アシュバートン、デボン州

アシュバートンは、イングランドのデヴォン州、ダートムーアの南南東端に位置する町で、 A38号線に隣接している。プリマスからは北東に32km 、エクセターからは南西に27kmの距離にある。  

かつては錫鉱山町（錫採掘の管理の中心地）として重要であり、国立公園内で最大の町である。アシュバートンには町の中心部にパブが2軒、レストランやカフェが6軒ある。この町はアシュバートン・アンド・バックファストリーという選挙区の一部でもあり、 2011年の国勢調査では人口は7,718人だった。^{[ 1 ]}

町の名前は、古英語のæsc-burna-tunに由来し、「トネリコの木が頻繁に流れる小川のある農場/集落」を意味します。^{[ 2 ]}

アシュバートンは、ドゥームズデイ・ブック（1086年）にエッセブレトンとして記録されている。当時、アシュバートンはテインブリッジ百人区のアシュバートン教区の中心都市であった。中世後期には、聖ローレンス組合が事実上町議会となっていた。^{[ 3 ]}イングランド内戦中、アシュバートンは、近くのボビー・トレーシーでフェアファックス将軍に敗れた王党派軍が逃亡する際の一時的な避難所となった。

1841年の国勢調査では人口は3,841人だった。^{[ 4 ]}

この町は、1872年5月1日に開通したバックファストリー・トットネス・アンド・サウスデボン鉄道の終着駅でした。アシュバートン駅は1958年11月に旅客営業を終了しましたが、貨物輸送は1962年9月7日まで続けられました。バックファストリーとトットネスへの接続は、ニュートン・アボットにも停車するカントリーバス88番路線によって維持されています。

アシュバートンはかつてアシュバートン・ポップと呼ばれる飲み物で有名だった。これはおそらくシャンパンの一種で、そのレシピは1765年に醸造者が亡くなったことで失われた。^{[ 5 ] [ 6 ]}

アシュバートン・カーニバルは、デボン州で現存する最も古いカーニバルの1つであり、おそらく最古のものだろう。記録によると1891年に始まったとされているが、実際には1880年代半ばに新しい病院の建設資金を集めるために始まったと考えられている。

アシュバートン・ゴルフ・クラブは1910年に設立され、1920年代まで存続した。^{[ 7 ]}

アシュムーア・ホッケー・クラブは2003年に設立され、サウス・ダートムーア・コミュニティ・カレッジを拠点として活動している。

アシュバートン・クッカリー・スクール＆シェフズ・アカデミーは、町の北に位置し、1992年に設立された。

アシュバートンは、公式モンスター・レイビング・ルーニー党の候補者を初めて公職に選出した町である。その候補者は地元の酒場経営者であるアラン・ホープで、1989年にアシュバートン町議会議員に無投票で選出された。その後、彼はアシュバートンの副市長、そして後に市長に就任した。

この町は、毎年港湾長または「港湾管理人」を任命する数少ない町のひとつである。他には、ラハーン、ベクルズ、カリントン（ここでは議会議長にその名が付けられている）、ヨービルなどがある。

サウス・ダートムーア・コミュニティ・カレッジは、11歳から18歳までの生徒が通う大規模な中等学校で、アシュバートンに位置している。

イングランドで2番目に設立された民主主義学校であるサンズ・スクールは、アシュバートンに位置している。

セント・アンドリュー教区教会は、高い塔と2つの側廊を備えた、15世紀の素晴らしい第一級建造物です。15世紀の教会の塔には、オーク材の祭壇画も彫刻したハーバート・エドマンド・リード（1885年～1951年）の彫刻が含まれています（彼は美術史家のハーバート・リードとは別人です）。1つの窓には、 CE ケンプがデザインしたステンドグラスがあります。ポーチは一部ノルマン様式です。^{[ 8 ]}

セント・ローレンス礼拝堂は、町の中心部、セント・ローレンス・レーンにあるグレードII*指定建造物です。元々はチャントリー礼拝堂で、その後600年以上グラマースクールとして使われていましたが、現在はセント・ローレンス・ギルドが管理する重要な遺産、文化、コミュニティセンターとなっています。^{[ 9 ]}

町の旧メソジスト教会（グレードII指定建造物）はウェストストリート15番地にあり、1835年に建てられました。^{[ 10 ]} 2015年にメソジスト教会の信徒たちは近くのセントアンドリュース教会ホールに移転しました。以前の建物は、2017年7月19日にアシュバートン・アーツ社（保証有限責任の非営利会社）に、地域住民からの寄付または貸し出し資金を使って公売されました。現在、その建物にはアシュバートン・アーツ・センターが入っています。^{[ 11 ]}

オールド・トットネス・ロードにある聖グドゥラの井戸と十字架は、おそらくコーンウォールのグルヴァル村でも崇敬されている聖グルヴァルにちなんで名付けられたものと思われる。^{[ 12 ]}

アシュバートン・タウンホールは元々1850年に市場ホールとして建てられた。^{[ 13 ]}

• ローレンス・サリバン（1713年 - 1786年）、政治家、アシュバートン選出の国会議員（1768年 - 1774年）
• ロバート・パルク卿、初代準男爵（1717年 - 1798年）、政治家、1767年および1774年から1787年の間アシュバートン選出の国会議員。^{[ 15 ]}
• サー・ロバート・マクレ（1725年頃～1819年）、クラブオーナー、金貸し、投機家、政治家、地元選出議員（1784年～1802年）。^{[ 16 ]}
• ジョン・ダニング、初代アシュバートン男爵（1731年 - 1783年）、弁護士、政治家。^{[ 17 ]}
• ジョン・スウェート（1752年 - 1821年）は、聖職者、地主、芸術家、古物研究家、歴史家、地形学者であった。
• ウィリアム・ギフォード（1756年 - 1826年）、批評家、編集者、詩人、風刺家、論争家。^{[ 18 ]}
• ジョン・アイルランド（1761年 - 1842年）は、英国国教会の司祭で、1816年から1842年までウェストミンスター大聖堂の首席司祭を務め、地元のグラマースクールで教鞭をとっていた。^{[ 19 ]}
• リチャード・プレストン（1768年 - 1850年）、法律家、政治家、1812年から1818年までアシュバートン選出の国会議員。^{[ 20 ]}
• ジョン・コプリー、初代リンドハースト男爵 （1772年 - 1863年）、弁護士、政治家、大法官を3期務め、地元選出の国会議員（1818年 - 1826年）。^{[ 21 ]}
• アレクサンダー・ベアリング、初代アシュバートン男爵（1774年 - 1848年）、外交官、金融家、美術品収集家、ベアリング家の一員。^{[ 22 ]}
• ウィリアム・ビックフォード（1774年～1834年）は、鉱業で使用される安全ヒューズの発明者である。
• ヘンリー・カリュー卿、第7代準男爵（1779年 - 1830年）、デヴォン紋章院会員、アシュバートン選出下院議員（1796年 - 1811年）
• ウィリアム・ハワード・アレン（1790年 - 1822年）、アメリカ海軍士官、アシュバートンで18ヶ月間抑留された
• リチャード・カーライル（1790年 - 1843年）、急進的な出版者、作家、政治活動家^{[ 23 ]}
• 天文学者のトーマス・グランビル・テイラー（1804年 - 1848年）は、主にインドのマドラス天文台で働いていた。 ^{[ 24 ]}
• ロバート・リチャード・トーレンス卿（1812年～1884年）は、国会議員、作家、土地改革者であり、アシュバートンに住んでいた。
• ウィリアム・ジョン・ウィルズ（1834年 - 1861年）は探検家で、バーク・ウィルズ探検隊の共同リーダーを務め、地元のセント・アンドリュース・グラマー・スクールに通った。
• セント・アンドリュース教会のステンドグラス窓の設計者、チャールズ・イーマー・ケンプ（1837年～1907年）
• チャールズ・タッカー卿（1838年 - 1935年）は、インドと南アフリカに駐屯したイギリス陸軍の将校。
• サー・ハリー・イヴ（1856年 - 1940年）、弁護士、裁判官、政治家、1904年から1907年までアシュバートン選出の国会議員
• セシル・マラビー・ファース（1878年 - 1931年）はエジプト学者で、1912年にアスワン博物館を設立し、アシュバートンで洗礼を受けた。
• クリストファー・ハットン（1893年～1965年）は、兵士、空軍兵、ジャーナリスト、発明家であり、特殊作戦執行部で働き、地元で引退した。
• 詩人であり小説家でもあるスティーヴィー・スミス（1902年 - 1971年）はアシュバートンで死去した。
• アセル・コーニッシュ＝ボーデン（1943年生まれ）は生化学者で、代謝制御分析の研究に従事した。

• デボン地方史 - アシュバートン地域ページ
• ドゥームズデイ・ブックに記載されているアシュバートン
• Wikivoyageによるアシュバートン旅行ガイド