデオン・オーストラリアとソースフェッドに所属していたモード・ギャレットの叔父である。
ギャレットの祖父、トム・ヴァーノン・ギャレットは、モンテビデオ丸の沈没で亡くなった多くの捕虜の一人だった。この沈没はオーストラリア史上最悪の海難事故と考えられている。彼は『地球と太陽と月』の曲「In the Valley」 の冒頭でこの出来事について言及している。
2007年、芸術家のマイケル・ムッチはアーチボルド賞にギャレットの肖像画を出品した[78] 。一方、2022年にはアン・ドーの肖像画が最終候補に残った[79] 。
ギャレットはオーストラリアンフットボールリーグではエッセンドン・ボンバーズを応援しているが、 AFL決勝でエッセンドンのライバルであるカールトンと対戦した際には、メルボルン・デーモンズをサブチームとして支持していることも示した。[80] [81]
2023年9月、ギャレット氏は、オーストラリア憲法を改正し、先住民オーストラリア人の議会への発言権を定める投票である2023年オーストラリア先住民の声の国民投票で「賛成」キャンペーンを公に支持した。また、国民投票が失敗に終わるまで、ギャレット氏は賛成キャンペーンを継続的に支援した。[82]
ディスコグラフィー
ソロ
スタジオアルバム
ミッドナイトオイル
- ミッドナイト・オイル（1978）
- 頭部損傷（1979）
- 絵葉書のない場所（1980）
- 10、9、8、7、6、5、4、3、2、1 (1982)
- 夕陽に浮かぶ赤い帆（1984）
- ディーゼルとダスト（1987）
- ブルースカイマイニング（1990）
- 地球と太陽と月（1993）
- ブリーズ（1996）
- レッドネック・ワンダーランド（1998）
- カプリコルニア（2002）
- マカラタ プロジェクト(2020)
- レジスト（2022）
受賞とノミネート
APRA賞
この年次賞は、オーストラリア・パーフォーマンス権利協会（APRA）によって1982年に設立され、作詞家や作曲家の功績を称え、その作曲技術、売上、ラジオでの演奏を会員が毎年表彰するものです。[88] 1982年から1990年まで、最優秀作品には金賞（特別賞とも呼ばれる）が授与されました。[88] [89]
ARIAミュージックアワード
ARIAミュージック アワードは、オーストラリア レコード産業協会(ARIA)が主催する毎年恒例の式典で、オーストラリアの音楽のあらゆるジャンルにおける卓越性、革新性、功績を表彰するものです。1987 年に開始されました。
カウントダウン オーストラリアン ミュージック アワード
カウントダウンは、1974年から1987年までオーストラリアの国営放送局ABC-TVで放送されたポップミュージックのテレビ番組で、1979年から1987年まで音楽賞を授与しており、当初は雑誌TVウィークと共同で運営されていました。TVウィーク/カウントダウン賞は、一般投票とピア投票を組み合わせた賞でした。 [93] [94]
参照
参考文献
- ^ Yaxley, Louise (2004年6月11日). 「ギャレット氏、労働党全国執行部によって承認される」. PM . ABCニュース. 2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ ab 「About Peter」。ピーター・ギャレット。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月4日閲覧。[自費出版ソース]
- ^ ab “The Hon Peter Garrett AM, MP – Parliament of Australia”. 2012年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月15日閲覧。
- ^ マクレガー、リチャード（1979年3月22日）。「オーストラリアン・レビュー」。ローリングストーン・オーストラリア。ノースシドニー、ニューサウスウェールズ州：シルバータングス社。43ページ。
- ^ Stafford, Andrew (2016年7月17日). 「ミッドナイト・オイルのフロントマン、ピーター・ギャレットが帰ってきた – そして再び踊る準備はできている」.ガーディアン. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ “Midnight Oilのドラマー、ピーター・ギャレットの回顧録完成後に再結成を示唆”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年6月3日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「ピーター・ギャレットのダンスムーブトップ5」。Triple M。 2017年2月27日。2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのラッド首相が内閣を発表」BBCニュース2007年11月29日 オリジナルより2012年4月6日時点のアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ White, Cassie (2010年9月11日). 「Gillard unveils major frontbench shake-up」. ABC News . オーストラリア. 2010年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ ab 「Garrett quits as Rudd returns」 。Nine News。オーストラリアン・アソシエイテッド・プレス。2013年6月26日。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
- ^ グリフィス、エマ（2013年6月26日）。「ケビン・ラッド、労働党党首選でジュリア・ギラードを57対45で破り、首相復帰への道を開く」ABCニュース。2015年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月26日閲覧。
- ^ “Garrett, Peter Robert: Member of the Order of Australia”. It's an Honour .オーストラリア連邦. 2003年6月9日. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ “ピーター・ギャレット、パリにて芸術文化勲章を授与される”.ラ ペルーズ。 2009 年 7 月 14 日。2018 年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「ピーター・ギャレットAM MP名誉議員を偲んで」(PDF) 。WWF。 2010年4月11日。 2018年6月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ ab Peatling, Stephanie (2004年6月12日). 「政治的選択の個人的な代償」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「Awards」. ANU (プレスリリース). 2009年6月3日. 2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月5日閲覧。
- ^ 「そう、私は10代の頃マリファナ常用者だった、とミンチンは率直に語る」The Age 2007年7月12日。2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧。
- ^ 「UNSWとシドニーについて」UNSW。2009年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月5日閲覧。
- ^ キングストン、マーゴ（2004年6月14日）。「ハワードの燃えるベッドの記憶」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ ニコルソン、アン・マリア（2014年6月3日）。「ミッドナイト・オイル展が音楽史を紐解き、新曲『ザ・ゴースト・オブ・ザ・ロードハウス』を紹介」ABCニュース。2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ “Peter Garrett”. Myspace . 2010年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ 「Q&Aパネリストピーター・ギャレット」ABCニュース。2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「ピーター・ギャレットが復帰、オイルズが再結成」オーストラリアン紙、ニューズ・コーポレーション、2016年5月5日。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「Garrett rocks out with Oils at Sound Relief」ABCニュース、オーストラリア、オーストラリア通信社、2009年3月15日。2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「2012年ARIAアワード受賞者が発表されました！」(PDF) ARIAミュージックアワード2012年11月29日。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF ) 。 2018年6月9日閲覧。
- ^ McCabe, Kathy (2016年5月5日). 「Midnight Oil、リードシンガーのピーター・ギャレットがソロアルバムをリリース後、2017年にコンサートシリーズで再結成へ」News.com.au。 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月30日閲覧。
- ^ Condon, Dan (2016年5月4日). 「Midnight Oil are reforming」. Double J. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ “Midnight Oil”. 2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。Facebook経由。
- ^ “ニューアルバム『A Version of Now』7月15日金曜日発売”.ピーター・ギャレット. 2016年5月15日. 2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ “Peter Garrett、オーストラリアツアーを発表 + 『A Version of Now』の先行予約受付開始”. Peter Garrett . 2016年5月30日. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「ピーター・ギャレット：ソロアルバム『A Version of Now』がミッドナイト・オイルのカムバックを牽引」。オーストラリアン。ニューズ・コーポレーション。2016年5月28日。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「ピーター・ギャレットのセカンド・ソロ・アルバムがミッドナイト・オイルのファンを満足させる」ローリング・ストーン・オーストラリア2024年3月14日2024年8月14日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジリアン（1995年）。『Half-Life: NDP: 平和、抗議、政党政治』シドニー：ニューサウスウェールズ州立図書館出版局。ISBN 978-0-73058-958-7。
- ^ Davies, Anne; Contractor, Aban; Peatling, Stephanie (2004年6月8日). 「ALP、ギャレットの次の仕事のために滑走路を空ける」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月5日閲覧。
- ^ “ピーター・ギャレット元労働大臣、クラブNSWの資金提供疑惑の詳細を撤回”. ABCニュース. 2015年10月6日. 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ Thomas, James (2016年9月20日). 「Clubs NSW drops defamation case against ABC over Peter Garrett cash envelope story」. ABCニュース. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ Grattan, Michelle (2005年10月30日). 「扇動法案は芸術への脅威」. The Age . メルボルン. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月5日閲覧。
- ^ ab Warhurst, John (2007年10月17日). 「政治はチームスポーツである」. Eureka Street . 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ Grimm, Nick (2004年6月10日). 「Peter Garrett back flips on Pine Gap」（トランスクリプト） . PM . オーストラリア: ABC Radio National . 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ Heywood, Lachlan (2006年12月12日). 「Power Beats Passion」. The Courier-Mail . 2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「ギャレットは信念を売り渡したことを否定」デイリー・テレグラフ。オーストラリア。2007年4月1日。2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
- ^ 「ブラウン知事、ギャレットの『裏切り』に憤慨」シドニー・モーニング・ヘラルド。2006年11月29日。2011年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「Shadow Ministry 2006年12月10日」(PDF)。Labor EHerald。ALP 。 2006年12月10日。 2007年11月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年12月15日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョージナ（2015年10月11日）。「ピーター・ギャレット、テレビインタビューでケビン・ラッド氏はオーストラリアにとって危険だと発言」シドニー・モーニング・ヘラルド。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ ab Topsfield, Jewel (2007年11月30日). 「Garrett stripped of climate change role」. The Age . 2009年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ 「オーストラリア選挙管理委員会キングスフォード・スミス連邦選挙2007年概要」オーストラリア選挙管理委員会2007年12月19日。2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ “Kevin Rudd's Cabinet in full”. News.com.au 2007年11月29日. 2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「ギャレットは多忙：ラッド」シドニー・モーニング・ヘラルド。2007年12月5日。2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月17日閲覧。
- ^ 「ギャレット、ポートフィリップの浚渫を承認」。ジ・エイジ。2007年12月20日。2008年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ 「テロ対策警察、湾岸活動家との会合を模索 - Climate Watch」The Age、メルボルン、2008年1月16日。2009年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ 「ポートフィリップ浚渫計画をめぐり、スタウシュが対立」ABCニュース、オーストラリア、2008年1月9日。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ Muir, Fabian (2013年12月7日). 「Elke Neidhardt: 芸術に情熱を注いだ人生」.シドニー・モーニング・ヘラルド. シドニー. 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
- ^ Cosic, Miriam (2013年11月29日). 「女優からオペラ舞台の先駆者への軌跡」. The Australian . 2013年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月11日閲覧。
- ^ Bassett, Peter (2014年11月10日). 「Adelaide's Ring, ten years on」. Limelight . シドニー. 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「国際クジラ保護の将来」オーストラリア環境・文化遺産・芸術大臣。2009年2月18日。2014年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。
- ^ 「南極での捕鯨：オーストラリア対日本」（PDF）。国際司法裁判所。オランダ。2014年3月31日。2014年3月31日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ フランクリン、マシュー（2008年8月29日）。「ピーター・ギャレットがウラン鉱山を承認」オーストラリアン。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月29日閲覧。
- ^ Alexander, Cathy (2008年8月28日). 「Garrett changes tune on uranium」. News.com.au . 2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月29日閲覧。
- ^ アッシャー、ロビン（2008年10月24日）。「キャンベラ、音楽アカデミーの資金を廃止」。ジ・エイジ。メルボルン。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ Maiden, Siobhan (2009年1月5日). 「パルプ工場の決定が発表される」. ABCニュース. オーストラリア. 2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ 「ギャレット、トラベストン・ダム建設を却下」ABCニュース、オーストラリア、2009年11月11日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「Garrett 社、断熱材問題で代償を払う」ABC Newsオーストラリア 2010年2月26日。2010年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「ギャレット、降格に『失望』」ABCニュース、オーストラリア、2010年3月2日。2010年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月25日閲覧。
- ^ 「断熱材会社は50万ドルの支払いを受ける資格がある」ABCニュース。オーストラリア。2010年5月6日。2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ 「ラッド首相、断熱計画の間違いを認める」ABCニュース。オーストラリア。2010年5月27日。2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ Cassidy, Barrie (2010年10月18日). 「The killing of Tyrannosaurus Rudd」（トランスクリプト） . The Drum . ABC TV . 2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ 「キングスフォード＝スミス：第一優先と2人の候補者が優先」。2010年選挙。オーストラリア選挙管理委員会。2010年。2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「ギラード内閣」シドニー・モーニング・ヘラルド。2010年9月11日。2010年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月12日閲覧。
- ^ ジュリア・ギラード（2010年9月11日）「首相が新省を発表」（プレスリリース）。労働党。2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ 「拡大された牧師プログラムにより学校に選択肢が広がる」。オーストラリア教育・雇用・職場関係省（プレスリリース）。オーストラリア政府。2011年9月7日。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ 「National School Chaplaincy Program」。オーストラリア政府、教育・雇用・職場関係省。2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ タッカー、ブレアナ（2011年9月8日）。「チャプレン制度の変化は信仰の危機」キャンベラタイムズ。 2018年6月9日閲覧。
- ^ ギャレット、ピーター（2012年11月28日）。「オーストラリアのすべての子どもに質の高い教育を」。petergarrett.com.au。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ ギャレット、ピーター（2014年5月30日）。「自由、義務、世俗：マリオン・マドックス著『神を学校に持ち込む』」シドニー・レビュー・オブ・ブックス。2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ Chilcott, Tanya (2014年5月30日). 「元教育大臣ピーター・ギャレット氏、公立学校は『比較的徹底した教育を提供できない』と発言」 News.com.au. 2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
- ^ Farr, Malcolm (2013年6月26日). 「ラッド政権の台頭を生き残る大臣は誰なのか?」オーストラリアン紙。2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧。
- ^ Cleary, John (1999年6月9日). 「The Religion Report – 9/06/99」. ABC News . オーストラリア放送協会. 2010年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月6日閲覧。
- ^ 「マイケル・ムッチ：パワーと情熱」。受賞歴：アーチボルド賞2007年。ニューサウスウェールズ州立美術館。2007年。2014年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月5日閲覧。
- ^ “Archibald Prize Archibald 2022 work: Peter, up close by Anh Do”. Art Gallery of New South Wales . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ Beveridge, Riley (2016年1月29日). 「バラク・オバマからキャム・ニュートンまで、AFLクラブの最も有名なサポーター」. Fox Sports . 2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ オーストラリアの伝説的人物ピーター・ギャレットがザ・ヴォイスに投票する理由を明かす、2023年9月15日、2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ、2023年9月16日閲覧。
- ^ オーストラリアの伝説的人物ピーター・ギャレットがザ・ヴォイスに投票する理由を明かす、2023年9月15日、2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ、2023年9月16日閲覧。
- ^ “Discography Peter Garrett”. australian-charts.com . Hung Medien. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ “Le Top de la semaine : トップ アルバム Fusionnes – SNEP (2016 年第 29 週)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 6 月 10 日。2024 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「NZ Top 40 Albums Chart」Recorded Music NZ 2016年7月25日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月22日閲覧。
- ^ Varvaris, Mary (2023年10月20日). “Peter Garrettがニューアルバム『The True North』の詳細を発表、ツアー日程を発表”. The Music . 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 50 Albums Chart」オーストラリアレコード産業協会。2024年3月25日。 2024年3月22日閲覧。
- ^ ab 「歴史」。オーストラレーシア演奏権協会(APRA) |オーストラレーシア機械著作権所有者協会(AMCOS)。2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月9日閲覧。
- ^ ミッドナイト・オイルのAPRAミュージック・アワード：
- 1989–90年の受賞者：「1989–1990 APRA音楽賞受賞者」。オーストラレーシア実演権協会（APRA）|オーストラレーシア機械著作権所有者協会（AMCOS）。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月3日閲覧。注: APRA-AMCOS は授賞式の時期を 5 月から前年の 11 月に変更したため、1989/90 年度の受賞者に対する特別表彰は 1991 年 5 月の授賞式で行われました。
- APRAトップ30オーストラリアンソング（1–10）：ポール・カルネイン（2001年5月28日）。「最終リスト：APRAのベストオーストラリアンソング10選」。オーストラレーシア演奏権協会。2010年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月3日閲覧。
- APRA オーストラリアの歌トップ30 (11–20):クルーガー、デビー(2001年5月2日)。「年月を経て響き渡る歌」。オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会。2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月3日閲覧。
- 2008年の受賞者：「年間最優秀ソングライター」。オーストラレーシア実演権協会（APRA） | オーストラレーシア機械著作権所有者協会（AMCOS）。2018年。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月3日閲覧。
- 2008 テッド・アルバート賞：「オーストラリア音楽への優れた貢献に対するテッド・アルバート賞」。オーストラレーシア実演権協会 (APRA) | オーストラレーシア機械著作権所有者協会 (AMCOS)。2018年。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月3日閲覧。
- ^ Middleton, Karen (1988年3月3日). 「Music Awards: A Scratch on the Record」. The Canberra Times (ACT: 1926–1995) . p. 23. 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧– National Library of Australia経由。
- ^ “Winners by Year 1991”. オーストラリアレコード産業協会 (ARIA). 2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ Zuel, Bernard (2016年10月5日). 「ARIA賞ノミネート作品にはFlumesとAvalanchesの間で驚きの発表」The Age。2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
- ^ 「Countdown to the Awards」（ PDF形式）Countdown Magazineオーストラリア放送協会（ABC） 1987年3月2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）2010年12月16日閲覧。
- ^ “カウントダウン最終回”. 1970scountdown . 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ピーター・ギャレットに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにピーター・ギャレットに関する引用があります。
- ギャレット下院議員の初演説
- ピーター・ギャレットの個人ウェブページ
- OpenAustralia.org で Peter Garrett のHansard を検索または参照する