セジフィールド

セジフィールド
スクエアの住宅
セジフィールド ダラム州内の位置
人口	5,211 (2011)
OSグリッドリファレンス	NZ354286
民事教区	セジフィールド
単一統治	ダラム州
儀式郡	ダラム州
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ストックトン・オン・ティーズ
郵便番号地区	TS21
ダイヤルコード	01740
警察	ダーラム
火	カウンティ・ダラムとダーリントン
救急車	北東
英国議会	ニュートン・エイクリフとスペニームーア
Webサイト	町議会ウェブサイト
場所のリスト 英国 イングランド ダラム州 54°39′N 1°27′W / 54.65°N 1.45°W / 54.65; -1.45

セジフィールドは、イングランドのダラム州にある市場町および行政教区である。2011年の国勢調査では人口は5,211人であった。^[1]ダラム州で唯一営業中の競馬場がある。

2003 年、チャンネル 4 のタイム チームプログラムによって、セジフィールドのすぐ西の畑でローマ時代の「はしご型集落」が発見されました。この集落は、南北の道の両側に並んだ農地と作業場が平行に並び、はしごのようなレイアウトを形成していましたが、ローマ時代のコインが多数発見されたことから、その年代は確実に特定できました。

1800 年代には、ここは「北のメルトン」と呼ばれた狩猟の中心地でした。ハンターのラルフ・ラムトンはセジフィールドに本拠を置いていました。ハムスターリー・ホールに住んでいたユーモア作家のロバート・スミス・サーティースは彼の友人でした。1815 年 2 月 23 日、ダーリントン卿は次のように書いています。「ラルフ・ラムトン氏はセジフィールドから来た何人かの紳士と、非常に広大な野原に出かけていました。」

この町は、ウィンタートン病院のおかげで、この地域で有名でした。この病院は隔離病院で​​あり、精神病院でもありました。この場所は、消防署、銀行、クリケットチームなどがあり、まるで村のようでした。今日、教会を除いて、病院の痕跡はほとんど残っておらず、教会は現在、ウィンタートン住宅団地とNETParkサイエンス パークに囲まれています。

19 世紀の南アフリカの政治家で実業家のヘンリー・バリントンはセジフィールドで生まれ、彼の子孫の行動により、間接的に南アフリカの西ケープ州セジフィールドという町が彼の出生地にちなんで名付けられました。

セジフィールド選挙区の国会議員はトニー・ブレアであり、1983年から2007年まで同地域の国会議員、1994年から2007年まで労働党党首、 1997年から2007年までイギリス首相を務めた^。[3]

2003 年 11 月、ジョージ W. ブッシュ大統領が公式訪問でセジフィールドを訪れました。彼は地元のパブと地元の中学校 (セジフィールド コミュニティ カレッジ) を訪問しました。このイベントの前には厳重な警備が行われ、マンホールの蓋と排水溝が閉められ、町の中心部がすべての交通から閉鎖されました。彼の訪問と同時期に反戦デモも行われました。

セント・エドマンド教区は、リンディスファーンのカザード司教によって西暦900年頃に設立された。ノルマン人は、元の木造教会を現在の丸いアーチの石造りの建物に建て替え、現在の教会は1246年から1256年の間に、元の木造教会の代わりとして建てられ、後に増築された。塔は15世紀にロバート・ローズによって増築された。精巧な17世紀の木工細工は、ダーラムの司教ジョン・コシンによって設置された。^[4]教会には記念碑的な真鍮製のものもある。^[5]

セデスフェルド ホールは元々教会の牧師館で、最初の牧師館が焼け落ちた後に建てられた。現在はセジフィールド コミュニティ アソシエーションが使用している。ドアの上のラテン語の碑文には、「サミュエルとシュート バリントンの寛大な心により。1 人は海軍提督、もう 1 人はダラム司教で、その功績は誰からも称賛されている」とある。ホールは 1793 年にバリントン夫妻によって、牧師である甥のために再建された。現在は公共エリアとなっている敷地は、18 世紀半ばにジョセフ スペンスの設計で整備された。^[5]

マナーハウスはグリーンの先端に目立つ位置にあります。3階建てで、クイーンアン様式の建築の素晴らしい例です。家の日時計が示すように、1707年にロバートライト氏によって建てられました。この家はかつてハードウィックエステート（1756-1792）の一部であり、^[6] 1907年から1974年まではセジフィールド地方議会の事務所、1974年から1990年まではセジフィールド治安判事裁判所の事務所でした。この家は慎重に修復され、現在は結婚式やイベントの会場として、またビジネスの中心地として使用されています。^{[6] [5]}

18世紀には、1754年にジョン・バードンから建築家ジェームズ・ペインが依頼を受け、ハードウィック近くの歴史的な馬車宿にパラディオ様式の邸宅を設計・建設した。バードンが破産したため建築工事は完成しなかったが、ハードウィック・ホール・カントリー・パークの基礎となる十分な造園工事が行われた。このエリアは歴史的公園・庭園登録簿のグレードII*に指定されており、^[7]現在ハードウィック・アームズ・ホテルとなっているホールはグレードIIに指定されている^{[8] [9]。}

2019年12月の総選挙では、保守党議員のポール・ハウエル氏がこの選挙区で勝利し、地元の市長も誕生した。同名の選挙区が存在する。この選挙区には周辺地域が含まれており、2011年の国勢調査では人口が6,879人であった。^[10]

教区ホールは1849年に文学科学研究所として設立されましたが、後に機械工学研究所として再建されました。ホールは2008年に大規模に改装され、現在もさまざまな社交行事や娯楽の会場として使用されています。^[5]

セジフィールドには、セジフィールド ハードウィック小学校とセジフィールド カウンティ小学校の 2 つの小学校と、セジフィールド コミュニティ カレッジの中学校があります。

この町はドイツのハミンケルンと姉妹都市である。2012年にセジフィールドの市場認可700周年が祝われた。市場は1312年から1918年までクロスヒルで開かれていた。元々あった市場の十字架は19世紀に撤去され、記念年に新しい十字架が設置された。新しい十字架は地元のデザイナーが制作した。毎月第一日曜日にはファーマーズマーケットが開催されている。^[5]

デュイスブルクの地区であるデュイスブルク＝ラインハウゼンとは友好都市関係にある。^[11]

セジフィールドでは今でも告解火曜日の ボールゲームが行われており、モブフットボールの一例です。この毎年の行事を記念して最近、有名な告解火曜日のボールをキャッチする男性の像が建てられました。

人気のある毎年恒例のイベントは、5 月中旬に開催される中世フェアです。このフェアでは、地元のコミュニティや周辺地域がセジフィールドの閉鎖された中央通りに集まり、楽しいフェアの乗り物や中世をテーマにしたアクティビティに参加します。

地元のニュースやテレビ番組はBBCノースイースト・カンブリアとITVタインティーズによって提供されています。テレビ信号はポントップ・パイクまたはビルズデールのテレビ送信機から受信されます。^{[12] [13]}

地元のラジオ局は、 BBCラジオティーズ、キャピタル・ノース・イースト、ハート・ノース・イースト、スムース・ノース・イースト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノース・イースト、ネイション・ラジオ・ノース・イースト、ヒッツ・ラジオ・ティーサイド、そしてコミュニティベースのラジオ局「ダーロ・ラジオ」である。^[14]

町には地元の新聞「ザ・ノーザン・エコー」が発行されている。^[14]

セジフィールド駅は、 1835 年 7 月 11 日にクラレンス鉄道によって開設され、イギリスの鉄道が国有化されるまでは複数の会社によって運営されていました。1952 年 3 月 31 日に閉鎖されました。^{[引用が必要]}

セジフィールドでは公共交通機関が引き続き運行されている。アリーヴァ・ノース・イーストのX22路線はピーターリーとミドルスブラまで1時間ごとに運行している。^[15]

セジフィールドには数多くのスポーツ施設や組織がありますが、その中で最も有名なのは、おそらく地域のサラブレッド競馬場であるセジフィールド競馬場でしょう。競馬は 1732 年から行われており、1846 年には公式に認められた競馬会が始まりました。

セジフィールド クリケット クラブは、町外れのステーション ロードにあります。このグラウンドは 19 世紀初頭にセジフィールドの人々に寄贈されたもので、多くのシニア チームとジュニア チームの拠点となっています。

2007 年に再編されたセジフィールド地区 RUFC は、クリケット クラブを拠点とし、ハードウィック イーストを見下ろす敷地内に専用ピッチを持つ小規模クラブです。ダーラム郡ラグビー フットボール ユニオンと提携しており、審判員と対戦相手の両方に最も歓迎的なクラブとしてダーラム郡審判協会からウィスラー トロフィーを授与されました。

ファーストXV は、ダーラム/ノーサンバーランド ディビジョン 3 で数シーズン成功を収めた後、現在はダーラム/ノーサンバーランド 2でプレーしています。クラブの注目すべき業績は、2016/17 シーズンに DN2 に昇格し、2017/18 シーズンにカウンティ プレートを獲得したことです。チームはいくつかの注目すべき成功を収めており、ゴスフォース、ダーリントン、レッドカーなど、この地域の多くの大規模で「確立された」クラブを倒してきたという厳しい評判があります。

クラブの2番目のXV「セッジフィールド サクソンズ」はティーズ バレー フレンドリー リーグでプレーしており、包括的で勤勉な評判を誇り、この地域でのラグビー ユニオンのプレーと価値観の両方を継続的に発展させることを目指しています。この目標を反映して、クラブは2019/20シーズンに、古風な名前で「ターズ」と呼ばれる3番目のXVとベテラン チームのセッジフィールド スパルタンズを編成しました。

1970 年代の終わりに、ロー ハードウィックの農場で友人グループが集まり、モトクロス バイクに乗るようになりました。現在、Quad Sport Leisureは、北東イングランドでオフロードでクワッド バイクを合法的に運転できる数少ない場所の 1 つです。モトクロス トラックは、レクリエーション用に一般公開されることがあり、幼児からすべての年齢層に適したクワッド バイクをレンタルできます。プロのクワッド レーサーが設計した、2 つの大きなジャンプを含む「持ち込み可能」のクワッド トラックも利用できます。

セッジフィールド スカッシュ クラブには、村のセデスフィールド ホールの後ろに 2 つのコートがあり、そのうち 1 つはガラス張りです。クラブには、ダーラム リーグとクリーブランド リーグに 5 つの男子チームと 2 つの女子チームがあり、かなりの数のジュニア メンバーがいて、クラブは常に成長しています。クラブには約 12 の内部リーグがあり、プレーヤーのランキングは常に変化しています。2020 年から 2021 年にかけて改装されました。

セジフィールド ユース フットボール クラブ (SYFC) は、ティーズサイド ジュニア フットボール アライアンスで 12 歳以下のチームを運営しています。地元のコミュニティ カレッジを拠点としています。

セジフィールド テニス クラブは、コミュニティ カレッジの 3 つのコートでプレーします。クラブは、クリーブランド テニス リーグに、女子チーム 1 チーム、混合チーム 1 チーム、男子チーム 2 チームを参加させています。セジフィールド ST エドマンズ FC は、スウィンバーン マディソン プレミア リーグでプレーしています。

ノッティ ヒル ゴルフ センターは1990 年代半ばにオープンした 45 ホールのゴルフ コースです。プリンセス コースとビショップ コースはどちらも 18 ホールで、残りの 9 ホールはアカデミー コースです。

セジフィールド ハリアーズは、セジフィールド コミュニティ カレッジを拠点とする地元のランニングおよび陸上競技クラブです。ロード レース、山岳レース (主にノース ヨーク ムーアズ)、クロスカントリー、トラック競技に参加しています。陸上競技やクロスカントリー競技に参加するジュニア部門も多数あります。クラブは毎年 9 月にサーペンタイン トレイル レース、1 月と 7 月に夏季および冬季オープン ハンディキャップ、4 月にネプチューン リレーを主催しています。

2011年、セジフィールド・ハリアーズはイングランド陸上競技連盟から年間最優秀ナショナル・ディベロップメント・クラブ賞、UK陸上競技連盟から年間最優秀クラブ賞に選ばれた。2012年にはカウンティ・ダラム・スポーツクラブ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。2020年12月、クラブはEDCAT（イースト・ダラム・コミュニティ陸上競技トラック）というプロジェクト名で、セジフィールド北部に陸上トラックと関連施設を建設する計画を発表した。^[16]

• ジョン・ブラキストン、イングランド国王チャールズ1世の国王殺害者の一人である国会議員
• スタン・カミンズ、ミドルスブラやサンダーランドでプレーしたサッカー選手、またアメリカでもプレーした選手
• エイダン・デイヴィソン、セジフィールド生まれのサッカー選手で、北アイルランド代表サッカーチームに所属していた。
• デイブ・ホッカデイ、 2014年にリーズ・ユナイテッドを率いたサッカー選手兼コーチ
• トーマス・H・マッキントッシュ、元ダーリントン、ミドルスブラ、エバートンの秘書マネージャー。マッキントッシュの指導の下、エバートンは1933年にFAカップで優勝し、フットボールリーグ1部リーグで2度優勝した。^[17]
• ヴォーン・オリバー、 4ADレコードでの活動で最もよく知られているアーティスト兼グラフィックデザイナー
• ブラッドリー・サンダース、プロボクサー。ストックトン・オン・ティーズ生まれだがセジフィールド在住。
• ジャック・スミス、車いすラグビー選手であり、イギリス代表車いすラグビーチームで金メダルを獲得したメンバー。^[18]
• ピーター・ウィリー、元クリケット選手、審判

• セジフィールド町議会