サービトン

サービトンは、英国議会のキングストン・アンド・サービトン選挙区に属しており、同選挙区は下院ではエド・デイヴィー卿が代表を務めている。デイヴィー卿は現在、 自由民主党の党首であり、保守党と自由民主党の連立政権時代にはエネルギー・気候変動担当大臣を務めた。デイヴィー卿は1997年から2015年の間にも同選挙区の代表を務めたが、短期間保守党のジェームズ・ベリーに敗れた。2017年の総選挙では、デイヴィー卿はベリーを45％対38％で破った。^{[ 8 ]}デイヴィー卿とベリーの事務所はどちらもサービトンのベリーランズ区にあった。

2016年の英国の欧州連合加盟に関する国民投票では、キングストンとサービトンは地元投票の61.7%で欧州連合残留に投票した。 ^{[ 9 ]}

サービトンは、グレーター・ロンドンの南西選挙区の一部として、自由民主党の政治家ガレス・ロバーツによってロンドン議会に代表されている。

サービトンは、キングストン・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会の議員48名のうち12名を選出する。サービトンの選挙区は、アレクサンドラ、ベリーランズ、セント・マークス・アンド・シーシング・ウェルズ、サービトン・ヒル、そしてトルワースである。 2018年の地方選挙の時点で、同議会は自由民主党が支配しており、サービトンの選出議員は全員同党員である。

19世紀初頭まで、サービトンはノービトンと同様にキングストン・アポン・テムズのオール・セインツ教区に属していた。そのため、サービトンの町中心部にある2つの教区教会、セント・マーク教会とセント・アンドリュー教会は、ビクトリア朝時代に建てられたものに過ぎない。^{[ 12 ]}

サウス・サービトンには、さらに2つの英国国教会教区教会、クライスト・チャーチとセント・マシューズがあり、どちらもビクトリア朝時代の建築物である。

クライスト・チャーチは1862年から1863年にかけてチャールズ・ロック・ラックによって建設され、1866年に拡張されました。内陣側廊は1864年と1871年に増築されました。塔はなく、赤レンガ造りで、石の装飾が施され、一部に黒レンガのヴォールト石が使われています。東側のステンドグラス窓はクレイトン・アンド・ベル、中央のステンドグラス窓はバーン＝ジョーンズ、その他のステンドグラスはレイヴァーズ、バロー、ウェストレイクによって制作されました。^{[ 13 ]}

セント・マシュー教会は1875年に完成し、建設には2年もかかりませんでした。教会と最初の牧師館の建設費は、クーツ銀行のシニアパートナーであったウィリアム・マシュー・コールサーストという一人の男性が負担しました。教会の東端の外側には、このことと、教会がウィリアム・マシュー・コールサーストの亡くなった妹、ハンナ・マベラ・コールサーストを偲んで建てられたという事実を記録した石板があります。石板の後ろの壁には、ハンナの写真、当時の「タイムズ」紙のコピー、そして教会が福音主義の伝統を守るべきであるというウィリアム・コールサーストの手紙が埋め込まれています。教会と牧師館の建設費は26,500ポンドでした。古い牧師館は1939年に取り壊され、同じ場所に新しい牧師館が建てられました。 2012年に敷地の一部に新しい牧師館の建設が始まり、2013年に完成しました。^{[ 14 ]}ヘンリー・ホリデーによる東側のステンドグラスの窓は、 1944年6月23日にV-1飛行爆弾によって破壊されました。 1953年にヒュー・イーストンによる窓に交換され、彼の製作者マークは風見鶏のサイン「H Easton」と上部に雄鶏が描かれています。クレイトン記念三連窓は1921年に設置され、 「ラファエル前派最後の画家」ルイス・デイヴィスがデザインし、トーマス・コーウォール（1870-1949）がジェームズ・パウエル・アンド・サンズのために製作しました。カポーン記念窓は1970年に設置され、セント・マーク教会の西側の窓もデザインしたWTカーター・シャプランがデザインしました。パウエル＆サンズ社製のオリジナルの窓の一部は現存しており、それらは「クォリー」と呼ばれる、あらかじめ型押しされた菱形のガラスでできていることから、クォリー窓として知られています。^{[ 15 ]}

サービトンにある他の教会には、1882年に開堂したユーウェル・ロードにあるサービトン・ヒル・メソジスト教会^{[ 16 ]}や、1848年に完成し、サービトンの北、キングストン・アポン・テムズ郵便地区にある聖ラファエル・ローマ・カトリック教会^{[ 17 ]などがある。}

近年、サービトンは宗教的に多様化しており、サービトン地域にはシーク教のグルドワラ^{[ 18 ]}と正統派ユダヤ教のシナゴーグ^{[ 19 ]}がある。2011年の国勢調査によると、イスラム教徒は人口の約5％を占める最大の少数派宗教コミュニティを形成しており、最寄りのモスクはキングストン・アポン・テムズにある。

2011年の国勢調査によると、サービトンの住民の約74%は英国生まれである（アレクサンドラ地区では73%、セント・マークス地区では71%、サービトン・ヒル地区では75%、ベリーランズ地区では76%）。人口の3分の2を占める最大の民族グループは「英国系白人」で、2番目に多いのは「その他の白人」で10%弱となっている。

ラファエル前派の画家ジョン・エヴァレット・ミレー（1829–1896）とウィリアム・ホルマン・ハント（1827–1910）は、リチャード・ジェフリーズ（1848–1887）より26年前の1851年にサービトンにやって来た。ミレーは、トールワースのシックス・エーカー・メドウにあるホグスミル川を背景に、絵画『オフィーリア』を描いた。^{[ 20 ]}ホルマン・ハントは、この場所のすぐ南にある野原を背景に、『雇われ羊飼い』を描いた。^{[ 21 ]}

1870年代半ば、小説家のトーマス・ハーディ（1840–1928）は、エマ・ギフォードと結婚した後、1年間、サービトンのフック・ロードにある「セント・デイビッド・ヴィラ」と呼ばれる家に住んでいた。^{[ 22 ]} H・G・ウェルズは、喜劇小説『偶然の車輪』の中で、「フープドライバー氏」と「灰色の若い女性」の自転車の衝突を描写している。若い女性は「サービトンの別荘から流れ出る水路に沿って」近づいてきた。作家のエニッド・ブライトンは、1920年から4年間、同じくフック・ロードにある「サザンヘイ」と呼ばれる家で、サービトンの家庭教師を務めた。^{[ 23 ]}第二次世界大戦中に園芸番組を放送したCH・ミドルトン（1886–1945）は、サービトンに住んでいたが、自宅の外で急死した。^{[ 24 ]}一世代にわたってルパート・ザ・ベアを生き生きとさせたアーティスト、アルフレッド・ベスタルは、サービトン・ヒルのクレーンズ・パークにある自宅で漫画を描いていた。

サービトンは、1906年に出版されたキーブル・ハワードの小説『サービトンのスミス家』の舞台となった。この小説は成功を収め、続編である『バレービューのスミス家』（1909年）と『戦時下のスミス家』（1918年）が出版され、どちらもサービトンを舞台としている。^{[ 25 ]}

1972年のモンティ・パイソンのフライング・サーカスのエピソードでは、ロンドン郊外の別の地域であるハウンズローの住民が、かつて「北へ大移動した」サービトンの人々の末裔だったかどうかを調査するモキュメンタリーが放送された。^{[ 26 ]}

サービトンは、リチャード・ブライアーズ、ペネロペ・キース、ポール・エディントン、フェリシティ・ケンダルが出演した『ザ・グッド・ライフ』などのイギリスのテレビ番組で郊外の象徴として広く記憶されているが、ロケ撮影はロンドン北西部のノースウッドで行われた^{[ 27 ]} 。また、ジョン・セッションズとフィル・コーンウェルのコメディシリーズ『ステラ・ストリート』でも同様の描写がされている。

サービトン駅は、2009年の映画版『ハリー・ポッターと謎のプリンス』に登場し、ダニエル・ラドクリフがハリー・ポッター役、マイケル・ガンボンがアルバス・ダンブルドア役を演じた。撮影は2007年11月に行われた。^{[ 28 ]}また、この駅は、アガサ・クリスティの短編小説を原作とした1989年のITVドラマ『アガサ・クリスティのポアロ：クラパムの料理人』にも登場する。 ^{[ 29 ]}この駅は、同シリーズで使用されたロケ地によく見られる1930年代のアールデコ様式を反映している。^{[ 30 ]}

ギタリスト兼シンガーソングライターのエリック・クラプトンは、サービトンにあるベルズという店で最初のギターの1本を購入した。その店はその後閉店した。^{[ 31 ]}

映画『メン・ビヘイビング・バッドリー』でマーティン・クルーンズが演じる架空の人物ゲイリー・ストラングが所有するアパートの外観シーンは、サービトンのエレルトン・ロード2番地で撮影された。^{[ 32 ]}

• マージョリー・アバット- おもちゃ製造業者兼実業家^{[ 33 ]}
• トーマス・ジョン・バーナード- アイルランドの慈善家であり、バーナード慈善団体の創設者。^{[ 34 ]}
• マイク・バット– シンガー、ソングライター、ミュージシャン。ザ・ウォンブルズで知られる^{[ 35 ]}
• ダグラス・ウォルター・ベルチャーVC –第二次イープルの戦いでの功績によりヴィクトリア十字勲章。 ^{[ 36 ]}
• ジョージ・ベスト- 亡くなる前は引退したサッカー選手でテレビ解説者だった（ベルファストで生まれ、人生の大半をマンチェスターで過ごした）^{[ 37 ]}
• アルフレッド・ベスタル-ルパートシリーズの挿絵画家^{[ 38 ]}
• エニッド・ブライトン– イギリスの児童文学作家^{[ 39 ]}
• チャーリー・ブルックス– 女優^{[ 40 ]}
• ウィリアム・ブライアントはブライアント・アンド・メイの試合の共同創設者であり、妻と共にサービトンの「オークンショー」という邸宅に住んでいた^{[ 41 ]。}
• ウィルバーフォース・ブライアントはブライアント・アンド・メイの試合の会長であり、共同創設者ウィリアム・ブライアントの長男で、「ザ・ゲーブルズ」（現在のヒルクロフト・カレッジ）に住んでいた^{[ 42 ]。}
• チャールズ・バーニー- 1879年から1904年までキングストン・アポン・テムズの首席司祭^{[ 43 ]}
• アーサー・ブライアン・バートン、テムズ・ディットン鋳造所の創業者兼オーナー
• ジェーン・キャンベル、サービトンのキャンベル男爵夫人- 平等と人権の擁護者^{[ 44 ]}
• ロザルビナ・カラドリ＝アラン– オペラ歌手^{[ 45 ]}
• フランク・セリエ- 俳優
• ジュリアン・クラリー– コメディアン兼小説家^{[ 35 ]}
• ウィリアム・フランシス・ダンドナルド・コクラン– 陸軍准将、第9代ダンドナルド伯爵アーチボルド・コクランの曾孫
• ジョン・クーパー– 自動車メーカー^{[ 46 ]}
• アラン・カスバートソン– 俳優
• エド・デイヴィー議員 – 政治家、自由民主党党首^{[ 47 ]}
• フィリス・ディクシー– 歌手、ダンサー、興行主^{[ 35 ]}
• バーナード・ジョージ・エリス-ジョージ十字勲章受章者^{[ 48 ]}
• ミュージシャン、シンガーソングライター、俳優のデヴィッド・エセックスは、2002年まで16年間ディットン・ロードに住んでいた。^{[ 35 ]}
• ジョン・フォックス– ミュージシャン兼デジタルアーティスト、元居住者^{[ 49 ]}
• スーザン・ジョージ– 女優^{[ 50 ]}
• グロリア・グランヴィル - 俳優ポール・ラッドの母親^{[ 51 ]}
• アイリーン・グレイ– サイクリスト^{[ 52 ]}
• トーマス・ハーディ- 作家（ 『遥か群衆を離れて』の完成と出版のため）^{[ 22 ]}
• ロイ・ホジソン– サッカー監督
• サスキア・ハワード＝クラーク–リアリティ番組「ビッグ・ブラザー」出演者でグラマーモデル
• レスリー・イルスリー– アーティストであり、トロイカ・ポタリーの創設者の一人
• ジェームズ・ジョンストン- ラグビーユニオン選手、ハーレクインズでプレーしていた2013年までサービトンに住んでいた^{[ 53 ]}
• ルキン・ジョンストン–アドルフ・ヒトラーにインタビューした後、消息を絶ったイギリス系カナダ人ジャーナリスト
• ジョン・キーン– レーシングサイクリスト^{[ 54 ]}
• ノーマン・リー– イギリスの脚本家、映画監督
• ロブ・リー– 元市議会議員^{[ 55 ]}
• ララ・ルウィントン- テレビ司会者、サービトン高校に通っていた^{[ 56 ]}
• クリス・マッコーランド– コメディアン、『Would I Lie To You?』、『Live at the Apollo』
• ジョン・マクリリック–競馬評論家、リアリティ番組「セレブリティ・ビッグ・ブラザー」（2005年）、「アルティメット・ビッグ・ブラザー」（2010年）出演者
• デビー・マギー- 故マジシャン、ポール・ダニエルズの未亡人、キングストン生まれ、トルワース在住、アワー・レディ・イマキュレート校とトルワース女子校に通った^{[ 35 ]}
• アート・マリク– 俳優
• ダドリー・メイソンGC – SSオハイオ号の船長^{[ 57 ]}
• CHミドルトン（「ミドルトン氏」） – 庭師、作家、BBC放送局員
• ウィリアム・ニュートン- オリンピック射撃選手、第一次世界大戦で戦死、両親が定住したサービトンで育った。^{[ 58 ] [ 59 ]}
• エリザベス・ノートン– 歴史家、作家
• ベティ・ナソール― 数々の主要タイトルを獲得し、中でも1930年全米女子シングルステニス選手権で優勝、世界ランキング4位。
• キャサリン・パーキンソン– 女優、『IT Crowd』出演
• アンディ・パーソンズ– コメディアン、『モック・ザ・ウィーク』出演
• アルフ・ピアソン（音楽デュオ、ボブ・アンド・アルフ・ピアソンのメンバー）は2007年までサービトンに住んでいた^{[ 60 ] 。}
• エマ・ラドフォード夫人― イギリスの古物研究家であり公務員。キングストン・アポン・テムズ女性農業奉仕隊の会長も務めた。サービトン、ディットン・ヒルのチズウィック・ハウスに居住。
• ジョン・リチャードソン– コメディアン、『8 out of 10 Cats』、『Stand Up for the Week』出演
• LJK Setright – 自動車ジャーナリスト、作家
• ヘレン・シャーマン- 宇宙に行った最初のイギリス人、ミール宇宙ステーションを訪れた最初の女性^{[ 61 ]}
• デビッド・スピンクス– 俳優^{[ 62 ]}
• トゥインクル（リン・リプリー） – 歌手
• ノートン・ウェイン– 俳優
• ジミー・ホワイト– スヌーカー選手^{[ 35 ]}
• ジョー・ウィックス– コーチ兼パーソナルトレーナー^{[ 63 ]}
• ドロシー・リンチ― オックスフォード大学で初めて理学博士号を取得した女性、1938年のノーベル賞候補者、サービトンで育った

サービトンは、KT郵便番号区域に属する郵便都市であり、KT5とKT6の郵便番号地区から構成されています。KT5にはベリーランズ、トルワース、そしてサービトンの一部が含まれ、KT6にはトルワース、ロングディットン、そしてサービトンの一部が含まれます。