ペティコートジャンクション

ペティコートジャンクション
シーズン1～2のタイトル画面
作成者	ポール・ヘニング ルース・ヘニング
主演	ビア・ベナデレット エドガー・ブキャナン リンダ・ケイ・ヘニング ジャニーン・ライリー パット・ウッデル グニラ・ハットン ロリ・サンダース メレディス・マクレー スマイリー・バーネット ジミー・ホーキンス チャールズ・レーン ルーフェ・デイビス フランク・ケイディ マイク・マイナー エルナ・ダネル・ハッベル ジューン・ロックハート ジョナサン・デイリー ヒギンズ
テーマ音楽作曲家	カート・マッシー[1]
作曲家	カート・マッシー
原産国	アメリカ合衆国
シーズン数	7
エピソード数	222 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジェイ・ソマーズ チャールズ・スチュワート
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	25分
制作会社	フィルムウェイズ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1963年9月24日 – 1970年4月4日 ( 1963-09-24 )  ( 1970-04-04 )
関連している
ビバリーヒルビリーズ グリーンエーカーズ

『ペティコート・ジャンクション』は、1963年9月から1970年4月までCBSで放送されたアメリカのテレビコメディです。このシリーズの舞台は、ケイト・ブラッドリー、彼女の3人の娘ビリー・ジョー、ボビー・ジョー、ベティ・ジョー、そして彼女の叔父ジョー・カーソンが経営するシェイディー・レスト・ホテルです。このシリーズは、ポール・ヘニングがプロデュースした、田舎の登場人物を描いた3つの関連番組のうちの1つです。 『ペティコート・ジャンクション』は、ヘニングが以前に手がけた田舎/都会をテーマにしたコメディ『ビバリーヒルズ青春白書』（1962年 - 1971年）の成功を受けて制作されました。 『ペティコート・ジャンクション』の成功により、スピンオフ『グリーン・エーカーズ』（1965年 - 1971年）が制作されました。『ペティコート・ジャンクション』はフィルムウェイズ社が制作しました。

このドラマは、田舎のシェイディー レスト ホテルでの出来事を中心に展開する。未亡人のケイト ブラッドリー (ビー ベナデレット) が女主人である。怠け者だが愛すべき叔父のジョー カーソン (エドガー ブキャナン) は、ホテルの日常的な運営で彼女を手伝っているはずである。一方、彼女は、彼女の 3 人の美しい娘たち、赤毛のベティ ジョー (リンダ ケイ ヘニング)、ブルネットのボビー ジョー ( 最初はパット ウッデル、後にロリ サンダース)、金髪のビリー ジョー ( 最初はジャニーン ライリー、次にグニラ ハットン、最後にメレディス マクレー) に降りかかるさまざまな小さな危機の調停役を務めている。ジョー叔父は、お気に入りのポーチ チェアでだらだらしていないときは、よく中途半端な一攫千金の計画や考えなしのホテルの宣伝を思いついて、結局は恥をかくことになる。

番組の序盤では、フータービル・キャノンボール号にも焦点が当てられる。これは1890年代のビンテージ蒸気機関車で、機関士のチャーリー・プラット（スマイリー・バーネット）と機関助手兼車掌のフロイド・スムート（ルーフェ・デイヴィス）がタクシーサービスのように運行している。キャノンボール号が予定外に停車し、乗務員が釣りに行ったり、ケイトのアップルバターとパイ用の果物を摘んだりすることは珍しくなかった。フータービルからピクスリーまでの単線の支線は、番組開始の20年前に架台橋の取り壊しにより他の線路から切り離されていた。チャーリーとフロイドは、年金を受け取る退職した鉄道従業員と、給与制の鉄道労働者として交互に描かれている。

多くの筋書きは、鉄道会社の重役ホーマー・ベドローがフータービル・キャノンボール号の運行を中止し、廃車にしようとする無駄な試みに関係している。時折、末娘のベティ・ジョーがキャノンボール号のスロットルに手を掛けているのが見られる。彼女は機械に興味を持つ おてんば娘なので、列車を運転するのは彼女のお気に入りの娯楽の 1 つである。

キャノンボール号の旅では、通常、フータービルにあるサム・ドラッカー (フランク・ケイディ)が経営するドラッカーズ・ストアに立ち寄ります。ドラッカーズは地元の中心地で、男たちがチェッカーをしたりおしゃべりをしたりするためにやって来ます。サム・ドラッカーは郵便局長で、彼の電話はブラッドリー家やジョーおじさん、その他多くの人々にとってのライフラインです。架空のフータービルはグリーン・エーカーズの中心街となり、サム・ドラッカーは治安判事でもありましたが、ドラッカーズ・ストアを経営し続けました。ピクスリーは郡庁所在地だったようですが、近くには「バグタスル」というコミュニティがあり、ビバリーヒルズ・ビリーズのジェド・クランペットとその家族の故郷でした。

シェイディー レスト ホテルは、C. & FW 鉄道の孤立した支線沿いの給水所にあります。何年も前に架台が取り壊されたため、この路線は現在、他の鉄道とはまったくつながっていません。この路線は、田舎の農村コミュニティであるフータービルと小さな町ピクスリーの間を走っています。これらの町はそれぞれ、路線のほぼ中間点にあるホテルから約 25 マイル (40 km) 離れています。ケイト ブラッドリーは、列車から木材が落ちた場所だったので、頑固な祖父がそこにホテルを建てたと語っています。キャノンボール号のルートの一方の終点にあるピクスリーの町は、カリフォルニア州ピクスリーにちなんで名付けられました。^{[出典が必要]}実際のピクスリーで、多くのロケ撮影が行われました。^{[出典が必要]}ペティコート ジャンクションやグリーン エーカーズでは、フータービルの正確な場所については一切触れられていません。フータービルの位置に関する手がかりはしばしば矛盾しているが、近くの町や郡の記述から、フータービルはミズーリ州南西部に位置することがわかる。^[2]

シェイディ レストは昔ながらのビクトリア朝様式のホテルで、主に列車 (および整備の行き届いていない消防道路) でアクセスでき、宿泊客は共同浴場を利用し、大きなダイニング ルームのテーブルで家族と一緒に食事をする。ケイト ブラッドリーは薪ストーブで豪華な料理を調理し、彼女の得意料理はチキン アンド ダンプリングである。番組の食事は、小道具係のヴィンス ベッキオが用意した。1966 年のインタビューで、ビー ベナデレットは「ヴィンスは、私の母が昔作っていた料理を誰の母よりも上手に作っているのではないかと思う」と語っている。^[3]

番組のタイトル「ペチコート・ジャンクション」に関して言えば、ホテルはジャンクション（ 2つ以上の鉄道路線が交わる場所）ではなく、給水所に位置している。^[4]この列車の停車場は「ペチコート・ジャンクション」というニックネームで呼ばれているが、これはブラッドリー姉妹が鉄道の給水塔で裸で泳ぐことが多く、ペチコートを側面に垂らしたままにしているためである。 ^[5]シリーズのオープニングタイトルでは、姉妹が画面外で泳いでいる間、ペチコートが塔に垂れ下がっているのが表示されている。^{[6 ] [7] [8]}

ペティコートジャンクションのアイデアはポール・ヘニングの妻ルースから生まれました。ポール・ヘニングはこう語っています。

シェイディ・レストは、ミズーリ州エルドンにある、妻の祖母が経営する実在のホテルをモデルにしています。ホテルや列車、そして舞台設定はすべて、ルースが祖母を訪ねた時の思い出から生まれたものです。^[2]

ルース・ヘニングは、祖父母がエルドンで経営していたバリス・ホテルでの幼少期の冒険の話を彼に語った。^{[9]かつてロックアイランド・ホテルと呼ばれていたバリスは、今は廃墟となった}ロックアイランド線の線路の隣にあった。ルース・ヘニングの母親、アリス（バリス）・バースも、ホテルやエルドンの小さな町で育ったことについて多くの話を彼女に語った。^[10]ルースと母親のアリスの話が番組のベースとなった。

リンダ・ケイ・ヘニングは、父親が「ビー・ベナデレットのためにシリーズを書いた」と述べた。^[11]ポール・ヘニングは、この番組がベテランの個性派女優にとって理想的な主演作になると考えた。1930年代から、ベナデレットはラジオやテレビで、ジャック・ベニー、ルシル・ボール、ジョージ・バーンズ、グレイシー・アレンなどの脇役を演じてきた。彼女はワーナー・ブラザースの多くのアニメでクレジットされていない声優を務め、原始家族フリントストーンではベティ・ラブルの声を担当した。彼女はまた、ビバリーヒルズ青春白書シーズン1で準レギュラーのキャラクター、いとこパール・ボディンを演じた。ヘニングは、ベナデレットが十分に役割を果たし、自分のシリーズを主演する資格を得たと感じた。

制作段階では、この番組のタイトルとして『オザーク・ウィドウ』、『ダーン・トゥーティン』、『ホイッスル・ストップ』が提案されていた。^[12]

最初の3シーズンは、ペティコート・ジャンクションは素朴なユーモアと村の時代遅れの考え方を中心に展開した。しかし、シーズン4から番組は徐々に違った雰囲気を帯びるようになった。物語はブラッドリー姉妹、特に重要人物となったスティーブとベティ・ジョーのロマンスに重点が置かれるようになった。番組は家庭内コメディーの様相を呈してきた。^[13]ミュージカルナンバーと歌が目立つようになった。歌はブラッドリー姉妹のトリオ、ビリー・ジョーのソロ、スティーブのソロ、またはスティーブとベティ・ジョーのデュエットで登場した。時には、各エピソードに2曲か3曲も含まれることもあった。^[要出典]

スティーブ・エリオット役のマイク・マイナーと3人目のビリー・ジョー役のメレディス・マクレーの加入は、どちらも優れた歌手だったため、この変化に影響を与えた。^[14]ビリー・ジョーとボビー・ジョーのキャラクターも変化した。ビリー・ジョーは、男の子に夢中な間抜けな金髪女性から、強くて自立した若い女性に変わった。ボビー・ジョーは、学問に秀でた女性（「歩く百科事典」というあだ名がつけられた）から、コメディリリーフとして使われるバブルヘッドのような女性に変わった。^[14]

ケイト・ブラッドリーの外見も変化しました。最初の 2 シーズンでは、ケイトの服装と髪型は、彼女を田舎の農家の地味な女性として描写していました。3 年目 (カラー) からは、彼女の服装と髪型はずっと魅力的で魅力的になり、ハイヒールを履くようになりました。

ビー・ベナデレットは肺がんを患っていたため、シーズン 5 の最後の 3 分の 1 を病気で欠席した。彼女は 2 つのエピソード (#159 と 160) を欠席し、1 つのエピソード (#161) で復帰したが、その後 8 つのエピソードを欠席した。ストーリーではケイトの不在を他の登場人物が町を離れていると述べることで対処したが、彼女がどこにいるのか、何をしているのかは明らかにされなかった。ポール・ヘニングは、母親役としてローズマリー・デキャンプ(ケイトの妹ヘレン役) とシャーリー・ミッチェル(ケイトのいとこメイ役) を臨時で起用した。1968 年 1 月、ベナデレットの治療が成功したことが発表され、彼女は 1968 年 3 月 30 日に放送されたシーズン 5 の最終回 (「ケイトの帰郷」) で復帰した。ベナデレットの演技にはがん治療の影響が表れており、明らかに痩せて弱々しく見えた。^[15]治療終了後、彼女はプレス・リパブリカン紙に対し、長期間の不在にもかかわらず、シリーズのプロデューサーであるチャールズ・スチュワートが次の第6シーズンでも彼女を主役として脚本を書き続けると明かした。^[16]

1968-69年シーズンの初めに、ベナデレットは最初の2つのエピソード「未来の大統領の誕生」と「歌う恋人」を終えたが、癌が再発していることが判明した。3番目のエピソード「ただの夫」は、彼女が番組に出演した最後のエピソードであり、マイク・マイナーと短いシーンを共にしたが、彼女のために書かれた他のシーンには目立って欠席していた。リンダ・ケイ・ヘニングは2008年に次のように回想している。「最後の数回の番組で、彼女が非常に具合が悪いことはわかっていました。…彼女は、私が赤ちゃんを産むエピソードに出演できるほど体調が良くありませんでした。」^[17]ポール・ヘニングは、ベナデレットが回復しないことに気づいたとき、シーズン6の第4話をベティ・ジョーの赤ちゃんの誕生にすることに決め、ベナデレットのキャラクターを登場させようとした。「谷に赤ちゃんができた」と題されたこのエピソードで、ベナデレットは、ベティ・ジョーとスティーブがケイトからの手紙を読んでいるシーンで声だけを担当した。彼女がキャノンボール社の技師ウェンデル・ギブスと電話で話し、病院に行くために手押し車を使ったこと、そして赤ちゃんが生まれた後にベティ・ジョーのベッドサイドにいたことなど。後半のシーンでは、ベナデレットの代役である女優エドナ・レアードがカメラに背を向けたケイトを演じた。このエピソードではさらに、シーズン5のケイトの短い回想シーンが3つあった。「雷が鳴っているときはあなたの声が聞こえないのよ」ではベティ・ジョーがケイトにスティーブと恋仲であることを明かす。「二人のコテージ」ではベティ・ジョーの夢の家が古い小屋であることが判明する。「このガウンで私はあなたと結婚する」ではスティーブとベティ・ジョーが結婚する。このエピソードは、1968年10月13日のベナデレットの死からわずか13日後に放送された。

ベナデレットは視聴者に人気があり、病気の時にはファンレターが増え、ファンからお見舞いのカードや手紙がたくさん届いた。^[18]ペティコート・ジャンクションの最初の5年間、彼女は紛れもなく番組のスターだった。そのため、彼女のキャラクターの不在は慎重に扱われなければならなかった。1950年代と60年代には、テレビ番組、特にシチュエーション・コメディのメインキャラクターが死ぬことはほとんど前代未聞だった。プロデューサーとCBSは番組を続けることを決定し、ケイト・ブラッドリーは引き続き「町を離れている」と表現された。^[19]ベナデレットの名前はオープニング・クレジットから削除され、エドガー・ブキャナンがシリーズの残りの部分でスターとしてクレジットされた。ホテルに関連して、オープニングテーマの歌詞は「ケイトが経営しています。ぜひ彼女の客になってください」から「ジョーが経営しています。ぜひ彼の客になってください」に変更された。ペティコート ジャンクションはファンに愛され続けたが、田舎の家族という中心的な前提は母親の姿がなくなったことで失われてしまった。ケイトの長い不在は、最後の 2 シーズンで一度だけ触れられただけだった。シーズン 7 の初回「赤ちゃんのための部屋を作る」では、ブラッドリー姉妹と赤ん坊のキャシー ジョーが給水塔で泳いでから戻ってくる。スティーブは娘の安全について父親としての不安を抱いているが、ビリー ジョーとボビー ジョーは物憂げにこう答える。「ママは私たちが歩けるようになる前にみんなに泳ぎ方を教えてくれたのよ。それも、同じ古い給水塔でね。」

プロデューサーはケイト・ブラッドリーの役を再演せず、ローズマリー・デキャンプ（彼女は『ザット・ガール』でマーロ・トーマスの母親の役も演じていた）をフルタイムで起用しないことを選択し、ジューン・ロックハートが演じるジャネット・クレイグ博士という新しいキャラクターを導入した。彼女は『宇宙家族ロビンソン』で3年間モーリーン・ロビンソン役を演じたばかりだった。ロックハートは以前、CBS-TVの人気シリーズ『名犬ラッシー』でルース・マーティンという別の母親役を演じていた。ロックハートのキャラクターは基本的に、ビア・ベナデレットの死によってできた心の穴を埋めるための代理母として登場し、ホテルで医療行為を行い、少女たちのカウンセラーのような役割も果たす。キャスト陣は、困難な時期に新人としてロックハートを「とても歓迎してくれた」と評された。^[20]ロックハートはすぐに、各エピソードの終わりの主役から、オープニング・クレジットでの共演者としての出演へとステップアップした。キャストの変更に合わせて、番組のテーマソングの歌詞が若干変更された。

ニールセンの視聴率の低下は、CBS が番組を火曜の夜から土曜の夜に移したシーズン 5 で始まりました。シーズン 6 では、番組は視聴率トップ 30 にランクインできませんでした。ベナデレットの死と平凡な視聴率により、このシットコムの将来は危うくなりました。CBS は 1969 年春に番組の打ち切りを検討しました。シーズン 6 の最終回「Tune In Next Year」は、シリーズ最終回になるはずでした。ジャネット クレイグ博士は別の都市で良い仕事のオファーを受け、それを受け入れることにしました。しかし、エピソードの終わりに、スティーブとベティ ジョーがもう 1 人子供をもうけると発表したとき、クレイグ博士は番組に残ることを決めました。

土壇場で、CBS はシリーズを第 7 シーズンに更新することを決定しました。更新の主な理由は、シリーズに 5 年間のカラー エピソードをシンジケートできるようになり、ネットワークにとって非常に利益になるからです。1969 年 9 月に番組が第 7 シーズン (最終シーズン) に戻ったとき、2 つの大きなストーリーラインの変更が行われました。1 つ目は、スティーブとベティ ジョー、そして娘のキャシー ジョーがコテージを出て、シェイディー レスト ホテルに戻ることです。ベティ ジョーの新しい妊娠に関するストーリーラインは削除され、二度と触れられることはありませんでした。2 つ目の変更は、不器用だが善意のある狩猟管理官オーリン パイク (俳優ジョナサン デイリーが演じる) の追加です。パイクはボビー ジョーのボーイフレンドになり、ジョーおじさんを非常に苛立たせます。 1970 年春、視聴率はいくらか改善していたものの、『ペティコート ジャンクション』は、1970 年代初頭のCBS による農村追放(農村をテーマにした番組がすべて打ち切られた) の前兆として打ち切られました。初回放送の最終回は 1970 年 4 月 4 日に放送され、同シリーズは 1970 年 9 月 12 日土曜日の午後 9 時 30 分にゴールデンタイムの放送を正式に終了しました。1 週間後に『メアリー タイラー ムーア ショー』に置き換えられました。

ペティコート・ジャンクションにはシリーズ最終回はなかった。しかし、放送された最後から4番目のエピソード「ピクスリー行き最終列車」は、ある意味でシリーズ最終回のようなものだ。このエピソードでは、フータービルのキャノンボールの機関士兼車掌であるフロイド・スムートが引退を決意する。シェイディー・レスト・ホテルの住人とサム・ドラッカーは全員キャノンボールに乗り、列車から釣りをしたり、出産間近のベティ・ジョーが列車を運転したり、クリスマスの時期にライトで飾られたキャノンボールなど、大切な思い出を回想する（回想あり） 。このエピソード中、フロイドは元出演者のスマイリー・バーネットが書いた「蒸気、燃え殻、煙」を歌う。この曲は1964年にバーネットとルーフェ・デイヴィス（フロイド・スムート役）によってシングルとしてリリースされた。^[21]エピソードの最後で、フータービルの住民が彼に残るよう求める手紙を書いたため、フロイドは引退しないことを決意する。

• ケイト・ブラッドリー役のビー・ベナデレト（シーズン1～6）
• エドガー・ブキャナン（ジョー・カーソンおじさん役）
• リンダ・ケイ・ヘニング：ベティ・ジョー・ブラッドリー役（シーズン 5 ではベティ・ジョー・エリオットに改名）
• マイク・マイナー：スティーブ・エリオット役（シーズン4～7）
• ビリー・ジョー・ブラッドリー役のジャニーン・ライリー（シーズン1-2）
• ビリー・ジョー・ブラッドリー役のガニラ・ハットン（シーズン3）
• メレディス・マクレー、ビリー・ジョー・ブラッドリー役（シーズン4～7）
• パット・ウッデル、ボビー・ジョー・ブラッドリー役（シーズン1～2）
• ロリ・サンダース、ボビー・ジョー・ブラッドリー役（シーズン3～7）
• フランク・ケイディ（サム・ドラッカー役）
• スマイリー・バーネットチャーリー・プラット役 (シーズン 1 ～ 4)
• ルーフェ・デイヴィス、フロイド・スムート役（シーズン 1～5、シーズン 7 は再出演）
• ジューン・ロックハート、ジャネット・クレイグ博士役（シーズン6～7）
• バイロン・ファウルガー、ウェンデル・ギブス役（シーズン6）
• ジョナサン・デイリー、オーリン・パイク役（シーズン7）

全 7 シーズンに出演した俳優は、エドガー・ブキャナン、リンダ・ケイ・ヘニング、フランク・ケイディの 3 人だけです。ブキャナンはすべてのエピソードに出演した唯一の俳優です。リンダ・ケイ・ヘニングは、「ボビー・ジョーとビートニク」(シーズン 1) と「図書館があれば旅ができる」(シーズン 2) を除くすべてのエピソードに出演しました。ビー・ベナデレットの演じるキャラクターの叔父を演じたエドガー・ブキャナンは、実生活ではベナデレットより 3 歳年上でした。

ベテラン性格俳優チャールズ・レーンは、キャノンボールの宿敵ホーマー・ベドロー役を24話で演じた。レーンは、アイ・ラブ・ルーシーで、自分の厳格な気難しい役柄を完璧に演じたと語った。1981年に、彼は多くの役柄を振り返り、「どれも良い役だったが、嫌な奴ばかりだった。しかし、自分の役柄が確立していて、自分が上手ければ、それは相当な仕事になる」と語った。^[22] ニューヨーク・タイムズ紙は、レーンのペルソナは一般の人々にとてもよく知られており、「人々は、自分の故郷で彼を知っていると思っていたので、通りで彼に近づいて挨拶した」と報じた。^[23]

シーズン 1 のエピソード 32「Dog Days At Shady Rest」では、俳優犬のヒギンズが、ベティ ジョーのボーイフレンドであるオービル ミッグス (俳優ジミー ホーキンスが演じる) の犬「シーバ」として紹介されました。このエピソードはプロデューサーにアイデアを与えました。1964 ～ 1965 年のシーズン開始時に、The Shady Rest に新しいキャラクター (犬) を追加することが決定されました。その結果、ヒギンズはレギュラー出演者になりました。彼が初めて登場したのは、シーズン 2 のオープニング「Betty Jo's Dog」でした。このエピソードでは、学校の初日に家に帰ったベティ ジョーが小さな雄の犬に出会い、その犬はすぐに彼女とブラッドリー一家に懐きます。ケイトは最初、その犬を飼うことに反対しますが、エピソードの終わりまでに彼に心を奪われ、留まることを許可することになります。また、このエピソードでは、ヒギンズの名前の問題が取り上げられます。最初、犬が初めて登場したとき、姉妹は様々な名前（「スパイク」、「プリンス」、「バイロン」）を提案したが、決まらなかったため、その時点では犬に名前は付けられていなかった。最終的に、キャラクターの名前は単に「犬」または「少年」になった。番組のプレスリリースでは、彼は「シェイディー・レスト・ドッグ」と呼ばれていた。^{[5] [24]}（第5シーズンのエピソード「ヒギンズ、カム・ホーム」（1968年1月27日放送）では犬の本名が言及されているが、タイトル自体はエピソードでは表示されない。）ヒギンズは、1970年に番組が終了するまで番組に残った。その間、彼はPATSY賞を受賞し、 TVガイドの表紙にも登場した。ヒギンズはエドガー・ブキャナンと親密な関係にあった。ペティコート・ジャンクションの放送中、毎年撮影された公式キャストの写真では、ブキャナンが犬を抱いているか撫でている姿が写っている。ヒギンズは1974年のヒット映画『ベンジー』に主演し、ブキャナンもカメオ出演した。リンダ・ケイ・ヘニングはテレビのインタビューで、番組プロデューサーである彼女の父親が犬に名前をつけるコンテストを行う予定だったが、結局実現せず、犬には「正式な」名前が付けられなかったと語った。^[要出典]

1964-65年シーズンには、ケイト・ブラッドリーの宿敵となる女性のセルマ・プラウトという別の新キャラクターが登場した。ヴァージニア・セールは『グリーン・エーカーズ』の第1シーズンで短期間その役を再演した（彼女の役は名前で言及されていないが、エンドクレジットに記載されている）。第3シーズンでは、エルヴィア・オールマン（シーズン1でグラディス・ストラウドとして登場）が1エピソードだけコーラ・ワトソン役で登場した（彼女は同じシーズンの『グリーン・エーカーズ』で同じ役を再演した）。シーズン4（1966-1967年）から、セールのセルマはオールマンに交代した。 ^[要出典]彼女は合計19のエピソードに登場し、シーズン7（1969-1970年）の終わりまで続いた。セルマの娘ヘンリエッタ・プラウト（シーズン3で最初にスーザン・ウォルサーが演じ、その後リネット・ウィンターが演じた）も同時に登場し、次の3シーズンで7つのエピソードに登場した。セルマは、一見地味な少女で、多くの「地味な女性」のジョークの的になっているこの女性と何度も結婚しようと試みる。彼女の最後の 2 番目のエピソードでは、ブラッドリー姉妹がヘンリエッタを魅力的に変身させ、彼女が非常に魅力的であることが明らかになる。

マイク・マイナーは、1964 年 12 月 15 日に放映された第 2 シーズンのエピソード「花嫁の母」で、セルマ・プラウトの息子ダンとして初めてこのシリーズに登場しました。このエピソード以降、ダン・プラウトのキャラクターは再び登場しません。2 年後の 1966 年秋、マイク・マイナーはハンサムな農薬散布機のスティーブ・エリオットとしてこのシリーズに復帰しました。スティーブは当初、長女ビリー・ジョーの恋人でしたが、後に (末娘) ベティ・ジョーと結婚します。

ブラッドリー家の3姉妹（リンダ・ケイ・ヘニング、パット・ウッデル、ジャニーン・ライリー）は、シーズン1のエピソード「レディバグズ」で、友人のサリー・ラグズデール（シーラ・ジェームズ）とともに「レディバグズ」というビートルズ風のバンドを結成する。彼女たちはモップトップのかつらをかぶり、ビートルズの曲「I Saw Her Standing There」を「Her」という単語を「Him」に置き換えて演奏する。このエピソードが放送されるわずか数日前の1964年3月22日、^{[25] 4人の女優は}エド・サリバン・ショーで「レディバグズ」として同じ曲を演奏した。^{[26] [27]}エドは視聴者に、その週の後半に彼女たちの番組を見るよう呼びかけた。^{[28] [より良い情報源が必要]}

サム・ドラッカーを演じたフランク・ケイディは、テレビ史上、3つの異なる番組で同時に同じキャラクターを演じた唯一の俳優である。彼はペティコート・ジャンクションとグリーン・エーカーズにレギュラー出演し、後期シリーズではビバリーヒルズ青春白書にゲスト出演した。^[29]

ベナデレットは1950年に短命に終わったラジオ番組「グランビーのグリーン・エーカーズ」でグランビー夫人を演じた。この番組はペティコート・ジャンクションのスピンオフ「グリーン・エーカーズ」のインスピレーションとなった。グランビー夫人のキャラクターはテレビでは変更され、エヴァ・ガボールが演じるリサ・ダグラスになった。^{[30] [31]ベナデレットの息子}ジャック・バノンは番組中に小さな役を演じ、通常はブラッドリー家の娘たちのボーイフレンドかデート相手として出演した。バイロン・ファウルジャーはペティコート・ジャンクションで2人の異なるレギュラーキャラクターを演じた。初期のシーズンでは銀行家のガーニー氏、後のシーズンでは機関士のウェンデル・ギブスを演じた。ジミー・ホーキンスはベティ・ジョーの恋人オービル・ミッグスとして5つのエピソードに出演した。

シーズン7では、スティーブとベティ・ジョーの赤ん坊キャシー・ジョーはエルナ・ダネル・ハベルが演じた。シーズン6では、キャシー・ジョーはヘザーとバーバラ・ホワイトという双子の姉妹が演じた（クレジットなし）。ヘザーによると、彼女と妹がこの役を獲得したのは、母親がプロデューサーが赤毛の赤ちゃんを探していると聞いたからだという。また、彼女はこの番組で働いたときの直接の記憶はないとも語った。^[32]

ビリー・ジョーは当初、シャロン・テートが演じる予定だった。 キャスト写真が撮影されたが、テイトは番組には登場しなかった。 テイトの交代については、テートのきわどい写真の登場などが長い間噂されていたが、実際には、フィルムウェイズのプロデューサー、マーティン・ランソホフが、彼女は中心的な役割を担う準備ができていないと感じ、エージェントが彼女にその機会を断るよう説得したというのが実情である。^[要出典]ビリー・ジョーは、最初の2シーズン（1963年 - 1965年）はジャニーン・ライリーが演じたが、彼女は映画界への進出を狙って降板した。第3シーズン（1965年 - 1966年）では、ライリーはグニラ・ハットン（11話に出演せず）に交代し、番組の残りの放送期間中はメレディス・マクレーがビリー・ジョーを演じた。

ボビー・ジョーは、最初の2シーズン（1963年 - 1965年）はパット・ウッデルが演じたが、彼は歌手としてのキャリアを始めるためにシリーズを離れた。パット・ウッデルが出演できなかった数エピソードのいくつかのシーンでは、ボビー・ジョーは代役の代役を伴って後ろ姿のみで登場した。残りのシーズンでは、このキャラクターはロリ・サンダースが演じた。ウッデルとサンダースは外見が似ていたが、キャスト変更後、ボビー・ジョーのキャラクターは徐々に刷新され、内気な読書家からユーモラスなおっちょこちょいな人へと変化した。サンダースがこの役を引き継いだ後、彼女は時々「少し間抜けな言い方」でセリフを言うことがあった。番組の脚本家はこれに気づき、ポール・ヘニングが当初構想していた聡明な内向的なボビー・ジョーから「元気いっぱいで、楽しく間抜けな外向的なボビー・ジョー」へと徐々にキャラクターを変えていった。^[33]

1967年、番組は第4シーズンの撮影終了直後にスマイリー・バーネット（機関士のチャーリー・プラット）が白血病で亡くなり、最初の損失を被った。^[34]番組の第5シーズン（1967年 - 1968年）では、フロイド・スムート（ルーフェ・デイビス）が機関士兼車掌として単独で列車の運転を引き継いだ。バーネットが演じたチャーリーの不在は、いくつかのエピソードで彼の死がほのめかされることで説明された。フロイドは翌シーズン、バイロン・ファウルジャーが演じるウェンデル・ギブスに交代した。番組の最終シーズン（1969年 - 1970年）では、ファウルジャーは体調が悪化し、出演しなかった。デイビスは「Last Train to Pixley」を含む2つのエピソードでフロイド・スムート役でゲスト出演した。偶然にも、ファウルガーは『ペティコート・ジャンクション』の最終回が放送されたのと同じ日、1970 年 4 月 4 日に亡くなった。

主人公のケイト・ブラッドリーを演じたビア・ベナデレットは、肺癌で2年間闘病した後、1968年に亡くなりました。その後、ジューン・ロックハートが1968年から番組が終了する1970年まで、少女たちの母親のような存在であるジャネット・クレイグ博士役で番組に参加しました。

ペティコート・ジャンクションはポール・ヘニングスのカントリー・トリオの中で唯一、最新版の再結成映画で再登場しなかった。1970年代にメレディス・マクレーとリンダ・ケイ・ヘニングは『Hello Again Hooterville: A Thanksgiving Reunion』を製作しようとしたが、プロジェクトは実現しなかった。^{[35] [36]}ゲーム番組『Family Feud 』では1983年にペティコート・ジャンクションのキャストが再集結し、フランク・ケイディ、リンダ・ケイ・ヘニング、ロリ・サンダース、グニラ・ハットン、メレディス・マクレー（エドガー・ブキャナンは1979年に死去）が『ブレイディ家の人々』のキャストと競い合った。

1990年、サム・ドラッカーの役が『Return to Green Acres』に登場し、これがフランク・ケイディの最後の演技となった。1981年、リンダ・ケイ・ヘニングとチャールズ・レーンはともに『The Return of the Beverly Hillbillies』に出演したが、ベティ・ジョーとホーマー・ベドロー役ではなかった。ヘニングはリンダという秘書を演じ、レーンはチーフを演じた。

ペティコート・ジャンクションは、グリーン・エーカーズと同じ架空の世界を舞台にしている。両番組ともフータービルを舞台としており、サム・ドラッカー、ニュート・カイリー、フロイド・スムートなどの登場人物が共通している。フレッドとドリス・ジッフェル（ポール・ヘニングの妻ルースにちなんで当初は「ルーシー」と名付けられた）、アーノルド・ザ・ピッグ、ニュート・カイリー、ベン・ミラーなど、グリーン・エーカーズの主要キャラクターの多くは、ペティコート・ジャンクションのシーズン2で初めて登場した。このシーズンでは、グリーン・エーカーズのクリエイター、ジェイ・ソマーズが脚本を多数執筆した。ヘニングの作品の登場人物は、特にグリーン・エーカーズの最初の2シーズンでは、互いの番組に頻繁に登場した。

1963年から1968年までのペティコートの放送期間中（シーズン6の初めのケイト・ブラッドリーの最後の数回の出演まで）、グリーン・エーカーズを除いて、ビバリーヒルズ・ビリーズとのつながりは一度もありませんでした。ビバリーヒルズ・ビリーズの最初のシーズンでは、ビー・ベナデレットがいとこのパール・ボディンを演じていましたが（ベナデレットはシーズン6で短いカメオ出演でこの役を再演しました）、それでもなお、ペティコートの1968年のエピソード（#175「赤ちゃんの専門家、おばあちゃん」）では、おばあちゃんがベティ・ジョーとスティーブの赤ちゃんの世話をするためにフータービルにやって来ます。訪問前に、おばあちゃんはジェドに、パールを通じてケイトと親戚関係にあることを思い出させ、その後、シェイディ・レストに到着したときには、ジョーおじさんとケイトを間違えて、「ケイト、あなたといとこパールはそっくりだわ」と言います。このエピソードは、「Granny Goes to Hooterville」で始まり、「The Italian Cook」で終わる、 Hillbilliesとの 3 話クロスオーバーの第 2 部でもあります。

その他のクロスオーバー番組では、ビバリーヒルズ青春白書^[37]で、クランプ家が1968年の感謝祭とクリスマスをフータービルで過ごす様子が描かれている（「感謝祭の物語」、「クリスマス前の1週間」、「フータービルのクリスマス」、「ドライスデールと友人」）。最後に、1970年のビバリーヒルズ青春白書の2つの連続したエピソード（「少年将軍バズ・ボディン」と「クランプ家とヒューズの帝国」）では、ミス・ジェーンとドライスデール氏が訪問し、ドライスデール氏は、億万長者の ハワード・ヒューズがフータービルに住んでいると誤解している。 ^[38]

以下は、 Green Acresのキャラクターが登場するPetticoat Junction のエピソードのリストです。Junctionより前にAcresでデビューしたものだけがカウントされます。

シーズン3

• エピソード 2: 「不可解な抽選会」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス、リサ・ダグラス
• エピソード 3: 「犬がプレイボーイに変身」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス
• エピソード 4: 「幸運の指輪」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス、リサ・ダグラス
• エピソード 5: 「ジョー・カーソン、ゼネコン」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス、リサ・ダグラス
• エピソード 6: 「ボビー ジョーの女子学生クラブ」 – オリバー ウェンデル ダグラス、リサ ダグラス
• エピソード 7: 「お医者さん」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス
• エピソード 8: 「フーターヴィル・ア・ゴーゴー」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス、リサ・ダグラス
• 第 10 話: 「ベティ ジョー、ニューヨークへ行く」 – オリバー ウェンデル ダグラス、リサ ダグラス
• エピソード 13: 「ジョーおじさんが郵便局員ごっこ」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス
• エピソード 19: 「ヨーグルト、いかがですか?」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス
• エピソード 21: 「郡のフェア」 – ヘイニー氏
• エピソード 29: 「ケイト・ブラッドリー、ピースメーカー」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス
• エピソード 32: 「若き仲人」 – リサ・ダグラス

シーズン4

• エピソード 1: 「Young Love」 – エブ・ドーソン
• エピソード 5: 「オールナイト パーティー」 – エブ ドーソン
• エピソード 11: 「ラントの逆襲」 – エブ・ドーソン
• エピソード 13: 「サンタクロース スペシャル」 – エブ・ドーソン
• エピソード 26: 「著者! 著者!」 – エブ・ドーソン

シーズン5

• エピソード 3: 「ワン ダズン ローズ」 – エブ ドーソン

シーズン6

• エピソード 4: 「谷に赤ちゃんが誕生」 – オリバー・ウェンデル・ダグラス、リサ・ダグラス
• エピソード 14: 「普通の主婦のバラード」 – リサ・ダグラス

シーズン7

• エピソード 3: 「もう一人の女」 – ヘイニー氏
• エピソード 9: 「最も重大な出来事」 – ヘイニー氏

カート・マッセイがペティコート・ジャンクションのテーマソングを歌った。この曲はマッセ​​イとポール・ヘニングが作曲した。フラットとスクラッグスが「ペティコート・ジャンクション」の曲のバージョンを録音した。

• ムーディー・ブラザーズの1989年のグラミー賞ノミネートカントリー・インストゥルメンタル『ザ・グレート・トレイン・ソング・メドレー』には「ペティコート・ジャンクション」という曲が収録されている。^[39]

ブレントウッド ホーム ビデオによるこのシリーズの DVD リリースでは、マッシーの音楽がジョン ヒックマンの「バンジョー シグナル」に置き換えられました。TGG ダイレクト社によるこのシリーズの DVD リリースでは、マッシーの音楽がフランク ハッチソンの「Train That Carried the Girl From Town」に置き換えられました。どちらのエディションでも、スクリーン クレジットはマッシーのままです。

番組が打ち切られた後、フィルムウェイズとポール・ヘニングの会社は、この番組を、打ち切りとなったビバリーヒルズ青春白書とともにCBSに売却した。2006年に2つの別々の会社に分割されたバイアコムに関わる企業改革により、この番組の配給は長年にわたって所有者が変わってきた。現在、CBS メディアベンチャーズがシンジケーションを担当している。

カラー（1965〜70年）のエピソードは、番組打ち切り後も長年シンジケート放送された。しかし、白黒（1963〜 65年）のエピソードの権利は解決されておらず、2011年7月12日にMeTVが白黒（1963〜65年）のエピソードの放送を開始するまでシンジケート放送パッケージには含まれていなかった。白黒エピソードの放送は短命で、2011年7月21日、MeTVは再びカラーエピソードの放送を開始した。MeTVは2013年11月4日、番組の最初の2つの白黒シーズンの放送を再開した。この番組は、MeTVのさまざまな時間帯で交互に放送されている。2018年3月12日、Decades TV Networkが、2018年4月23日、Punch TV Studiosが白黒エピソードの放送を開始した。両ネットワークともカラーエピソードを放送し続けた。

カラーエピソードはコンスタントに放送されており、1996年から2000年まではTV Landで放送されていた。2005年から2008年まではRetro Television Networkで、2012年6月からはMeTVでも放送された。 ^[40]この番組は、 2000年から2002年まではPrime TV 、 2005年から2008年まではDejaView 、2006年から2010年まではTV Land Canadaと、カナダの3つのケーブルチャンネルで放送されてきた。シーズン1の白黒エピソードは著作権が失効し、現在はパブリックドメインとなっている。その結果、これらのエピソードの割引DVDが多数リリースされているが、おなじみのオープニングとエンディングの音楽の代わりに、一般的なブルーグラス風のテーマ音楽が使用されている。これらの音楽はいまだに著作権保護の対象となっている。

2019年4月現在、 『ペティコート・ジャンクション』のオリジナルの白黒エピソードは、レトロ・テレビジョン・ネットワークとサークルTVで放送されている。

ポール・ヘニング財団は、最初の2シーズンの白黒エピソードのオリジナル映画要素と、オリジナルのオープニングとエンディングのテーマソングを所有している。2005年、同財団はシーズン1の白黒エピソード20話をライセンスし、MPIホームビデオの「アルティメット・コレクション」DVDセットでリリースした。このDVDセットには、「キャノンボール・クリスマス」を除くシリーズの最初の20エピソードが収録されている。^[41]

2008年、CBSホームエンターテイメント（パラマウントホームエンターテイメントが配給）は、新しいキャストメンバーのインタビュー、オリジナルの放送コマーシャルを収録した、変更されていない第1シーズンのDVDをリリースしました。

第 2 シーズンは 2009 年にリリースされ、番組の白黒エピソードを締めくくりました (第 3 シーズン以降はカラーに切り替わりました)。DVD には、エピソードの紹介と 2 人の出演者へのインタビューも収録されています。

「ビバリーヒルズ青春白書」と「ペティコート・ジャンクション：アルティメット・クリスマス・コレクション」DVDは2005年にリリースされ、「キャノンボール・クリスマス」を含む3つのテーマ別エピソードと新しい特典が収録されている。^[42]

2013年、番組50周年を記念して「Return to Hooterville」DVDが発売された。このDVDには「A Cannonball Christmas」というエピソード1本と、3時間以上に及ぶ舞台裏のドキュメンタリー、インタビュー、アーカイブ映像、アウトテイクなどが収録されている。^[43]

2013年10月1日、シーズン3はウォルマート限定でDVDで発売された。^[44] 2014年4月15日に小売店で完全発売された。 ^[45]これは現在までに英語のSDH字幕が収録された唯一のリリースである。

2019年に「シーズン1～3」のDVDセットが米国で発売されました。オーストラリアでは2017年にショック・エンターテインメントからリージョン4で発売されました。

2024年現在^{[アップデート]}、この番組の最後の4シーズンはまだDVDでリリースされていない。

フータービル・キャノンボール作戦のモーションショットは、カリフォルニア州ジェームズタウンを拠点とするシエラ鉄道で撮影された。^[46]使用された蒸気機関車は4-6-0（10輪）のシエラNo.3で、他のどの機関車よりも多くの映画に登場したことで知られている。最初のトーキー映画での登場は1929年の『ヴァージニアン』で、ゲイリー・クーパーが出演し、それ以来、バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3のクライマックスの重要な役割を含む多くの西部劇に登場している。また、『大草原の小さな家』や『アイアン・ホース』などのテレビ番組、テレビシリーズや映画『ワイルド・ワイルド・ウエスト』でも使用された。今日、シエラNo.3機関車はまだ稼働しており、レイルタウン1897州立歴史公園にある。

機関車の運転室やその周囲を撮影したスタジオシーンでは、実物大の機関車のレプリカが使用された。この小道具の機関車はオレゴン州ポートランドのホイトホテルから提供された。ホテルのロビーにあるバーバリーコーストラウンジの装飾の一部として展示されていたため、各エピソードの最後には「オレゴン州ポートランドのホイトホテル、バーバリーコースト提供の列車」というクレジットが流れる。^[47] このレプリカは今も存在しているが、ペティコートジャンクション以前の姿に復元され、エマ・スウィーニーと呼ばれる機関車となり、コロラド州デュランゴのサンタ・リタ公園に保護されて公開展示されている。^{[48] [49]}

フロリダ州パナマシティビーチには「ペティコートジャンクション遊園地」という遊園地があり、1963年（番組が初めて放映された年）にオープンし、番組終了から14年後の1984年に閉園した。作家のティム・ホリスによると、この遊園地の所有者（チャーチウェル家）はエドガー・ブキャナンと友人だった。彼はポール・ヘニングと話し、ヘニングは公園が番組にちなんで名付けられることを承認した。当然のことながら、この公園には3フィート（914 mm）狭軌のペティコートジャンクション鉄道という蒸気機関車のアトラクションがあった。^{[50]公園は閉園しているが、この鉄道アトラクションの機関車と車両は残されている。これらは故フレッド・H・ホールマークが1985年にオークションで購入し、}アラバマ州キンバリーの9485 US-31にある彼の家族の土地に保管・保存されている。

1965 年、クラウディアと JT「ピーバイン」ウェストモアランドはテキサス州マバンクの古い鉄道駅を購入し、レストランに改装しました。レストランは現役の線路のすぐそばにあったため、客はレストランを「ペティコート ジャンクション」と呼び、その名前が正式に採用されました。ペティコート ジャンクション カフェテリアの名物料理には、チキン フライド ステーキや自家製ココナッツ クリーム パイなどがあります。実際のペティコート ジャンクションは、架空のショーのようでした。クラウディアは回想録で、「列車の乗務員はペティコート ジャンクションの一部になりました。彼らは私たちと一緒に止まって食事をし、私たちは 1 日に 1 回の運行を楽しみにしていました」と書いています。1966 年、サザン パシフィック鉄道は線路を高架化するために作業員を派遣しました。クラウディアは作業員のために仮設の寝室を設け、「シェイディ レスト ホテル」と名付けました。すぐに恒久的な宿泊施設が追加されました。クラウディアの娘アンは次のように回想している。「母はテレビ番組の関係者にペティコート・ジャンクションのセットや俳優たち、その他あらゆるものの写真を送ってもらっていました。」1970年代に事業所は1マイル西に移転し、RVパークも増設された。ペティコート・ジャンクション・カフェテリアとシェイディ・レスト・ホテルは1996年まで営業していた。^[51]

ニューヨーク州ウッドストックの町にはシェイディと呼ばれる村落があり、1968年からそこで営業している下宿屋はペティコートジャンクションのホテルに敬意を表して「シェイディ レスト タウンハウス」と呼ばれています。

ウィキメディア・コモンズには、ペティコート・ジャンクションに関連するメディアがあります。

• IMDbのペティコート ジャンクション