Loading article…
| コンセット | |
|---|---|
| 町 | |
 クライスト教会、コンセット | |
  コンセット ダラム州内の位置 | |
| 人口 | 25,812 |
| OSグリッドリファレンス | NZ108511 |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | コンセット |
| 郵便番号地区 | DH8 |
| ダイヤルコード | 01207 |
| 警察 | ダーラム |
| 火 | カウンティ・ダラムとダーリントン |
| 救急車 | 北東 |
| 英国議会 | |
コンセットは、イングランドのダラム州にあるカウンティ・ダラム地区の町で、ニューカッスル・アポン・タインの南西約14マイル（23 km）に位置しています。2001年の人口は27,394人[1]で、2019年の推定人口は25,812人です。 [2]
歴史
コンセットはペナイン山脈の端の高地にある。その名前は古英語の Cunecesheafod（heafodは岬を意味し、 cunecの意味は明確ではないが、ブリトン語の「丘」に由来すると考えられている）に由来し、13世紀に初めて記録された。[3] 1841年、それはわずか145人の村落コミュニティであったが、繁栄する町になろうとしていた。地下にはコークス炭と鉄鉱石があり、近くには石灰岩があった。これら3つの材料は、鉄鋼を生産するための高炉に必要だった。
この町はダーウェント川の東岸の急峻な斜面に位置し、その地域の鉛 鉱山から生まれた産業の発展と、ダーウェント渓谷の鉄鋼業の発展にその起源を負っています。この発展は、17世紀にショットリー・ブリッジ村に定住したゾーリンゲン出身のドイツ人移民の刃物職人と刀工によって始められたと言われています。
17世紀から18世紀にかけて、ダーウェント渓谷は、この地域で石炭が容易に採れ、ニューカッスル港を経由してスウェーデンから高品質の鉄鉱石を輸入できたこともあり、イギリスの鉄鋼産業の発祥地でした。しかし、19世紀にベッセマー法が発明されると、それまでリンで汚染されすぎていたイギリスの鉄鉱石から鋼鉄を製造できるようになり、ダーウェント渓谷の地理的優位性は失われ、シェフィールドがイギリスの鉄鋼産業の中心地となりました。
コンセット駅は1896年に開業した。1955年まで旅客用に営業しており、1980年まで製鉄所へ向かう鉱石輸送列車がこの場所を通過していた。2020年11月、運輸省は町への鉄道接続を復元するための初期実現可能性調査への資金提供を承認した。[4] [5]
ガバナンス
コンセットはノースウェストダラム選挙区の一部であり、2019年の総選挙後は保守党のリチャード・ホールデンが代表を務めた。2024年以降はブレイドン・アンド・コンセット選挙区の一部であり、リズ・ツイストが代表を務めている。1983年以前は、町の選挙区にコンセット（英国議会選挙区）という町名が付けられていた。
コンセットはダーウェントサイド地区議会の一部であったが、2009年4月1日にダーラム州議会の単一自治体に合併した。コンセット地域は現在4つの選挙区（ベンフィールドサイド、コンセット北部、デルブス・レーンおよびコンセット南部、リードゲートおよびメドムズリー）に分かれており、それぞれ2人の州議会議員を選出している。
この町はダラム州の他のほとんどの町や村とは異なり、教区がなく、町議会もありません。
コンセット氏は2020年まで欧州議会の北東イングランド選挙区に属していた。
地理
コンセットは、ダラム州とノーサンバーランド州の境界近くの田園地帯であるダーウェント渓谷の上に位置しています。町のすぐ西にあるダーウェント貯水池は、人気のレジャースポットであり、美しい景色が望める場所です。[6]
海抜約 900 フィート (270 メートル) のコンセットは、イングランドで 3 番目に標高の高いマーケット タウンであり、英国で最も標高の高い町の 1 つです。そのため、コンセットの気温は、ダラムやニューカッスルなどの近隣の都市よりも通常 2 °C 以上低く、冬季には霜、氷、雪が発生しやすくなります。
コンセットには、ショップ、パブ、ナイトクラブなどの施設があり、そのすぐ近くにあるいくつかの村にもサービスを提供しています。ショットリー ブリッジやブラックヒルなど隣接している村もあれば、ムーアサイドやキャッスルサイドなど隣接していない村もあります。
経済
コンセット鉄工会社は、1840年に最初の高炉が導入された当初のダーウェント鉄工会社の後継として1864年に設立されました。その後100年間で、コンセットは世界有数の製鉄都市となり、ブラックプールタワーや英国の原子力潜水艦の一部に鋼鉄を製造しました。[7]
鉄鋼は140年間コンセットの経済を支配し、製鉄所の高い冷却塔やその他の大きな工場はテラスハウスの列の上にそびえ立っていました。鉄鋼の時代、製鉄所から空中に舞い上がった酸化鉄からなる赤いほこりが町を覆っていました。1960年代の最盛期には、コンセット製鉄所は6,000人の労働者を雇用していました。国有化され、大手のブリティッシュスチールコーポレーションの一部となりました。1970年代にはイギリス企業や海外企業との激しい競争がありましたが、コンセット製鉄所は比較的成功し、閉鎖された年でさえ利益を上げていました。1970年代に地元の反対にもかかわらず圧延工場が閉鎖されたため、工場全体の将来について議論がありました。[8]
製鉄所の閉鎖
コンセット製鉄所は、厳しい経済状況でも常に閉鎖を免れてきたが、1980年に閉鎖され、3,700人の雇用が失われ、関連産業での連鎖的な影響でさらに多くの人が失われた。コンセットの失業率は全国平均の2倍になった。[7] 1970年代半ば、英国の製鉄業を再編する大規模な計画が実現し、原材料の輸入と完成品の輸出を容易にするために、製鉄所を英国沿岸の5か所に集中させるという内容だった。BSCコンセットは、鉄道網が整備され、高品質のボロン鋼を生産し、閉鎖された1980年には利益を上げていたにもかかわらず、その計画の対象にはならなかった。
鉄鋼労働者の代表団がロンドンで政府にロビー活動を行った。[9]当時の地元住民の多くは、この決定の社会的影響を「町の破壊」と形容した。[8]製鉄所の閉鎖後、この町は英国で最も失業率の高い町の 1 つとなった。1981 年には 36% のピークに達し、これは英国で最も失業率の高い町の 1 つであり、当時の全国平均の約 3 倍であった。[7] [10]この閉鎖は、ダーウェント渓谷の鉄鋼業の伝統の終焉と、工業都市としてのコンセットの衰退を意味した。炭鉱の閉鎖とともに、これはダーウェント渓谷のすべての重工業の衰退の第一歩でもあった。[11]
コンセット製鉄所の最後の鋼鉄塊は十字架に加工され、ブラックヒルのセント・メアリーズ・ローマ・カトリック教会に保管されています。
再生
1990年代のジェネシス計画による再開発は、これらの閉鎖によって地元経済に与えられたダメージの修復に少ししか役立たなかった。失業率は全国平均まで下がったが、これは一部は国外への移住と長期の病気による経済活動の停滞によるもので、どちらも政府の統計には含まれていなかった。2011年、地元の人々に多くの雇用を提供しているダラム州議会は、1600人の労働力を削減する3カ年計画を開始した。[12]
公共部門と並んで、中小企業もこの地域で雇用を生み出している。コンセットに工場を持つフィリアス・フォッグ・カンパニー（カウンティ・ダラム）は、1988年から数年間、スナック食品「メドムズリー・ロード、コンセット製」のテレビ広告でやや有名だった。 [要出典]現在はKPスナックス（元々はユナイテッド・ビスケットの一部）が所有している。コンセットに拠点を置くエクスプローラー・グループは、イギリスで2番目に大きなキャラバン製造会社である。[13]エルディス・トランスポート・リミテッドがこの町に拠点を置いている。
2000 年以降、この旧製鉄所の敷地とその周辺地域では、いくつかの新しい住宅開発が行われました。以前はパーク ロードにあったダーウェントサイド カレッジは、2002 年 9 月にベリー エッジの新しいキャンパスに移転し、最近では大手小売業者が入居し、かつてブラックプール タワーや英国の原子力潜水艦用の鋼鉄を製造していたこの敷地には、現在、ライバルであるテスコやモリソンの店舗、一連の繁華街のアウトレット、ファーストフード レストランが入っています。
プロジェクトジェネシストラストが農村成長ネットワーク（RGN）から358,968ポンドの投資を確保し、敷地の一部に特注の事業所やオフィスを開発した後、新しい工業ユニットも旧製鉄所の敷地に建設される予定です。（プロジェクトジェネシストラストは、旧製鉄所の敷地を再生するために設立された団体です。）[14]
人口は鉄鋼業の時代よりも高い39,000人にまで急増し、失業率は急落した。2015年8月、失業手当受給者はわずか420人で、公式失業率は1.7%で、ダラム州の他地域よりも大幅に低かった。失業手当受給者の広義の受給者数は6.3%で、ダラム州平均の半分だったが、町の産業遺産を考えるとかなりの数になる障害者手当受給者は除外されている。[15]
かつてショットリーブリッジ病院が使用していた広大な敷地が不動産開発業者に売却され、[16] 2013年から2014年にかけてさらに400戸の住宅の建設が開始されました。この開発は現在、数々の賞を受賞したウッドランズ・エステートとなっています。これにより、コンセットはダラムとニューキャッスルの間の便利な場所にあることから、トップクラスの通勤都市として復活を遂げました。
過去数年間の住宅開発（一部はまだ進行中）に加えて、古いスポーツ施設の近くにあるメドムズリーロードの4,400万ポンドのスポーツ複合施設など、地元のアメニティへの大規模な投資も行われてきました。[17]これは、570万ポンドの新しい建物が与えられたコンセットアカデミーと共有されています。[18]
2020年6月、ノース・ウェスト・ダラム選出の国会議員リチャード・ホールデン氏は、運輸省の鉄道再建基金のアイデア基金に入札を後援し、コンセットとブレイドン間の鉄道リンク[19]を復活させる可能性に関する初期調査の費用を賄うために最大5万ポンドを獲得することを期待した。[20] 2020年11月、要求された資金はコンセットとニューカッスル間の鉄道サービスを復活させるための調査に提供されることが発表されたが、[4] [5]そのような鉄道リンクのコンセットの終点がどこにあるのか、この調査が旧ダーウェントバレー鉄道に焦点を当てるのか、それとも旧バートリー経由のルートも含めるのかは不明であった。
教育
コンセットの中等学校はコンセット アカデミーです。ただし、コンセットの近くのランチェスターにはセント ビード カトリック スクールとシックス フォーム カレッジがあり、スタンレーには ノース ダーラム アカデミーがあります。ノース ダーラムアカデミーはコンセット アカデミーとともに、ニュー カレッジ ダーラムが管理するニュー カレッジ ダーラム アカデミー トラスト (NCDAT) の一部です。
文化
コンセットには、カウンティ ダラムで最も古い劇場の 1 つであるエンパイア シアターがあります。最近改装され、[いつ? ]バラエティ ショー、演劇、クリスマス パントマイムが上演されます。ライブ パフォーマンスがないときは、映画も上映されます。[要出典]
いくつかのパブは、町の製鉄業の過去を反映した名前をとっています。ザ・ワークス、ザ・カンパニー、ザ・カンパニー・ロウなどです。鉄道に大きく依存する製鉄の町だったコンセットの昔の名残で、かつて主要鉄道駅があった場所の隣にはステーション・クラブというクラブがあり、現在はヘルスセンターの向かいにあります。ダーウェント渓谷を見渡せるコンセットは、ダラムやタイン・アンド・ウィアからの通勤者に人気の居住地になりつつあります。[要出典]
救世軍バンド
コンセットは、1879年12月にクリスマスの路上で演奏するために結成された、世界で最初の救世軍楽団バンドを擁していた。最初の4人の演奏者は、エドワード・レノックスと彼のバンドメンバーであるジョージ・ストーリー、ジェームズ・シンプソン、ロバート・グリーンウッドであった。[21]
著名人
セクション内のアルファベット順
芸術
- シーラ・マッキー（1928–2010）、アーティスト[22] [23]
仕事
- ロッド・アレン（1929年～2007年）、コンセット生まれの広告会社幹部
- ソロモン・ブラザーズの会長であり、ニューヨーク証券取引所の副会長であるデリック・モーガン（1947年生まれ）はコンセットで生まれました。
- ボブ・マレー（1946年生まれ）、キッチンとバスルーム業界の大物、サンダーランドAFC元会長
教会
- クリストファー・ローソン（1953年生まれ）、リンカーン聖公会主教[24]
音楽
- ルース・コープランド（ 1946年頃生まれ）は、シンガーソングライターで、ソウルスターのジョージ・クリントンに曲を書いた。
- ロレイン・クロスビー（1960年生まれ）は、シンガーソングライターで、ミートローフと活動していた。
- グレアム・ダンビー（1962年生まれ）、この町生まれのオペラ歌手、[25] [26]
- ジャネット・グラハム（1948年生まれ）、作曲家、音楽療法士
- カレン・ハーディング（1991年生まれ）、コンセット生まれの歌手
- ミッチ・ラディ（1990年生まれ）、ブルースギタリスト、ボーカリスト、ソングライター
- フレディ・フィンガーズ・リー（1937年 - 2014年）歌手、ギタリスト、ピアニスト
- スーザン・モーガン（1938年生まれ）、歌手。 1962年にボビーズ・ガールでイギリスのシングルチャート3位を獲得した。
- パディ・マカルーン（1957年生まれ）、バンド「プレファブ・スプラウト」の創設メンバー。[27]
- キース・ストラチャン（1944年コンセット生まれ）、作曲家、ミュージカル演出家[28]
- スティーブ・トンプソン（1952年生まれ）、コンセット生まれのミュージシャン、ソングライター、レコードプロデューサー[29]
パフォーマンス
- アラン・アームストロング（1946年生まれ）、俳優、コンセット・グラマー・スクールに通った。[30]
- ローワン・アトキンソン（1955年生まれ）は、ブラックアダーやミスタービーンのコメディシリーズに出演した。[31]アトキンソンは、コンセットの英国国教会の農家であるエリック・アトキンソンとエラ・メイの息子として生まれた。
- レベッカ・カルダー（1981年生まれ）、女優
- リー・リドリー（1980年生まれ）、コメディアン、ブリテンズ・ゴット・タレント2018の「ロスト・ボイス・ガイ」の優勝者
- デニス・ウェルチ（1958年生まれ）、『コロネーション・ストリート』、 『ソルジャー・ソルジャー』、『ウォータールー・ロード』の女優
- マック・ウィルソン（1957年生まれ）、人形遣い
政治
- タインマス選出の労働党国会議員であり、元内務省犯罪削減担当大臣兼政府院内幹事であるアラン・キャンベル（1957年生まれ）は、この町で生まれた。
- ダレン・グライムズ（1993年生まれ）、政治評論家
- マーク・ヒューイットソン（1897-1973）、労働組合役員、労働党議員
- ジョージ・ジョン・スミス（1862年 - 1946年）は、ニュージーランドのクライストチャーチで3回国会議員に選出され、コンセットで生まれました。
スポーツ
- ハリー・アシュビー（1946–2010）、プロゴルファー。[32]
- アーサー・ベラミー（1942年 - 2014年）、バーンリーとチェスターフィールドのプロサッカー選手
- マーク・クラッテンバーグ（1975年生まれ）、プロサッカー審判員
- フランク・クラーク（1943年生まれ）はサッカー選手、サッカー監督であり、1968年から1969年にかけてニューカッスル・ユナイテッドのインターシティーズ・フェアーズカップ優勝チームでプレーし、その後ブライアン・クラフとピーター・テイラーの下でノッティンガム・フォレストに所属し、 1979年にヨーロッパカップ優勝メダルを獲得した。彼はリーグ監督協会の副会長である。
- ポール・コリンウッド（1976年生まれ）、イングランドおよびダーラムのクリケット選手、ショットリー・ブリッジ生まれ[33]
- ジョン・ハードマン（1975年生まれ）、ニュージーランド女子サッカー代表（2006年～2011年）、カナダ女子サッカー代表（2011年～ 2018年）、カナダ男子サッカー代表（2018年～2023年）、トロントFC（2023年以降）のヘッドコーチ
- コリン・ハッチンソン（1936年 - 2017年）、コンセット生まれのプロサッカー選手
- ラッセル・イングリス（1936年 - 1982年）、ダーラム・カウンティ・クリケット・クラブのファーストクラス・クリケット選手、コンセット生まれ
- ジョー・ジョイス（1961年生まれ）、プロサッカー選手、現在はニューカッスル・ユナイテッドのアカデミーマネージャー
- マイケル・ケイ（1989年生まれ）、トランメア・ローヴァーズのサッカー選手
- ジョー・ラフラン（1915-1994）、バーミンガム・シティFC、ルートン・タウンFCなどで活躍したサッカー選手、コンセット生まれ
- ボビー・ラムリー（1933年 - 2017年）、チャールトン・アスレティックFC、ハートリプール・ユナイテッドFCなどで活躍したサッカー選手、コンセット生まれ
- ジャッキー・モルトビー（1939年生まれ）、コンセット生まれのプロサッカー選手
- ケビン・マッカーリー（1926年 - 2000年）、コンセット生まれのプロサッカー選手
- ポール・マクナリー（1949年生まれ）、コンセット生まれのプロサッカー選手
- キース・モートン（1934年生まれ）、コンセット生まれのプロサッカー選手
- ベヴ・プリーストマン（1986年生まれ）は、 2020年からカナダ女子サッカー代表チームのコーチを務め、 2020年夏季オリンピックでチームを金メダルに導いた。
- ジョン・ロブソン（1950年 - 2004年）、ダービー・カウンティとアストン・ヴィラのプロサッカー選手[34]
- ジミー・シード（ブラックヒル生まれ、1895年～1966年）、サンダーランド、トッテナム・ホットスパー、シェフィールド・ウェンズデイのプロサッカー選手、その後チャールトン・アスレティックとミルウォールの監督
- ジョン・スターク（1955年生まれ）、コンセット生まれのプロサッカー選手
- マシュー・テイト（1986年生まれ）、イングランド代表、元ニューカッスル・ファルコンズラグビーユニオン選手、ショットリー・ブリッジ生まれ、ウォルシンガム近郊育ち
- バリー・ヴェニソン（1964年生まれ）、引退したサッカー選手、解説者
参考文献
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2007年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ City Populationサイト。2021年1月6日閲覧。
- ^ Routledge Library Editions: The English Language. Routledge. 2021年7月28日. ISBN 978-1-317-41546-6。
- ^ ab 国家インフラ戦略 国家インフラ戦略 p. 41.
- ^ ab 「鉄道の復旧：成功した入札 - GOV.UK」。GOV.UK 。運輸省。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「50年前に開通したダーウェント貯水池についてあなたが知らなかった50のこと - Chronicle Live」。Chroniclelive.co.uk 。2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Steel Towns: From Boom to Bust、BBC Nation on Film。
- ^ ab カーニー、T. (1990) コンセットの社会史 1840-1990、DCA
- ^ Eyles, J (1980) 閉鎖の日記: BSC コンセット工場 1979 年 12 月 - 1980 年 12 月
- ^ 「The Consett Timeline」。Made of Steel。2013年1月17日。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月13日閲覧。
- ^ H. ベイノンとR. ハドソン (1986)、「国有化された産業政策とコミュニティの破壊: 北東イングランドからのいくつかの証拠」『資本と階級』。
- ^ アメリア・ジェントルマン。「地方自治体の予算削減：1年後 | 社会」。ガーディアン。 2016年5月13日閲覧。
- ^ 「Driving force」Bqlive.co.uk . 2017年2月4日閲覧。
- ^ Whitfield, Graeme (2017年8月31日). 「旧コンセット製鉄所跡地に事業部の新設により雇用が増加」Chroniclelive.co.uk . 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「ポテトチップスと通勤者：コンセットは製鉄所の大惨事にどう対処したか」ザ・ノーザン・エコー。2015年10月16日。 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「ショットリー・ブリッジ病院敷地内で新築住宅の建設工事が開始」ザ・ノーザン・エコー2012年2月6日2023年6月24日閲覧。
- ^ 「待望の新コンセットレジャーセンター開館に歓喜」ザ・ノーザン・エコー2015年8月3日2023年6月24日閲覧。
- ^ ウェアマウス、レイチェル（2014年8月21日）。「コンセットアカデミーの建設が進む中、北東部の企業が570万ポンド相当の契約を締結」ChronicleLive.co.uk 。2023年6月24日閲覧。
- ^ ベイカー、エド（2020年7月3日）。「コンセット鉄道新線路実現可能性調査が確定 - コンセットマガジン - コンセットは朗報に値する」。コンセットマガジン。2020年12月24日閲覧。
- ^ ウォーカー、ジョナサン（2020年5月20日）。「政府はコンセットからニューカッスルへの新しい鉄道またはメトロリンクの計画を検討するとボリス・ジョンソンは言う - クロニクルライブ」クロニクルライブ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ “Salvation Army Brass Bands、Salvation Army Brass Instruments、金管楽器、楽譜”. Brassbandinformation.co.uk . 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月13日閲覧。
- ^ 「コンセットのアーティスト、シーラ・マッキーが故郷で栄誉を受ける」The Journal 2011年12月19日2018年9月3日閲覧。
- ^ 「惜しまれつつもこの世を去ったアーティストの奇妙で素晴らしい人生」The Journal 2010年9月22日。2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月3日閲覧。
- ^ 「リンカーン主教が貴族院に紹介される」マーケット・レーゼン・ジャーナル。2017年9月12日。 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「オペラカップルに名誉学位」
グレアム・ダンビーはコンセットで生まれ、
ロンドンの
王立音楽アカデミーで学んだ。彼は
イングリッシュ・ナショナル・オペラの首席バス歌手である。
- ^ Tunney, John (2008年9月4日). 「Big night for Sir Bobby sells out」. The Journal . 2008年9月19日閲覧。
- ^ ポール・レスター。「パディ・マカルーン：「自分の望む音楽を作るために、観客がいなくてもやっていける」カルチャー」ガーディアン。 2016年5月13日閲覧。
- ^ Nick Smurthwaite (2005年3月21日). 「Million pound notes – Keith Strachan」. The Stage . 2010年3月23日閲覧。
- ^ 「Discography at Discogs」Discogs.com . 2015年2月21日閲覧。
- ^ Conroy, Brian (2006年6月11日). 「Dennis Earl」. The Guardian . 2018年9月3日閲覧。
- ^ バラット、ニック（2007年8月25日）。「ファミリー探偵ローワン・アトキンソン」デイリー・テレグラフ。
- ^ The Journal (ニューカッスル、イングランド) 2010年4月29日 ピーター・マカスカー: ゴルフ界の「真の紳士」に敬意を表す
- ^ デイヴィス、ガレス・A（2013年7月23日）。「ポール・コリンウッド：クリケットが私にとって正しい選択だとわかっていた」テレグラフ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「ラムズの試合はジョン・ロブソンを偲ぶ」BBC 2004年8月3日2010年9月4日閲覧。
さらに読む
- フォーセット、JW (1922)。コンセットの荘園。ニューカッスル・アポン・タイン古物協会紀要。第 3 シリーズ。第 10 巻、第 27 号。345-348 ページ
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのコンセットに関連するメディア