Loading article…
.jpg/500px-Archie_Jackson_PIC-15611-2084_(cropped).jpg) ジャクソン 1920 年代頃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | アーチボルド・ジャクソン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1909年9月5日 スコットランド、ラザグレン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1933年2月16日（23歳）オーストラリア、 ブリスベン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 右腕オフスピン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | 打者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 130） | 1929年2月1日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1931年2月14日 対 西インド諸島 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1926–1930 | ニューサウスウェールズ州 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: CricketArchive、2007年11月26日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アーチボルド・ジャクソン（1909年9月5日[1] - 1933年2月16日）は、アーチボルド・アレクサンダー・ジャクソンとも呼ばれるオーストラリアの国際クリケット選手で、 1929年から1931年の間に専門打者として8回のテストマッチに出場した。10代の天才だったジャクソンは、わずか15歳でファーストグレードのクリケットでプレーし、17歳でニューサウスウェールズ州代表に選ばれた。1929年、19歳だったジャクソンは、イングランドとのテストマッチデビューを果たし、最初のイニングで164ランを記録し、テストセンチュリーを達成した最年少の選手となった。
エレガントなバッティングスタイルで知られるジャクソンは、オーストラリアの偉大な打者ビクター・トランパーや、ジャクソンの友人で指導者でもあるアラン・キパックスと似たプレーをしていた。彼のテストマッチおよびファーストクラスのキャリアは、ドン・ブラッドマンの現役時代と重なっており、しばしば比較されていた。2人が1930年のオーストラリアチームの一員としてイングランドへ出発する前、一部の観察者はジャクソンの方が優れた打者であり、打順の先頭に立ったり、下位打線に入ったりできると考えていた。ジャクソンのキャリアは健康状態の悪さに悩まされた。病気と地元の状況に不慣れなことがイングランド遠征の妨げとなり、5回のテストマッチのうち2回しか出場できなかった。その年の後半、西インド諸島とのシリーズでは、アデレードでの第1テストマッチでジャクソンは70ノーアウトを記録して成功したが、 不調が続いたため第5テストマッチから 除外された。
1931-32年シーズンの初め、シェフィールド・シールドのクイーンズランド戦で試合開始前にジャクソンは血を吐いて倒れた。その後、シドニー西部のブルー・マウンテンズの療養所に入院したジャクソンは、結核と診断された。健康状態を回復し、恋人とより近い場所に住もうと、ジャクソンはブリスベンに引っ越した。医師の勧めを無視して、ジャクソンは地元チームでクリケットに戻ったが、健康状態は悪化し続け、わずか23歳で亡くなった。生きていれば、ドン・ブラッドマンに匹敵する打者だったかもしれないと推測されている。[2]
幼少期とキャリア
子供時代
.jpg/500px-Archie_Jackson_PIC-15611-2432_(cropped).jpg)
アレクサンダーとマーガレット・ジャクソン夫妻の長男で3番目の子供であるジャクソンは、1909年にスコットランドのグラスゴー近郊の小さな町、ラザグレンで生まれた。彼の父親は幼少期の一部をオーストラリアで過ごし、 1913年に家族とともにシドニー郊外のバルメインに定住した。 [3]
メソジストとして育てられたジャクソンは、生涯禁酒主義者で非喫煙者だった。バーチグローブ公立学校とロゼル・ジュニア・テクニカル・スクールに通い、ニューサウスウェールズ・スクールボーイズのサッカーとクリケット代表を務めた。 [ 4 ]サッカーの才能は家族に受け継がれ、叔父のアンドリューとジミー、いとこのアーチー、アンディ、ジェームスはスコットランドとイングランドでプロサッカー選手となり、後者はリバプールのキャプテンを務めた。[5] [6] [7]
バルメイン地区クリケットクラブの本拠地近くで育ったジャクソンは、10代半ばでクラブに入団し、すぐにキャプテンでテストボウラーのアーサー・メイリーの目に留まった。[8]労働党の政治家で若手クリケット選手の支援者として有名な「ドク」・エヴァットは、ジャクソンのキャリアのために適切なクリケット用具を購入して支援した。[4] 15歳1ヶ月のとき、ジャクソンはバルメインでファーストグレードデビューを果たした。クリケットの歴史家デビッド・フリスは、ジャクソンがこのレベルでプレーした最年少のクリケット選手だと考えている。[9]
ジャクソンはこの時学校を中退し、ジャクソン＆マクドナルド（無関係）という倉庫会社に勤めていたが、クリケットの需要により辞職を余儀なくされた。[10]テストバッターのアラン・キパックスは自身のスポーツ用品店でジャクソンを雇い、彼の指導者となった。[10]バルメインでの2年目のシーズンである1925年から26年にかけて、ジャクソンはグレードクリケット競技の打率でトップに立ち、ニューサウスウェールズ第2チームに選ばれ、ビクトリアと対戦した。[11]
ニューサウスウェールズ州選抜
ジャクソンは1926-27シーズンをセントジョージ戦で111点、ウエスタンサバーブス戦で198点、モスマン戦で106点という成績でスタートした。その結果、彼はニューサウスウェールズ（NSW）のファーストクラスデビューをブリスベンでのクイーンズランド戦で飾り、第2イニングで86点を獲得した。[12]彼はSCGでのクイーンズランダーズとのリターンマッチで100点を記録した。NSWの南部諸州ツアーでは、ジャクソンはファーストクラスではない試合でノーザンタスマニア戦で100点を記録し、続いてサウスオーストラリア戦で104点のノーアウトを記録した。[13]これらのパフォーマンスにより、元オーストラリアのキャプテン、クレム・ヒルはジャクソンを「...ポンズフォード以来の最大の発見」と評した。[14]
1927-28年はテストマッチは予定されていなかったが、ニュージーランドチームはイングランドでの試合の帰路にオーストラリアを短期間訪れた。ジャクソンはビジターチームに対して104点を獲得し、キパックスと30分強で100点のパートナーシップを築いた。[15]短期間の低スコアの期間の後、ジャクソンは膝の腫れ物のためにアデレードでの南オーストラリアとの試合から退場を余儀なくされた。彼の代わりにもう一人の新進気鋭の10代の打者、ドナルド・ブラッドマンが出場し、彼はこの試合でファーストクラスデビューを果たした。チームに復帰したジャクソンは先発に昇格し、南オーストラリアとのリターンマッチで2イニングとも100点を獲得した。[16]シーズンの終わりに、彼はオーストラリアの第2メンバーと共にニュージーランドを訪れたが、ブラッドマンは参加しなかった。このチームは、数人の実績のあるテストプレーヤーと将来有望な若手選手で構成されていた。[17]オーストラリアはツアーで無敗で、ジャクソンは4試合で平均49.50の成績で198得点を挙げた。[18]
テストクリケット
.jpg/500px-Archie_Jackson_PIC-15611-107_(cropped).jpg)
テストの選択
1928-29シーズン、パーシー・チャップマン主将率いる強力なイングランドチームがオーストラリアを訪れ、5回のテストマッチであるアッシュズシリーズに出場した。 [19]オーストラリアのテストチームに選ばれることを目指していたジャクソンは、メルボルンで行われたテストトライアルとされた試合で2度失敗した。 [20]次の試合、ニューサウスウェールズ州のイングランドとの対戦では、チームメイトのブラッドマンとキパックスがともに100得点を挙げる中、ジャクソンは4得点と40得点を挙げた。ブラッドマンとキパックスはともにブリスベン・エキシビション・グラウンドでの第1テストマッチに選ばれたが、ジャクソンは選ばれなかった。[21]選考委員の前に名前を連ね続けたジャクソンは、南オーストラリア戦で162得点と90得点を挙げた。[22]オーストラリアが最初の3回のテストマッチとアッシュズで敗れた後、選考委員はジャクソンにチャンスを与え、アデレード・オーバルでの第4テストマッチでテストデビューを果たした。[23]当時のバルメインCCの唯一のテストプレーヤーであり、クラブのキャプテンだったアーサー・メイリーは、シドニー・サンのオフィスからマーティン・プレイスのキパックスのスポーツ用品店まで走ってジャクソンに良い知らせを伝えた。[24]
イングランドが先攻し、334点をあげた。これに応えて、ジャクソンがビル・ウッドフルとともに打席に立った。 [25 ]テストの前に、オーストラリアのキャプテン、ジャック・ライダーがキパックスに近づき、ジャクソンのような若い選手に打席の責任を負わせることについて意見を求めた。キパックスは「彼は打席に立つことを期待しているはずだ」と答えた。 [24]オーストラリアが19点差で3ウィケットを失った後、ライダーがジャクソンとともにウィケットについた。ジャクソンは慌てることなくプレーし、ハロルド・ラーウッドのペースに対して自信を見せ、モーリス・テイトの投球がレッグサイドに逸れたときに彼を罰した。105分間で、ジャクソンとライダーは100点を追加した。ジャクソンが50点に到達し、ライダーがそれに続き、2日目の終了時点でオーストラリアの合計は3/131だった。[25]
ジャクソンは激しい運動で疲れ果てていた。チームメイトの「ストーク」ヘンドリーによると、更衣室に戻ったジャクソンはぐったりしていたという。「冷たいタオルで拭かなければならなかった」とヘンドリーは語った。[26]翌日早朝、ライダーが退場し、ブラッドマンがジャクソンに加わった。2人の若い打者は長いパートナーシップを築き、セッション終了時にはジャクソンは97点だった。[27]休憩後にウィケットに戻ったとき、ブラッドマンは若い同僚に100点を稼ぐために慎重にプレーするようアドバイスした。ジャクソンは何も答えなかったが、ラーウッドの最初のボールをポイント境界に打ち返し、4点を獲得した。ボールはメンバーズスタンドの歓声を上げる観衆の前でフィールドに跳ね返った。[28]その後、彼は自由に動き回り、チャーリー・マッカートニーを彷彿とさせる速いボールやカットショットを巧みにかわした。[29]ジャクソンは最終的に164で退場となり、テストマッチでセンチュリーを記録した最年少のオーストラリア人打者となったが、この記録は1948年にニール・ハーベイによって破られた。 [30]これはオーストラリア人によるテストマッチデビュー戦での2番目に高いスコアであり、1877年の最初のテストマッチでチャールズ・バナーマンが記録した165ノーアウトに1点差で迫っている。 [31]このイニングでジャクソンは国民的英雄として称賛され、バルメイン市長が彼を称えて集会を開くなど、多くの賛辞が贈られた。[32]
1929年から1930年にかけて、健康上の問題でジャクソンはバルメインでファーストクラスの試合に5試合、5イニングしか出場できなかった。健康にもかかわらずジャクソンは成功したシーズンを送り、ニュージーランドに向かう途中で短期間オーストラリアをツアーしたアーサー・ギリガンのイングランドチームに対して168ノーアウトを記録した。彼は1930年のイングランドでのアッシュズツアーに自動的に選ばれると見られていた。[33]彼はテストトライアルで182を記録して選出を確定させ、多くの人が彼のこれまでのプレーの中で最高のイニングだと考えている。[34]再び病気で危ぶまれたため、南オーストラリアとのクリスマスマッチの後、アデレードで入院し、次の2つの州大会に出場できなかった。[35]扁桃腺を除去する手術を受けた後も彼の健康問題は続いた。この手術はオーストラリア管理委員会が手配したものの、ジャクソンはこれまで扁桃腺に問題を抱えたことはなかった。ビル・ポンズフォードは前回のツアー中に扁桃腺炎を患っており、委員会は同様の事態を避けたいと切望していた。手術による合併症でジャクソンの体重は1ストーン（6.4キログラム）減少した。[35]
アッシュズのイングランドツアー
ジャクソンは1930年にイングランド遠征に臨むオーストラリア代表チームに含まれていた。1928年から29年のイングランド遠征でオーストラリアが得たボーナスはジャクソンとドン・ブラッドマンの台頭だった[36]。1926年のイングランド遠征からわずか4人しか残っていない再建されたオーストラリア代表チームで、彼らには多くの期待が寄せられていた。 [37]しかしジャクソンは頻繁に病気になり、イングランドのピッチに慣れていないため、調子が不安定だった。[ 38]それでも、当時元イングランド選手のセシル・パーキンは彼を「ブラッドマンよりも良いバッター」と評した。[39]トレントブリッジでの第1テストでは彼はチームから外され、これがオーストラリアがツアーで喫した唯一の敗北となった。[40]ローズでの第2テストの後、ジャクソンは調子をいくらか回復した。ポンズフォードとフェアファックスが病気になったため、ジャクソンはリーズでの第3テストのチームに選ばれた。彼は出場した唯一のイニングで1点を獲得し、一方ブラッドマンは当時のテスト記録となる334点を獲得した。 [41]ジャクソンは第4テストでは外されたが、サマセット戦で100点を獲得したことで、オーバルでの第5テストと決勝テストに復帰することができた。[2] [42]
この試合で、ジャクソンは打順を下げて、ラーウッドの敵対的な投球を前に、危険なウィケットで勇敢なイニングをプレーした。彼は何度も体に打撃を受けながらも、貴重な73ランを獲得した。[2]彼は232ランを獲得したブラッドマンと243ランのスタンドを共有し、オーストラリアは1イニングと39ランでテストに勝ち、ザ・アッシュズを取り戻した。[42]ジャクソンのツアーは全体的に控えめで、平均34.28で1,097ランを獲得し、サマセット戦で100ランしか獲得しなかった。[43] ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックは、1930年のオーストラリア人に関するレポートで、ジャクソンを「...チームにとって大きな失望... [彼の] スタイルの良さで当然の評判を得ていた...イングランドの人々が本当のジャクソンを見たことは一度もなかった」と評した。[44]
1930-31シーズンにオーストラリアに戻ると、ジャクソンは西インド諸島との最初の4回のテストマッチに選ばれた。アデレードでの第1テストで70ノーアウトを記録した後、彼の調子は衰え、最初の4回のテストマッチでは平均31.00で124ランしか獲得できず、シドニーでの第5回および最終テストには出場できなかった。[45] [46]ジャクソンの不在中、西インド諸島はテストマッチで初めてオーストラリアに勝利した。西インド諸島のキャプテン、ジャッキー・グラントは、大胆な行動で、ホームチームを「スティッキーウィケット」で捕まえるために、チームのイニングを2回終了と宣言した。 [47]ジャクソンは、 12人目の選手として、最終日の午後に負傷した打者の代わりにランナーとして出場し、これがファーストクラスクリケットでの最後の出場となった。[48]
オーストラリアのシーズン中、ブリスベンでの試合中にジャクソンは訓練を受けたバレエダンサーのフィリス・トーマスと知り合い、彼女は後に婚約者となった。[49] 1931年3月、ジャクソンは健康が十分に回復し、アラン・キパックスが率いるファー・ノース・クイーンズランドへのエキシビションツアーに参加できると感じた。ツアーは過酷な移動と湿気の多い天候で疲れ果てたものの、平均93.00で1,100ラン以上を記録して総合トップに立つほどの好成績を収めた。幼なじみでニューサウスウェールズのチームメイトであるビル・ハントに宛てた手紙の中で、ジャクソンは「ノース・クイーンズランドへのツアーが終了し、本当によかった！…100ポンドが保証されなければ、二度とこの旅には出かけないだろうが、それだけでは十分ではない！」と書いている。[50]
病気と死
.jpg/500px-Archie_Jackson_PIC-15611-2083_(cropped).jpg)
ジャクソンは1931-32シーズンを好調で健康状態も良好に見え、グレードクリケットのゴードン戦でバルメインに183点をもたらした。[51]彼はニューサウスウェールズ州代表に選ばれ、ブリスベンでクイーンズランドと対戦した。試合開始前にジャクソンは血を吐いて倒れ、病院に緊急搬送された。ジャクソンはインフルエンザにかかっていると考え、5日後に退院しシドニーに戻った。[52]彼が戻ってから1週間以内に、管理委員会はジャクソンをブルーマウンテンズのウェントワースフォールズにある療養所に入院させる手配をした。療養所で数か月過ごした後、ジャクソンは妹の世話を受けるため近くのルーラにあるコテージに移った。 [53]
結核
乾癬の治療を求めて、ジャクソンは1932年7月にアデレードへ旅した。滞在中、彼は時折ネットで練習できるほど体調が良かった。[54]同時に、ニューサウスウェールズクリケット協会に機密報告書が送られ、ジャクソンは「肺結核で肺がかなり広範囲に侵されている」ことが確認された。 [ 55]彼はルーラに戻り、ブリスベンへの移住を計画した。より温暖な気候が回復を助け、フィリスに近づくことができると信じていたからである。[55]
ブリスベンでは、ジャクソンは医師の忠告に反して、ノーザン・サバーブスというクラブの採点を申し出た。慢性的な息切れに悩まされていたにもかかわらず、彼は7イニングで平均159.66を記録し、クラブの試合には記録的な観客を集めた。[56]メディアと大衆は、ツアー初期の試合でイングランドの遠征チームと対戦するジャクソンの選抜を熱望したが、医師の忠告により選抜には至らなかった。[57]ジャクソンはスポーツ用品店で販売員として働き、ブリスベン・メール紙にコラムを書いた。彼は夏にイングランドチームが採用したボディライン戦術について詳細に書いた。ジャクソンは、ボディラインは正当であり、ゲームに脅威を与えるものではなく、対抗可能であると主張したが、これは当時のオーストラリアでは少数派の意見であった。[58]
死
.jpg/500px-Pallbearers_carrying_the_coffin_at_the_funeral_of_cricketer_Archie_Jackson_(cropped).jpg)
1933年2月初旬、ジャクソンはクリケットの試合後に倒れ、入院した。病状の深刻さと死の可能性があることを知ったジャクソンとフィリスは婚約を発表した。[59]オーストラリアとイングランドのブリスベンテストが始まると、ジャクソンは重度の肺出血に見舞われた。両親は彼を見るためにブリスベンに駆けつけ、彼の最期の日々にはイングランドとオーストラリアのチームの多くのメンバーが病院に彼を見舞った。[60] 1933年2月16日、ジャクソンは2007年のマンジュラル・ラナまで亡くなった最年少のテストクリケット選手となった。[61]
ジャクソンの遺体は列車でシドニーに運ばれたが、その列車には次のテストマッチに出場するオーストラリアとイングランドのチームも乗っていた。彼の葬儀には何千人もの弔問客がシドニーの通りに並び、棺を担いだのはウッドフル、ポンスフォード、マッケイブ、バート・オールドフィールド、ヴィック・リチャードソン、ブラッドマンだった。[2]彼はフィールド・オブ・マーズ墓地に埋葬され、墓石を建てるために募金が集まった。ニューサウスウェールズ州首相バートラム・スティーブンスによって除幕された墓石には、単に「彼はこのゲームをした」と書かれていた。[62]
スタイル
ジャクソンは、タイミングと配置の天才的な才能を持つ、スタイリッシュでエレガントな打者とみなされていた。[ 63]彼のフットワークは軽く、柔軟な手首はボールをスクエアに遅めに操ることを可能にした。彼はバットをハンドルに高く持ち、カバードライブはバレエのような優雅さで実行された。[63]彼は、クリケットの黄金時代の偉大な打者、ビクター・トランパーの美しい動きと鋭い目を持っているとみなされていた。[64]ブラッドマンはジャクソンを「背が高くてスリムで、動きはむしろ無気力で優雅」と表現した。[65]ジャクソンは、最小限の努力でボールに最大速度を適用するのが好きだと公言した。彼の唯一の明らかな欠点は、オフスタンプの外側で時折失敗すること、つまり、不必要にアウェイスイングする選手に軽く打ったり、スリップのコードンに捕まったりすることだった。[66]
同時代人は彼の古典的なスタイルに注目した。ジャーナリストの ARB パーマーは彼のカバードライブを「... 完璧にバランスが取れていて正確... バットは彼の手の中で鞭のようだ」と評した。 [67]元オーストラリアのキャプテン、 クレム・ヒルはジャクソンのきらめくフットワークに注目し、彼が歩くときにつま先が内側を向いていることに気付いた。[14]スタイルが不気味なほど似ているキパックスと同様、ジャクソンはシャツの袖を手首近くまで下ろしていた。これは真似をしたのではなく、乾癬による腕の傷を隠すためだった。キパックスは真似するのに最も適した人物とは見なされておらず、チャールズ・ケレウェイはジャクソンの華麗な動きを批判し、「... 他の打者のスタイルを真似することに窮屈さを感じて」そうならないように願った。[68]
必然的に、彼はニューサウスウェールズ州とオーストラリアのチームメイトであるブラッドマンと比較された。ジャクソンとは対照的に、ブラッドマンはスタイリストであるふりさえしなかった。ジャクソンのテストデビュー後に二人を比較したあるライターは、ブラッドマンは「純粋な天性の才能、まっすぐなバット、冷静で明るい気質、決意と進取の気性でトップに上り詰めた」が、ジャクソンは「完成された打者、ボールごとに1つのストロークを知っている打者... [そして] 今日まで比類のない芸術性でそのストロークを実行する」と述べた。[69] 1930年のイングランドツアーの前に、フランク・ウーリー、パーシー・フェンダー、モーリス・テイトなどの専門家は、ジャクソンがイングランドのコンディションで成功する可能性が高いと評価した。ブラッドマンは、イングランドのより柔らかいウィケットには型破りすぎるか、クロスバッティングさえされると考えられていた。[70]
参照
注記
- ^ シェパード、51ページ
- ^ abcd Williamson, Martin. 「A better batsman than Bradman?」、2007年10月27日、Cricinfo。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月5日閲覧。
- ^ フリス、5ページ。
- ^ ab ネアーン、ビード（1983年）。「アーチボルド（アーチー）ジャクソン（1909-1933）」。オーストラリア人名辞典。第9巻。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2007年11月28日閲覧。
- ^ オズワルド、ニック (2004 年 2 月 1 日)。「忘れられた天才」。サンデー タイムズ。ロンドン。2007 年11 月 28 日閲覧。
- ^ ジミー、アレックス、アーチー、パーソン、スコッツ・フットボール・ワールドワイド
- ^ ミッチェル、アンディ（2021）。スコットランドを築いた男たち：1872-1939年のスコットランドサッカー国際選手の決定版Who's Who。Amazon。ISBN 9798513846642。
- ^ フリス、8ページ。
- ^ フリス、9ページ。
- ^ ab Frith、10ページ。
- ^ フリス、13ページ。
- ^ フリス、16～17ページ。
- ^ フリス、20ページ。
- ^ フリス著、23ページ。
- ^ フリス、25ページ。
- ^ フリス、26～27ページ。
- ^ フリス、28ページ。
- ^ 「オーストラリア・ニュージーランド間、1928年2月～4月：ツアー統計」Cricinfo 。 2007年11月19日閲覧。
- ^ フリス、34ページ。
- ^ フリス、35ページ。
- ^ フリス、36～37ページ。
- ^ フリス、37ページ。
- ^ フリス、38～39ページ。
- ^ ab Harte、pp. 314–315。エリザベス通りの サンビルとキパックスの店の間の距離は約880ヤード（800メートル）以下でした。
- ^ フリス著、39～41ページ。
- ^ ローバック、40～41ページ。
- ^ フリス、42～43ページ。
- ^ ブラッドマン、23ページ。
- ^ フリス、39～44ページ。
- ^ 「100点を獲得した最年少選手」。Cricinfo Records。Cricinfo。2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月19日閲覧。
- ^ 「デビュー100周年」Cricinfo Records . Cricinfo。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月28日閲覧。
- ^ フリス、45ページ。
- ^ フリス、53-57ページ。
- ^ 「ジャクソン、ミスター・アーチボルド」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナックの死亡記事。Cricinfoに掲載。2007年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ フリス著、58ページ。
- ^ ハート、319ページ。
- ^ ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック、1931年版、マンチェスター・ガーディアン紙のネヴィル・カーダス氏の見解に基づく。復帰した4人の選手はグリメット、オールドフィールド、ポンズフォード、ウッドフルであった。
- ^ フリス、62-63ページ。
- ^ フリス、64ページ。
- ^ フリス、65-66ページ。
- ^ フリス、66～67ページ。
- ^ ab 「1930年イングランド対オーストラリア第5テストマッチ」Wisden Cricketers' Almanack – Cricinfoに掲載。John Wisden & Co. 1931年。 2007年11月28日閲覧。
- ^ 「オーストラリア人のためのファーストクラスのバッティングとフィールディング - オーストラリア、1930年イングランド大会」。クリケットアーカイブ。 2007年11月28日閲覧。
- ^ Southerton, SJ (1931)。「1930年、オーストラリア代表がイングランドに来た」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック - Cricinfo 発行。ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー。 2007年11月28日閲覧。
- ^ 「1930年11月/1931年3月オーストラリアにおける西インド諸島 - テスト平均」Cricinfo 。 2007年11月27日閲覧。
- ^ フリス、80～81ページ。
- ^ グッドウィン、18ページ。
- ^ フリス、81ページ。
- ^ フリス、82ページ。
- ^ フリス、83-86ページ。
- ^ フリス、87ページ。
- ^ フリス、88ページ。
- ^ フリス、89ページ。
- ^ フリス、92ページ。
- ^ フリス著、93ページ。
- ^ フリス、94ページ。
- ^ フリス、96ページ。
- ^ フリス、96～100ページ。
- ^ フリス、100ページ。
- ^ フリス、101ページ。
- ^ 「最も短命だった選手」CricinfoRecords . Cricinfo. 2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月26日閲覧。
- ^ フリス、105-106ページ。
- ^ ab Martin-Jenkins、pp. 191-192を参照。
- ^ フリス、1ページ。
- ^ ブラッドマン、198ページ。
- ^ フリス、18ページ。
- ^ フリス、21ページ。
- ^ フリス、23～24ページ。
- ^ ウィリアムズ、37ページ。
- ^ ウィリアムズ、43ページ。
参考文献
- ブラッドマン、ドン（1994）。『クリケットに別れを告げる』シドニー：エディションズ・トム・トンプソン。ISBN 1-875892-01-X。
- フリス、デイヴィッド（1974年）。アーチー・ジャクソン：クリケット界のキーツ。ロンドン：パビリオン。ISBN 1-85145-119-6。
- — (2020).アーチー・ジャクソン：クリケットの悲劇的な天才。メルボルン：スラタリー・メディア・グループ。
- グッドウィン、クレイトン（1980年）。『カリブ海のクリケット選手：パイオニアからパッカーまで』ロンドン：ハラップ＆カンパニーISBN 0-245-53458-X。
- ハート、クリス（1993）。オーストラリアのクリケットの歴史。アンドレ・ドイチュ。ISBN 0-233-98825-4。
- マーティン・ジェンキンス、クリストファー（1980年）。テストクリケット選手完全名鑑。アデレード：リグビー。ISBN 0-7270-1262-2。
- ローバック、ピーター（1990年）。『グレート・イニングス』シドニー：パン社。ISBN 0-7329-0359-9。
- シェパード、ジム (1981)。ウィンフィールド オーストラリアスポーツ記録集。リグビー。p. 51。ISBN 9780727015136。
- ウィリアムズ、チャールズ（1996年）。『ブラッドマン：オーストラリアの英雄』ロンドン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 0-316-88097-3。
- ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック（1931年版）。ロンドン：ウィズデン。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アーチー・ジャクソンに関連するメディアがあります。
- ESPNcricinfoのアーチー・ジャクソン