Loading article…
「The Revolution Will Not Be Televised」は、アメリカの詩人でありミュージシャンでもあるギル・スコット＝ヘロンによるファンクとスポークンワードのプロテストソングである。この曲は、彼のデビューライブアルバム『Small Talk at 125th and Lenox 』（1970年）に収録されたのが初リリースである。1971年には、ジャズファンクの楽器編成を加えたバージョンが、彼のデビュースタジオアルバム『Pieces of a Man』に収録され、デビューシングルのB面として「Home Is Where the Hatred Is」と並んでリリースされた。
ファンクドラムのビートを中心とした簡素なインストゥルメンタルに乗せて、黒人男性のスコット＝ヘロンは、米国における白人至上主義に対する黒人パワー運動を象徴する詩を朗読する。この運動を「革命」と称し、彼は「革命が何でないか」を列挙する。主に、テレビやその他のマスメディアによって支持されることではない。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
この曲はスコット＝ヘロンの最も人気のある作品となり、一部の批評家からはヒップホップの初期の作品と見なされている。[ 3 ] 2005年に米国議会図書館の国立録音登録簿に登録され、ローリングストーン誌によって「史上最高の500曲」と「史上最高の抗議歌100選」の1つに挙げられている。この曲は、それまで黒人の力のスローガンであったタイトルのフレーズを広めた。 [ 2 ] [ 4 ] 2025年のスーパーボウルのハーフタイムショーでのケンドリック・ラマーのパフォーマンスを含め、多くのラッパーによって引用されていることで知られている。
ギル・スコット＝ヘロンは、アメリカ南部でジム・クロウ法が黒人と白人の人種隔離を強制していた時代に、テネシー州で幼少期の多くを過ごした。 [ 3 ]彼はそこで、アメリカの人種的不平等に反対する公民権運動（1954年～1968年）の活動家であった祖母のリリー・スコットと暮らしていた。彼女は彼に黒人作家ラングストン・ヒューズの作品を贈り、それがスコット＝ヘロンの将来の執筆スタイルに影響を与えた。1960年代、彼はそれまで白人しかいなかった地元の高校に統合された3人の黒人学生のうちの1人となった。 [ 3 ] [ 5 ]その後、彼はフィラデルフィア近郊のリンカーン大学に通った。[ 2 ] [ 3 ]
1960年代後半、公民権運動とベトナム戦争へのアメリカの介入に対するアメリカの反対運動が激化し、大規模な抗議運動につながった。スコット＝ヘロンは、リンカーン大学で学生の権利、特に学生の健康管理の改善を支持する抗議活動を組織した。[ 2 ]成長しつつある比較的新しいメディアであるテレビは、緊迫した政治環境に大きな影響を与えた。1950年にはアメリカの家庭に約600万台のテレビがあり、1960年には約6000万台に増加した。テレビのニュース放送は、アメリカ人が最もよく見るニュースソースとなった。ベトナムでのアメリカ兵の死と殺害を詳細に報道する番組は、戦争に対するアメリカ人の支持を大きく弱めた。シェフィールド大学が発行する「ニュー・ヒストリーズ」には次のように書かれている。[ 4 ]
「実際、ベトナムの子供がまた一人死んでいくのを目撃し、化学兵器によってジャングルが燃え上がり、アメリカ兵の遺体袋が山積みになるのを目にするという、積み重なった経験は、怒りに満ちた、影響力のある反体制文化を掻き立てた。」
このカウンターカルチャーは、政治的に影響力のある抗議音楽を生み出しました。Paste誌は、「公民権運動は、人種平等を主張するソウルやファンク音楽から影響を受け、また強化された」と書いています。そのようなファンクアーティストには、カーティス・メイフィールド、ジェームス・ブラウン、スライ・ストーンなどがいます。[ 2 ] [ 6 ]
1969年、スコット＝ヘロンは大学の寮のテレビでニューヨーク・メッツとフィラデルフィア・フィリーズのメジャーリーグベースボールの試合を観戦しながら、 「革命はテレビで放映されない」の最初の歌詞を書いた。マーカス・バラムは議会図書館のために、スコット＝ヘロンはこの詩を作ることで「テレビで称賛される消費主義とアメリカの街頭で起こっている抗議活動との間の断絶を強調した」と書いている。 [ 2 ]彼の歌詞は、メッツ対フィリーズの試合中に放映されたコマーシャル、ラングストン・ヒューズの散文の言葉遊び、そして彼の母親ボビー・スコット＝ヘロンの「辛辣なユーモア」に影響を受けている。[ 2 ] [ 3 ]
この曲は、ザ・ラスト・ポエッツの朗読作品「When the Revolution Comes」（1970年の同名アルバム収録）への応答として書かれたもので、冒頭の歌詞は「革命が起きたら、私たちの中にはテレビでそれを見る人もいるだろう」である。[ 7 ]スコット＝ヘロンは、「The Revolution Will Not Be Televised」を書く数ヶ月前に、ザ・ラスト・ポエッツをリンカーン大学に招いてこの曲を演奏させていた。[ 2 ]
1970年、スコット＝ヘロンは大学2年生で中退した後、小説『ハゲタカ』を出版した。その宣伝のため、彼はスポークンワード・ポエトリーを演奏するライブ・アルバム『スモール・トーク・アット・125th・アンド・レノックス』を録音・出版した。この録音は、ジョン・コルトレーンやルイ・アームストロングなど、当時最も影響力のあるジャズ・ミュージシャンと仕事をした音楽プロデューサー、ボブ・ティールと共同で行われた。このアルバムには、「革命はテレビで放映されない」の最初のリリース・バージョンが収録されている。[ 3 ]
『Small Talk』では、スコット＝ヘロンはコンガとボンゴドラムの伴奏に合わせて詩を朗読した。3人編成のバンドで再録音されたバージョンは、スコット＝ヘロンのアルバム『Pieces of a Man 』（1971年）からのファーストシングル「Home Is Where the Hatred Is」のB面として収録された。この録音は依然として楽器編成は簡素だったが、ドラムに加えてロン・カーターによる力強いベースラインと、やや型破りなことに、ヒューバート・ローズによるジャズ風のフルートラインが全編にわたってフィーチャーされ、ヘロンの情熱的なスポークンワードボーカルの対旋律として機能した。バーナード・パーディのタイトで爆発的なファンクドラムに支えられ、重厚なコード伴奏を避けた、ヘロンの鋭いボーカルの簡素でリズミカルな背景は、その後の10年間のヒップホップの音楽的発展を予見していた。
この曲は、スコット＝ヘロンのコンピレーション・アルバム『The Revolution Will Not Be Televised』 （1974年）にも収録されている。これらの作品はすべて、フライング・ダッチマン・プロダクションズというレコードレーベルからリリースされた。
スコット＝ヘロンの歌以前には、そのタイトルのフレーズは過激な黒人パワーグループによって使用されていた。[ 2 ]詩の中で彼は、アメリカの大衆文化の他の要素の中でも、多くの有名人、ジャーナリスト、テレビシリーズ、広告キャンペーンの名前を挙げ、言及し、黒人パワーの「革命」はそれらの人々のようではなく、それらの広告がさまざまな製品が主張するようなことはしないと述べている。[ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]これらを列挙することで、彼は大衆文化が政治活動に対して「愚鈍化」および「鎮静化効果」を持っていると描写している、とブリタニカは書いている。 [ 3 ]国立公民権博物館は、この詩は「真の変化は企業によってではなく、むしろ自分自身の心と行動の変化によってもたらされる」という信念に基づいていると見ている。[ 8 ]
各節にはいくつかの文化的参照が含まれています: [ 9 ]
この曲は2005年に米国議会図書館の国立録音登録簿に登録されました。[ 16 ] 2021年には、ローリングストーン誌の「史上最高の500曲」で258位にランクインしました。[ 17 ] 2025年には、同誌の「史上最高の抗議歌100選」で14位にランクインしました。[ 18 ]
この歌のタイトルになっているフレーズは、世界中のデモで主要な抗議スローガンとして使われてきました。例えば、1983年のロンドンでの核兵器反対運動であるグリーンハム・コモン女性平和キャンプ、 2011年のエジプト革命でエジプトのホスニ・ムバラク大統領が打倒された時、2011年のニューヨーク市での経済的不平等と金融犯罪に対するウォール街占拠運動、そして2019年のムンバイでのインド市民権法（インドへの移民に対するインド国籍法を再定義したもの）に対する抗議運動などです。[ 2 ]
2025年にニューオーリンズで行われたスーパーボウルLIXのハーフタイムショーで、ラッパーのケンドリック・ラマーは、この詩に言及し、「革命はテレビ放映されるだろう／君は正しいタイミングを選んだが、間違った相手を選んだ」[ 19 ]と言ってから、自身の曲「 Squabble Up 」を始めた。ラマーはまた、アルバムGNX （2024）に収録されている曲「 TV Off 」でもこの詩に言及し、「この革命はテレビ放映されたが、私は小物でつまづいた」[ 20 ]という歌詞を歌っている。
この曲は2025年の映画『One Battle After Another』の中で何度も言及されており、歌詞の一部は、かつてのグループ「French 75」のメンバーとその仲間がお互いを識別するための合言葉として使われている。[ 21 ] [ 22 ]
『グリーン・エーカーズ』、『ビバリー・ヒルビリーズ』、『フータービル・ジャンクション』といった番組は、もはやそれほど重要ではなくなるだろう。そして、『サーチ・フォー・トゥモロー』でディックがジェーンとついに結ばれたとしても、女性たちは気にしないだろう。なぜなら、黒人たちはより良い未来を求めて街頭に繰り出すからだ。革命はテレビでは放映されない。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)