アッシュズは、イングランドとオーストラリアの間で隔年で行われるクリケットのテストシリーズです。この用語は、1882年にオーストラリアがジ・オーバルでイングランドの地で初めてテストに勝利した直後に、イギリスの新聞「スポーティング・タイムズ」に掲載された風刺的な死亡記事に由来します。その死亡記事には、イングランドのクリケットは死んだと書かれており、「遺体は火葬され、灰はオーストラリアに運ばれる」とありました。[ 1 ]伝説の灰はすぐに、オーストラリアで行われた1882年から1883年のシリーズと結び付けられました。その前に、イングランドのキャプテン、アイヴォ・ブライは「あの灰を取り戻す」と誓っていました。そのため、イギリスのメディアはこのツアーを「アッシュズ奪還への探求」と呼びました。
イングランドがツアー中の3つのテストのうち2つに勝利した後、メルボルンでブライに小さな骨壺が贈られた。[ 2 ]骨壺の中身は木製のクリケットのベイルの灰だと言われている。[ 3 ]その「小さな銀の骨壺」が、1927年にブライが亡くなった後、彼の未亡人がメリルボーン・クリケット・クラブ(MCC)に贈った小さなテラコッタの骨壺と同じものかどうかは不明である。
アッシュズ・アーンがシリーズの公式トロフィーになったことは一度もなく、ブライへの個人的な贈り物であったが、[ 4 ]勝利チームが勝利の象徴としてアーンを掲げることはよくあった。1998-99年のアッシュズ・シリーズ以降、アッシュズ・アーンを模したウォーターフォード・クリスタル製のトロフィーであるアッシュズ・トロフィーがシリーズの勝者に贈られている。どちらのチームがトロフィーを持っているかにかかわらず、オリジナルのアーンがローズのMCC博物館に保管されている。1988年のオーストラリア建国200周年記念の一環として、 2006-07年のアッシュズ・シリーズに合わせて、そして2019年にビクトリア州立図書館で開催された展覧会の一部として、3回オーストラリアに持ち込まれ、巡回展示された。[ 5 ]
アッシュズシリーズは通常5試合のテストマッチで構成され、イングランドとオーストラリアが約2年ごとに交互に開催する。アッシュズは、直近のシリーズで勝利したチームが保持するものとみなされる。シリーズが引き分けに終わった場合、現在アッシュズを保持しているチームがトロフィーを「保持」する。

イングランドとオーストラリアの最初のテストマッチは、 1877年にオーストラリアのメルボルンで行われたが、アッシュズの伝説は、1882年に行われた第9テストの後から始まった。その年のイングランド遠征で、オーストラリアはロンドンのジ・オーバルで1回のテストマッチを行った。それは難しいピッチでのロースコアの試合だった。[ 6 ]オーストラリアは最初のイニングでわずか63ランしか取れず、 ANホーンビー率いるイングランドは合計101ランで38ランのリードを奪った。2回目のイニングでは、ヒュー・マッシーが60球で55ランという見事な活躍を見せたオーストラリアは122ランを稼ぎ、イングランドは勝利まであと85ランとなった。オーストラリアは2イニング目の崩壊ぶりにひどく意気消沈したが、速球投手フレッド・スポフォースは、相手、特にWGグレースの駆け引きに刺激を受け、決して諦めなかった。「これはできる」と彼は宣言した。スポフォースはその後、イングランド打線を壊滅させ、最後の4つのウィケットをわずか2失点で奪い、イングランドを勝利まであと8ランというところまで追い詰めた。
イングランド最後の打者、テッド・ピートが打席に立った時、イングランドは勝利まであと10点というところまで迫っていたが、ピートはわずか2点しか取れずにハリー・ボイルにボウルドされてしまった。驚きを隠せないオーバル球場の観衆は静まり返り、イングランドがホームグラウンドで敗北するなどあり得ないという現実を受け止めようと必死だった。ようやく事態を悟った観衆はグラウンドになだれ込み、大声で歓声を上げながらボイルとスポフォースを肩車してパビリオンへと連れて行った。
ピートがパビリオンに戻ると、キャプテンから、パートナーのチャールズ・スタッド(イングランド屈指の打者で、そのシーズンに植民地の観光客相手にすでに2つのセンチュリーを記録していた)に得点を取らせなかったとして叱責された。ピートはユーモラスに「スタッド氏には自信がなかったので、自分が最善を尽くした方が良いと思ったのです」と答えた。[ 7 ]
この歴史的な敗北はイギリスの報道機関で広く報じられ、オーストラリア人の旺盛な「勇気」を称賛する一方で、イギリス人の勇気の欠如を非難した。 9月9日(土)付のパンチ誌には、有名な詩が掲載された。最も頻繁に引用される最初の詩節は次の通りである。
よくやった、コーンストークス! 正々堂々と我々を打ち負かした。 我々を転ばせたのは幸運だったのか? それとも恐怖だったのか? カンガルーランドの「悪魔」か、それとも我々自身 の「悪魔」、冷静さ、勇気、背骨の欠如か?
8月31日、チャールズ・アルコックが編集する雑誌『クリケット:クリケットの週刊記録』に、架空の死亡記事が掲載された。
8月29日、オーバル球場で 「 その終焉はピートによってもたらされた」という、 クリケット界 におけるイングランドの覇権 の記憶に捧げる。

9月2日、レジナルド・シャーリー・ブルックスが書いた、より有名な偽の死亡記事が『スポーティング・タイムズ』に掲載された。その内容は以下の通りである。
1882年8月29日、 オーバル で亡くなった イングリッシュ・クリケット を偲んで。 多くの 友人や知人が深く悲しんでいます。安らかにお眠りください。 追記 :遺体は火葬され、 遺灰はオーストラリアへ運ばれます。

アイヴォ・ブライ卿は、 1882年から1883年のオーストラリア遠征で、イングランドのキャプテンとして「アッシュズを取り戻す」と約束した。彼は遠征中に何度もアッシュズについて語り、オーストラリアのメディアはすぐにそれに気づいた。3試合のシリーズは、4試合目でオーストラリアが勝利したにもかかわらず、イングランドが2勝1敗で勝利した。オーストラリアの地位は今もなお激しい論争の的となっている。[ 8 ] [ 9 ]
ブライのキャンペーンから20年後、「アッシュズ」という用語は一般ではほとんど使われなくなった。少なくともイングランドでは、これがシリーズの正式な名称だったという証拠はない。この用語が再び人気になったのはオーストラリアで、ジョージ・ギッフェンが回顧録(『バットとボールと共に』、1899年)の中で、まるでよく知られているかのようにこのタイトルを使用したことがきっかけだった。[ 10 ]
この概念への関心が真に世界的に再燃したのは1903年のことで、サー・ペルハム・ワーナーが「アッシュズ」を取り戻すと約束してチームを率いてオーストラリアへ遠征した時である。20年前のブライの遠征の時と同様、オーストラリアのメディアはこの言葉に熱狂的に飛びつき、今回は定着した。約束を果たしたワーナーは『いかにして我々はアッシュズを取り戻したか』というタイトルの本を出版した。本文ではこの言葉の起源には触れられていないが、タイトルは(オーストラリアで巻き起こった大々的な宣伝とともに)この伝説への人々の関心を再び高める役割を果たした。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックに「アッシュズ」という言葉が初めて登場するのは1905年で、ウィズデンがこの伝説について初めて記述したのは1922年版である。


イングランドとオーストラリアの試合が「アッシュズ」と呼ばれるようになるまでには何年もかかり、そのためトロフィーや灰の物理的な象徴といった概念は存在しなかった。1925年になっても、クリケッターズ・アニュアルには次のような詩が掲載されている。
チャップマン、ヘンドレン、ホッブス、 ギリガン、ウーリー、ハーンに乾杯! 彼らが祖国に、 骨壺のない灰を持ち帰ってくれますように!
しかしながら、アッシュズを物理的な記念碑として形にしようとする試みは何度か行われてきた。例えば、1904年にワーナーに贈られたもの、1909年にオーストラリア代表キャプテンのM.A.ノーブルに贈られたもの、そして1934年にオーストラリア代表キャプテンのM.W.ウッドフルに贈られたものなどが挙げられる。
最も古く、長く名声を博しているのは、1882年から83年のツアー中にブライ(後のダーンリー卿)に贈られたものである。この壺の起源の正確な性質は、いまだに議論の的となっている。1894年のブライの発言に基づくと、 1883年の第3テストでの勝利後、ブライの婚約者フローレンス・モーフィーを含むビクトリア朝の女性グループが贈呈したと考えられていた。より最近の研究者、特にロナルド・ウィリス[ 11 ]とジョイ・マンズ[ 12 ]はツアーを詳細に調査し、1882年のクリスマスにイングランドチームがビクトリア州サンベリーのウィリアム・クラーク卿の邸宅「ルパートウッド」に滞在していた際に行われたプライベートのクリケットの試合後に贈呈されたと結論付けた。これは試合が始まる前のことだった。この説の主な証拠はクラークの子孫によって提供された。
1926年8月、アイヴォ・ブライ(現在のダーンリー卿)は、ウェストミンスターのセントラルホールで開催されたモーニングポスト装飾美術展で遺灰の骨壺を展示した。ダーンリーは、骨壺を受け取った経緯について次のように述べている。[ 13 ]
秋にイングランド代表がオーストラリア遠征に行った際、彼らは「灰を取りに来た」と言われていた。イングランドはマードック率いるオーストラリア代表との3試合のうち2試合に勝利し、3試合目の後、メルボルンの女性たちが小さな骨壺に遺灰を入れ、イングランド代表のキャプテンだった私に贈ってくれた。
アッシュズがどのようにしてアイヴォ・ブライ卿に贈られたかについてのより詳細な説明は、1930年にクリケットの昼食会でスピーチをした際に、彼の未亡人であるダーンリー伯爵夫人によって概説されました。彼女のスピーチはタイムズ紙によって次のように報じられました。 [ 14 ]
1882年、オーストラリアがジ・オーバルでイギリスを完膚なきまでに打ち負かした後、スポーティング・タイムズがイギリスのクリケットを愛情を込めて追悼する記事を書き、「その終焉は深く嘆かれ、遺体は火葬されてオーストラリアに運ばれるだろう」と書いたとき、初めてそのことが話題になった。彼女の夫、当時アイヴォ・ブライは、翌年チームを率いてオーストラリアに行った。パンチ誌には「アイヴォが骨壺を持って帰ってきたら」という言葉を含む詩があり、アイヴォ・ブライが敗北を覆したとき、イギリス人を非常に手厚くもてなしたサー・W・J・クラークの妻であるレディ・クラークは、小さな木製の骨壺を見つけ、ベイルを燃やし、灰を骨壺に入れ、それを赤いベルベットの袋で包んで夫の手に渡した。彼はそれを常に大きな宝物と考えていた。
1921年にダーンリー卿が骨壺の贈呈時期について述べた、完全には明確ではない別の発言がある。彼はコブハム・ホールの席でモンタギュー・グローバーのインタビューを受け、そのインタビューの報告は以下の通りである。[ 15 ]
この壺は、ダーンリー卿のチームが最終的に敗北した後、彼がチームメンバーと共にイングランドへ帰国する前に、メルボルンの女性たちから贈られたものです。
彼は1926年にも同様の発言をした。ブリスベン・クーリエ紙におけるこの発言の報道は以下の通りである。[ 16 ]
ダーンリー卿が最も大切にしているのは、1882年に彼がイングランド代表チームのキャプテンを務めた際にメルボルンの住民から贈られた遺灰が入った陶器の骨壺である。チームは優勝こそしなかったものの、遺灰の入った骨壺はメルボルンを離れる直前に彼のもとへ送られた。
骨壺の中身も問題となっている。切り株、ベイル、ボールの革ケースの残骸などと様々に報じられたが、1998年にダーンリー卿の82歳の義理の娘(キャスリーン・ブライ夫人)が、義母のベールの残骸だと示唆し、事態をさらに混乱させた。しかし、2006年から2007年のオーストラリア遠征中、骨壺に同行したMCCの職員は、ベールの伝説は否定され、骨壺にはクリケットのベイルの灰が入っていることが「95%確実」になったと述べた。 2006年11月25日にチャンネル9のテレビで話したところ、骨壺のX線写真では台座と取っ手にひびが入っており、修理作業が必要だったことが分かったという。この壺はテラコッタ製で、高さは約6インチ(150mm )あり、元々は香水瓶だった可能性がある。

骨壺には6行の詩が書かれたラベルが貼られている。これは1883年2月1日にメルボルン・パンチ紙に掲載された歌の歌詞の4番目の節である。
1883年2月、論争の的となった第4テストの直前、ダブリン出身のジョセフ・ハインズ・クラーク大尉[ 17 ]とマリオン・ライトの娘であるアン・フレッチャー夫人が作ったベルベットの袋がブライに贈られ、骨壺が収められた。ダーンリーの生前、骨壺について一般に知られていることはほとんどなく、1921年以前に写真が掲載された記録はない。イラストレイテッド・ロンドン・ニュースは1921年1月にこの写真を掲載した(図参照)。1927年にダーンリーが亡くなると、未亡人が骨壺をメリルボーン・クリケット・クラブに寄贈し、これが骨壺を伝説の灰の物理的な具現化として確立する上で重要な出来事となった。MCCは最初にロングルームに骨壺を展示し、1953年以降はローズのMCCクリケット博物館に展示している。 MCCは、できるだけ多くのクリケットファンにこのトロフィーを見てもらいたいという願いから、公式トロフィーと間違われることがありました。しかし実際にはこれは個人の記念品であり、そのためイングランドやオーストラリアに授与されることはなく、MCCクリケット博物館に永久に保管されています。博物館では、1882年の試合のスコアカードが入った特製の赤と金のベルベットの袋とともに展示されています。
骨壺自体が非常に繊細なため、オーストラリアへの輸送が許可されたのはわずか3回だけです。1回目は1988年、オーストラリア建国200周年記念行事の一環として博物館ツアーのためでした。2回目は2006年から2007年のアッシュズシリーズのためでした。[ 18 ]骨壺は2006年10月17日に到着し、シドニー博物館で展示されました。その後、オーストラリアの他の州を巡回し、2007年1月21日にタスマニア博物館と美術館で最後に展示されました。
2019年12月から2020年2月にかけて、この遺灰の壺は、オーストラリアのメルボルンにあるビクトリア州立図書館で開催された「ベルベット、アイアン、アッシュズ」展の一部として展示された。
1990年代、オーストラリアが長年にわたりアッシュズシリーズを支配し、ダーンリー・アーンが「アッシュズ」として広く受け入れられていたことから、優勝チームにトロフィーとしてアーンを授与し、次のシリーズまで保管させるべきだという案が持ち上がった。しかし、アーンの状態は脆く、ローズ・クリケット博物館の貴重な展示品であるため、MCCはこれに同意しなかった。さらに、2002年には、ブライの玄孫にあたるクリフトン卿(当時ダーンリー伯爵位の推定相続人)が、アッシュズ・アーンはこの一族のものであり、MCCには保管のために預けただけなので、オーストラリアに返還すべきではないと主張した。
妥協案として、MCCはウォーターフォード・クリスタル製のより大きなレプリカ(アッシュズ・トロフィーとして知られる)を製作し、1998-99年のアッシュズシリーズから各シリーズの優勝チームに授与することにした。[ 19 ]これは、クリケット界で最も有名なアイコンであり、この歴史的で激しい戦いの象徴であるダーンリー・アーンとしての地位をほとんど損なうことはなかった。

その後、1882 年、ジ・オーバルでの有名なオーストラリアの勝利の後、ブライは「灰を取り戻す」ためにイングランド チームを率いてオーストラリアへ向かった。このシリーズをめぐる宣伝は激しく、このシリーズのどこかの時点でアッシュズ アーンは作られた。オーストラリアは第 1 テストで9 ウィケット差で勝利したが、次の 2 試合ではイングランドが勝利した。第 3 テストの終了時には、イングランドは 2-1 で「アッシュズを取り戻した」と一般的に考えられていた。第 4 試合は、おそらく前の 3 試合で対戦したオーストラリア チームよりも強かった「ユナイテッド オーストラリア XI」と対戦したが、この試合は一般的に 1882-83 シリーズの一部とは見なされていない。テスト マッチとしてカウントされるが、単独の試合としてカウントされる。この試合はオーストラリアの勝利で終わった。
ブライの勝利後、イングランドの優位が長く続いた。1880年代と1890年代の遠征では、近年の遠征に比べてテストマッチの試合数が一般的に少なく、初の5試合制のテストシリーズは1894年から1895年にかけて行われた。イングランドは1880年代に行われた23回のテストマッチのうち、わずか4回しか負けておらず、7回行われたシリーズすべてに勝利した。
各国に公式の選考委員会が存在しなかったため(1887~88年には、2つの別々のイングランドチームがオーストラリア遠征に参加していた)、チーム編成は頻繁に変更され、ファンからの人気もまちまちだった。1890年代の試合はより接戦となり、オーストラリアは1891~92年に2勝1敗で1882年以来となるシリーズ勝利を収めた。しかし、イングランドは選手間の紛争が続く中でも、1896年までの次の3シリーズで勝利を収め、圧倒的な強さを見せた。
1894-95年のシリーズは、イングランドがフォロースルーを経てシドニーで行われた第1テストでわずか10ラン差で勝利するという劇的な形で幕を開けた。オーストラリアは586ラン(シド・グレゴリー201ラン、ジョージ・ギフィン161ラン)という大量得点を挙げ、イングランドを325ランで抑えた。しかしイングランドは437ランで反撃し、ボビー・ピールが67ランで6ウィケットを奪う活躍でオーストラリアを166ランで劇的に抑えた。最終日前日の試合終了時点で、オーストラリアは113ランで2ウィケット、あと64ランが必要だった。しかし夜中に大雨が降り、翌朝には左腕スローボウラーのピールとジョニー・ブリッグスの2人がほとんど打てない状態になっていた。イングランドは最終テストまで同点だったが、6ウィケット差で勝利し、シリーズを3勝2敗で制した。イングランドのヒーローは、シリーズで27ウィケットを奪い、平均26.70を記録したピールと、32ウィケットを奪い、平均26.53を記録したトム・リチャードソンだった。
1896年、 WGグレース主将率いるイングランドはシリーズを2勝1敗で制し、これによりイングランドのアッシュズにおける最長支配期間に終止符が打たれた。
オーストラリアはハリー・トロット主将の下、1897-98年のシリーズを4勝1敗で圧勝した。後任のジョー・ダーリングは、 1899年、1901-02年、そしてテストクリケット史上最も有名なシリーズの一つとなった1902年の名勝負と、続く3シリーズを制覇した。
1902年には5試合が行われたが、最初の2試合は悪天候に見舞われ引き分けとなった。第1テスト(エッジバストンで行われた最初の試合)では、イングランドが376点を獲得した後、オーストラリアを36点で全アウト(ウィルフレッド・ローズ7/17)し、フォロースルーで46-2に追い込んだ。オーストラリアはブラモール・レーンと第4テストでそれぞれ勝利した。オールド・トラフォードでは、ビクター・トランパーが「悪いピッチ」で104点を獲得し、初日の昼食前に100点に達した後、オーストラリアはわずか3点差で勝利した。イングランドはジ・オーバルで行われた最後のテストで1ウィケット差で勝利した。勝利に必要な263点を追いかけ、48-5まで落ち込んだが、ギルバート・ジェソップの104点でチャンスが生まれた。彼はわずか75分で100点に達した。最後のウィケットペアであるジョージ・ハーストとローズは、勝利のために15点を獲得する必要があった。ローズが加わったとき、ハーストは「シングルで彼らを倒そう、ウィルフレッド」と言ったと伝えられている。実際、彼らはシングルで13点、ツーで1点を獲得した。[ 20 ]
ダーリングがキャプテンを務めた時期には、トランパー、ワーウィック・アームストロング、ジェームズ・ケリー、モンティ・ノーブル、クレム・ヒル、ヒュー・トランブル、アーニー・ジョーンズといった傑出したオーストラリア人選手が台頭した。
MCCは、以前のプロとアマチュアのシリーズに問題があったと認識し、ツアーの組織を自分たちで管理することに決め、これが1903年から1904年にかけてのMCC初のオーストラリアツアーにつながった。イングランドは予想を覆して勝利し、イングランドのキャプテンであるプラム・ワーナーは、ツアーに関する自身の見解を著書『 How We Recovered The Ashes』に書き記した。[ 21 ]この本のタイトルがアッシュ伝説を復活させ、この後、イングランド対オーストラリアのシリーズは慣例として「アッシュ」と呼ばれるようになった。
イングランドとオーストラリアは、1914年の第一次世界大戦勃発まで互角の戦いを繰り広げた。1905年から1912年の間にさらに5回のシリーズが行われた。1905年には、イングランドのキャプテン、スタンリー・ジャクソンがシリーズを2勝0敗で制しただけでなく、5試合すべてでトスに勝ち、打撃と投球の平均でトップに立った。モンティ・ノーブルは、1907-08年と1909年にオーストラリアを勝利に導いた。その後、イングランドは1911-12年に4勝1敗で勝利した。ジャック・ホッブスは3回のセンチュリーでイングランドの第一選択のオープニングバッツマンとしての地位を確立し、フランク・フォスター(32ウィケット、平均21.62)とシドニー・バーンズ(34ウィケット、平均22.88)は強力な投球パートナーシップを形成した。
イングランドは、南アフリカも参加した1912年の三角トーナメントで優勝し、アッシュズを保持した。オーストラリア遠征チームは、理事会と選手間の紛争によりクレム・ヒル、ビクター・トランパー、ワーウィック・アームストロング、ティビー・コッター、サミー・カーター、ヴァーノン・ランスフォードが除外されたため、大幅に弱体化していた。[ 22 ]
戦後、オーストラリアはアッシュズシリーズと世界のクリケット界を完全に掌握した。ジャック・グレゴリーとテッド・マクドナルドという2人の速球投手を連携させる戦術が功を奏し、彼らは定期的にイングランド打線を崩壊させた。オーストラリアはイングランドでも自国でも圧倒的な勝利を収めた。 1920年から1921年にかけてのウォーウィック・アームストロング率いるチームとの対戦では5勝0敗で完勝するなど、最初の8試合を連勝した。
冷酷で好戦的なアームストロングは、1921年にチームを率いて再びイングランドへ遠征し、ツアー終盤にわずか2敗しか喫しなかったものの、イングランド遠征を無敗で終えた最初のチームとなることを惜しくも逃した。

イングランドは戦争終結から1925年までの15回のテストマッチのうち、1回しか勝利していない。[ 23 ] [ 24 ]
1926年の雨天に見舞われたシリーズで、イングランドはジ・オーバルで行われた最終テストで勝利し、1勝0敗で辛勝した。シリーズの勝敗がかかっていたため、試合は「タイムレス」、つまり最後まで行われることになっていた。オーストラリアは第1イニングで22点の僅差のリードを奪った。ジャック・ホッブスとハーバート・サトクリフは2日目の終わりにスコアを49対0に伸ばし、27点のリードを奪った。夜通し大雨が降り、翌日にはピッチはすぐに伝統的な粘り気のあるピッチになった。イングランドは安打で全アウトになり、試合に負ける運命にあるように見えた。しかし、非常に難しい打撃条件にもかかわらず、ホッブスとサトクリフはパートナーシップを172まで伸ばし、ホッブスはちょうど100点でアウトになった。サトクリフはその後161点を稼ぎ、イングランドは楽勝した。[ 25 ]オーストラリアのキャプテン、ハービー・コリンズはクラブレベルまで全てのキャプテンの地位を剥奪され、試合をわざと負けたと非難する者もいた。
オーストラリアの戦後高齢化が進んだチームは1926年以降に解散し、コリンズ、チャーリー・マッカートニー、ウォーレン・バーズリーが全員チームを去り、グレゴリーは1928年から29年のシリーズ開始時に故障した。
ドナルド・ブラッドマンのデビューにもかかわらず、ジャック・ライダー率いる経験の浅いオーストラリアは4対1で大敗した。[ 26 ]イングランドは非常に強力な打撃陣を擁し、ウォーリー・ハモンドが平均113.12で905ランを貢献し、ホッブス、サトクリフ、パッツィ・ヘンドレンも高得点を挙げた。投球陣は傑出しているわけではないが、十分すぎるほどだった。
1930年、ビル・ウッドフルは極めて経験の浅いチームを率いてイギリスへ遠征した。
ブラッドマンは1930年のシリーズで約束を果たし、139.14で974ランを記録し、これはテストシリーズの合計得点の世界記録となっている。謙虚なブラッドマンは1930年の録音で「私は常にチームのために最善を尽くそうと努力してきました。そして、私に訪れた数少ないセンチュリーは、試合に勝つことを願って達成されたものです。打席に立つときの私の唯一の考えは、オーストラリアのために得点を挙げることでした」と語っている。[ 27 ]ヘディングリーでのテストでは、彼は334点を獲得し、昼食前にセンチュリーを達成するなど、初日の終わりに309*点に達した。ブラッドマン自身は、その前の試合、ローズでの254点の方がより良いイニングだったと考えていた。イングランドはジ・オーバルでの最終テストまで何とか食らいついていたが、ブラッドマンのまたもやダブルセンチュリーと、イングランドの2回目のイニングでのパーシー・ホーニブルックの7/92により、オーストラリアは1イニング差で勝利し、シリーズを2勝1敗で制した。この高得点シリーズにおいて、オーストラリアのクラリー・グリメットが31.89の平均で29のウィケットを奪ったことも重要だった。
1930年代初頭、オーストラリアはブラッドマン、アーチー・ジャクソン、スタン・マッケイブ、ビル・ウッドフル、ビル・ポンスフォード、ジャック・フィングルトンといった、史上最強クラスの打線を擁していた。イングランドの1932~33年キャプテン、ダグラス・ジャーディンが、この打線を相手に投球するという見込みから、ボディラインとして知られるファストレッグ理論の戦術を採用するに至ったのである。

ジャーディンは、特にハロルド・ラーウッドとビル・ヴォースをはじめとする速球投手陣に、オーストラリア打者の体を狙って投球するよう指示した。その目的は、打者にバットで体を守らせ、レッグサイドに密集した守備陣が簡単にキャッチできるようにするためだった。ジャーディンはこの戦術が正当であると主張し、「レッグ・セオリー」と呼んだが、対戦相手からは広く非難され、「ボディライン」(「体のライン上」の意)と名付けられた。イングランドはアッシュズシリーズを4勝1敗で圧倒的に制したが、ボディラインはオーストラリアで大騒動を引き起こし、英豪関係に深刻なダメージを与えるのを防ぐために外交官が介入せざるを得なかった。最終的にMCCは、レッグサイドの野手の数を制限するためにクリケットのルールを変更した。
ジャーディンのコメントは「友達を作るために6000マイルも旅してきたわけじゃない。アッシュズに勝つためにここに来たんだ」だった。[ 28 ]
オーストラリア人の中には報復としてボディラインを使いたい者もいたが、ウッドフルはきっぱりと拒否した。ラーウッドのバウンサーがオーストラリアのキャプテンの心臓に当たり倒れた後、イングランドの監督ペルハム・ワーナーが同情の意を表すためにオーストラリアのロッカールームにやって来た際、ウッドフルはイングランドの監督に「グラウンドには2つのチームがある。1つはクリケットをしているが、もう1つはクリケットをしようともしていない」と有名な言葉を残した。[ 29 ]
1930年代後半に蔓延した打者有利のピッチでは、第二次世界大戦までのほとんどのテストマッチで結果が出ていた。戦前のオーストラリアでのテストマッチはすべて最後まで行われ、この期間に多くの打撃記録が樹立されたことを念頭に置くべきである。テストマッチは1933年まで常に3日間で行われていたが、アッシュズは1934年から現代の標準である5日間で行われ、1934年と1938年の両年ともタイムレステストでシリーズが終了していた[ 30 ]。
1934年のアッシュズシリーズは、ラーウッド、ヴォース、ジャーディンの不在で始まった。MCCは、ボディラインシリーズでの暴露を受けて、これらの選手がオーストラリアと対戦しないことを明確にしていた。MCCは、1932年から1933年のシリーズではボディライン戦術を容認し奨励していたにもかかわらず[ 31 ]、関係が悪化するとラーウッドに責任を押し付けた。ラーウッドはMCCから謝罪するかテストチームから外されるかの選択を迫られ、後者を選んだ。
オーストラリアは1934年にアッシュズを取り戻し、1953年まで保持したが、第二次世界大戦中はテストクリケットは行われなかった。[ 32 ]
1930年と同様、1934年のシリーズもジ・オーバルで行われた最終テストで決着がついた。先攻のオーストラリアは、第1イニングで701という大量得点を記録した。ブラッドマン(244)とポンスフォード(266)は、2番目のウィケットで451のパートナーシップを築き、記録的な好調ぶりを見せた。イングランドは最終的に707ランという大きな目標を背負って勝利を収めることができず、オーストラリアが2勝1敗でシリーズを制した。[ 33 ]これにより、ウッドフルはアッシュズを奪還した唯一のキャプテンとなり、オーストラリアに帰国後、引退した。[ 34 ]
1936年から1937年にかけて、ブラッドマンはウッドフルに代わってオーストラリアのキャプテンに就任した。彼は出だしが悪く、オーストラリアが粘り気のあるピッチで捕まった後、最初の2つのテストで大敗した。しかし、オーストラリアは反撃し、ブラッドマンは指揮を執った最初のシリーズを3勝2敗で制した。イングランドのボウリングは、4年前のボディラインシリーズで活躍した2人のボウラー、そのツアー中にレッグセオリーのフィールドへの投球を拒否したガビー・アレンと、今回はアレンと共に従来型のフィールドへの投球を行ったビル・ヴォースによって率いられた。
1938年のシリーズは、2試合とも高得点の引き分けとなり、1勝1敗でオーストラリアがアッシュズを保持した。最初の2試合が引き分けに終わり、オールド・トラッフォードでの第3テストは雨のため開始されなかった後、オーストラリアはヘディングリーでの低得点試合で3日以内に5ウィケット差で辛勝し、アッシュズを保持した。ジ・オーバルで行われた不朽の第5テストでは、レン・ハットンが当時世界記録となる364点を記録し、イングランドは903-7で宣言したのがハイライトだった。ブラッドマンとジャック・フィングルトンはハットンのマラソンプレー中に負傷し、9人しかいないオーストラリアは1イニングと579ラン差で敗北し、テスト史上最大の敗北となった。[ 35 ]
戦後、イングランドが1946年から47年にかけて遠征した際にアッシュズシリーズは再開されたが、1920年から21年と同様に、オーストラリアの方が戦後の復興が優れていたことが判明した。ブラッドマンがキャプテンを務め、レイ・リンドウォールとキース・ミラーという強力な新球コンビを擁するオーストラリアは、3勝0敗で圧勝した。
38歳で、戦争中は体調を崩していたブラッドマンは、試合に出場することに消極的だった。彼は精彩を欠くバッティングで28点に達したところで、ジャック・イキンにボールを当ててしまった。イングランド側はキャッチだと考えたが、ブラッドマンはバンプボールだと主張し、譲らなかった。審判はオーストラリアのキャプテンの主張を認め、ブラッドマンはかつての流暢さを取り戻したかのように187点を獲得した。オーストラリアはすぐに主導権を握り、第1テストで圧勝し、戦後における圧倒的な強さの時代を幕開けさせた。イキンのキャッチをめぐる論争は、この時代最大の論争の一つとなった。
1948年、オーストラリアは新たな基準を打ち立て、開催国を完全に圧倒して4勝0敗1引き分けで勝利した。イングランドへの最後のツアー中に40歳になったブラッドマン率いるこのオーストラリアチームは、 「無敵のチーム」として歴史に名を残している。ツアーでは34試合(うち3試合はファーストクラスではない)を行い、5回のテストマッチを含め、27勝7引き分けで無敗を維持した。
ブラッドマン率いるチームは全国各地で大観衆に迎えられ、イングランドでのテストマッチ観客動員記録は、ローズ・クリケット・グラウンドとヘディングリーで行われた第2テストと第4テストでそれぞれ樹立された。ヘディングリーでは記録的な観客動員数を記録したが、オーストラリアは最終日に404ランを追い上げ、7ウィケット差で勝利するという世界記録を樹立した。
1948年のシリーズは、クリケット史上最も感動的な瞬間のひとつで幕を閉じました。ブラッドマンはジ・オーバルで行われた第5テストでオーストラリア代表として最後のイニングをプレーし、キャリア打率100で終えるためにはあと4点が必要でした。しかし、ブラッドマンは2球目でエリック・ホリーズのグーグリー[ 36 ]にボウルドされ、キャリア打率99.94で引退することになりました。
ブラッドマンの後任としてオーストラリア代表キャプテンに就任したのはリンジー・ハセットで、彼は1950年から1951年にかけてチームを4勝1敗のシリーズ勝利に導いた。しかし、勝利数ほど一方的な試合ではなく、接戦となった試合もいくつかあった。
1953年、イングランドがジ・オーバルで行われた最終テストで勝利し、シリーズを1勝0敗で制したことで、ついに流れが変わった。その前のヘディングリーでのテストでは辛うじて敗北を免れていた。これは、キャプテンのレン・ハットン、打者のデニス・コンプトン、ピーター・メイ、トム・グレイブニー、コリン・カウドリー、投手のフレッド・トルーマン、ブライアン・スタサム、アレック・ベドサー、ジム・レイカー、トニー・ロック、ウィケットキーパーのゴッドフリー・エバンス、オールラウンダーのトレバー・ベイリーといった選手たちを擁する、イングランド・クリケット史上最も偉大な時代の始まりとなった。

1954年から1955年にかけて、オーストラリアの打者はフランク・タイソンとスタサムの速球に全く対応できなかった。ハットンが物議を醸す形で先攻を命じた後、オーストラリアは第1テストで1イニング差で勝利したが、その後は調子を崩し、イングランドが3連勝してシリーズを3勝1敗で制した。[ 37 ]
1956年の劇的なシリーズでは、おそらく破られることのない記録が生まれた。オフスピン投手のジム・レイカーがオールド・トラッフォードで、第4テストで191オーバー中68オーバーを投げ、オーストラリアの20ウィケット中19ウィケットを奪うという偉業を成し遂げたのだ。[ 38 ]雨の多い夏にオーストラリアが2回連続でイニング負けを喫し、試合時間の半分が雨で中止となった2回の引き分けテストでは、ホスト国が優位に立っていた。ブラッドマンは、2勝1敗でシリーズを制したチームをイングランド史上最高のチームと評価した。
イングランドの優位は長くは続かなかった。1958年から1959年にかけて、オーストラリアは4勝0敗で勝利を収めた。オーストラリアは、新キャプテンのリッチー・ベノーという優秀なスピン投手を擁し、5試合のテストシリーズで31ウィケットを獲得したほか、速球投手のアラン・デビッドソンも19.00の平均で24ウィケットを獲得した。このシリーズは、オーストラリアの様々な投手をめぐる騒動によって影を落とされた。中でも最も注目を集めたのはイアン・メキフで、イングランドの首脳陣とメディアは彼が不正にオーストラリアを勝利に導いたと非難した。
1961年、オーストラリアは激戦の末、2勝1敗でシリーズを制し、イングランドでのアッシュズシリーズ勝利は13年ぶりとなった。ピッチの突起によってボールのバウンドが不安定だったことから「リッジの戦い」と呼ばれたローズでの第2テストで辛勝した後、オーストラリアはオールド・トラッフォードでの第4テスト最終日に逆転劇を演じ、イングランドの追撃中にリッチー・ベノーが6-70の好成績を収め、シリーズを制した。
1960年代の次の4シリーズ(1962-63年、1964年、1965-66年、1968年)で試合のテンポが変わった。両国が前の10年間に誇っていた強力なボウラー陣は引退し、後継者は質が劣っていたため、結果を出させるのが難しくなった。イングランドは1960年代にシリーズで勝利することができず、この時期は引き分けが主流だった。チームは負けるリスクを冒すよりも面目を保つ方が賢明だと考えたためである。4シリーズで行われた20のテストのうち、オーストラリアが4勝、イングランドが3勝した。アッシュズを保持していたオーストラリアのキャプテン、ボブ・シンプソンとビル・ローリーは安全第一の戦術を採用することに満足しており、彼らの落ち着いたバッティング戦略は多くの引き分けをもたらした。この時期、観客動員数は減少し、メディアの非難は増加したが、シンプソンとローリーは世間の不満をきっぱりと無視した。
1960年代、クリケット界におけるイングランドとオーストラリアの二大強豪国としての地位が初めて深刻な挑戦を受けた。1960年代半ば、西インド諸島はイングランドに2度勝利し、南アフリカはアパルトヘイトを理由に追放される前の2シリーズで、オーストラリアを3勝1敗と4勝0敗で圧倒した。オーストラリアは1964年から65年にかけての西インド諸島遠征で2勝1敗と敗れ、イングランド以外のチームにシリーズで敗北したのはこれが初めてだった。
1970年から71年にかけて、レイ・イリングワースはイングランドをオーストラリアで2勝0敗の勝利に導いた。これは主にジョン・スノーの速球とジェフリー・ボイコットとジョン・エドリッチの打撃によるものだった。イングランドの勝利が確定したのは、第7テスト(1試合は1球も投げられることなく中止された)の最終セッションになってからだった。ローリーは第6テストの後、選考委員がオーストラリアの不振と退屈な戦略に我慢できなくなり解任された。ローリーは個人的には解任を知らされず、ラジオで自分の運命を知った。[ 39 ]
1972年のシリーズは2勝2敗で終了し、イリングワース率いるイングランドがアッシュズを保持した。[ 40 ]
1974-75年のシリーズでは、イングランドチームが解散し、最高の打者であるジェフ・ボイコットがプレーを拒否したため、オーストラリアの速球投手ジェフ・トムソンとデニス・リリーが大暴れした。4対1という結果は妥当なもので、イングランドはショックを受けていた。[ 41 ]その後、イングランドは1975年のシリーズを0対1で落としたが、少なくとも新キャプテンのトニー・グレイグの下でいくらかのプライドを取り戻した。[ 42 ]
オーストラリアは1977年のセンテナリーテスト[ 43 ]で勝利したが、これはアッシュズ戦ではなかった。しかしその後、ケリー・パッカーがワールドシリーズクリケットの設立意向を発表し、嵐が巻き起こった[ 44 ]。WSCはすべてのテストプレー国に影響を与えたが、特にオーストラリアは弱体化した。オーストラリアの選手の大部分がパッカーと契約していたためである。オーストラリアクリケット協会(ACB)はWSCと契約した選手を選ばず、ほぼ完全に新しいテストチームを編成する必要があった。WSCは、オーストラリアとイングランドの二強体制が崩壊した時代に登場した。アッシュズは長らくクリケットの世界選手権と見なされていたが、1970年代後半の西インド諸島の台頭がその見方に異議を唱えた。西インド諸島はその後、オーストラリアとイングランドに対して圧倒的なテストシリーズ勝利を記録し、1990年代まで世界のクリケットを支配した。
グレイグがWSCに加入したことで、イングランドはマイク・ブレアリーをキャプテンに任命し、彼はオーストラリア戦で大きな成功を収めた。ボイコットの復帰もあって、ブレアリー率いるイングランドは1977年のシリーズを3勝0敗で制し、1978-79年にはWSCの選手を欠いたオーストラリアを相手に圧倒的な5勝1敗でシリーズを制した。アラン・ボーダーは1978-79年にオーストラリア代表としてテストマッチデビューを果たした。
(翌年、WSCの分割が終了し、オーストラリアはイングランドと西インド諸島をオーストラリアでのテストシリーズに招待した。オーストラリアは他のチームと交互に試合を行った。イングランドとのシリーズは実際にはオーストラリアが3勝0敗で勝利したが、このシリーズはアッシュズシリーズとはみなされなかった。第一に、やや場当たり的で急ごしらえのシリーズであったこと。第二に、オーストラリア対イングランドとオーストラリア対西インド諸島のシリーズが交互に行われたため、シリーズ期間が短く、分割されたシリーズであったこと。第三に、真の意味でのアッシュズシリーズは前年にオーストラリアで開催されており、今度はイングランドが開催する番だったこと。そのため、両チームはシリーズ開始前に、このシリーズではアッシュズを賭けないことで合意した。これはイングランドにとって幸運なことだった。そうでなければ、イングランドはアッシュズを失っていたであろう。)
ブレアリーは1980年にテストクリケットから引退し、イアン・ボサムが後任となった。ボサムは1981年のシリーズをイングランドのキャプテンとしてスタートしたが、その頃にはWSCの分裂は終わっていた。オーストラリアが最初の2つのテストで1勝0敗とリードした後、ボサムは辞任を余儀なくされたか、あるいは解任された(情報源によって異なる)。ブレアリーは驚くべきことに、ヘディングリーでの第3テストの前に再任に同意した。これは注目すべき試合で、オーストラリアはイングランドに227ランのビハインドでフォロースルーを強いた後、シリーズ2勝0敗とリードすることが確実視されていた。イングランドは135対7だったにもかかわらず、2回目のイニングで合計356を記録し、ボサムは149*を記録した。わずか130を追うオーストラリアは、ボブ・ウィリスが8対43の好成績を収め、111で劇的に全アウトとなった。フォロースルーしたチームがテストマッチに勝利したのは1894-95年以来のことだった。ブレアリーのリーダーシップの下、イングランドは次の2試合に勝利し、ジ・オーバルでの最終戦は引き分けに終わった。[ 45 ]このシリーズは、キャプテンを解任された後、バットとボールの両方で並外れた偉業を成し遂げたボサムの「ボサムの灰」として知られるようになった。
1982-83年、オーストラリアはWSCからグレッグ・チャペルがキャプテンとして復帰したが、イングランドチームは南アフリカ遠征での反逆者、特にグラハム・グーチとジョン・エンベリーが強制的に除外されたことで弱体化した。オーストラリアは3回のテストマッチを終えて2勝0敗とリードしたが、イングランドは第4テストマッチで3ラン差(最後のウィケットで70ランのスタンドの後)で勝利し、最終決戦に持ち込んだが、引き分けに終わった。[ 46 ]
1985年、デビッド・ガワー率いるイングランド代表は、グーチとエンベリーの復帰に加え、ティム・ロビンソンとマイク・ガッティングが国際舞台に台頭したことで戦力を強化した。一方、アラン・ボーダーがキャプテンを務めるオーストラリア代表は、反乱を起こした南アフリカ遠征によって戦力が低下しており、特にテリー・アルダーマンの離脱が大きな要因となっていた。イングランドは3対1で勝利した。
1980年代に西インド諸島に大敗を喫したにもかかわらず、イングランドはアッシュズで好成績を収め続けた。マイク・ガッティングは1986-87年にキャプテンを務めたが、チームは出だしが悪く、批判を浴びた。[ 47 ]その後、クリス・ブロードが3回のテストマッチで連続して100点を記録し、グラハム・ディリーとグラッドストーン・スモールのボウリングでの成功により、イングランドはシリーズを2勝1敗で制した。[ 48 ]イアン・ボサムもこのツアーで最後の国際試合での100点と最後の国際試合での5ウィケット獲得を記録した。ディーン・ジョーンズの100点と、スピン投手のピーター・テイラー(デビュー戦)とピーター・スリープの5ウィケットにより、オーストラリアは最後の試合で慰めの勝利を収めた。

1989年のオーストラリアチームは、過去の偉大なオーストラリアチームに匹敵し、イングランドを4対0で圧倒的に破った。[ 49 ]アラン・ボーダーの巧みな指揮の下、チームにはマーク・テイラー、マーヴ・ヒューズ、デビッド・ブーン、イアン・ヒーリー、スティーブ・ウォーといった若手クリケット選手が含まれており、彼らは皆、長年にわたりアッシュズシリーズで活躍する選手となった。デビッド・ガワーが再び指揮を執るイングランドは、怪我や不調に苦しんでいた。第4テストの最中、イングランドの主力選手たちが翌冬に南アフリカへの「反逆ツアー」に参加することに同意したというニュースが流れた。そのうち3人(ティム・ロビンソン、ニール・フォスター、ジョン・エンベリー)は試合に出場しており、その後イングランド代表から外された。[ 50 ]
オーストラリアは1990年代から2000年代初頭にかけてクリケットで絶頂期を迎え、イングランドの成績は全般的に低迷した。1989年に実力を回復した後、オーストラリアは1990-91年、1993年、1994-95年、1997年、1998-99年、2001年、2002-03年のシリーズで圧倒的な勝利を収め、その優位性を改めて示した。
初期のオーストラリアの偉大な選手には、打者のボーダー、ブーン、テイラー、スティーブ・ウォーなどがいた。キャプテンは1990年代半ばにボーダーからテイラーに引き継がれ、2001年のシリーズ前にはスティーブ・ウォーに引き継がれた。1990年代後半には、ウォー自身と双子の兄弟マークがオーストラリアのために多くの得点を挙げ、速球投手のグレン・マクグラスとジェイソン・ギレスピーが大きなインパクトを残したが、特にマクグラスは顕著だった。ウィケットキーパー兼打者のポジションは、1990年代のほとんどをイアン・ヒーリーが、 2001年から2006-07年まではアダム・ギルクリストが務めた。2000年代には、打者のジャスティン・ランガー、ダミアン・マーティン、マシュー・ヘイデンがオーストラリアの著名な選手となった。しかし、オーストラリアで最も圧倒的な存在感を示した選手は、レッグスピナーのシェーン・ウォーンだった。1993年のアッシュズシリーズでマイク・ガッティングをアウトにした彼の初投球は、「世紀の一球」として知られるようになった。
1989年から2005年までのオーストラリアの記録は、両チーム間の統計に大きな影響を与えた。1989年のシリーズが始まる前は、勝敗率はほぼ互角で、オーストラリアが87勝、イングランドが86勝、74試合が引き分けだった。[ 51 ] 2005年のシリーズまでに、オーストラリアのテストでの勝利数は115に増加したが、イングランドのテストでの勝利数はわずか93(82引き分け)にしか増加しなかった。[ 52 ] 1989年から2005年のシリーズ開始までの期間、両チームは43回対戦し、オーストラリアが28勝、イングランドが7勝、8引き分けだった。イングランドの勝利は、アッシュズがまだかかっている試合で1回だけであり、それは1997年のシリーズの第1テストだった。その他はすべて、オーストラリアがアッシュズを確保した後の慰めの勝利だった。[ 53 ]

イングランドは2004年を通してテストマッチで無敗だった。これにより、ICCテスト選手権で2位に浮上した。2005年のアッシュズシリーズは接戦になるとの期待は正しかったことが証明され、最終テストの最終セッションが始まるまでシリーズの勝敗は決まらなかった。リッチー・ベノーを含む経験豊富なジャーナリストたちは、このシリーズを記憶に残る中で最もエキサイティングなものと評価した。1894-95年や1902年といった遠い過去の偉大なシリーズと比較されている。[ 54 ]
ローズで行われた第1テストはオーストラリアが圧勝したが、残りの4試合は両チームが互角の戦いを繰り広げ、イングランドは第2テストで2ラン差で勝利した。これはアッシュズ史上最小の勝利差であり、全テストマッチでも2番目に小さい勝利差だった。雨天のため中断された第3テストは、オーストラリアの最後の2人の打者が粘り強く戦い、引き分けに終わった。そしてイングランドは、191回のテストマッチで初めてオーストラリアにフォロースルーを強いた後、第4テストで3ウィケット差で勝利した。最終テストは引き分けとなり、イングランドは18年ぶりにアッシュズシリーズで勝利を収め、1985年以来となるホームでのアッシュズ勝利を飾った。
オーストラリアは2006-07年のアッシュズシリーズで自国開催の地で5勝0敗の圧勝を収め、アッシュズシリーズを奪還した。この大差での勝利は史上2度目だった。シェーン・ウォーン、グレン・マクグラス、ジャスティン・ランガーはこのシリーズ後にテストクリケットから引退し、ダミアン・マーティンはこのシリーズ中に引退した。[ 55 ]

2009年のシリーズは、カーディフのSWALECスタジアムで行われた第1テストで、イングランドの最後の打者ジェームズ・アンダーソンとモンティ・パネサーが69球を耐え抜いた緊迫した引き分けで幕を開けた。その後、イングランドは1934年以来となるローズでのアッシュズ初勝利を挙げ、1勝0敗とリードした。エッジバストンでの雨天による引き分けの後、ヘディングリーで行われた第4戦はオーストラリアが1イニングと80ラン差で圧勝し、シリーズをタイに戻した。最後に、イングランドはジ・オーバルで行われた第5テストで197ラン差で勝利し、アッシュズを奪還した。アンドリュー・フリントフはその後まもなくテストクリケットから引退した。
2010-11年のシリーズはオーストラリアで行われた。ブリスベンでの第1テストは引き分けに終わったが、イングランドはアデレードでの第2テストで1イニングと71ラン差で勝利した。オーストラリアは第3テストでパースで勝利し、反撃した。メルボルン・クリケット・グラウンドでの第4テストでは、イングランドは後攻で513点を挙げ、オーストラリア(98と258)を1イニングと157ラン差で破った。これによりイングランドはシリーズで2勝1敗と圧倒的なリードを奪い、アッシュズを保持した。イングランドはシリーズを3勝1敗で制し、第5テストではシドニーでオーストラリアを1イニングと83ラン差で破り、1938年以来最高のイニング合計(644)を記録した。イングランドのシリーズ勝利は、オーストラリアの地で24年ぶりの勝利となった。[ 56 ] 2010-11年のアッシュズシリーズは、チームが3回のテストマッチをイニング差で勝利した唯一のシリーズであり、イングランドが1つのシリーズで4回500点以上を記録した初めてのシリーズでもあった。イングランドのオープニングバッター、クックはシリーズで平均127.66で766点を記録し、1930年のブラッドマン以来、アッシュズシリーズで最も支配的なバッターとなった。[ 57 ] [ 58 ]
2013年のアッシュズシリーズに向けたオーストラリアの準備は、決して理想的なものではなかった。一連の不振な結果を受けて、ダレン・レーマンがミッキー・アーサー[ 59 ]から監督を引き継いだ。前年に元キャプテンのリッキー・ポンティングとマイク・ハッセイが引退したことで弱体化した打線は、フィールド外での事件によりシリーズ開始時に出場停止となったオープナーのデビッド・ワーナーも欠いていた[ 60 ] 。イングランドは、19歳のデビュー選手アシュトン・アガーが第1イニングで11番打者として世界記録となる98点を記録したにもかかわらず、接戦となった第1テストを14点差で勝利した。その後、イングランドは第2テストを347点差で一方的に勝利し、新しく改修されたオールド・トラッフォードで行われた雨天の影響を受けた第3テストは引き分けとなり、イングランドがアッシュズを保持することが確定した。[ 61 ]オーストラリアが第2イニングの最後の8ウィケットをわずか86ランで失った後、イングランドは第4テストで74ラン差で勝利した。最終テストは引き分けとなり、[ 62 ]イングランドは3勝0敗でシリーズに勝利した。

2013年に開催された2つのアッシュズシリーズのうち2つ目(シリーズは2014年に終了)では、今回はオーストラリアがホスト国となり、ホームチームがテストマッチ5試合で無敗でシリーズを制した。これはオーストラリアがアッシュズの歴史で3度目の完全勝利(または「ホワイトウォッシュ」)を達成したものであり、イングランドはこれまでこの偉業を成し遂げたことがない。オーストラリアの6人の専門打者全員が、合計10のセンチュリーを記録し、イングランドのどの選手よりも多くの得点を挙げた。イングランドでセンチュリーを記録したのはデビュー戦のベン・ストークスのみだった。5つのテストシリーズで、ミッチェル・ジョンソンは13.97で37のイングランドのウィケットを奪い、ライアン・ハリスは19.31で22のイングランドのウィケットを奪った。[ 63 ]イングランドではスチュアート・ブロードとオールラウンダーのストークスだけが効果的に投球し、スピン投手のグレアム・スワンは決定的な第3テストの後、慢性的な肘の怪我のため引退した。
2015年のイングランドでのアッシュズシリーズに、オーストラリアはアッシュズ保持の有力候補として臨んだ。イングランドはカーディフでの第1テストに勝利したが、オーストラリアはローズでの第2テストで楽勝した。続く2つのテストでは、オーストラリアの打者は苦戦し、エッジバストンでの第1イニングで136点で全アウトとなり、イングランドが8ウィケット差で勝利した。その後、トレントブリッジでの第1イニングでスチュアート・ブロードが8ウィケット15失点という好成績を収め、オーストラリアは60点で全アウトとなった。これは、テストマッチの第1イニングでチームが全アウトになった最速記録(ボール数で比較)となった。第4テストの3日目の朝、イングランドは1イニングと78ラン差で勝利し、アッシュズを取り戻した。
準備期間中、2017-18年のアッシュズシリーズは両チームにとって転換点と見なされていた。オーストラリアはキャプテンのスティーブ・スミスと副キャプテンのデビッド・ワーナーに頼りすぎていると批判され、イングランドは中位から下位打線が粗悪だと言われていた。[ 64 ]試合外では、イングランドのオールラウンダー、ベン・ストークスが警察の捜査のため無期限でチームから外された。
オーストラリアは、ブリスベンで行われた第1テストマッチで10ウィケット差で勝利し[ 65 ]、アデレードで行われた第2テストマッチでは、史上初のデイナイト・アッシュズ・テストマッチで120ラン差で勝利した。オーストラリアは、パースで行われた第3テストマッチで1イニングと41ラン差で勝利し、アッシュズを奪還した。この第3テストマッチは、WACAグラウンドで行われたアッシュズ最後のテストマッチだった[ 66 ]。
2019年のアッシュズシリーズに先立ち、両チームとも非常に強力なボウリング攻撃力を持っているものの、打撃陣が苦戦していると考えられていた。オーストラリアは、南アフリカでのボール改ざんスキャンダルにより9~12ヶ月間国際クリケットから追放されていたトップオーダーの打者、デビッド・ワーナー、スティーブ・スミス、キャメロン・バンクロフトが国際選考に復帰したが、その間にインドはオーストラリアで史上初のテストシリーズに勝利していた。[ 67 ]しかし、オーストラリアはスリランカとのテストシリーズを2勝0敗で制した。 [ 68 ]
2019年7月にクリケットワールドカップで初優勝を果たしたにもかかわらず、イングランドはテストマッチでのトップオーダーの脆さを批判されていた。2018年8月にオープナーのアリスター・クックが引退したことで、トップオーダーの打者候補であるロリー・バーンズ、ジョー・デンリー、ジェイソン・ロイがチームに定着することができた。西インド諸島ツアーでテストシリーズを2勝1敗で落としたにもかかわらず、[ 69 ]イングランドはその後、アイルランドとのワンオフテストで143ラン差で勝利し、調子を上げた。2019年のシリーズは最終的に2勝2敗で引き分けとなり、オーストラリアがアッシュズを保持した。
2021 -22年のアッシュズシリーズは2021年12月から2022年1月にかけて行われ、[ 70 ]タスマニア州ホバートのベレリーブ・オーバルで初めてアッシュズテストマッチが行われた。[ 71 ]オーストラリアは2021-22年のアッシュズシリーズでイングランドを4-0で楽勝し、アッシュズを保持した。
イングランドは、 2023年のアッシュズシリーズの5つのテストマッチのホスト国でした。シリーズはオーストラリアにとって良いスタートとなり、最初の2つのテストマッチに勝利して0勝2敗とリードしました。ローズで行われた2番目のテストマッチは、オーストラリアのウィケットキーパー、アレックス・ケアリーがイングランドの打者ジョニー・ベアストウをスタンプアウトしたケアリー・ベアストウのスタンプアウトで最もよく知られています。このスタンプアウトにより、ウィケットをアピールしたオーストラリアの決定に反対した観客は、訪問チームに対して異例の敵意をむき出しにしました。[ 72 ]ホスト国は3番目のテストマッチに勝利し、シリーズをビジターの1勝2敗としました。イングランドは、シリーズをタイに持ち込むだけでなく、オーストラリアがアッシュズを保持するのを阻止するために、4番目のテストマッチに勝つ必要がありました。試合はイングランドが勝つように見えましたが、最後の2日間は雨が降って引き分けとなり、4つのテストマッチを終えてシリーズは1勝2敗となり、オーストラリアがアッシュズを保持しました。[ 73 ]第5戦にして最終戦はジ・オーバルで行われた。試合中、スチュアート・ブロードは試合終了後にクリケットから引退すると発表した。[ 74 ]イングランドは最終戦に勝利し、シリーズを2勝2敗の引き分けに持ち込んだ。[ 75 ] [ 76 ]
イングランドは2025-26年のアッシュズシリーズを不振でスタートし、パースでの最初のテストマッチを2日足らずで落とした。これは1921年のアッシュズの最初のテスト以来、アッシュズのテストが2日足らずで決着した初めてのケースであり、イングランドは1904年以来のテストマッチでの最短合計405球に直面した。[ 77 ]同じシリーズのMCGでも同様のことが起こったが、今回はイングランドは14年ぶりにオーストラリアの地で最初のテストに勝利した。[ 78 ]
1883年以来143年間で、オーストラリアは約87.5年間、イングランドは約55.5年間、アッシュズを保持してきた。
2026年1月8日までのシリーズ結果:
チームはアッシュズを保持する権利を得るためにシリーズに勝利しなければならない。引き分けの場合は、前回保持者がアッシュズを保持する。アッシュズシリーズは通常5回のテストマッチで行われるが、4試合シリーズ(1938年と1975年)と6試合シリーズ(1970~71年、1974~75年、1978~79年、1981年、1985年、1989年、1993年、1997年)もあった。オーストラリア人はアッシュズテストで264回のセンチュリーを記録しており、そのうち23回は200点以上である一方、イングランド人は212回のセンチュリーを記録しており、そのうち10回は200点以上である。オーストラリア人は1試合で41回、イングランド人は38回10ウィケットを奪っている。
このシリーズはイングランド(とウェールズ)とオーストラリアが交互に開催し、シリーズの各試合は異なる会場で行われる。
オーストラリアで現在使用されているグラウンドは、ブリスベンのガバ(1932~33年シーズンに初めてイングランド対オーストラリアのテストマッチが開催された)、アデレード・オーバル(1884~85年)、メルボルン・クリケット・グラウンド(MCG)(1876~77年)、シドニー・クリケット・グラウンド(SCG)(1881~82年)である。1928~29年にはブリスベン・エキシビション・グラウンドで1回のテストマッチが開催された。伝統的に、メルボルンはボクシング・デー・テストを、シドニーはニューイヤーズ・デー・テストを開催する。クリケット・オーストラリアは、2032年のオリンピックの準備のため、ガバで行われる2025~26年のアッシュズ・マッチが同地での最後の試合になると発表した。
さらに、パースのWACAスタジアム(1970~71年)は2017~18年に最後のアッシュズ・テストを開催し、 2021~22年のシリーズではパース・スタジアムに置き換えられる予定でした。しかし、COVID-19パンデミック中の西オーストラリア州の国境制限と検疫要件により、最後のアッシュズ・テストの会場はホバートのベレリーブ・オーバルに変更されました。これはタスマニアで開催された最初のアッシュズ・テストマッチでした。
クリケット・オーストラリアは、2010-11年のシリーズを6試合のテストマッチで構成し、追加の1試合をホバートのベレリーブ・オーバルで開催することを提案した。しかし、イングランド・ウェールズ・クリケット委員会はこれを拒否し、シリーズは5試合のテストマッチで行われた。
イングランドとウェールズで現在使用されているグラウンドは、マンチェスターのオールド・トラッフォード(1884年)、南ロンドンのケニントンにあるジ・オーバル(1884年)、北ロンドンのセント・ジョンズ・ウッドにあるローズ・クリケット・グラウンド(1884年)、リーズのヘディングリー(1899年)、バーミンガムのエッジバストン(1902年)です。さらに、ウェールズのカーディフにあるソフィア・ガーデンズ(2009年)、ダラム州チェスター・ル・ストリートにあるリバーサイド・グラウンド(2013年)、ウェスト・ブリッジフォードのトレント・ブリッジ(1899年)も使用されたことがあり、 1902年にはシェフィールドのブラモール・レーンでもテストマッチが1試合開催されました。伝統的に、シリーズの最終テストはジ・オーバルで行われます。
ソフィア・ガーデンズとリバーサイドは2020年から2031年までのテストグラウンドから除外されたため、少なくとも2035年まではアッシュズ・テストは開催されない。ECBは、2027年と2031年のアッシュズ・シリーズの開催地は、ローズ(2027年と2031年)、ジ・オーバル(2027年と2031年)、エッジバストン(2027年)、トレント・ブリッジ(2027年と2031年)、ローズ・ボウル(2027年)、オールド・トラッフォード(2031年)、ヘディングリー(2031年)になると発表した。[ 81 ]

クリケットシリーズの人気と評判から、他のスポーツやゲームでも、イングランド/グレートブリテンとオーストラリアの対戦に「アッシュズ」という名称が使われるようになった。こうしたイベントの中で最も有名で、最も長く続いているのが、グレートブリテン(現在のイングランド)とオーストラリアのラグビーリーグ代表チームによるラグビーリーグのアッシュズ戦である。「アッシュズ」という名称の使用は、1908年に両国間のラグビーリーグの試合が始まった際に、オーストラリアチームによって提案された。その他の例としては、テレビのゲーム番組「グラディエーターズ」と「セール・オブ・ザ・センチュリー」があり、どちらもオーストラリア版とイングランド版の出場者が競い合う特別版が放送された。
この用語は20世紀前半にオーストラリアでさらに一般化され、オーストラリア対イングランドの文脈以外でも、スポーツにおける最も顕著なライバル関係や競争を説明するために使用されました。オーストラリアン・ルールズ・フットボールの州対抗カーニバルと、そのトロフィーとして使われた小さな銀の小箱は、象徴的にオーストラリアン・フットボールの「アッシュズ」として知られており[ 99 ]、少なくとも1940年代まではそのように語られていました[ 100 ] 。オーストラリアとニュージーランドのサッカーのライバル関係は、1950年代まで「オーストララシアのサッカーのアッシュズ」と表現されていました[ 101 ] 。 1923年には、両国のキャプテンが吸った葉巻の灰が小箱に入れられ、トロフィーを文字通りのものにしました。[ 102 ]クイーンズランド州とニューサウスウェールズ州間の州対抗ラグビーリーグのライバル関係は、一時期オーストラリアのラグビーリーグの灰として知られており、両州間のボウルズ競技でもこの用語が頻繁に使用されていました。 [ 103 ]南西オーストラリアの毎年恒例のグレートサザンフットボールカーニバルのような一部のローカルライバル関係でさえ、地元では「灰」と呼ばれていました。[ 104 ]このような一般的な用法はもはや一般的ではなく、今日では「灰」はオーストラリアとイングランドの間の試合にのみ適用されると考えられています。
1953年に公開された映画『ファイナル・テスト』では、アッシュズが取り上げられており、これはテレンス・ラティガンのテレビドラマを原作としている。ジャック・ワーナーがイングランドのクリケット選手として、キャリア最後のテストマッチ、つまりアッシュズシリーズの最終戦に臨む姿が描かれている。この映画には、イングランドのキャプテン、レン・ハットンや、1953年のイングランドの勝利に貢献した他の選手たち[ 105 ]がカメオ出演している。
ダグラス・アダムスの1982年のSFコメディ小説『生命、宇宙、そしてすべて』 ( 『銀河ヒッチハイク・ガイド』シリーズの第3部)では、遺灰を納めた骨壺が物語の重要な要素となっている。骨壺はエイリアンのロボットに盗まれるのだが、その中に入っている焼けた切り株は、「ウィキット・ゲート」の鍵の一部であり、閉じ込められたクリキットという世界を解放するために必要な鍵なのだ。
1932年から1933年にかけての「ボディライン」アッシュズシリーズを基にしたフィクションのテレビミニシリーズ「ボディライン」は、1984年にオーストラリアで放映された。キャストには、ドナルド・ブラッドマン役のゲイリー・スウィート、イングランド代表キャプテンのダグラス・ジャーディン役のヒューゴ・ウィーヴィングなどが含まれていた。 [ 106 ]
1938年の映画『レディ・ヴァニッシュ』では、バジル・ラドフォードとノートン・ウェインが演じるチャーターズとカルディコットは、マンチェスターで行われる第3テストの最終日の試合を見るために、ヨーロッパから帰国することを切望する2人のクリケットファンである。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)