ソックバーン

ソックバーン
ソックバーン ホール (1834 年に再建)
ソックバーン ダラム州内の位置
OSグリッドリファレンス	NZ348075
民事教区	ニーシャム
単一統治	ダーリントン
儀式郡	ダーラム
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ダーリントン
郵便番号地区	DL2
警察	ダーラム
火	カウンティ・ダラムとダーリントン
救急車	北東
英国議会	セジフィールド
場所のリスト 英国 イングランド ダラム州 北緯54°27′42″ 西経1°27′50″ / 北緯54.46173° 西経1.46397° / 54.46173; -1.46397

ソックバーンは、イングランドのダラム州ダーリントン地区のニーシャム教区にある村であり、かつての民事教区です。ダーリントンの南、ティーズ川の蛇行の頂点に位置し、地元ではソックバーン半島として知られています。今日、村に残っているのは、19 世紀初頭の邸宅、廃墟となった教会、および 18 世紀後半に建てられた農家だけです。

ソックバーンは、リンディスファーンやケルト系キリスト教とのつながり、バイキング時代の ホッグバックの発見、ソックバーンワームの民間伝承、そして19世紀のカントリーハウスでありグレードIIの指定建造物であるソックバーンホールで知られています。

名前は「ソッカの要塞」を意味する。^[1]

ソックバーンはかつてはもっと大きな教区だった。古代の教区には、ダラム州のソックバーン、ヨークシャー州ノース・ライディングのティーズ川対岸にあるガースビーとオーバー・ディンスデールの町が含まれていた。^[2] 1866年にガースビーとオーバー・ディンスデールは別々の行政教区となった。^[3] 1961年までに教区の人口はわずか32人だった。 ^[4] 2016年4月1日、教区は廃止され、ニーシャムと合併した。^[5]

古代では、リンディスファーン司教ヒグバルドが780年または781年にソックバーンで戴冠し、ヨーク大司教エアンバルドが796年に戴冠した。

オールセインツ教会は1838年まで使用されていましたが、その後、ティーズ川の向かいにあるガーズビーのオールセインツ教会に置き換えられました。^{[6]現在は廃墟となっていますが、グレードI}の指定建造物として保護されています。^[7]

何世紀にもわたり、この地所はコニャーズ家の手にありました。中世には、ジョン・コニャーズ卿が、この地域を恐怖に陥れていたドラゴン、つまり「ワーム」を退治したと言われています。ソックバーンのワームが埋められたとされる石は、今でも（少なくとも最近までは）見ることができます。また、ワームを退治したとされる剣は、ダラム大聖堂の宝物庫に保管されています。ソックバーンはダラム教区の最南端であったため、ダラムの新しい司教が地元の浅瀬または近くのクロフト・オン・ティーズ橋から初めて教区に入ると、領主から儀式的に剣が贈られました。この習慣は 19 世紀初頭に廃れましたが、1984 年にデイビッド・エドワード・ジェンキンスによって復活し、ダーリントン市長が式典を行いました。

コニヤーズ家は17世紀に絶え、その荘園は廃墟となった。その地所はニューカッスル・アポン・タインの実業家、ブラックエット家の手に渡った。 1834年頃、ヘンリー・コリングウッド・ブラックエットのためにソックバーン・ホールという新しい邸宅が建てられ、教会は閉鎖されて荒廃するにまかせられた。おそらく住人が敷地内にファッショナブルで絵のように美しい廃墟を望んだためだろう。 1836年から1837年にかけて、邸宅の南側に橋が架けられたが、現在残っているのは橋台だけである。地元の人々のための新しい教会は、彼の費用で川を渡ったガーズビーに建てられた。1870年頃、ヘンリーの未亡人テオファニアは、信者が邸宅近くの浅瀬を使わずに教会に行けるように、邸宅の北側に別の歩道橋を架けた。^[8]

ソックバーンのコニャーズ家は、ワカリーのクリストファー・コニャーズとメアリー・ハルフォードの息子であるエドワード・コニャーズが、ウィンスロップ総督の艦隊船ライオンズ号に乗ってイギリスを出発し、 1630年6月12日にセーラム港に上陸したときに、アメリカに残りました。エドワード・コニャーズは名前をエドワード・コンバースに改めました。彼はマサチューセッツ州ウォーバーンの町を創設し、チャールズタウンとボストンの間に最初の渡し船サービスを確立し、チャールズタウン第一教会の設立者として執事エドワード・コンバースと呼ばれました。彼の孫であるサミュエル・コンバースは、コネチカット州キリングリーの最初の開拓者の一人で、1712年に建てられた彼の家は今日でもそこに残っています。

18 世紀後半に新しい農家が建てられました。1799 年、この農家には、かつて 17.5 ストーンの羊を飼育していたと言われるトム ハッチンソンと、その姉妹であるメアリーとサラが住んでいました。彼女たちはウィリアム ワーズワースの家族の遠縁でした。彼は 1799 年に 6 か月間彼らのところに下宿し、やがてメアリーと結婚しました。友人のサミュエル テイラー コールリッジもそこに滞在し、サラに恋をしましたが、彼はすでに結婚していました。サラに対する彼の気持ちは、教会とドラゴン伝説に言及した詩「愛」に表現されています。

もう一つの文学的関連は、 『不思議の国のアリス』の著者ルイス・キャロルとの関連です。彼の父親はクロフト・オン・ティーズの牧師を務めた時期があり、ソックバーン・ワームの伝説が彼の詩『ジャバウォッキー』の着想を与えたと言われています^{（誰による？）}。

ホグバックはヴァイキング時代の彫刻石で、墓の覆いとして使われるよう設​​計されました。 ^[9]一般的には曲線に彫られ、北欧神話の場面が描かれることもありました。ソックバーンで発見されたホグバックの1つには、ティルと神話の狼フェンリルが描かれている可能性があります。イングランドで発見されたホグバックの大部分はイングランド北部で発見されており、その中でも最も重要な発見はブロンプトン・オン・スウェール（ノース・ヨークシャー）とソックバーンで行われました。^[9]

• クラーク・ホール、ジョン・R.（1916年）。『簡潔なアングロサクソン語辞典、第2版』マクミラン社。
• ハイアム、ニコラス J.、ライアン、マーティン J. (2015)。アングロサクソンの世界。イェ​​ール大学出版局。ISBN 978-0-300-21613-4。
• Page, WH編 (1914)。教区: ソックバーン、『ヨーク・ノース・ライディング州の歴史: 第 1 巻』。ビクトリア州の歴史。British History Online。pp. 449–454。
• サーティーズ、ロバート（1823年）。「ソックバーン教区」、『ダラム州パラティンの歴史と遺物：第3巻、ストックトンとダーリントン区』。British History Online。pp. 243–251 。 2022年6月1日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ソックバーンに関連するメディアがあります。

• コニヤーズ ファルシオンとソックバーン ワームの伝説に関するイラスト付き記事 (参考文献付き)。2007 年 5 月 29 日閲覧。
  ソックバーン ホールの修復プロジェクトに関する情報と写真。2007 年 7 月 19 日閲覧。
• イングランド北東部のブラケット