シドニー・バーンズ

シドニー・バーンズ

1910年のバーンズ
個人情報
フルネーム	シドニー・フランシス・バーンズ
生まれる	( 1873-04-19 )1873年4月19日 スメスウィック、スタッフォードシャー、イングランド
死亡	1967年12月26日(1967-12-26)（享年94歳） チャズムア、スタッフォードシャー、イギリス
ニックネーム	バーニー
バッティング	右利き
ボーリング	右腕ファストミディアム 右腕レッグスピン
役割	ボウラー
国際情報
ナショナルサイド	イングランド
テストデビュー（キャップ​​数 129）	1901年12月13日 対 オーストラリア
最後のテスト	1914年2月18日 対 南アフリカ
国内チーム情報
年	チーム
1894–1896	ウォリックシャー
1899–1903	ランカシャー
1904年～1914年、1924年～1935年	スタッフォードシャー
1927–1930	ウェールズ
1929	マイナーカウンティ
キャリア統計
競争 テスト 一流 マッチ 27 133 得点 242 1,573 打率 8.06 12.78 100/50代 0/0 0/2 最高得点 38 * 93 投げられたボール 7,873 31,430 ウィケット 189 719 ボウリング平均 16.43 17.09 イニングで5ウィケット 24 68 試合で10ウィケット 7 18 最高のボウリング 9/103 9/103 キャッチ/スタンピング 12/– 72/–
出典: CricketArchive、2011年6月12日

シドニー・フランシス・バーンズ（1873年4月19日 - 1967年12月26日）は、イギリスのプロ クリケット選手であり、史上最高のボウラーの一人とみなされている。右利きで、ミディアムからファストミディアムまで様々なペースで投球し、オフサイドやレッグからでもボールをスイングさせたりブレイクさせたりできた。テストクリケットでは、バーンズは1901年から1914年にかけて27試合に出場し、 189のウィケットを16.43で獲得した。これはテストボウリング史上最も低い平均記録の1つである。1911年から1912年、バーンズはオーストラリアとのシリーズで34のウィケットを獲得し、イングランドのアッシュズ優勝に貢献した。 バーンズの最後のテストシリーズとなった1913年から1914年

バーンズは、トップクラスの選手として非常に長いキャリアを積んだにもかかわらず、ファーストクラスのクリケットで過ごしたのは2シーズン強で、短期間ウォリックシャー（1894年から1896年）とランカシャー（1899年から1903年）を代表しただけという点で異例であった。バーンズは、主に職業上の理由で、リーグやマイナー・カウンティ・クリケットを好んだ。バーンズは、1904年から1914年、および1924年から1935年の2度、マイナー・カウンティ・チャンピオンシップで故郷のスタッフォードシャーでプレーした。バーンズは、1915年から1923年まで、ブラッドフォード・リーグのソルテア・クリケット・クラブで専らプレーした。1895年から1934年までの幅広いキャリアの中で、バーンズは、ブラッドフォード、セントラル・ランカシャー、ランカシャー、ノース・スタッフォードシャーの各リーグで複数のクラブを代表した。

バーンズは1873年4月19日、スタッフォードシャーのスメスウィックで生まれた。^{[1] [2]}彼は5人兄弟の次男で、父リチャードはスタッフォードシャーでほぼ一生を過ごし、バーミンガムのセリーオークに拠点を置くマンツ金属会社^[2]で63年間働いた。^[3]父はクリケットをあまりやらず、バーンズは3人兄弟の中で唯一「バットやボールに触れたことがあった」。^[4]

クリケット以外では、バーンズは1914年までスタッフォードシャーの炭鉱で事務員として働き、その後スタッフォードシャー州議会で書道の腕を磨いた。^{[5] 90代になっても、彼の法文書の碑銘師としての腕は衰えなかった。1957年、彼は}エリザベス2世のスタッフォード訪問を記念して手書きの巻物を贈呈するよう依頼された。^[6]

バーンズの選手生活は1888年、15歳の時にスメスウィックのガルトン ホテルの裏にグラウンドを持つ小さなクラブでプレーしたときに始まった。その後すぐにスメスウィック クリケット クラブに入団し、第3チームでプレーした。スメスウィックのプロでウォリックシャーでプレーしていたビリー バードからオフ スピンの投球を教わり、その後独学でレッグ スピンの投球を習得した。^{[7]やがて第2チームに選ばれ、} 1893年シーズンの初めには第1チームでの地位を獲得し、バーミンガム アンド ディストリクト プレミア リーグでプレーした。^[4]

1894年、バーンズは21歳の速球投手だったとき、スタッフォードシャー・カウンティ・クリケット・クラブのグラウンドスタッフに加わるよう依頼されたが、条件に魅力を感じなかった。^[8]代わりに、試合ボーナスと集金により、どのカウンティ・クリケットよりも給料が良かったランカシャー・リーグのリシュトン・クリケット・クラブに入団した。彼は1899年までリシュトンでプレーした。 ^[8]ウィルフリッド・S・ホワイトは、バーンズのリーグ・クリケットでのキャリアは「他のどの選手にも匹敵せず、近づきがたい」と評した。^[9]

1894年のシーズン後半、バーンズは1895年にカウンティ選手権に出場する予定だったウォリックシャーでプレーするよう招待された。バーンズのデビュー戦は8月20日と21日にエッジバストンで行われたチェシャーとのマイナーマッチだった。バーンズはわずか8オーバーを投げ、27点を奪われず、試合は引き分けとなった。^[10] 8月23日、バーンズはクリフトン・カレッジ・クローズ・グラウンドで行われたグロスターシャーとの試合でウォリックシャーのファーストクラスデビューを果たしたが、悪天候のためチームが102対2で迎えた第1イニングのうち72オーバーのみしか投げられなかったため、バーンズは出場しなかった。^[11]

バーンズはウォリックシャーであと3回しかプレーしなかった。1895年5月に2回、1896年6月に1回である。 ^[12]これらの試合でバーンズは86オーバーを投げ、226ランを許してわずか3ウィケットしか取らなかった。 ^[4]バーンズはウォリックシャーから試合に招待されたが、アマチュアがプレーするので来ないようにという電報を受け取ったため、ウォリックシャーを辞めた。^[8]そこでバーンズは1895年から1899年まで主にリシュトンでプレーすることを選び、38試合に出場して411ウィケットを取った。最高のシーズンは1898年で、8.46の打率で96ウィケットを取った。^{[5] [13] [14]バーンズはウォリックシャーでは}速球投手だったが、リシュトン在籍時には投球ペースを中速に落とし、スピン投法を試した。^[8]

バーンズとランカシャーの関係は、1899年7月10日と11日にストーク・オン・トレントのカウンティ・グラウンドで行われたスタッフォードシャーとの試合で、クラブのセカンド XI でプレーしたときに始まった。彼はこの試合で10ウィケットを獲得し、第2イニングで38対8の勝利分析を記録した。^[15] 8月、彼はランカシャーでファーストチームデビューを果たし、サセックスとサリーとのカウンティ選手権の2試合に出場したが、サリー戦で3対99の最高の成績にとどまった。^[16]彼はランカシャーのグラウンドスタッフに加わるという申し出を断り、スタッフォードシャーの炭鉱で事務員としてフルタイムで働くことができる、より給料の高いリーグクリケットに残ることを選んだ。^[5]

1900年、バーンズはリシュトンを離れ、同じくランカシャーリーグのバーンリー・クリケット・クラブに入団した。そのシーズンはランカシャーの代表にはならなかったが、1901年に再び出場し、ヨークシャーのセカンドXIとの対戦でセカンドXIに2回出場、カウンティ・チャンピオンシップの試合に1回出場した。シーズン最終戦は8月下旬、オールド・トラッフォードで行われたレスターシャーとの対戦だった。この試合は雨で中断された引き分けだったが、バーンズは32得点を挙げ、その後レスターシャーの第1イニングで70対6を獲得し、ランカシャーの合計328対8に対してレスターシャーを140にまで減らした。^[17]ランカシャーは1902年にバーンズと契約したかったが、常に金銭面を意識していたバーンズは確信が持てなかった。なぜなら、一流のカウンティ・クリケットは「比較的少ないお金でかなりのハードワーク」と考えていたからだ。バーンリーとの契約はフルタイムの仕事の補足として気に入っていた。^[8]

ランカシャーのキャプテンはアーチー・マクラーレンで、1901年から02年にかけてオーストラリア遠征を行うイングランドチームを結成しようとしていた。バーンズはこの時点ではファーストクラスのキャリアが限られていたにもかかわらず、チームに加わるよう招かれた。これは、ホーク卿がジョージ・ハーストとウィルフレッド・ローズの遠征を認めなかったため実現したが、マクラーレンはホワイトの言葉を借りれば「バーンズが国際レベルのボウラーだと最初に気づいた」人物だった。^[18]バーンズの選出は大きな驚きであり、「野球史上最も大胆な実験」と見なされた。^[18]バーンズにとって「仕事の安定は常に最優先事項」であり、不安を抱えつつも遠征を受け入れた。^[8]

バーンズはオーストラリアで大成功を収めたが、膝の怪我で出場期間が短くなった。1901年12月13日、シドニー・クリケット・グラウンドでのオーストラリアとのテストマッチデビューを果たす前に、3つの州チームと対戦し、第1イニングで65ランで5ウィケットを奪った。このテストマッチでデビューしたのは、コリン・ブライスとレン・ブラウンドでもあった。この3人の新人ボウラーは、オーストラリアの20ウィケットすべてを奪い、イングランドは1イニングで124ランで勝利した。^{[19]オーストラリアは、}メルボルン・クリケット・グラウンドでの第2テストマッチでシリーズを同点にし、バーンズは42ランで6ウィケット、121ランで7ウィケットだったものの、229ランで勝利した。モンティ・ノーブルは、 17ランで7ウィケット、60ランで6ウィケットでバーンズの活躍を上回った。 ^[20]バーンズは、2回のテストマッチで19ウィケットを奪い、それ以前の7回のファーストクラスの試合で奪った13ウィケットを加えたが、オーバーボウリングとなった。彼はアデレード・オーバルでの第3テストで膝を負傷し、ツアーの残りを欠場した。彼は後に、当時はまだベストには程遠かったと語ったが、世界クラスのボウラーとしての地位を確立していた。^[21]

バーンズとマクラーレンの間には意見の相違が生じた。バーンズが、デレク・バーリーの言葉を借りれば「（努力に対して）当然の報酬を期待する最高のプロ」だったからだ。^[8]これはマクラーレンの「夢見るパブリックスクールの熱意」とはまったく対照的で、二人は個人的にはうまくやっていけなかった。オーストラリアを出発した後、チームは嵐の中タスマン海を渡っていたが、そのせいで「命の危険を感じていた」。ある時、マクラーレンが「まあ、一つ慰めになることがある。もし我々が沈めば、あの厄介者のバーンズも一緒に沈むだろう」と言ったのが聞こえた。^[8]

バーンズは1902年にイングランドのオーストラリアとのホームシリーズで一度だけ選出された。これはシェフィールドのブラモール・レーンで行われた唯一のテストマッチである第3テストであり、オーストラリアが143ランで勝利した。バーンズは49ランで6ウィケット、50ランで1ウィケットを獲得したが、11ウィケットを獲得したノーブルが再びオーストラリアの勝利者となった。^[22]

マクラーレンとの意見の相違にもかかわらず、バーンズは1902年から1903年にかけてランカシャーの第一チームのレギュラーとなり、いくつかの成功を収めたが、1902年にはツアー中に負った膝の怪我に悩まされた。1903年、バーンズは冬季雇用と「オーバーボール」についてランカシャーと争った。^[21]シーズンの終わり近くに、バーンズはジェントルマン対プレイヤーズの試合に参加したが、体調不良で1オーバーしか投げられなかった。マスコミは、バーンズが「報酬を要求しておきながらパフォーマンスをしないのは不公平だ」とコメントした。バーンズは、はるかに少ない労働をしたチームメイトと同じ給料をもらうのは不公平だと考えた。ランカシャーはバーンズに夏季に週3ポンド、冬季に週1ポンドを支払っていたが、ランカシャーリーグでは土曜日のみのプレーで8ポンドとボーナスを受け取ることができた。バーンズはランカシャーからより多くのものを得ようとし、1904年の契約に署名することを拒否した。ランカシャーはバーンズのブラフを見破り、シーズン最終戦のチームから彼を外した。バーンズはリーグとマイナーカウンティに永久に戻り、二度とカウンティチャンピオンシップでプレーすることはなかった。^[8]

1902年と1903年のシーズンは、1895年から1934年の間でバーンズがリーグクリケットに出場しなかった唯一のシーズンだった。1902年にはファーストクラスマッチ22試合に出場し、平均21.56で95ウィケットを獲得、最高の分析は39対6、10ウィケットを獲得した試合が1試合あった。彼は全国平均よりかなり下位にランクされており、彼の全体的なパフォーマンスは、例えば10ウィケットの試合を5回行い、平均13.15で213ウィケットを獲得したウィルフレッド・ローズと比べると適度なものである。^[23] 1903年、バーンズは24試合に出場し、平均17.85で131ウィケットを獲得した。彼は100ウィケットを獲得したボウラーの中で9位だった。彼の最高の分析は37対8で、10ウィケットの試合を3回行った。^[24] 1903年はバーンズがイングランドのファーストクラスのシーズンで100ウィケットを獲得した唯一のシーズンであったが、1913年から1914年にかけて南アフリカで104ウィケットを獲得した。^[25]

バーンズは1904年にスタッフォードシャーに入団し、1914年までマイナー・カウンティーズ・チャンピオンシップでプレーした。彼はこれを週末のリーグ・クリケットと組み合わせ、1904年と1905年のシーズンにランカシャー・リーグに戻り、チャーチでプレーした。1906年に彼はノース・スタッフォードシャー・リーグに移り、1914年までポートヒルに所属した。バーンズは1907年9月に南アフリカの観光客と対戦する臨時チームに参加するまで、4年以上ファーストクラスのクリケットをプレーしなかった。彼は翌冬にオーストラリアをツアーし、それから1914年までテストキャリアの大半をプレーした。彼はこの期間中に、名誉あるジェントルマン対プレーヤーズ・シリーズでプレーヤーズのために8回出場し、1914年7月の試合で最高潮に達した。^[12]

バーンズは、1907年から1908年にかけてイングランドがオーストラリアを遠征した際にテスト・クリケットに復帰した。この時は、5つのテストすべてに出場し、平均26.08で24のウィケットを獲得し、最高成績は60対7だった。 ^[26]イングランドが1ウィケット差で勝利した第2テストでは、ジョー・ハンフリーズと9番目のウィケットで34のスタンドを分かち合い、アーサー・フィールダーと最後のウィケットで39の無敗を収めたバーンズのバッティングが決定的だった。^[27]遠征チームが西オーストラリアと対戦した際、バーンズはジョージ・ガンと5番目のウィケットで200を超えるスタンドを分かち合い、ファーストクラス・クリケットでの自己ベストとなる93を記録した。^[28]

1909年のシーズン、バーンズはオーストラリアとのイングランドの5回のテストマッチのうち最後の3回に出場した。ヘディングリーでの第3テストでは、オーストラリアの第2イニングでバーンズは63ランで6ウィケットを奪ったが、イングランドは126ラン差で負けた。^[29]オールド・トラッフォードでの第4テストは引き分けとなり、バーンズは第1イニングで56ランで5ウィケットを奪った。 ^[30]オーバルで行われた最後のテストでは、バーンズは別の引き分けとなった試合で各イニングで2ウィケットを奪った。^[31] 1910年、バーンズはウィズデン・クリケット・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[32]

バーンズは1911年から1912年にかけてオーストラリアへのMCCツアーに参加し、5回のテストマッチすべてに出場した。^[12]イングランドが負けたシドニーでの最初のテストマッチでは、キャプテンのジョニー・ダグラスが左腕シーマーのフランク・フォスターと新球を共有した。バーンズは交代投手にされたことにうんざりして不機嫌になり、標準を大きく下回るパフォーマンスを見せた。^[7]しかしメルボルンでは、ダグラスはプレッシャーに屈し、新球をスタッフォードシャーの投手に譲り渡し、フォスターは最初の5オーバーで1ランで4ウィケットを獲得した。^[33]彼の最初の4人の犠牲者は、ウォーレン・バーズリー、チャールズ・ケレウェイ、クレム・ヒル、ワーウィック・アームストロングだった。フランク・フォスターがビクター・トランパーを退場させ、バーンズがロイ・ミネットを加えると、ホームチームは38対6にまで減った。^[34]バーンズはシリーズで39ウィケットを獲得し、3回の5ウィケットホールを獲得した。^[35]

1912年の三角トーナメントでは、バーンズはイングランドのテストマッチ6試合すべてに出場し、オーストラリアと南アフリカに対してそれぞれ3試合ずつ出場した。^[12]南アフリカとの3試合では、282ランで34ウィケットを獲得した。^[5]

1913年から1914年にかけて、バーンズはMCCと共に南アフリカをツアーし、5試合シリーズの最初の4つのテストマッチに出場した。^[12]彼は金銭上の不一致のため最後のテストマッチを欠場した。^[36]このシリーズで使用されたマットピッチで彼が獲得し​​た49のウィケットは、テストシリーズで獲得したウィケットの世界記録である。^[37]ヨハネスブルグのオールドワンダラーズグラウンドで行われた2回目のテストマッチでは、彼はテストで15以上のウィケットを獲得した最初のボウラーとなり、56対8、103対9の数字で、試合分析では159対17となった。^[38]

それ以来、テストクリケットでこの記録を上回ったのは、ジム・レイカーが1956年に記録した90対19の試合分析のみである。 ^[38]ドン・ブラッドマンは、レイカーがオーストラリアを破った試合後にオールド・トラッフォードでバーンズを見たことを回想している。「それで、どう思った？」とブラッドマンはバーンズに尋ねた。彼は「私が反対側にいたとき、10点すべてを取った奴はいなかった」というぶっきらぼうな返答を受けた。これはおそらく、レイカーの共同ボウラーであるトニー・ロックが第2イニングでウィケットを取らなかったという事実に言及している（試合全体では、ロックは69オーバーで106対1を取った）。^[39]

バーンズは189のテストマッチウィケットを獲得した。彼の平均16.43とストライクレート41.65は、25以上のテストマッチに出場し、150以上のウィケットを獲得したボウラーの中では最低だが、カギソ・ラバダのストライクレートは現在それより低い。彼に最も近い挑戦者はアラン・デビッドソンで、20.53で186のウィケットを獲得した。^[40]バーンズはわずか24回目のテストマッチで150回目のテストマッチウィケットを獲得し、これは世界記録である。^[41]これに続くのはワカール・ユニスとヤシル・シャー（それぞれ27回のテストマッチ）である。^[42]

第一次世界大戦が始まったときバーンズは41歳で、兵役に就くには年を取りすぎていた。その間、ファーストクラスのクリケットは中止されたが、リーグクリケットは継続され、ジャック・ホッブス、ウィルフレッド・ローズ、フランク・ウーリーなど多くのトップクラスの選手がブラッドフォードリーグでプレーするために登録した。バーンズは「アスレチックニュース」定期刊行物にソルテアクリケットクラブの広告が掲載されているのを見て、「私にできますか？」と書いて応募した。 ^[43] 1915年から1923年まで、彼はソルテアで専属的にプレーし、大きな成功を収めた。クラブとロバーツパークのグラウンドは1871年に設立され、1905年にブラッドフォードリーグに加わった。バーンズがプレーしていた間に、彼らはリーグで3回優勝した（1917年、1918年、1922年）。 1915年5月のデビュー戦では、ボウリング・オールド・レーン戦で8ランで8ランを奪い、続いてベイルドン・グリーン戦では5連続5ウィケットを含む14ランで10ランを奪った。その後のシーズンでは、ボウリング・オールド・レーン戦とキースリー戦で10ランを奪った。^[44]

バーンズはソルテアにとっての自分の価値を十分に理解しており、その性格上、厳しい交渉を強いられた。バーンズの在籍中、観客動員数と入場料の記録的な試合がいくつかあった。その中には、ヨークシャーが使用する一流のグラウンドであるブラッドフォード パーク アベニューでのプリーストリー カップ決勝戦も含まれている。バーンズは 1915 年に 1 試合あたり 3 ポンド 10 シリングでスタートし、これに旅費と宿泊費が加算されたが、すぐにソルテアに移った (クラブが移籍費用を負担した)。バーンズの試合料は 1916 年に 2 倍になり、1922 年には 18 ポンド 15 シリングにまで増加した。リーグ クリケットで活動するすべてのプロ選手と同様に、バーンズは各試合で「帽子を回す」観客集金 (パフォーマンス報酬) の恩恵を受け、さらに補足として、ソルテア近くのブラッドフォード グラマー スクールでコーチの職を確保した。ソルテアはやや無理をしすぎたため、バーンズの退団後、1920 年代に収支を再び均衡させるのに苦労した。^[45]

バーンズはソルテアで合計904ウィケットを平均5.26で獲得した。シーズン中に100ウィケットを獲得したのは5回で、これはブラッドフォードリーグの歴史上稀な快挙であり、在籍した9シーズンのすべてで投球平均のトップに立った。ほとんどのシーズンで平均は5以下で、最高でもわずか7だったが、これはどのレベルの競技でも注目すべき投球平均であると一般に考えられている。^{[46] [47]}

バーンズがソルテアを去ってから 15 年後、ソルテアは当時 16 歳の学生で、ベイルドン近郊に住んでいたジム・レイカーと契約した。レイカーは 1938 年から 1940 年のシーズンを通じてソルテアでプレーした。彼は 1941 年にイギリス陸軍に入隊し、第二次世界大戦中はエジプトで過ごした。彼は陸軍に入隊するまでオフブレイクのボウリングのスキルを伸ばすことはなく、ソルテアでは主に将来有望な打者として、また有能なペースボウラーとして認められていた。その頃、ヘディングリーでヨークシャーのコーチクラスに出席していたレイカーは、ジョージ・ハーストとハーバート・サトクリフの会話を聞いた。2 人はクリケットについてあまり意見が一致しなかったようだが、サトクリフはハーストの「シドニー・バーンズは史上最高のボウラーであり、さらに言えば、これからも最高のボウラーである」という意見に完全に同意していたことをレイカーは思い出した。 [ ^48]その頃、レイカーは当時60代だったバーンズがブラッドフォードリーグの試合にゲスト出演したのを観戦していた。バーンズのボールコントロールは「今でも素晴らしい」とレイカーは回想している。^[48]

レイカー自身がイングランドのボウラーになった後、彼はバーンズと会うことができ、ローズで交わされたある会話を特に覚えていた。レイカーはバーンズの純粋な熱意と自信に感銘を受けた。バーンズはインスイング、速いオフブレイク、レッグカッターなど、さまざまな投球を同じオーバーで投げると聞いていた。レイカーがバーンズにそれが本当か尋ねると、バーンズは「何か違うことを試し続けなさい」と言った。レイカーはそのアドバイスに従った。^[49]

バーンズは1920年から1921年にかけて47歳でオーストラリア遠征に参加する機会を断った。家族を連れて行きたいと思っていたが、すぐに旅費を支払わなければならないことが明らかになった。^[5]彼はイングランドに選ばれず、第一次世界大戦後の選手団にも選ばれなかった。1927年、54歳になるまでファーストクラスのクリケットをプレーすることはなかった。それ以降1930年まで、ウェールズ代表として9試合に出場した。^[12]

彼は1923年のシーズン後にソルテアを離れ、スタッフォードシャーに戻り、1935年までそこに留まった。彼はこの州での最初の期間と同様に、週末にリーグクリケットをプレーすることに決めた。1924年から1930年まではセントラルランカシャーリーグに所属し、最初はキャッスルトンムーア（1924年から1928年）、その後ロッチデール（1929年と1930年）でプレーした。彼は1931年から1933年までランカシャーリーグのローテンストールに移った。その後、61歳でブラッドフォードリーグに戻り、1934年にキースリーでプレーしたが、これが彼のリーグクリケットでの最後のシーズンとなった。^[46]

バーンズは1928年にウェールズ代表で49ウィケットを獲得した。これには、ツアー中の西インド諸島代表を相手に8ウィケット差で勝利した試合で、51ウィケットで7ウィケット、67ウィケットで5ウィケットを獲得したことが含まれる。[50] また、1929年にはマイナー・カウンティーズ代表で2回のファーストクラス出場を果たし[ ¹² ] 、^ストーク・オン・トレントでの南アフリカ代表との引き分けの試合で41ウィケットで8ウィケットを獲得した。^[51]バーンズの最後のファーストクラス出場は、 1930年にローズで行われたウェールズ代表のメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）戦だった。^[12]

バーンズは1904年から1914年と1924年から1935年の2度にわたり、スタッフォードシャーで合計177試合に出場した。スタッフォードシャーでの通算記録は1,432ウィケット、平均8.03だった。62歳のバーンズは1935年にスタッフォードシャーで2回プレーし、後年時折再登場はしたものの、実質的にはクリケット選手としてのキャリアはこれで終わった。^[13]スタッフォードシャーでの最後の試合は1935年7月3日と4日にキャッスルフォードのサヴィル・パーク・グラウンドで行われたヨークシャー・セカンドとの試合で、36ランでノーラン、61ランで1ランだった。

バーンズは一貫して攻撃的な意図を持って投球し、常に打者にプレーをさせ、継続的な変化を駆使した。

彼は、さまざまな速度（主に高速から中速）で、両方向にスイングおよび/または回転するボールを投げることができた。特に、手首を回転させずにペースを上げて投げるレッグブレイクを得意とした。回転は、手首や肘のてこ作用ではなく、指（長いと評された）によるひねりのみから生み出された。ミッドオフとミッドオンの野手は、彼が投球するときに指を鳴らす音が聞こえ、打者はボールがどちらに曲がるか読めなかったと報告している。^[52]

バーンズは身長6フィート以上あり、背筋を伸ばした姿勢で、肩幅が広く、胸が深く、腕が長く、脚が強いと評され、ジョン・アーロットの見解では「ボウラーとして完璧な体格」だった。^[53]バーンズは右腕で速球から中速のボールを投げたが、アーロットの言う「スローボウラーの正確さ、回転、機転」も備えていた。^[36]バーンズは高めの投球フォームでピッチから浮くため、最高の打者でさえ不自然な高さで彼を相手にせざるを得なかった。バーンズは自分のペースを隠すのが巧みで、通常の速球から中速のペースよりもかなり速い球も遅い球も投げることができ、効果的なヨークボールも投げることができた。^{[36]バーンズは}オフブレイクとレッグブレイクの両方を投げたが、ペースが速かったため、本質的にはスピンボウラーだと考えていた。 ^[36]技術的には恐るべきバーンズは、そのスキルセットを敵対的な性格と素晴らしいスタミナと結び付け、アーロットはそれを「打者の弱点を絶えず容赦なく探り、それを奇襲し、各ボールを戦術パターンに適合させる」ことに反映していたと述べている。^{[36]バーンズの時代は、ボウラーは}カバーされていない投球の予測不可能性によって助けられたものの、 チームのイニング全体で同じボールが使用され、新しいボールは使用されなかった。

ハリー・オルサムはバーンズの投球について次のように書いている。「彼は、オーストラリアで最も天気が良く、最も厳しいウィケットでも、明らかに中程度の速さより速いスピードで、オフサイドやレッグからボールを​​スイングしたり、ブレークしたりすることができた。最も致命的だったのは、彼がクリーズのかなり外側から投げ、ウィケットの幅に合わせて遅く曲がってから、地面からまっすぐにボールを戻してオフスタンプに当てるボールだった。」^[1]

バーナード・ホロウッドは1930年代にバーンズと共にスタッフォードシャーでプレーし、第一次世界大戦前にバーンズのスタッフォードシャーのキャプテンを務めていた父アルバート・ホロウッドの言葉を引用して次のように語っている。「ああ、そうだ、彼はどんな投手でも投げることができたが、速いレッグブレイクでウィケットを奪った。彼は本当に素晴らしかった。速いレッグブレイクで、常に長い距離を走っていた」。^[54]

オーストラリアの偉大な打者クレム・ヒルは、完璧なウィケットのとき、バーンズは新球を「かなり遅く」スイングし、地面からスピンをかけ、レッグスタンプに投げてオフをミスすることができたとネヴィル・カーダスに語った。これは、バーンズが 1 回のオーバーで最大限の多様性を発揮する能力があることを証明している。カーダスはバーンズの創造性について、「新球の縫い目を実際に利用し、スイングとスピンを非常に微妙に組み合わせた最初のボウラーの 1 人であり、ほとんどの打者がその違いを区別できなかった」と述べた。

カーダスはバーンズの「素晴らしい直立姿勢、右腕をまっすぐ伸ばした」様子を描写した。バーンズは楽な歩幅で走った。ウィルフレッド・ローズは、バーンズはボールを左手に持ち、投球から数歩のところで右手に持ち替えたと回想している。

バーンズの物議を醸した性格については、カーダスは、バーンズは（アマチュア選手とは違い）「青空を背景にした理想主義」からクリケットをプレーするわけではないという点で「メフィストフェレス的な側面」を持っていたため、競技場では扱いにくい人物だったと述べた。

カーダス氏は、バーンズ氏は敵対的で攻撃的な投手だったと語った。

カーダス氏は、バーンズは常に打者にボールを打たせたと語り、バーンズ自身も、後のボウラーが打者が打たなくてもいいほど多くのボールを投げたことについて、「私はそうしなかった。私は打者に休ませなかった」と語った。

バーンズは「容赦なく」、「敵意の冷たい風を吹き付けた」が、老いて引退すると穏やかになったとカーダスは語った。(カーダス、ウィズデン死亡記事)

バーナード・ホロウッドはバーンズの風刺画を2枚描き、著書『クリケット・オン・ザ・ブレイン』に掲載している。1枚はバーンズが空中に飛び上がり、まるで自らがアピールを裁定しているかのように人差し指を立てている。タイトルは「AN Other lbw Barnes.... 0」。^[55] ジョン・アーロットは1971年のウィズデン誌の書評で次のように書いている。 「…SFバーンズの2枚の風刺画は、クリケット文学の素晴らしい一節であるこの偉大なボウラーに関する章によって上回られなければ、卓越しているように思えるだろう…これは多面的でよく切り取られた本である。^」[56]

バーンズは1903年にアリス・モード・テイラー（旧姓ピアース）と結婚し、レスリーという名の息子をもうけた。レスリーはウィルフリッド・S・ホワイトのバーンズの伝記の写真を撮影した。^[57]バーンズはアリスのジョージ・テイラーとの離婚後の2番目の夫であった。

晩年、バーンズは同時代人であったペラム・ワーナーと友人になり、ローズで一緒にクリケットを観戦した。

バーンズは1967年にスタッフォードシャー州カノック郡チャズムアの自宅で亡くなった。

1963年版のウィズデン・クリケッターズ・アルマナックでは、バーンズはネヴィル・カーダスによって「ウィズデン世紀の6人の巨人」の1人に選ばれた。^{[58]これは}ウィズデンが創刊100周年に際し 依頼した特別記念選出だった。選ばれた他の5人の選手はドン・ブラッドマン、WGグレース、ジャック・ホッブス、トム・リチャードソン、ビクター・トランパーだった。その後まもなく、ジョン・アーロットは1963年5月版のザ・クリケッターでバーンズの90歳の誕生日を記念した賛辞を掲載した。アーロットは、バーンズと対戦した者やバーンズと対戦した者は「彼が唯一無二の存在、史上最高のボウラーであることに疑いの余地はなかった」と書いている。^[59] 2008年に「ICC史上最高のテスト選手権レーティング」が発表された際、1913/14年シリーズ終了時のバーンズの遡及レーティング932は史上最高だった。^{[60] 2009年、バーンズは}ICCクリケット殿堂の初代メンバーに選ばれた。^{[7]クリケット選手年鑑の150周年を記念して、ウィズデンは彼を}歴代テストワールドXI に選出した。^[61]

• シドニー・バーンズによる国際クリケットの5ウィケット獲得リスト

• アーロット、ジョン(1984)。『アーロットのクリケット論』ウィローブックス。
• アーロット、ジョン(1971)。ウィズデン クリケッターズ アルマナック。ジョン ウィズデン & Co.
• カーダス、ネヴィル (1968)。1968 年のウィズデン死亡記事 – シドニー バーンズ。ジョン ウィズデン & Co.
• ギブス、ピーター(2012)。境界を越える冷たい風。ジョン・ウィズデン & Co.
• アラン・ヒル (1998)。ジム・レイカー。アンドレ・ドイッチュ。
• ホロウッド、バーナード(1972)。『クリケット・オン・ザ・ブレイン』。スポーツマンズ・ブック・クラブ版。
• ホワイト、ウィルフリッド S. (1945)。シドニー・バーンズ: 史上最高のボウラー。バーミンガム: EF ハドソン社。

• ウィキメディア・コモンズのシドニー・バーンズに関連するメディア