トルワース

トルワース
アレクサンドラ レクリエーション グラウンド。遠くにトルワース タワーが見える
トルワース グレーターロンドン内の位置
人口	9,833（2016年から）[1]
OSグリッドリファレンス	TQ197659
ロンドン特別区	キングストン
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	サービトン
郵便番号地区	KT5、KT6
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	キングストン＆サービトン
ロンドン議会	南西
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 51°23′N 0°17′W / 51.38°N 0.28°W / 51.38; -0.28

トルワースは、グレーター・ロンドンのキングストン・アポン・テムズ王立特別区サービトン地区の郊外地域である。^[2]チャリング・クロスの南西11マイル（17.7 km）にある。近隣には、ベリーランズ、チェシントン、エプソム、イーウェル、ヒンチリー・ウッド、キングストン、ロング・ディットン、ニュー・モールデン、サービトン、ウースター・パークがある。最も近いのはサービトンで、北西に約1マイルのところにある。トルワースはA3キングストン・バイパスによって2つに分かれており、グレーター・ロンドンとサリー州の境界の少し北に位置している。

ドゥームズデイ・ブックでは、トルワースはタレオルドと呼ばれていた。そのドゥームズデイ資産は、リチャード・ド・トーンブリゲのピコとバイユー司教のラドルフ（ラルフ）によって一部保有されていた。その資産は次のとおりである。2+1 ⁄ 2 ハイド、ロングディットンを含む4ハイド、1ミル（税抜き）、8台の鋤、 10+1⁄2エーカーと1⁄2ロッドの牧草地。収益は6ポンド。[ ³ ]

サリーに定住したエヴリン家は重要な役割を果たし、おそらく1561年にトルワースに火薬工場を設立しました。^[4]

1870年から1872年にかけて、ジョン・マリウス・ウィルソンの『イングランドとウェールズの帝国地名辞典』はトルワースを次のように描写している。「タルワースはサリー州ロング・ディットン教区の村落。キングストン・アポン・テムズの南南東2.5マイル。面積1,190エーカー。人口434人。住宅81軒。この地の古い荘園はエドワード3世の叔父であるケント伯爵が所有していたが、現在は農家となっている。」^[5] 19世紀の大半、エグモント伯爵がトルワースの主な地主であった 。

1908年までに状況は変化し、レンガ工場の開発とトルワース下水処理場（1891年に開設）の建設（レッドライオンレーン（現在のレッドライオンロード））により人口増加が加速しました。適切な下水道システムにより、トルワースは開発の準備が整いました。800人^の会衆のためにセントマシュー教会が建てられ、レッドライオンから路面電車が運行されるようになりました。^[7]

1919年、保健医療官はサービトンは住宅地区で、工場や作業場は目立たないと報告した。最近の唯一の新しい特徴は、自動車の整備や修理に数人の労働者を雇用する「自動車修理工場」が数軒出現したことだと彼は言った。彼は、エレクトリック・ライト・ワークスと、遅ればせながら復活したトルワース・ブリックフィールドがサービトンの主要な「工場」であると述べた。レンガ工場への言及は、おそらくウィリアム・アレンが1881年に破産するまでその工場を所有していたことに関係している。^{[8] [9]}都市地区議会は、Callenders Cables & Construction（後にBritish Insulated Callender's Cablesに改名）と契約を結び、同社がサービトン周辺に電力供給ケーブルを敷設した。1916年、議会はホリーフィールド・ロードに拠点を置くサービトン・アンド・ディストリクト・エレクトリシティ社をCallendersに売却した。^[10] 1927年にキングストンバイパス（A3道路）が開通したことは、2000戸の住宅を含む6.5マイルの新しい住宅街道を含む拡張の大きなきっかけとなりました。この時期には、キングストンロードに沿って、旧トルワースロッジファームにトルワースブロードウェイが建設されました。

1930年代から40年代にかけて、レッド ライオン ロードのA3号線北側にあるレンガ工場（現在はレッド ライオン工業団地）の粘土採掘の必要から、水が張られた大きな穴（地元では「ザ ブルーイ」と呼ばれている）が作られ、そこは「ブリッツ」の爆撃跡地から撤去された爆撃による被害や工業資材の埋め立て地として使われた。民間防衛隊はかつて、爆撃で被害を受けた住宅団地の実物大模型を備えた訓練場を持っていた。この土地は埋め立てられ、現在はレクリエーション グラウンドとなっている。トルワース レンガ工場は1946年9月に会社を自主的に解散することを決定し、このプロセスは少なくとも1951年まで続いた。^{[11] [12] [13]粘土採掘は、サービトン駅近くの「ザ ウッド」、フィッシュポンズ パーク[14] 、クレイゲート[15] [16]}でも行われた。

ウースター パーク ロード/オールド マルデン レーンからトルワース ホールへの入り口があり、近くのホグズミル川沿いにはクレソン畑がありました。

「実現しなかった住宅地」：駅舎の計画は1940年1月にサービトン市とサリー州議会によって承認され、 ^{[17]キングストン道路とサザン鉄道}チェシントン支線（レザーヘッドまで延長される予定） で区切られた4つの敷地に459軒の住宅と10軒の店舗で構成されていた。

合意の一環として、所有者は土地の一部を手放し、キングストン ロードの幅を広げて再配置しました。ディーン コートとドレイトン コートは 1959 年に「ステーション エステート」の土地の一部に建設され、開発業者の「ランズダウン コート インベストメンツ」はランズダウン クローズの命名で知られています。 [18]以前の計画では、トビー ジャグとトルワース駅の間に 6 軒の半戸建て住宅と 1 軒の戸建て住宅が計画されていました。^{[ 19]}

第二次世界大戦中、サービトンとトルワースには多数のV1飛行爆弾が落下した。その中には、1944年6月にトルワース・パーク・ロードでV1により12人が死亡した悪名高い「ダービー・デイ災害」も含まれる。 ^[20] 1940年10月7日から1941年6月6日の間に、現在のトルワースとフック・ライズ地区に25発の高性能爆弾が落下したが、現在はサービトン・ヒル地区の一部となっているダグラス・ロード周辺の数少ない隣接道路にも同数の爆弾が落下した。^[21]

すぐ近くにはフックのエース オブ スペーズ (ジャンクション)があり、有名な「エース オブ スペーズ ロードハウス」にちなんで名付けられました^{[22] [23]}。このロードハウスは、1927 年に運輸大臣スタンレー ボールドウィンによってキングストンバイパスが開通した後、人気のスポットになりました。このロードハウスは、700 から 800 席のレストランでいつでも食事ができ、午前 3 時までダンスができ、プール、ミニゴルフコース、ポロ競技場、乗馬学校、滑走路などがある、先駆的なロードハウスと評されました。このパブは 1950 年代に焼失しました^{[24] 。}

2011年まで、旧レッド ライオン パブ^[25]の向かいにある、イーウェル ロード、レッド ライオン ロード、キング チャールズ ロードの交差点の緑地には、非常に珍しい二重正面の木造バス停がありました^{[26] [27]。}このバス停は、1962年5月に廃止された603トロリーバスの旧トルワース分岐点に位置していました。(1906年から1931年までは路面電車が運行していました。) このバス停は木造であるという理由で、ロンドン交通局が維持する準備ができていない唯一のバス停であると判断した後、バス停留所は撤去されました。

デヴィッド・ボウイは1972年2月10日、トルワースのパブ「トビー・ジャグ」でスパイダース・フロム・マーズと共にジギー・スターダストのステージショーを開始した^[28]。[29]ここで演奏した他のバンドには、レッド・ツェッペリン、フリートウッド・マック、ヤードバーズ、ジョン・リー・フッカー、ブラック・サバス、キング・クリムゾン、ブラッドウィン・ピッグ、ジョン・メイオール&ザ・ブルースブレイカーズ、フリー、ジェスロ・タル、テイスト、ファミリー、チキン・シャック、ジェネシス、テン・イヤーズ・アフターなどがある。^{[30] [31] [32] [33] [34]}トビー・ジャグ・パブは2000年に取り壊され、物議を醸したテスコの敷地の一部となった（詳細は後述）。^[35]パブのダイニングルームとダンスホールのピアノにはマエストロヴォックスの電子オルガンが取り付けられていたと伝えられている。 ^{[36] [37]}このパブは隣接するトビ​​ー・ウェイの名前で知られています。^[38]

1980年代にはトルワースレクリエーションセンターで時折コンサートが開催され、1983年3月12日にはニュー・オーダーのコンサートも行われた。^[39]

建築学的に見ると、トルワースは主に 1930 年代の低密度の半戸建て住宅と、小規模から中規模の商業施設や小売店舗の開発で構成されています。北はロンドンからポーツマスまでを結ぶ幹線道路A3 号線がこの地域を通っており、その周囲には工業活動が集中しています。A3 号線のアクセス ジャンクションは、北はブロードウェイ、南はエプソム方面に向かうA240キングストン ロードとつながっており、トビー ジャグ ラウンドアバウトとして知られています。この名前は、2002 年にテスコとそのパートナーの所有下で閉鎖され取り壊されるまで、この交差点の隣にあったパブにちなんで付けられました。この地域には、ロンドン ウォータールーから南に 2 駅のチェシントン サウスまで走る支線鉄道もあり、サウス ウェスタン鉄道が運行しています。

トルワースタワー
トルワースタワー
一般情報
位置	トルワース、ロンドン、イギリス
座標	TQ197659
完了	1964
身長	265フィート（81メートル）
技術的な詳細
階数	22

主要ショッピングセンターはA3号線の西、トルワース・ブロードウェイにあり、ランドマークのトルワース・タワー^[40]がA3号線との交差点にあります。トルワース・タワーは、かつてトルワース・オデオン・シネマ^{[41]があった場所に建てられ、} R・セイファート・アンド・パートナーズ^[42]のジョージ・マーシュが設計し、1963年に開業したオフィスビルです。 ^[43]タワーは高さ265フィート、22階建てです。建物の1階の大部分は、元々はファイン・フェア^[43]スーパーマーケットで1980年代初頭まで営業し、現在はマークス・アンド・スペンサーのスーパーマーケットとなっている単一の小売店と、ブロードウェイ沿いのより小さな小売店で占められており、残りの部分は他の階へのアクセスに使用されています。建物の残りの階は元々商業および政府機関のオフィスでしたが、北ウィングは最近トラベロッジホテルとして再オープンしました。

トルワースタワーの頂上から地元の景色を眺める

ロンドン南西部とサリー北部に放送している商業ラジオ局、107.8ラジオジャッキーのオフィスとスタジオは、ブロードウェイのかつてのクラウン郵便局の建物内にあります。 ^[44]放送塔は、他の多くのアンテナとともに、トルワースタワーの上に設置されています。

トルワース グリーンウェイは、市長の「グレート アウトドア」構想に基づく公共空間計画案である。中央分離帯の柵は撤去され、柵自体も拡張された。縞模様の緑色の「シュアセット」樹脂表面により、利用者はグリーンウェイをトルワース ブロードウェイの全長にわたって歩き、キングストン バイパス (A3) を道路レベルで横断できる。この計画は、トルワース ブロードウェイの活性化、安全性の向上、交通速度の低下を狙ったものである。批評家は、歩行者が好きな場所で道路を横断するため、このエリアはより危険になると考えていた。^{[45] [46]}

この歴史的な農場はノルマン時代にまで遡る。トルワース・コート・ファーム・フィールズは現在、地元の自然保護区になっており、畑と生け垣のシステムから構成されている。以前はロンドン・ランベス区が所有していたが、1980年代にキングストン王立区が購入した。ジュビリー・ウェイ近くのキングストン・ロード（A240）からアクセスできる。^[47]

トルワースには芸術センター「コーナーハウス」（旧ダグラスセンター）がある。^[48]

サービトン警察署は1888年、ディットン・ロード/エラートン・ロードとイーウェル・ロードの角にあった以前の料金所の跡地に開設された。^[49]赤レンガの建物は何年も前に取り壊されたが、その場所は警察関連の車両基地として使用され続け、職員は仮設小屋で勤務した。その場所はCNMエステーツによってワットン・ポイント・フラットに開発された。警察署は1977年にイーウェル・ロードの反対側にあった旧セント・マシューズ・スクールの建物に移転し、そこには駐車場があった。また、1968年に買収されたホリーフィールド・ロードのロンドン警視庁ガレージの近くにもあった。このガレージは以前はクーパー・カー・カンパニーが使用していた。現在、警察はすべて立ち退いている。建物は以前の教育用途に合わせて丁寧に修復され、現在はロンドン・チュートリアル・カレッジの会場となっており、GCSEおよびAレベル・プログラムのほか、国内外の学生向けの語学コースも提供している。^{[50] [51] [52]} 2011年にオープンしたサービトンのミルバンクハウスにある近隣事務所も現在は閉鎖されている。^[53]

トルワース病院はもともと隔離病院として建設され、サウスウェストロンドンとセントジョージ精神保健NHSトラストにサービスを提供しています。^[54]このトラストは、キングストン、リッチモンド、マートン、サットン、ワンズワースの各自治区の住民に精神保健および社会福祉サービスを提供しているほか、数多くの専門的な地域および全国的なサービスを提供しています。

トルワースには2つの教区教会がある。ハミルトン・アベニューにある英国国教会の教会は聖ジョージに捧げられており、1934年に建てられたが、2015年まで独自の教区教会は与えられなかった。 ^[55]そして、イウェル・ロードにあるローマカトリック教会は聖母無原罪懐胎に捧げられており、1930年代の礼拝堂に代わって1958年に完成し、1963年に奉献された。^[56]エルガー・アベニューにはユナイテッド・リフォームド教会もある。

CNMエステーツは、トルワース駅の近くに142床のホテル、会議施設、関連駐車場を建設する計画許可を取得しました^[57]

東はトルワースに通じる鉄道線路、北は A240、西はフック ライズ サウスとA3に囲まれた 11 エーカーの敷地。1930 年代に、この敷地にトルワースの大部分と似たスタイルの約 130 戸の家族住宅を建てる計画が立てられました。これは、「ステーション エステート」として知られる大規模な開発の一部でした (上記参照)。

戦争の一環として、この土地は公共事業省に接収され、1940年代に緑地から開発されました。敷地の大部分を占める低層のレンガ造りの1階建ての建物が、大規模ながらも目立たない形で開発されました。この土地は、農林水産省や防衛省から海外調査局まで、さまざまな用途で政府の管理下に置かれ、最盛期には1,000人以上が雇用されていたと報告されています。1998年10月、農林水産省の最後の370人の職員が売却準備のために立ち退きました。 ^[58]

テスコは2002年に私的契約でこの土地を購入したため、この土地は公開市場で売りに出されたことはなかった。^[59] 2000年に、この土地の空き地価値はハンザードで960万ポンドと記載された。^{[60]周辺の建物の多くは、}テスコと協力している開発業者チャイナコープによって購入された。^[61]

この敷地は、地方自治体キングストン評議会によって住宅およびコミュニティ用に区画分けされている。この敷地には、最大89,000平方フィートの小売店と、最大12階建ての建物に最大660戸の住宅を建設するための計画申請が数多く提出されている。^{[59] [62]}

テスコは2015年にこの土地を開発業者マイヤーホームズに売却し、同社は2019年7月に都市計画検査局から950戸の住宅開発（新しい保育園、診療所、警察署の建物を含む）の許可を得た。^[63]

トルワース駅には、ロンドン ウォータールー(北行き) とチェシントン サウス(南行き)への直通列車が運行しているサウス ウェスタン鉄道が通っています。列車は午前 6 時 30 分過ぎから午後 9 時まで 30 分ごとに駅に到着し、その後は午後 9 時過ぎの最終列車まで 1 時間ごとに運行されます。列車はレインズ パーク、ウィンブルドン、クラパム ジャンクション、ヴォクソールにも停車します。

トルワースにはロンドンバスの265、281、406、418、K1、K2路線が運行している。[ ^64]

ロンドンからギルフォードまでの A3 沿いにあるトルワースは、ロンドンやM25 高速道路への接続が良好です。エプソムの町の中心部 (アシュリー センターを含む) はわずか 4 マイルの距離です。キングストンの町の中心部 (マークス & スペンサー、ジョン ルイス、ベントール センターを含む) はわずか 2 マイルの距離です。サービトンの町の中心部はわずか 1 マイル弱の距離です。

また、近くにはローズシアター、キングストン、チェシントンワールドオブアドベンチャーズ、^[65] リッチモンドパーク、^[66] サンダウンパーク、^[67] ハンプトンコート、^[68] メルセデスベンツワールド、^[69] ブルックランズ博物館、^[70] ケンプトンパーク競馬場、^[71] キングストニアンFC、^[72] AFCウィンブルドン、 [ ^73] ハーレクインFC、^[74] ハムハウス、^[75] ホートンカントリーパーク、^[76] ロイヤル植物園、キュー、ブッシーパーク、^[77]モーデンホールパークがあります。

トルワース・ブロードウェイには、様々な店、銀行、カフェ、M&Sスーパーマーケット、トルワース・タワー、トラベロッジ・ホテル、「ハリウッド・ボウル」がある。また、トルワース駅の近くには、ゴールズ・サッカー・センターとカート競技場がある。 ^[78]アレクサンドラ・パーク。^[79]サービトンのフィッシュポンズ・パークは、トルワースとの境界にある（フィッシュポンズは、1740年から1742年の間に建てられたジョージ王朝時代の家で、タバコ一家のフレデリック・バトラー卿の地所の一部であり、1935年にサービトン都市地区議会が購入した）。^{[80] [81]}

トルワース・ブロードウェイにあるチキン店「チキン・キング」は、チキン・コンノイサーがザ・ペンゲスト・マンチのエピソードでレビューしたことで有名になった。総合評価は4/5で、「かなりまとも」と評された。^[82]

A3号線の南側にある国防省と国務省の敷地の他に、ガラ・コスメティックス社（オーククロフト・ロードの始まり）やアンドレ・ラバー社（ゴムと金属の接着を専門とし、自動車、ドック、装甲戦闘車両、病院、軍艦、潜水ヘルメットの部品を製造） ^[83]（現在はフック・ライズ・サウス工業団地の敷地）にも大規模な生産施設があった。セオドア・バーナード・アンドレ^[84]によって設立された同社は、3エーカーの特殊なゴム技術を誇っていた。

^{サンダイアル・コート[85]}が建設される前は、キャンプ用品の供給業者があったが、以前の建物は道路拡張のため部分的に取り壊された。 ダイビングと呼吸器具を開発していた会社、シーベ・ゴーマン^[86]は、1938年にトルワースに6エーカーの土地を購入した。新しい建物はネプチューン・ワークスと名付けられ、デイビス・ロード（コックス・レーンから外れたところ）沿い、キング・ジョージズ・フィールドの近くにあったが、これはおそらく今日ではチェシントンと見なされているだろう。^{[87]地元のビジネスマン、エリック・ミラーは、}シーベ・ゴーマンと、近くのコックス・レーンにあるジェイ・ライオンズ・アンド・カンパニーのパン屋で、呼吸マスクに炭素粒子を詰めるパートタイムの仕事をしていたことを覚えている。

ヒラルダム・コバーン^[88]（以前はE.ヒル・アルダム・アンド・カンパニーとして知られていた）はアールズフィールドで営業していた引き戸用具の製造会社で、1959年にトルワースのレッド・ライオン・ロードにあるブリタニック・ワークスに移転し^[89]、1989年までそこに留まった。

同社は、アーネスト・ヒル・アルダム、ケネス・アルダム、ドナルド・アルダムがガレオン商標を使用して設立したイングリッシュ・ファイアプレイス（ウィンブルドン）社（English Fireplaces (Galleon) Ltd）の姉妹会社であった。同社は1938年5月に設立され、SW18アールズフィールドのハスルスミア・アベニューで業務を行っていた。1953年9月、同社はEヒル・アルダム＆カンパニーとの共同テナントとして、両社で3万ポンドを折半し、トルワースの旧ブリックワークスを購入することを決定した。^{[90] [91]}（トルワース・ブリックワークス・カンパニーは、自主解散を選択していた – 上記参照）。その後、イングリッシュ・ファイアプレイスとヒラルダムは、既存の建物を取り壊して敷地の再開発に着手した – 以前は、その敷地に5つの煙突がある建物があった。1955年に同社はイングリッシュ・ファイアプレイス（ガレオン）社（English Fireplaces (Galleon) Ltd）となり、1979年にガレオン・クレイゲート社（Galleon Claygate Ltd）となった。ガレオンは今、イーウェル・ロードにショールームを持っている。^[92]レッドライオンロード220-236番地のコテージのリースは1961年に購入され、その後、レッドライオンロードに面したいくつかの不動産が駐車場を作るために取り壊されました。

デッカ・レーダーのレーダー研究開発研究所は、元フォックス・アンド・ニコル工場のトルワース・ラウンドアバウトに移転した。デッカの規格部門は、イーウェル・ロード456番地に所在していた。^[93]デッカの設備の整った運動場は、最近まで「デッカーズ」として存在していたが、現在は5人制サッカーセンターとなっている。^[94]

フォックス・アンド・ニコルは戦前、ラゴンダ ^[95]の自動車専門店で、トルワースのロータリーに隣接していた。HRGエンジニアリング社はHRGとしても知られ、^[96]オーククロフト・ロード（当時はトルワース）に拠点を置くイギリスの自動車メーカーで、1936年にエドワード・ハルフォード少佐、ガイ・ロビンズ、ヘンリー・ロナルド・ゴッドフリーによって設立された。生産は10年前に終了していたが、1966年に営業を停止した。近くの243イーウェル・ロードとホリーフィールド・ロードには、1947年に設立されたクーパー・カー・カンパニー^{があった[97] 。1950年代の「ザ・グッド・ライフ」新聞のフィル・クーパーの記事によると、}クーパー・カー・カンパニーによってF1カーがイーウェル・ロードで定期的に運転されていたという。 [ ^98]近くには他にも自動車関連のつながりがあった。ジャック・ブラバム^[99]の工房はチェシントンにあり、テムズ・ディットンのACカーズはロング・ディットンに住むウィリアム・デレク・ハーロックが所有していた。^[100]

フォックス・アンド・ニコルは戦時中の航空機産業生産に転じ、大量の板金作業やサブアセンブリを扱った。^[101] LFピーティ^[102]とサウスボロ・シートメタルもデ・ハビランド・モスキートの部品を製造した^{[103] [104] 。}

ナッシュ・アンド・トンプソンは、アーチボルド・フレイザー・ナッシュとヘンリー・ロナルド・ゴッドフリーによって設立されたイギリスのエンジニアリング会社です。（HRGも参照）。オーククロフトロードに拠点を置き、航空機用の油圧式砲塔の製造を専門としていました。同社はまた、油圧駆動レーダースキャナーの重要な製造業者でもありました。^[105]

ユナイテッド・インシュレーター社はコンデンサを製造し、航空機産業に供給していた。同社はオーククロフト・ロードに拠点を置いていた。^[106]

コープ（RACS）、ウールワース、ビクター・タウラーは最盛期にはブロードウェイに8店舗を構え、ブライアントの他、ベスウィックス、バタ、エドモンド・グッドリッチ、ハレウェルズ、ベス、ベリティスなどの店舗も構えていた。ブルースター・ガレージ^[107]があり、牛乳は432 Ewell Roadのジョブズ・デイリーによって配達されていた（同社は1987年にユニゲートに売却された）。^[108]レネルビー・ロードにはロイヤル・ウィンザー・ランドリーがあり、1920年までに100人の少女を雇用していた。^[要出典]

トルワースには、ジョージ5世を記念したキング・ジョージ・フィールドがある。ノンリーグのサッカーチーム、コリンシアン・カジュアルズFCは、この競技場でホームゲームを行っている。この場所は、1980年代後半にコリンシアン・カジュアルズと合併する前は、トルワース・フットボール・クラブの本拠地だった。 ^[109]トルワースは、アマチュアサッカーチームのトルワース・アスレティック（サリー・サウス・イースタン・コンビネーション・リーグに所属）とウェスト・ロンドン・ブルースの本拠地でもある。^{[110] [111]}

キングストン大学はオールド・キングストン・ロードのトルワース・コートに運動場を持っている。^[112]

トルワースにはスカウト運動があり、現在は第1トルワーススカウトが代表を務めている。^[113]

32レーンのボウリング場がトビー・ジャグ・ラウンドアバウトの近くにあります。これはエクセル・ボウリングとバス・チャーリントンの合弁事業でした。元の名前「エクセル・ボウル」は、1974年にチャーリントン＆カンパニーがエクセル・ボウリングを買収したときに変更されました。現在はハリウッド・ボウルに改名されています。^[114]

2012年と2016年にアイルランドのオリンピック選手となったキーラン・ビーハンは、フラーズ・ウェイ・ノースに拠点を置くトルワース体操クラブの会員です。

• ミュリエル・ボックス– アカデミー賞受賞者、脚本家、『セブンス・ヴェール』（1945年）^{[115] 、}ガーディナー卿の2番目の妻
• エリック・クラプトン– ミュージシャン、かつてはトルワースに住み、ホリーフィールド・スクールに通っていた^[116]
• エルヴィス・コステロ– ミュージシャン、1970年代に地元に住んでいた^[117]
• ジェームズ・フォレット– SF作家、脚本家^[118]
• アラン・ガンリー– ジャズミュージシャン^[119]
• デイヴィッド・ヘミングス- 俳優、監督。1950年代にサンレイ・エステートに住み、ユーウェルのグリン・グラマー・スクールに通っていた^[120]
• リチャード・ジェフリーズ– 田舎の作家、ジャーナリスト。1877 年にユーウェル ロードのウッドサイド ヴィラ 2 番地 (現在は 296 番地) に移転。
• デビー・マギー– マジシャンのアシスタント兼ラジオ司会者。アワー・レディ・イマキュレート・スクールとトルワース・ガールズ・スクールに通った。
• CH ミドルトン(「ミスター ミドルトン」) - ラジオおよびテレビのガーデニング番組の司会者。トルワースのプリンセス アベニュー 17 番地に住んでいた。
• オースティン・パートナー – RMSタイタニック号のファーストクラスの乗客、株式仲買人、^{[121] 352 Ewell Roadに居住、}ロング・ディットンのセント・メアリー教会に埋葬
• ボブとアルフ・ピアソン– ミュージシャンのデュオ。父親がトルワースバイパスの建設に携わっていたため、サンダーランドからトルワースに移住した^[122]
• セザール・ピクトン– 石炭商人、元奴隷、1807年にトルワースに移住。^[123]
• アラン・ウィートリー– 俳優。1950年代のテレビシリーズ「ロビンフッドの冒険」でノッティンガムの保安官を演じ、トルワース生まれ。 1964年のドクター・フーのエピソードでダーレクに殺された最初の人物でもある。
• レイラ・ウィリアムズ- テレビ司会者、 『ブルー・ピーター』の初期の一人。イーウェル・ロードのロイヤル・オーク・パブリック・ハウスを経営していた^{[124] [125]}

ウィキメディア・コモンズには、トルワースに関連するメディアがあります。

• 2001 年英国超高層ビルリスト、トルワース タワーのデータ
• ラジオジャッキー
• コーナーハウス
• Surbiton.com 地域コミュニティニュース
• 隠れたロンドン