| はい | |||
|---|---|---|---|
| はいはい | |||
| 使用法 | |||
| 書記体系 | ラテン文字 | ||
| タイプ | アルファベットと表語文字 | ||
| 原語 | ラテン語 | ||
| 音の価値 | |||
| ユニコード | U+0059, U+0079 | ||
| アルファベット順 | 25 | ||
| 歴史 | |||
| 発達 |
| ||
| 期間 | 54歳から現在 | ||
| 姉妹 | |||
| 他の | |||
| 関連グラフ | y(x) , ly , ny | ||
| 執筆方向 | 左から右 | ||
Yまたはyは、ラテンアルファベットの25番目で最後から2番目の文字であり、現代の英語のアルファベット、他の西ヨーロッパ言語のアルファベット、および世界中の他の言語のアルファベットで使用されています。一部の権威によると、これは英語のアルファベットの6番目( Wを含めると7番目)の母音文字です。 [1]英語での名称はwye [2](発音は/ ˈ w aɪ /)で、複数形はwyes です。[3]
英語の表記体系では、主に母音を表し、子音を表すことはめったにありませんが、他の正書法では母音または子音を表す場合があります。
名前
ラテン語では、Y はI graeca (「ギリシャの I」)と名付けられました。これは、古典ギリシャ語の音/y/が現代ドイツ語のüやフランス語のuに似ているものの、ラテン語話者の母国語ではないため、この文字は当初、外来語の綴りにのみ使用されていました。この歴史から、ロマンス語ではこの文字の標準的な現代名が生まれました。ガリシア語ではi grego、カタロニア語ではi grega 、フランス語とルーマニア語ではi grec 、イタリア語ではi grecaで、すべて「ギリシャの I」を意味します。ポーランド語のigrekとベトナム語のi gờ-rétという名前は、どちらもフランス語の名前からの音声借用です。オランダ語では、この文字は借用語にのみ見られるか、二重音字IJと実質的に同等です。したがって、Griekse ijとi-grec の両方が使用され、 ypsilonも使用されます。スペイン語では、Y はi griegaとも呼ばれます。しかし、20世紀にはより短い名前であるイエが提案され、2010年にスペイン王立アカデミーによって正式に承認されましたが、元の名前は現在でも受け入れられています。[4]
ギリシア語の原語名 υ ψιλόν (ウプシロン) も、いくつかの現代言語に取り入れられている。例えば、ドイツ語ではYpsilon 、オランダ語ではypsilon、アイスランド語ではufsilon iと呼ばれている。どちらの名前もイタリア語ではipsilonまたはi grecaとして使用され、ポルトガル語ではípsilonまたはi gregoとして使用されている。[5]フェロー語では、アルファベットで後から来るため、この文字は単にseinna i (「後の i」) と呼ばれている。フランスにはYというコミューンがあり、/i/と発音される。 、その住民はそれぞれ女性形と男性形のウプシロニエンヌ/ウプシロニエンという愛称で呼ばれている[6]
歴史
Y の最も古い直接の祖先はセム文字のwaw ( [w]と発音) であり、 F、U、V、Wもこの文字から派生しています。詳細についてはF を参照してください。ギリシャ語とラテン語のアルファベットは、この初期のアルファベットの フェニキア語形式から発展しました。
現代の文字 Y の形は、ギリシャ文字のupsilonに由来しています。これは紀元前 1 世紀のラテン語にまで遡り、このとき upsilon は、区別するために「足」とともに 2 度目に導入されました。これは、初期のギリシャ語では /u/ で発音されていた単語に、非ラテン語の母音音/y/ (現代フランス語のcru (生) やドイツ語のgrün (緑)に見られる) が含まれていたギリシャ語のアッティカ方言からの借用語を転写するために使用されました。
[y]はラテン語本来の音ではないため、ラテン語話者は発音に苦労し、通常は/i/と発音した。[要出典]イタリック語起源のラテン語の単語も「y」で綴られるようになった。ラテン語のsilva(「森」)は、ギリシャ語の同義語ὕληに倣って、一般的にsylvaと綴られた。[7]
英語
母音
古英語では、文字 Y は/ y/ の音を表すために使用されていたため、ラテン語の⟨u⟩、⟨y⟩、⟨i⟩ はすべて、異なる母音を表すために使用されていました。しかし、中英語の頃には、/y/ は丸みを失い、 ⟨i⟩(/iː/および/ɪ/ )と同一になりました。そのため、もともと⟨i⟩だった多くの単語が⟨y⟩と綴られ、その逆も同様でした。
現代英語では、⟨y⟩ は文字⟨i⟩と同じ母音を表すことができます。現代英語では、 ⟨y⟩ を母音を表すために使用することは、中期および初期近代英語よりも制限されています。主に次の 3 つの環境で使用されます:ギリシャ語からの借用語の upsilon の代わりに( s y語幹: ギリシャ語 σ ύ στημα)、単語の末尾に ( rye、city。 S が末尾のcitiesと比較してください)、および語尾の-ingの前の I の代わりに( dy-ing、justify-ing )。
子音
英語の子音として、⟨y⟩は通常、口蓋接近音/ j/ ( y ear、y ore ) を表します。この用法では、文字 Y が中期英語の文字yogh (Ȝȝ) に取って代わりました。yogh は文字Gから発展し、最終的にはセム語のgimelに由来します。Yogh は/ɣ/などの他の音も表すことができ、中期英語では ghと書かれるようになりました。
手紙を書く際の混乱とげ
印刷術がイギリスに導入されたとき、キャクストンや他のイギリスの印刷工は、大陸の書体には存在しなかったÞ( thorn:現代英語のth )の代わりにYを使用した。この慣習から、擬似古語であるYe Olde Shoppeにおけるtheのyeという綴りが生まれた。しかし、綴りにかかわらず、発音は現代のtheと同じであった(強勢あり/ðiː/、強勢なし/ðə/)。冠詞yeをyee(/jiː/ )と発音するのは、純粋に現代の綴りの発音である。[8]
その他の言語
北欧言語の中には、⟨y⟩ が/y/ の音を表すのに使われるものがある。アイスランド語とフェロー語では/y/と/i/の区別が失われており、その区別は純粋に綴字的かつ歴史的なものである。同様に/y/が/i/に統合されたことが、2千年紀の初め頃にギリシャ語でも起こったため、イオタ (Ι, ι) とウプシロン (Υ, υ) の区別も純粋に歴史的な綴りの問題となった。この区別は、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語では保持されている。
西スラヴ語族では、⟨y⟩は中母音の非円唇母音/ɨ/を表す記号として採用されました。後に、チェコ語とスロバキア語では/ɨ/が/i/と融合しましたが、ポーランド語では[ɘ]の発音で保持されています。同様に、中期ウェールズ語では、⟨y⟩は単語内の母音の位置から予測できる方法で母音/ɨ/と/ɘ/を示すために使用されるようになりました。それ以来、南ウェールズ方言では/ɨ/が/i/と融合しましたが、/ɘ/は保持されています。
書記体系での使用
英語
/ j /として:
- 単語の先頭に、例えば「yes」のように
- 母音の前の音節の先頭、例: beyond、lawyer、canyon
As / aɪ / :
- 開いた音節で強調される、例えば、my、type、rye、lying、pyre、tyre、typhoon
- 強勢のある開音節、例えばハイフン、サイクル、サイロン
- 仮説、心理学者のように、前音の開音節で
- いくつかの単語の子音の後に語末に付く(例:ally、unify)
として/ i / :
- 複数音節の単語の末尾に強勢がない。例: happy、baby、lucky、acceleration
- いくつかの単語の末尾の二重音字 ⟨ey⟩の一部として使用される(例: money、key、valley) 。
非音節音節[ɪ̯] (二重母音 / eɪ /、/ ɔɪ /の一部)として:
- 単語の末尾の母音の後、例えばplay、grey、boyなど
/ ɪ /として:
- 神話、システム、体操のように、強勢のない閉音節と強勢のある閉音節で
- 典型的な歌詞のように、強勢のある閉じた音節で
- physique、oxygenのように強勢のない開音節で
他の:
- ⟨r⟩と結合して/ ɜːr /となり、強勢のもとで(birdの⟨i⟩のように)、myrtle、myrrhのように
- 「殉教者」のような単語のas / ə / ( schwa )
Y は英語で9番目に使用頻度の低い文字( P、B、V、K、J、X、Q、Zに次ぐ)であり、単語中の頻度は約 2% です。
その他の言語

⟨y⟩はスカンジナビア語の音/y/または/ʏ/ (長音の場合もある)を表す。デンマーク語とスウェーデン語では半母音としての使用は借用語に限られているが、ノルウェー語ではhøyre /²hœʏ̯.rə/などの母音として現れる。

オランダ語とドイツ語では、⟨y⟩は借用語と固有名詞にのみ現れます。
- オランダ語では、これは通常/i/を表します。オランダ語のアルファベットでは省略され、二重母音[ɛi]を表す⟨ ij ⟩の二重音字に置き換えられることがあります。また、オランダ語の⟨IJ⟩と⟨ij⟩の代わりに⟨y⟩と⟨ÿ⟩が使用されることもありますが、この綴りは古風です。
- ドイツ語の正書法では、 /yː/ の発音は19 世紀から古典的な借用語で定着しており、たとえばtypisch /ˈtyːpɪʃ/「典型的な」、Hyäne、Hysterie、mysteriös、Syndrom、System、Typなどの単語がこれにあたります。また、 Yacht (変化形綴り: J acht )、Yak、Yetiなどの借用語では、/j/の音にも使用されます。ただし、ドイツ語ではyo-yo は「J o- J o」と綴られ、yoghurt / eating / yoghourt は「J oghurt」と綴られます。文字⟨y⟩は多くの地名にも使われている。例えば、バイエルンBavaria、エジプトÄgypten、リビアLibyen、パラグアイSyrienシリアUruguay、キプロスZypern(ただしイエメンはJ emen、ユーゴスラビアはJu ugoslawien )。特にドイツ語の名前では、 /iː/や/ɪ/ の発音も使われる。例えば、Meyerという名前では、この文字は⟨i⟩の変形として使われている。この名前の別の一般的な綴りであるMeier を参照。ドイツ語では、 y はBab y s(「bab ie s」)やPart y s(「part ie s」)など、いくつかの借用語の複数形で保持されている。
⟨ij⟩合字から派生した⟨y⟩は、オランダ語の子孫であるアフリカーンス語と、アレマン語系ドイツ語の名前に見られます。アフリカーンス語では、これは二重母音[əi]を表します。アレマン語系ドイツ語の名前では、長い/iː/ を表します。たとえば、Schnyder [ˈʃniːdər]やSchwyz [ˈʃʋiːts]などです。同源の非アレマン語系ドイツ語の名前Schneider [ˈʃnaɪdər]やSchweiz [ʃʋaɪts] は、長い/iː/から発達した二重母音/aɪ/を持ちます。
ハンガリー語の正書法では、y は二重音字「gy」、「ly」、「ny」、「ty」、一部の姓(例: Bátory)、および外来語で のみ使用されます。
アイスランド語の表記体系では、古ノルド語の母音/y/の丸め発音が失われたため、文字⟨y⟩と⟨ý⟩ は文字⟨i⟩と⟨í⟩と同じように、それぞれ/ɪ/と /i/ と発音されるようになりました。したがって、綴りの違いは純粋に語源的なものです。フェロー語でも対比は失われ、⟨y⟩ は常に/i/ と発音されますが、アクセント付きのバージョンの⟨ý⟩と⟨í⟩ は同じ二重母音/ʊi/(環境によっては/u/に短縮される)を表します。どちらの言語でも、この語は二重母音の一部を形成することもあります。たとえば、⟨ey⟩(両言語とも/ei/ と発音)や、⟨oy⟩ (フェロー語のみ) (/ɔi/ と発音)などです。
フランス語の正書法では、⟨y⟩は母音の場合(cycle、yなど)は[i]と発音され、子音の場合(yeux、voyezなど)は[j]と発音されます。一部の動詞の活用では、綴り的に⟨i⟩と交互に使用され、 [j]の音を示します。ほとんどの場合、⟨y⟩が母音に続く場合は、母音の発音を修飾します:⟨ay⟩ [ɛ]、⟨oy⟩ [wa]、⟨uy⟩ [ɥi]。文字⟨y⟩ は、payer 、 balayer、moyen、essuyer、paysなどの単語では二重の機能(母音を修飾するほかに[j]または[i]と発音される)を持っていますが、一部の単語では単一の機能しかありません。bayer、mayonnaise、coyoteの[j]は、 ChardonnayやFourcroyなどの固有名詞の末尾の母音を修飾します。フランス語では、Moÿ-de-l'Aisneのように⟨y⟩ に分音記号(tréma)を付けることができます。

スペイン語では、⟨y⟩は、より目立つ⟨i⟩の語頭形として使用されました。(ドイツ語でも同様に⟨j⟩が使用されています。)したがって、 el yugo y las flechasは、カスティーリャ王女イサベル1世(Ysabel)とアラゴン王フェルディナンド2世の頭文字を共有する記号でした。この綴りはスペイン王立アカデミーによって改訂され、現在はYbarraやイサベル2世運河のシンボルであるCYIIなど、古風な綴りの固有名詞にのみ見られます。単語として単独で現れる文字⟨y⟩は、スペイン語で「そして」を意味する文法接続詞であり、 /i/と発音されます。子音として、⟨y⟩はスペイン語で[ ʝ ]を表します。この文字は、ギリシャ文字のイプシロン( ye )にちなんで、文字通り「ギリシャのI」を意味するi/y griegaと呼ばれています。
ポルトガル語では、⟨y⟩(ブラジルではípsilon、ポルトガルではípsilonまたはi gregoと呼ばれる)は、 ⟨k⟩や⟨w⟩とともに、 1990年のポルトガル語正書法協定の結果として、ポルトガル語アルファベットの25番目の文字、19番目の子音として最近再導入されました。これは主に英語、日本語、スペイン語からの借用語で使用されます。一般に、主に両方の変種におけるガリア語的な借用語は、ヨーロッパのポルトガル語よりもブラジルのポルトガル語でより一般的です。ブラジル人は、子供にトゥピ語の影響を受けた名前を付ける際に、文字 (古トゥピ語のほとんどのローマ字表記に存在する)を付けるのは常に一般的だった(例:Guaracy、Jandyra、Mayara)。ただし、先住民族の起源に由来する地名や借用語では、時が経つにつれて⟨ i ⟩が文字に置き換えられた(例: Nictheroy はNiteróiになった)。通常の発音は/ i /、[ j ]、[ ɪ ]、/ ɨ /である(最後の2つは、それぞれヨーロッパのポルトガル語方言とブラジルのポルトガル語方言には存在せず、他の方言では両方とも/ i /に置き換えられている)。文字⟨ i ⟩と⟨y⟩は音韻的には似ていないとみなされているが、前者は母音に後者は子音に対応し、単語内の位置によっては 両方とも半母音に対応することがある。
イタリア語にも、少数の借用語に ⟨y⟩ (イプシロン) が含まれています。この文字は、ドイツ語圏のボルツァーノ州原産の姓、例えば Mayer や Mayr にもよく見られます。
ポーランド語では、これは母音[ ɘ ] (または、一部の説明によると[ ɨ̞ ] ) を表し、これは明らかに[ i ]とは異なります(例: my (私たち) とmi (私))。ポーランド語のネイティブ単語で⟨y⟩で始まるものはありません。外来語で⟨y⟩ を先頭に付けるものはほとんどありません(例: yeti ( [ˈjɛtʲi]と発音))。
チェコ語とスロバキア語では、 ⟨y⟩と⟨i⟩、および ⟨ý⟩と⟨í⟩で表される母音の区別が失われている(アイスランド語やフェロー語と同様)が、正書法(および歴史的)の⟨y⟩の前の子音d、t、n (スロバキア語ではlも)は口蓋化されないが、⟨i⟩の前では口蓋化される。したがって、⟨y⟩はtvrdé y(硬いy)と呼ばれ、 ⟨i⟩はměkké i(柔らかいi)と呼ばれる。⟨ý⟩はいかなる単語でも最初には出せないが、⟨y⟩はネイティブの単語の最初に出ることはできない。
ウェールズ語では、通常、非最終音節では[ ə ]と発音され、最終音節では[ ɨ ]または[ i ] (アクセントによって異なる) と発音されます。
コーンウォール語の標準書き言葉では、復古中期コーンウォール語の[ ɪ ]と[ ɪː ]、復古後期コーンウォール語の[ ɪ ]と[ iː ]を表す。また、テューダー朝および復古後期コーンウォール語の[ ɛ ]と[ eː ]を表すこともできるため、書き言葉では⟨e⟩に置き換えられる。また、多くの二重母音の形成にも使用される。子音としては[ j ]を表す。
デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、カレリア語、アルバニア語では、⟨y⟩は常に[ y ] と発音されます。
エストニア語では、⟨y⟩は外国語の固有名詞に使用され、原語と同じように発音されます。また、非公式には⟨ü⟩の代用として使用され、フィンランド語と同じように発音されます。
リトアニア語では、⟨y⟩は15番目の文字(アルファベットでは⟨į⟩の次、 ⟨j⟩の前)で、母音です。これは長音iと呼ばれ、英語と同じように/iː/と発音されます(を参照)。
ベトナム語で母音として使用される場合、文字⟨y⟩は/i/ の音を表します。単母音の場合は、ベトナム語の文字⟨i⟩と機能的に同等です。このような用法をすべて⟨y⟩に置き換える試みがありましたが、ほとんど成功していません。子音として、それは口蓋接近音を表します。大文字の⟨Y⟩ は、ベトナム語で名前としても使用されます。
アイマラ語、インドネシア語/マレーシア語、トルコ語、ケチュア語、日本語のローマ字表記では、⟨y⟩は常に口蓋子音であり、英語と同様に [ j ]を表します。
マダガスカル語では、文字⟨y⟩は/ɨ/の最後の変化を表します。
和語では、小文字の⟨y⟩ は典型的なワイ音を表し、大文字の⟨Y⟩ は無声ワイ音を表します。これは英語のhueの子音に少し似ています。
その他のシステム
国際音声記号では、⟨ y ⟩ は狭前舌円唇母音に対応し、関連する文字⟨ ʏ ⟩ は近狭近前舌円唇母音に対応します。
その他の用途
- 数学では、yは従属変数の名前としてよく使用されます。未知のもの(incognita)を表すためにx、y、zを使用する現代の伝統は、ルネ・デカルトの『幾何学』(1637年)で導入されました。[9]
- 10 24のSI接頭辞はyottaであり、文字 Y で省略されます。
関連キャラクター


ラテンアルファベットの子孫と関連文字
- Y (発音記号付き) : Ý ý Ỳ ỳ Ŷ ŷ Ÿ ÿ Ỹ ỹ Ẏ ẏ Ỵ ỵ ẙ Ỷ ỷ Š Š Ɏ ɏ Ƴ ƴ
- ʎとʏは国際音声記号(IPA)で使用されます
- IPA上付き文字: 𐞠 [10] 𐞲 [10] 𐞡 [11] [12]
- 𝼆 : ベルト付きの回転した小文字のyは、IPAの拡張であり、乱れた発音を表す(extIPA)[11] [12]
- U+AB5A ꭚ ラテン小文字Yと短い右脚は、テウトニスタの音声転写システムで使用されている[13]
- ʸは音声表記に使用されます
- Ỿ ỿ : ループ付きのYは、ウェールズの中世学者によって、 ⟨y⟩のシュワー音を示すために使用されている[14]
他のアルファベットの先祖と兄弟
- 𐤅:セム文字のワウ。この文字から以下の記号が派生しました。
- Υ υ :ギリシャ文字のユプシロン。Yはそこから派生した。
- Ⲩ ⲩ :コプト文字のイプシロン/ヘー(無関係なギリシャ文字のイプシロンΕ ε と混同しないように)
- 𐌖 :古代イタリック体のU/V。現代ラテン文字の V と U の祖先。
- 𐍅 :ゴシック文字uuinne / vinja、w と音訳される。
- У у :キリル文字のU。ギリシャ語の upsilon から派生したもので、/u/ の音を表すために使用される omicron-upsilon という二重音字を介して派生した。
- Ѵ ѵ :キリル文字のizhitsa は、ギリシャ語の upsilon に由来し、/i/ または /v/ の音を表します。この文字は、現存するスラヴ語の現代の表記体系では古風ですが、スラヴの典礼言語である 教会スラヴ語の表記体系では現在でも使用されています。
- Ү ү : キリル文字のUe (またはまっすぐな U )
- Ұ ұ :カザフ語のショート U
- Υ υ :ギリシャ文字のユプシロン。Yはそこから派生した。
派生記号、シンボル、略語
- ¥ :円記号
- ⓨ:日本では、ⓨは再販売価格維持に使用される記号です。
その他の表現
コンピューティング
他の
注記
- ^ DOS、Windows、ISO-8859、Macintosh ファミリのエンコーディングを含む、ASCII ベースのエンコーディングにも適用されます。
参考文献
- ^ 「『Y』の真実:ほとんどが母音です」メリアム・ウェブスター。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ wyとも綴られ、複数形はwyesです。
- ^ 「Y」、オックスフォード英語辞典、第2版(1989年);メリアム・ウェブスターの第3新国際英語辞典、完全版(1993年); 「wy」、前掲書。
- ^ レアル・アカデミア・エスパニョーラ編。 (2010年)。 "Propuesta de un Solo nombre para cada una de las letras del abecedario"。 2010 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ポルトガル語 (Português)”. Omniglot . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月12日閲覧。
- ^ “Bienvenue à Y、le village au nom le plus court de France”. TF1 情報(フランス語)。 2020-11-23 。2024-01-16に取得。
- ^ オックスフォード英語辞典第2版、1989年、オンライン版2011年6月、sv 'sylva'
- ^ Burchfield, RW 編 (1996)、「Ye」、The New Fowler's Modern English Usage (第 3 版)、オックスフォード: Clarendon Press、p. 860
- ^ カジョリ、フロリアン(1928年)。数学表記法の歴史。シカゴ:オープンコート出版。381ページ。ISBN 9780486161167. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月22日閲覧。
- ^ ab Miller, Kirk; Ashby, Michael (2020-11-08). 「L2/20-252R: IPA修飾子文字(a)、肺音のUnicodeリクエスト」(PDF)。
- ^ ab Miller, Kirk; Ball, Martin (2020-07-11). 「L2/20-116R: extIPA と VoQS の拡張」(PDF)。
- ^ ab Anderson, Deborah (2020-12-07). 「L2/21-021: L2/20-266R「提案された音声文字の統合コードチャート」およびIPAなどのコードポイントと名前の変更に関する参照ドキュメント番号」(PDF)。
- ^ Everson, Michael; Dicklberger, Alois; Pentzlin, Karl; Wandl-Vogt, Eveline (2011-06-02). 「L2/11-202: UCS で「Teuthonista」音声文字をエンコードするための改訂提案」(PDF)。2017-10-11 にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018-03-24に取得。
- ^ Everson, Michael; Baker, Peter; Emiliano, António; Grammel, Florian; Haugen, Odd Einar; Luft, Diana; Pedro, Susana; Schumacher, Gerd; Stötzner, Andreas (2006-01-30). 「L2/06-027: UCS に中世文字を追加する提案」(PDF)。2018-09-19 にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018-03-24に取得。
