Loading article…
| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
.jpg/500px-Durham_Castle_(28180496735).jpg) ダラム城 - ウェア川の向こう側からの眺め | |
| 位置 | ダラム、イングランド、イギリス |
| の一部 | ダラム城と大聖堂 |
| 基準 | 文化: (ii)、(iv)、(vi) |
| 参照 | 370bis |
| 碑文 | 1986年（第10回） |
| 拡張機能 | 2008 |
| エリア | 8.79ヘクタール（0.0339平方マイル） |
| 座標 | 北緯54°46′29″ 西経1°34′34″ / 北緯54.77472° 西経1.57611° / 54.77472; -1.57611 |
  ダラム州ダラム城の場所 | |
ダラム城は、イングランドのダラム市にあるノルマン様式の 城で、以前はダラム司教の住居として使われていましたが、1837年以来ダラム大学ユニバーシティ・カレッジが使用しています。1986年以来、ダラム大聖堂とともにイングランドの世界文化遺産に指定されているこの城は、一般の人が訪れることができますが、実際に使用されている建物であり、100人以上の学生が住んでいるため、ガイド付きツアーでのみ入場できます。城はダラム半島のウェア川を見下ろす丘の上に立っており、ダラム大聖堂の向かい側にあります（グリッド参照NZ274423）。
歴史
初期の歴史
ノルマン人が好んだモット・アンド・ベイリー方式の城の建設は、ノルマン人がイングランドを征服してから6年後、ノルマン人が初めて北部にやって来て間もなく、ウィリアム征服王の命令で1072年に始まりました。建設はノーサンブリア伯ウォルセオフの監督の下で行われましたが、彼はウィリアムに反抗し、1076年に処刑されました。[1]新しい建物の石は壁の下の崖から切り出され、ウインチを使って持ち上げられました。[2]
当時のダラム司教職にあったウォルチャー司教は、国王から任命され、城を本拠地として国王に代わって王権を行使した。[1]ウォルチャーはノーサンブリア伯爵領を購入して地位を高め、司教長の系譜を築き上げた。この系譜は、1836年のダラム（プファルツ州）法によってダラム司教が世俗的権力を失うまで続いた。[3]司教長は軍隊を組織し、税金を徴収し、独自の貨幣を鋳造する権利があった。イングランド王室から与えられた広範な権限により、司教長は北からのスコットランド人の侵略と国内の反乱の両方に対する防衛として事実上の自治権を持つことができた。[4]
ウォルチャーは司教の宮殿と防御拠点を組み合わせた城の建設を続けた。内郭と外郭、そして天守閣が建設された。最も初期の建造物は木造だったと思われるが、11世紀末には石造の建物が建てられたという証拠がある。[5] 1080年5月、城はノーサンブリアの反乱軍に攻撃され、4日間包囲され、ウォルチャー司教は殺害された。
12世紀には、プッジー司教（ヒュー・ド・ピュイゼ）がノルマン様式のアーチと大聖堂のガリラヤを建設した。 [6] 1177年、イングランド王ヘンリー2世は、ピュイゼとの意見の相違により城を接収した。[7] 1300年代にはトーマス・ハットフィールド司教によって、天守閣の再建や天守閣の拡張など、 その他の大きな改修が行われた。 [8]
城には大きな大広間があり、もともとはダイニングホールと呼ばれていました。14世紀初頭にアントニー・ベック司教によって造られ、ハットフィールド司教は木造の吟遊詩人のギャラリーを増築しました。大広間はその後の司教によって改修され、拡大され、その後縮小されました。 [9] [10]現在、大広間は高さ14メートル（46フィート）、長さ30メートル（98フィート）を超えています。[8]
ユニバーシティカレッジ
1832年にオークランド城が司教の住居になるまで、この城はダラム司教の司教館として使われていた。現在の司教は今でも、約10マイル南にあるこの城に事務所を置いている。その後、ダラム城はウィリアム・ヴァン・ミルダート司教によってダラム大学に寄贈され[2] 、後に大学となった。[11]大学が城を使用するようになったのは、次の司教エドワード・モルトビーが建物の改修を完了した後の1837年になってからである[12] 。
大聖堂はドイツ軍によるベデカー・ブリッツ（爆撃）の標的となったが、霧が立ち込めパイロットの視界を遮ったため、爆撃を免れた。[13]
アーキテクチャと説明
礼拝堂
ノルマン礼拝堂は、1078年頃に建てられた城の中で、最も古い立ち入り可能な部分である。建築様式は本質的にアングリアン様式で、おそらく建設にアングリアンの強制労働が使われたためである。15世紀には、天守閣の拡張により、3つの窓がほぼ塞がれた。1841年まで使われていなかったが、天守閣に通じる通路として使われた。第二次世界大戦中は、イギリス空軍の司令部および観測所として使用された。礼拝堂は戦後まもなく再び聖別され、現在でも大学の毎週の礼拝に使用されている。[14]
タンストール礼拝堂はカスバート・タンストールにちなんで名付けられ、16世紀に建てられ、大学内での礼拝に使用されています。[15] 17世紀にコシン司教によって改修されました。[16]
世界遺産の地位と歴史的登録指定
ダラム城はパレスグリーンの向かい側にあるダラム大聖堂とともにユネスコ 世界遺産に指定されている。[1] [17]
ユネスコの報告書では、城の重要な側面について具体的に述べている。[18]
城の敷地内には、ダラム プファルツの後の建物があり、司教公爵の市民としての責任と特権を反映しています。これには、司教の庭 (現在は図書館)、救貧院、学校が含まれます。敷地内のさまざまな建物を結ぶ大きなオープン スペースであるパレス グリーンは、かつて司教公爵の地位にふさわしい行列や集会の会場となり、現在でも公共イベントのフォーラムとして利用されています。
城の17の要素が登録されており、すべて最高等級Iに指定されています。これらは、天守閣、北と西の建物、入り口の門番所、稜堡、そして城壁の12のセクションです。[19]
ギャラリー
-
ベック司教大ホールへの入り口 -
ベック司教の大広間内部 -
ダラム城 -
オリジナルの大広間とその後の改修 -
18世紀と19世紀に改築されたダラム城の入り口
_(33687759022).jpg/500px-Durham_Castle,_April_2017_(18)_(33687759022).jpg)
_(33843774815).jpg/500px-Durham_Castle,_April_2017_(12)_(33843774815).jpg)
.jpg/500px-Durham_Castle_(27999239856).jpg)
_(33802918126).jpg/500px-Durham_Castle,_April_2017_(4)_(33802918126).jpg)
_(33802921566).jpg/500px-Durham_Castle,_April_2017_(2)_(33802921566).jpg)
参照
参考文献
- ^ abc 「ダラム城」。ダラム世界遺産。 2019年9月19日閲覧。
- ^ ab 「プリンス・ビショップスのダラム」。ブリティッシュ・ヘリテージ。 2019年10月29日閲覧。
- ^ グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の法令。陛下の法令および法律印刷局。1836 年。130 ページ
。1836 年パラティン法によるダラム司教の世俗的権力。
- ^ 「ダーラム主教団」。ダーラム世界遺産。2011年7月11日。 2019年11月5日閲覧。
- ^ 「ダラム城」。国連。 2019年10月29日閲覧。
- ^ ダラム城。T. コールドクルー。1892年。1ページ。
- ^ イギリス貿易・商業・製造業総合案内。1790年、859ページ。
- ^ ab ウィリアム・ペイジ（1928年）。「『ダラム市：城』、ダラム州の歴史：第3巻」ロンドン：ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。pp.64–91 。 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「ダーラム市 - 城、1928年」。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2019年10月29日閲覧。
- ^ ダラム城。T. コールドクルー。1892年。4～5ページ。
- ^ 「ダラム城」。ブリテン・エクスプレス。 2019年10月29日閲覧。
- ^ 「ヴァン・ミルダートとダラム大学財団」ダラム大学。 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「ナチスがイギリスの都市を電撃攻撃するのに役立った観光ガイドブック」フォーチュン、2016年3月1日。 2019年4月17日閲覧。
- ^ ユニバーシティ・カレッジの礼拝堂。「ダラム大学ユニバーシティ・カレッジの礼拝堂の歴史」。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月13日閲覧。
- ^ College Chapels アーカイブ 2013年4月4日ウェイバックマシン2010年12月閲覧
- ^ ダラム城。T. コールドクルー。1892年。2ページ。
- ^ Historic England . 「ダラム城と大聖堂（1000089）」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年10月29日閲覧。
- ^ 「ダラム城と大聖堂」ユネスコ。 2019年10月29日閲覧。
- ^ *ダラム城：城郭ヒストリック・イングランド。「ダラム城：城郭（グレードI）（1322868）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月25日閲覧。*ダラム城：ノースレンジヒストリックイングランド。「ダラム城：ノースレンジ（グレードI）（1160921）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城：ウェストレンジヒストリックイングランド。「ダラム城：ウェストレンジ（グレードI）（1121383）」。イングランドの国家遺産リスト。2023年1月28日閲覧。*ダラム城：門番所、入口の門、側壁、連結壁、正面壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：門番所、入口の門、側壁、連結壁、正面壁（グレード I）（1322867）」。イングランドの国定遺産リスト。2023年1 月 28 日閲覧。*ダラム城：No.50の背後にある稜堡と付属壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：No.50の背後にある稜堡と付属壁（グレードI）（1322897）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城：テラス壁、7-18番連続壁の背後の城壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：テラス壁、7-18番連続壁の背後の城壁（グレードI）（1323246）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城：西、北、東側のモットーの周囲の壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：西、北、東側のモットーの周囲の壁（グレード I）（1120631）」。イングランドの国家遺産リスト。2023 年1 月 28 日閲覧。*ダラム城：ハットフィールド・カレッジの背後の壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：ハットフィールド・カレッジの背後の壁（グレードI）（1121422）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城：No.3の背後の壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：No.3の背後の壁（グレードI）（1322845）」。イングランドの国家遺産リスト。2023年1月28日閲覧。*ダラム城：No.16-22およびNo.22a（セント・チャッズ）の背後の壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：No.16-22およびNo.22a（セント・チャッズ）の背後の壁（グレードI）（1121431）」。イングランドの国定遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城：No.26-28の背後の壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：No.26-28の背後の壁（グレードI）（1310622）」。イングランドの国家遺産リスト。2023年1月28日閲覧。*ダラム城：ボウ・レーンの北側のテラス壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城：ボウ・レーンの北側のテラス壁（グレードI）（1120714）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城の壁：ボウ・レーンの南とキングスゲートの東にあるテラス壁ヒストリック・イングランド。「ダラム城の壁：ボウ・レーンの南とキングスゲートの東にあるテラス壁（グレードI）（1159233）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城：ダラム城の壁：No.12および12aの後ろの壁 ヒストリック・イングランド。「ダラム城の壁：No.12および12aの後ろの壁（グレードI）（1161398）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城の壁：セント・ジョンズ・カレッジの後ろにある1番から11番までの連続した壁と、11番の後ろに付属するガーデンハウス。ヒストリック・イングランド。「ダラム城の壁：セント・ジョンズ・カレッジの後ろにある1番から11番までの連続した壁と、11番の後ろに付属するガーデンハウス（グレードI）（1322901）」。イングランドの国定遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城の壁：No.13の西側の壁 ヒストリック・イングランド。「ダラム城の壁：No.13の西側の壁（グレードI）（1121334）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。*ダラム城の壁：No.12からNo.15に付属する壁 ヒストリック・イングランド。「ダラム城の壁：No.12からNo.15に付属する壁（グレードI）（1120695）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年1月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダラム城に関連するメディアがあります。
- ダラム城 - ダラム大学
- ダラム城 - ダラム世界遺産
- ダラム大聖堂と城のツアー