Loading article…
ダラム教区は、イングランド北東部に位置するイングランド国教会の教区です。教区の境界は、歴史的なダラム州の境界に準じており、タイン川以南のタイン・アンド・ウェア州と、ティーズ川以北の現在のダラム州を含みます。教区内には249の小教区と292の教会があります。ダラム大聖堂はダラム司教の座であり、教区事務所は市街地郊外のストーンブリッジにあります。司教はビショップ・オークランドに居住し、オークランド城に事務所を構えています。
この教区は、635年に設立されたリンディスファーン教区の後継であり、リンディスファーン教区は882年にチェスター・ル・ストリートに本拠地を移し、その後995年に再びダラムに移転した。ノーサンバーランドの大部分と、タイン川以北のタイン・アンド・ウェアの一部は、1882年にニューカッスル教区が設立されるまで、この教区に属していた。
ダラム司教の系譜は10世紀に遡り、リンディスファーン司教アルドゥン（995年～1018年）が995年頃に司教座をダラムに移したのが始まりである。ダラム教区は635年にリンディスファーンに司教座を置いて設立されたが、875年頃に司教座がそこから移転し、 882年頃にチェスター・ル・ストリート（クンカチェスター）に移された。
司教の特別な地位は、7世紀から8世紀にかけてハンバー川河口からフォース湾まで広がっていたノーサンブリア王国に由来する。その後、この王国はデンマークとイングランドの支配下に入り、伯爵領へと変貌を遂げた。
1066年にイングランド王となったウィリアム征服王は、スコットランドの侵略から王国を守るためにノーサンブリアを支配する必要性をすぐに悟った。彼はダラム司教とノーサンブリア伯の特権を認め、ノーサンブリアの独立性をある程度認めることで、両者の忠誠を得た。
反乱を鎮圧するため、ウィリアムはノルマン貴族のロバート・コミンをノーサンブリア伯に任命したが、コミンと彼の部下700人はダラムで虐殺された。報復として、国王はノーサンブリアを襲撃し、「北部の略奪」を行った。ダラムのアングロサクソン人司教エセルウィンはノーサンブリアの財宝を持って逃亡しようとしたが、捕らえられて投獄された。彼は後に獄中で亡くなり、その司教座は空席となり、1071年にウィリアム王はウォルヒャーをダラム司教に任命した。
国王はまた、ノーサンブリアの旧家出身のアングロ・サクソン人ウォルセオフを新たな伯爵に任命した。ウィリアム司教はウォルセオフ伯爵と親しい間柄で、ウォルセオフは司教のためにダラムに城を建てた。別の反乱の後、ウォルセオフは1075年に処刑され、代わりにウォルヒャーが伯爵に任命され、この地域で世俗的な権限を行使した最初の司教となった。 [ 1 ]ウォルヒャーは善意を持っていたが、無能な指導者であることが判明した。彼は1081年にゲーツヘッドで殺害された。
ウィリアム2世は伯爵領を2つに分割した。タイン川とダーウェント川の北側の土地はノーサンバーランド伯爵が統治し、南側の土地はダラム司教の支配下に置かれた。
タイン川とティーズ川の間の地域は司教によって統治され、「ダラム伯領」として知られるようになり、イングランドとノーサンブリア・スコットランド国境地帯の間の防衛緩衝地帯となった。[ 2 ]戦略的に重要であり、ロンドンから遠く離れているため、ダラム伯領は事実上自治的な存在となり、司教は国王の権力を持っていた。具体的には、司教には以下の権限があった。
一時期、カーライルはイングランド北西部を保護するため、司教の管轄下に置かれていた。
ダラムの並外れた地位は1300年までに頂点に達し、アントニー・ベック司教は次のように述べている。
イングランドには2人の王がいる。1人はイングランド国王で、王権の象徴として王冠を被っている。もう1人はダラム司教で、ダラム教区における王権の象徴として王冠の代わりに司教冠を被っている。
教区司教が国政に携わっている間も司教の職務が滞りなく遂行されるよう、補佐司教が任命された。例えば、トーマス・ラングレー司教はヘンリー4世、ヘンリー5世、ヘンリー6世の宰相を務め、ロンドンに頻繁に滞在し、時には海外にも赴いた。
1536年、ヘンリー8世は司教の世俗的な権威を大幅に縮小し、その権威はイングランド内戦中および内戦後にさらに縮小された。
1537年から1572年まで、バーウィックには1人の補佐司教がいた。1572年以降、同司教区は（2016年まで）休止状態にあり、現在バーウィック・アポン・ツイードはニューカッスル教区に属している。
1603年のイングランドとスコットランドの王位統合後、スコットランドの侵略を阻止するために設立された伯爵領は、次第に時代錯誤なものとなっていった。
プファルツ地方は最終的に 1836 年 7 月 5 日に廃止されました。 [ 3 ] 1844 年、アイランドシャーの飛び地はノーサンバーランドの管轄に移管され、ノーハムのツイード川を見下ろす主要な要塞を維持するという司教の義務も終了しました。1882 年、タイン川の北側が新たに設立されたニューカッスル教区になったため、司教はノーサンブリア全体の宗教的指導権を失いました。1971 年、裁判所法によりイングランドの裁判制度が近代化され、プファルツ地方の裁判所は廃止されました。
1906年以降、この教区には再び補佐司教、すなわちジャロウ司教が置かれるようになった。
それでも、ベドリントンや旧ノース・ダラムの他の地域で生まれた人々の出生証明書には、ダラム州伯領の名称が印刷されており、ノース・ダラムの衛星地域は、依然としてダラムの統治下にある都市地区議会としてそれぞれの地域を統治していた。この状況は1974年まで続き、その年に行政区域の境界が変更され、これらの地域やダラムに付属するその他の「自治」都市はすべて独立性を失った。
称号の再利用：2016年3月、ニューカッスル補佐司教の退任が発表された際、新たに任命される補佐司教は、バーウィック司教の称号を持つことになる。
司教たちは、聖職者としての職務と世俗的な職務を区別するために、2つ以上の印章を用いていた。聖職者用の伝統的なアーモンド形の印章と、貴族用の楕円形の印章である。また、片面には司教が座って裁判を行っている姿、もう片面には武装して馬に乗っている姿が描かれた大きな円形の印章も使用していた。このデザインは、現在も君主によって国璽として用いられている。
ダラム司教の紋章は、宮廷管轄権の象徴として、2本の司教杖ではなく、1本の司教杖と1本の剣を背景に描かれ、紋章の上にある司教冠は、通常「クレスト・コロネット」と呼ばれる形の冠で囲まれていた（これは「公爵冠」と紋章記述されるが、実際には公爵の冠ではない）。1836年に管轄権は王室に返還されたが、かつての権力の象徴であるこれらの紋章は今も残っている。
司教の宮殿はビショップ・オークランドにあるオークランド城です。1830年代、大改革法制定当時の国民感情が変わるまでは、司教は少なくともあと2つの城を所有していました。ノーサンバーランドのノーラム城と、現在ダラム大学が使用しているダラム城の主宮殿です。司教は今でもダラム城の「自分の」スイートを使用する権利を持っていますが、ダラムのパレス・グリーンに隣接する建物に馬を飼育する権利は失効しています。 1935年ダラム大学法（25 & 26 Geo. 5 . c. 29）の前文には、司教はもはや馬を飼っていないと記されています。
ダラム教区のリック・シンプソン司教は、現在サラ・クラークが務めるジャロウ教区の補佐司教の支援を受けている。代替の司教監督（女性司祭の聖職を拒否する教区内の小教区向け）は、ビバリー教区の補佐司教である地方司教訪問員（PEV）のスティーブン・レースが担当しており、同司教区での活動を円滑にするため、名誉補佐司教として認可されている。レースの他に、同司教区で認可されている名誉補佐司教として引退した人物もいる。ソールズベリー教区の引退司教であるデイビッド・スタンクリフは、2013年からスタンホープに住んでいる（ヨーロッパ教区でも認可されている）。[ 4 ]
この教区は、オークランド、ダラム、サンダーランドの3つの大執事区に分かれている。
サンダーランド大執事区は、サンダーランドが都市として新たに地位を得たことを認めるため、 1997 年 3 月 1 日にダラム大執事区から創設されました[ 5 ]。初代大執事はフランク・ホワイト(1997 年～2002 年)で、2002 年にブリックスワース司教に昇格しました[ 6 ]。2002 年にスチュアート・ベインが後任となり[ 7 ] 、 2018 年 3 月 17 日にサンダーランド・ミンスターの首席司祭に就任するため辞任しました[ 8 ]。ベインの後任は2018 年 7 月 3 日にボブ・クーパー[ 9 ]で、クーパーは2025 年 1 月 26 日にギルフォードの首席司祭に就任するため辞任しました[ 10 ]。キャサリン・バグナルは 2025 年 9 月 30 日にサンダーランド大執事に任命されました[ 11 ]。
セント・エイダン6 -セント・オールバン2 -オール・セインツ17 -セント・アンドリュー14 -セント・アン1 -アセンション1 -セント・バーナバス2 -セント・バーソロミュー2 -セント・ブレンダン1 -アレクサンドリアのセント・キャサリン3 -セント・チャド3 -クライスト・チャーチ 6 - キリスト、セント・メアリー、セント・カスバート 1 -キリスト・ザ・キング1 -アッシジのセント・クレア1 -セント・コルンバ2 - ホーリー・クロス 1 -セント・カスバート14 -セント・デイビッド1 -コールディングハムのセント・エバ1 -殉教者セント・エドマンド 3 - ノーサンブリアのセント・エドウィン1 -ハンガリーのセント・エリザベス1 -セント・フランシス 1 - セント・ガブリエル1 -セント・ジョージ4 -セント・ジャイルズ1 -グッド・シェパード1 -セント・ヘレン3 -ダーウェントウォーターのセント・ハーバート1 -セント・ヒルダ2 -アンティオキアのセント・イグナティウス1 - セントアイヴス 1 -聖ヤコブ7 - 聖ヤコブとベーダ1 -小ヤコブ 1 - 洗礼者聖ヨハネ7 -福音記者聖ヨハネ15 -聖ユダ1 -聖ラウレンティウス2 -聖ルカ5 -聖マーガレット2 -聖マルコ2 - 聖マルコとカスバート 1 -聖母マリア21 - 聖マリアとカスバート 1 - 聖マリアとマルティン1 - 聖マリアとステファノ 1 -マグダラのマリア5 -聖マタイ3 -聖ミカエル10 - 聖ミカエルとベネディクト ビスコップ1 -聖ニコラス5 -聖ニニアン1 -ノーサンブリアの聖オズワルド4 -聖パトリック1 -聖パウロ12 -聖ペテロ8 - 聖フィリップとヤコブ 3 -救世主1 -聖シモン1 -聖霊1 -聖ステファノ2 -聖トマス5 -聖三位一体14 - LEP 2 - 献身なし 4
北緯54度43分01秒、西経1度35分38秒/北緯54.717度、西経1.594度/北緯54.717度、西経1.594度