Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | トレバー・エドワード・ベイリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1923年12月3日 ウェストクリフ・オン・シー、エセックス、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 2011年2月10日（享年87歳） ウェストクリフ・オン・シー、エセックス、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム | バーナクル、ボイル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 右腕速中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | オールラウンダー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 342） | 1949年6月11日 ニュージーランド戦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1959年2月13日 対 オーストラリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1946–1967 | エセックス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1947–1948 | ケンブリッジ大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1949–1964 | メリルボーン クリケット クラブ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: CricketArchive、2008年12月14日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
トレバー・エドワード・ベイリー CBE（1923年12月3日 - 2011年2月10日）[1] [2]は、イングランドの テスト クリケット選手、クリケットライター、アナウンサーであった。
オールラウンダーだったベイリーは、巧みなバッティングで目立たないことで知られていた。BBCは彼の死亡記事で「彼がアウトになることを頑固に拒むことは、通常、観客よりもチームに喜びをもたらした」と述べている。[1]この守備的なプレースタイルから、彼は「フジツボ・ベイリー」という最初のあだ名を付けられたが[3]、彼は国際試合のキャリアの大半で、振り返ってみると世界最高のオールラウンダーだったと評価されるほど優れたクリケット選手だった。
晩年、ベイリーは数冊の本を執筆し、試合の解説も行った。特に、BBCのラジオ番組「テスト マッチ スペシャル」で26 年間働いたことで知られている。
若いころ
ベイリーはエセックス州ウェストクリフ・オン・シーで生まれた。父親は海軍本部の公務員だった。ベイリーは裕福な家庭で育った。「家族はリー・オン・シーの半戸建て住宅に住み、住み込みのメイドが週給12シリング（60ペンス）で働いていたが、車は持っていなかった。」[3]彼はビーチで初めてクリケットを習った。[3]
彼はスポーツ奨学金を得てアレン・コート・プレップ・スクールに入学し、そこで元エセックスのキャプテンであるデニス・ウィルコックスからクリケットを学び、[3]その後ダリッジ・カレッジに進学した。[4] 1年生のとき、まだ14歳だった彼は、ダリッジのファーストXIクリケットチームに選ばれた。[1] 1939年と1940年には学校のバッティングとボウリングの平均でトップになり、1941年にはキャプテンになり、ダリッジでの最後の年である1942年に再び平均でトップになった。[3]彼はウェストクリフ・オン・シー・クリケット・クラブのジュニアとしてプレーし、1939年に15歳でトップチームデビューを果たし、オールド・フェルステディアンズを相手に135得点、1ウィケットを奪った。[5]
彼は学校を卒業後、イギリス海兵隊の少尉に任命され、軍法会議の弁護士として名声を博した。[6]第二次世界大戦はまだ続いていたが、1945年1月に早期除隊となり、アレン・コート予備校の校長に就任した。その後、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジに2年間通い、英語と歴史を学び、1948年に卒業した。[3] 1947年と1948年の両年、クリケットとフットボールの両方でブルースを獲得した。 [1]ケンブリッジのフットボールチームには、後にベイリーがエセックス・カウンティ・クリケット・クラブのキャプテンを引き継ぐことになるダグ・インソールがいた。 [要出典]
キャリア
クリケット
ベイリーは1945年9月、22歳で「アンダー33」スクラッチチームの一員として、ローズでの「オーバー33」チームとの試合でファーストクラスクリケットデビューを果たし、 1946年5月にはエセックスのカウンティクリケットデビューを果たした。 [7]彼はすぐにエセックスチームの要となり、1949年6月にはヘディングリーでニュージーランドとの試合でイングランドのテストデビューを果たし、初試合で6ウィケット、118ランを獲得した。[8]
右腕の速球投手、右利きの頼れる打者、そして力強い野手で、スリップやレッグガリーで活躍することが多いベイリーは、1949年から1959年にかけてイングランド代表として61回のテストマッチに出場した。彼のスイングボウリングは、アレック・ベッサー、後にフレッド・トゥルーマン、ブライアン・ステイサム、フランク・タイソンの速球投手に対して効果的な対抗手段となった。彼は「アウトスイングを促す、模範的な高く横向きの投球だった。最高の時には偉大さに手が届くほどだった...」と評されている。[3]彼はボウリング平均29で132のウィケットを奪い、100点（134ノーアウト）を記録して、ほぼ30の有用なバッティング平均を達成し、32回のキャッチを取った。[9]
彼は、特にオーストラリアとの試合での頑強な守備バッティングで最もよく記憶されている。1953年、ローズで行われた第2テストマッチで、イングランドはオーストラリアに敗北の危機に瀕していた。ベイリーはウィリー・ワトソンと共に5番目のウィケットの守備に立ち、4時間以上ボウラーに逆らって引き分けに持ち込み、257分かけて71ランを獲得した。[10]ヘディングリーでのそのシリーズの第4テストマッチでは、ベイリーは再びイングランドが1対0で負けることを回避し、アッシュズ奪還の望みが絶たれるのを確実にする上で重要な役割を果たした。最終日が始まったとき、イングランドは第2イニングで177対5で、わずか78ランのリードだった。ベイリーは262分で38ランを獲得し、オーストラリアは最終的にわずか115分で177ランを獲得しなければならなかった。彼らは、7ウィケットを残して45分間であと66ランを獲得するだけでよいところまで到達した。しかしベイリーはロングランに戻り、オーバー率を下げ、レッグスタンプから大きく外れたボールを投げたため、オーストラリアは30点差で負け、試合は引き分けとなった。[11]イングランドは5回目で最後のテストマッチに勝利し、アッシュズを奪還した。[12]
1953年から1954年にかけてジャマイカのキングストンで行われた第5回テストマッチで、グラウンドキーパーがホームチームの得点を700点と予想していたピッチで、テストマッチでの彼の最高の投球成績は7/34で、イングランドは西インド諸島を139点でアウトにした。 [3]これによりイングランドは試合に勝利し、シリーズを2対2で分け合った。[13]彼はその遠征で副キャプテンを務めていたが、イングランドのキャプテンに任命されなかったのは不運だったと考えられる。アラン・ギブソンによると、「これほど優れたクリケット選手、これほど思慮深い審判、これほど友好的な人物が見過ごされたとは驚くべきことだ」。しかし、彼はこう付け加えている。「彼は、あるいは若い頃は、矛盾した人物であり、時にはキャプテン、同僚、観客、そして何よりも対戦相手をいらだたせることを楽しんでいた」[14] 。
彼は1958年から1959年にかけてオーストラリアで行われたアッシュズ ツアーで最後のテストマッチをプレーした。ツアーは散々で、ファーストクラス・クリケットで最も遅いハーフセンチュリーを記録し、6時間に3分足らずで50点に到達した。[3] [15]ブリスベンでの第1テストマッチのイングランドの第2イニングで。[16]これはオーストラリアでテレビ放映された最初のテストマッチだった。[17]彼はメルボルンでのツアー最後のテストマッチで2点を獲得した。[18]彼は再びイングランドのテストチームに選ばれることはなかったが、エセックスでさらに8年間ファーストクラス・クリケットをプレーし、1959年のシーズンには第二次世界大戦以降、国内の1シーズンで2,000点以上を獲得し、100ウィケットを獲得した唯一の選手となった。[19]
ベイリーのファーストクラス クリケット選手としての経歴は、第二次世界大戦直後の 1946 年に始まり、21 年間にわたり 682 試合に出場し、2,082 のウィケットをボウリング平均 23.13 で奪取し、歴代ウィケット獲得者リストで 25 位にランクされています。ベイリーは、1949 年にクラクトンで行われたランカシャー戦で、1 イニングで 10 ウィケットすべてを奪取し、90 ランを獲得するという稀有な偉業を達成しました。ファーストクラス クリケットでの 28,641 ランは、歴代ラン獲得者リストで 67 位にランクされています。ベイリーは 1961 年から 1966 年まで郡のキャプテンを務めました。また、1964 年から 1969 年までは郡の書記官 (最高行政責任者) を務め、それ以前は書記官補佐を務めていました。彼は1965年にウォリックシャーがエセックスに無利子ローンを組むよう手配し、エセックスはチェルムズフォードのグラウンドを購入できた。[6]彼は管理職として給料を受け取ることができたが、1962年シーズン後にアマチュアとプロの区別が廃止されるまでは、技術的にはアマチュアクリケット選手のままだった。ただし、クラブのプロよりも給料が高かった。しかし、エセックスで一緒にプレーしていたキース・フレッチャーは彼の給料を惜しまず、「…彼はプロよりも優れたクリケット選手であり、エセックス・カウンティ・クリケット・クラブを現代に導く上で重要な役割を果たした人物だった。彼は徹底的にクリケットであり、エセックスだった」と述べた。[20]彼はエセックスでプレーするかたわら、ブリルクリーム、シュレッデッド・ウィート、ルコザードのモデルとして広告の仕事を引き受け、収入を補っていた。[6]
制限オーバーのクリケットは、ベイリーのキャリアの後半の1963年に始まりました。ベイリーは、1963年から1967年の間にジレットカップ大会でエセックスの選手として、リストAの試合を7回プレーしました。 [21]これらの試合で、ベイリーは平均15.50で93ランを獲得し、平均26.36で11ウィケットを獲得しました。[9]
フットボール
彼はケンブリッジ大学（オックスフォード大学との大学戦に出場）、サウスエンド・ユナイテッドのリザーブチーム、クラプトン、レイトンストーン、ウォルサムストウ・アベニューでサッカーをプレーした。センターハーフ、インサイドライト、ウイングでプレーした時期もあった。彼はウォルサムストウ・アベニューのチームの一員で、 1951-52年にFAアマチュアカップで優勝し、決勝戦ではウェンブリー競技場の10万人の観客の前で勝利した。[22]翌シーズン、彼はFAカップ4回戦に進出したチームでプレーした。オールド・トラッフォードでマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、1-1で引き分けたが、アマチュアチームとしては素晴らしい成績だった。再試合はハイベリーで行われ、マンチェスター・ユナイテッドが5-2で勝利した。[23]彼は後にサウスエンド・ユナイテッドFCのディレクターになった[24]
作家、アナウンサー
ベイリーは1967年にクリケットから引退した後も、長年ウェストクリフ・オン・シー・クリケット・クラブでプレーを続け、クリケットのジャーナリストやアナウンサーにもなった。彼は23年間、フィナンシャル・タイムズのクリケットとサッカーの記者を務めた。 [17] [25]彼は1974年から1999年までBBCのテストマッチスペシャルにレギュラー出演し、 [26]そこで同僚の解説者ブライアン・ジョンストンは、オーストラリア人の観客が彼の名前を「ボイリー」と発音したとされるものに基づいて、彼に「ザ・ボイル」というあだ名を付けた。(デイリー・テレグラフは、このあだ名の別の出典として、ウォルサムストウ・アベニュー・フットボールチームのイーストエンドのサポーターが彼の姓を発音したことを挙げている。 [3] ) 引退中、彼は学校、クラブ、郡で何度もプレーしたことのあるチョークウェル・パーク・グラウンドでウェストクリフ・オン・シー・クリケット・クラブの試合を観戦していた。 [27]
彼はクリケットへの貢献により、1994年の誕生日栄誉賞で大英帝国勲章第2等勲爵士を授与された。 [28]
遺産
ベイリーは、1959年に達成したシーズン2,000ラン以上を記録し、100ウィケットを獲得した第二次世界大戦後唯一の選手であり、シーズン1,000ランと100ウィケットのオールラウンダーダブルを8回達成し、これはフレッド・ティトマスと並ぶ第二次世界大戦後記録である。ベイリーは1950年にウィズデン・クリケット・オブ・ザ・イヤー5人の一人に選ばれた。また、第二次世界大戦以降、ファーストクラスで20,000ランを記録し、2,000ウィケットを獲得した3人の選手（他の2人はフレッド・ティトマスとレイ・イリングワース）の一人でもある。[3]遡及的に計算されたICCクリケット評価によると、ベイリーはキャリアのほとんどにおいて世界最高のオールラウンダーだった。[29]個人競技では、ボウリングで1957年の夏に8位という高い順位を獲得した。[30]
エセックス大学時代のキャプテンを務めたダグ・インソールは、次のように述べている。「トレバーはクリケットを始めた頃はかなり気難しい少年で、少し反抗的だった。彼は非常に激しい性格で、私たちは更衣室でそのことで彼をからかっていたが、彼は年月とともに穏やかになった。」 [31]
サイモン・ブリッグスは次のように書いている。「彼のクリケット選手としての経歴には、安楽さや居心地の良さはほとんどなかった。むしろ、彼は、WGグレースからジャーディン、そしてナセル・フセインまで続く、イギリスの厳格な実用主義者の長い伝統に適応していた。…ベイリーとその仲間にとって、クリケットの神々を敬う最良の方法は、戦いに全身全霊を捧げることだった。彼らにとって、テストマッチは2つの戦士のグループ間の戦いだった。その娯楽性はほとんど関係なかった。」[31]エセックス・カウンティ・クリケット・クラブの歴史の中で、デイビッド・レモンとマイク・マーシャルはベイリーを「20年間エセックスの傑出した選手だった…エセックス側にとっての彼の価値は、クリケット選手としてだけでなく、戦術家やキャプテンとしても計り知れないものだった」と評し、「エセックスの歴史上最も傑出した選手の一人」と評価した。[32]
ベイリーはオーストラリアとのテストマッチで得点が遅いことで有名で、ネヴィル・カーダスは著書『フルスコア』（1970年、「ヴィンテージクリケット」の章）の中で、あるイニングについて次のように書いている。「ベイリーが20得点を集める前に、新婚夫婦がヒースロー空港を出て、新婚旅行を楽しむためにリスボンに到着していただろう。ベイリーが50得点を稼いだ頃には、この幸せな結婚生活を送っていた夫婦は、簡単にサービトンの半戸建て住宅に落ち着いていただろう。そして、彼のイニングが終わる頃には、離婚していた可能性もあった。」[33] [34]彼は、執拗な守備のバッティングから「バーナクル」というあだ名で呼ばれた。[9]
1956年に初めて出版された『Close of Play』でベイリーについて書いたカーダスの記事では、彼はより賞賛している。「クリケット選手の中には生まれながらにして偉大な選手もいる。ベイリーはそれを成し遂げた…彼は途方もない努力でそれを成し遂げた…しかしベイリーは…どんなボウラーでも攻撃するのが好きだ…彼は驚異的なキャッチをしてきた…無名の凡庸な選手が溢れる世界でトレバー・ベイリーであることは、決して小さなことではない。」[35]
ベイリーは2011年2月10日、ウェストクリフ・オン・シーの退職者用アパートで火災に遭い死亡した。 [36] [37]妻のグレタは生き残った。[3] 2人の間には2人の息子と1人の娘がいた。[10] [24]
イングランド・ウェールズ・クリケット協会の会長ジャイルズ・クラークはベイリーを「この国が生んだ最も優れたオールラウンダーの一人」と評し、テスト・マッチ・スペシャルでベイリーと共演したジョナサン・アグニューはベイリーについて「粘り強い打者、攻撃的な投手。知的なクリケット選手。素晴らしく簡潔な解説者。素晴らしいユーモアのセンス」と書いている。[26]
文献
彼は以下の本を書いた。
- クリケット選手育成プログラム、デニス・ウィルコックス、ハッチンソン
- 勝つためにプレーする、ハッチンソン、1954年 - 1934年以来オーストラリアが保持していたアッシュをイングランドが取り戻した1953年のテストシリーズの記録
- トレバー・ベイリーのクリケットブック、ミュラー、1959年
- チャンピオンシップ クリケット、ミュラー、1961
- クリケットを磨け、ペンギン、1963年
- 我が時代の最高傑作、スポーツマンズ、1970年
- サー・ゲイリー：サー・ガーフィールド・ソーバーズの生涯、コリンズ、1976年、ISBN 978-0-00-216764-2
- クリケットの歴史、アレン＆アンウィン、1979年、ISBN 978-0-04-796049-9
- ロードズ・タヴァナーズ・フィフティ・グレイテスト、1945–83、ハイネマン、1983年、ISBN 978-0-434-98039-0
- From Larwood to Lillee 、フレッド・トゥルーマン共著、マクドナルド、1984年、ISBN 978-0-356-10412-6
- ウィケット、キャッチ、そしてオッドラン（自伝）、ウィローブックス、1986年、ISBN 0-00-218127-4
- Spinners' Web、フレッド・トゥルーマン共著、ウィロー・ブックス、1988年、ISBN 978-0-00-218267-6
アラン・ヒルは伝記を書いています:
- アラン・ヒル『勇敢なクリケット選手：トレバー・ベイリーの伝記』Pitch Publishing Ltd、2012年、ISBN 978-1908051868
参考文献
- ^ abcd 「訃報：トレバー・ベイリー」BBCニュース。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「トレバー・ベイリーが87歳で死去」ESPNcricinfo、2011年2月10日。 2011年2月10日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「Trevor Bailey」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年2月10日。 2011年2月10日閲覧。
- ^ Bull, Andy (2011年2月11日). 「トレバー・ベイリー：イングランドの伝説であり、あらゆる意味でオールラウンダー」.ガーディアン. ロンドン.
- ^ 「チョークウェルパーク - ウェストクリフクリケットクラブ」ウェストクリフ・オン・シー・クリケットクラブ。 2022年5月17日閲覧。
- ^ abc 「トレバー・ベイリー：「私は同時代の他のどのクリケット選手よりもモデルを多くやりました」」Cricinfo。
- ^ 「CricketArchiveのホームページ」 Cricketarchive.com 。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「第1テスト：イングランド対ニュージーランド、リーズ、1949年6月11日～14日 | クリケットスコアカード」ESPNcricinfo 。 2011年2月10日閲覧。
- ^ abc 「プレーヤープロフィール：トレバー・ベイリー」。ESPNcricinfo 。2024年6月25日閲覧。
- ^ ab フット、デイビッド（2011年2月10日）。「トレバー・ベイリー死亡記事」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ ラルフ・バーカー、アーヴィング・ローゼンウォーター共著『イングランド対オーストラリア：1877～1968年における両国間のテストクリケットの概要』バッツフォード、1969年、ISBN 0-7134-0317-9、220ページ。
- ^ 「イングランド対オーストラリア 1953、第5テストマッチ」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1954年。 2024年6月25日閲覧– ESPNcricinfo経由。
- ^ 「史上2番目に物議を醸したツアー」Cricinfo。
- ^ ギブソン、アラン（1979年）。イングランドのクリケットキャプテン。ロンドン：カッセル。p.194。ISBN 0-304-29779-8。
- ^ 「記録/テストマッチ/バッティング記録: 最も遅い50年代」ESPNcricinfo 。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「第1テスト：オーストラリア対イングランド、ブリスベン、1958年12月5日～10日 | クリケットスコアカード」ESPNcricinfo 。 2011年2月10日閲覧。
- ^ ab エンゲル、マシュー（2011年2月11日）。「真のオールラウンダーによる堅実なイニング」。フィナンシャル・タイムズ。2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「第5テスト：オーストラリア対イングランド、メルボルン、1959年2月13～18日 | クリケットスコアカード」ESPNcricinfo 。 2011年2月10日閲覧。
- ^ “Trevor Edward Bailey”. Espncricinfo. 2012年5月29日. 2021年6月28日閲覧。
- ^ プリングル、デレク（2011年2月10日）。「トレバー・ベイリーは、その粘り強いバッティングとイングランドで最も優れたオールラウンダーの一人として記憶されている」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「トレバー・ベイリーが出場したリストAの試合」クリケットアーカイブ。 2021年6月28日閲覧。
- ^ 「クリケット界の伝説、トレバー・ベイリー氏（87歳）が今朝（2月10日木曜日）、退職者用マンションの火災で亡くなった」Thisistotalessex.co.uk、2010年12月14日。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月10日閲覧。
- ^ トレバー・ベイリー『ウィケット、キャッチ、そしてオッド・ラン』ウィロー・ブックス、1986年、ISBN 0-00-218127-4、197～207頁。
- ^ ab 「トレバー・ベイリー：1950年代に世界最高のオールラウンダーとして称賛された、闘争心と妥協を許さないクリケット選手」。インディペンデント。ロンドン。2011年2月11日。
- ^ 「Dulwich Collegeのウェブサイト上の経歴」。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「クリケット – クリケットがイングランドのテストの偉人トレバー・ベイリーを悼む」BBCスポーツ2011年2月10日2011年2月10日閲覧。
- ^ 「テストマッチスペシャル、ラジオドラマ、クリケット、ダイバーシティウェブサイト、bbc」。www.suttonelms.org.uk。
- ^ 「No. 53696」。ロンドン・ガゼット（付録）。1994年6月10日。8ページ。
- ^ 「Reliance ICC テスト チャンピオンシップ オールラウンダー ランキング – Trevor Bailey」。Reliance ICC プレーヤー ランキング。2011年2 月 10 日閲覧。
- ^ 「Reliance ICCテスト選手権ボウリングランキング - Trevor Bailey」Relianceiccrankings.com 。 2011年2月10日閲覧。
- ^ ab 「Warrior Trevor Bailey cared little for entertainment」Daily Telegraphより 2011年2月13日閲覧。
- ^ レモン、デイビッド、マーシャル、マイク（1987年）。エセックスカウンティクリケットクラブ公式歴史。ロンドン：キングスウッドプレス。pp.266-267。ISBN 0434981117。
- ^ カーダス、ネヴィル(1970)。「Cricket of Vintage」。フルスコア。ロンドン:カッセル。ISBN 030493643X. 2013年9月1日閲覧。
- ^ Various (2013年6月6日). 「クリケットと放送（ジョン・ホッテン）」. The Authors XI: A Season of English Cricket from Hackney to Hambledon . Google eBook / A&C Black . ISBN 978-1408840467. 2013年9月1日閲覧。
- ^ ネヴィル・カーダス『Close of Play』、スポーツマンズ・ブック・クラブ、1957年、64-66ページ。
- ^ 「更新：クリケットの伝説がフラット火災で死亡」サウスエンド・スタンダード。2011年2月10日。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「元イングランドのクリケット選手トレバー・ベイリーが火災で死亡」BBCニュース、2011年2月10日。 2011年2月10日閲覧。
外部リンク
Wikiquote にTrevor Baileyに関する引用があります。
- トレバー・ベイリーのニュース映画アーカイブ