エマ・ギフォード

エマ・ギフォード
エマ・ギフォード
	エマ・ギフォード 25歳
生まれる	エマ・ラヴィニア・ギフォード; 1840年11月24日; プリマス、デヴォン、イングランド
死亡	1912年11月27日（72歳）; ドーチェスター、ドーセット、イングランド
配偶者	トーマス・ハーディ（ 1874年生まれ）

エマ・ラヴィニア・ギフォード（1840年11月24日 - 1912年11月27日）は、イギリスの作家、女性参政権運動家であった。彼女はまた、小説家・詩人のトーマス・ハーディの最初の妻でもあった。^[1]

若いころ

エマ・ギフォードは1840年11月24日、デヴォン州プリマスで生まれた。 ^[2] 5人兄弟の2番目で、父親は弁護士のジョン・アターソル・ギフォード、母親のエマ（ファーマン）・ギフォードにちなんで名付けられた。エマの父親は早期退職し、母親の私的収入に頼っていたため、1860年に祖母が亡くなったとき、家族は節約しなければならず、コーンウォール州ボドミンの安い借家に引っ越した。^[3]エマと姉のヘレンは家庭教師として働かなければならず、ヘレンはある女性の家で無給の付き添いとなり、その家で夫となるキャデル・ホルダー牧師と出会った。エマは1868年に彼女に加わり、家事の手伝いや教区の運営を行った。^[2]

結婚

エマ・ギフォードは1870年、建築家として働いていた作家トーマス・ハーディと出会った。ハーディは、コーンウォールのボスキャッスル近くにあるセント・ジュリオット教区教会であるセント・ジュリッタ教会の状況に関する報告書の作成を依頼されていた。二人の交際は、ハーディの3作目の小説『青い瞳のペア』の^{着想の元となった。 [1]}二人が結婚したのは、それから4年後の1874年9月17日、ロンドンのパディントンにあるセント・ピーターズ教会でのことだった。式は、エマの叔父で、ウスター大聖堂の聖職者で後にロンドン大司教となったエドウィン・ハミルトン・ギフォードが執り行った。ハーディ夫妻はルーアンとパリで新婚旅行をした。 ^[4]トーマス・ハーディの比較的貧しい出自を考慮して、エマは「自分を夫の社会的に優位な立場にあると考え、後年、二人の間に存在する階級の格差について公の場で恥ずかしい発言をした」^{[5] 。}

晩年

ハーディ夫妻は子供を作れなかったが、それが夫婦関係に影響したのかもしれない。夫婦はうまくいっていないことが観察された。ACベンソンは「彼が昼夜を問わず、ばかばかしく、一貫性がなく、不機嫌で、とりとめのない老婦人と暮らしていると考えると、耐え難い気持ちになった。二人は全然うまくいっていない。彼が貧しく、目立たなかったとき、彼女にとってこの結婚は不運だと思われ、彼女は今でも憤慨している...。彼 (ハーディ) も彼女に好意を持っていないが、彼の忍耐は信じられないほど試されているに違いない。彼女はとても変人なのに、理性的として扱われなければならないが、私の想像では、彼女は疑いと嫉妬と侮辱に満ちており、それは半ば狂気の沙汰に違いない。」と記している。

ハーディの家を頻繁に訪れていたエヴリン・エヴァンスは、エマ・ハーディは「ドーチェスターの町民からとても変わっていると考えられていた。…彼女の誇大妄想はますます顕著になっていった。彼女は自分が下級の結婚をした大司教の姪であることを決して忘れず…当惑した編集者を説得して自分の価値のない詩を出版させ、自分がハーディの作品すべての指導的精神であるとほのめかした」と述べている。ハーディ家の友人クリスティン・ウッド・ホーマーは、エマは「生まれ、教育、才能、態度において夫より優れているという固定観念を持っていた。彼女は夫の偉大さを認めることができず、決して認めなかった…最初はただ子供っぽかっただけだったが、年を重ねるにつれてとても奇妙になり、奇妙な話し方をするようになった」と述べている。^[6]

結婚して20年後、トーマス・ハーディは『暗黒のジュード』を出版した。この作品はヴィクトリア朝の宗教、性道徳、結婚を描写したとして物議を醸した。ギフォードはハーディの最後の小説を、宗教批判と読者がジュードとスーの関係をハーディとの緊張した関係と似ていると信じるのではないかと心配したため、承認しなかった。^[7]ギフォードとハーディは離れ離れになる時間が長くなり、ギフォードは他の女性と会うようになった。例えば、ストーカー夫人の付き添いで『ドラキュラ』の作者ブラム・ストーカーの義理の妹であるフローレンス・ダグデールなどである。ハーディは「出発プラットホームにて」など、様々な詩でフローレンスを描いている。1899年、ギフォードは事実上隠遁者となり、トーマス・ハーディに屋根裏部屋を建ててもらい、そこで多くの時間を過ごした。彼女はそこを「私の甘美な隠れ家であり慰めの場所」と呼んだ。^[7]

女性参政権

積極的な女性参政権運動家であり女性参政権の支持者であったエマ・ハーディは、1907年にジョージ・バーナード・ショーとその妻とともにロンドンでのデモに参加した。^[3]

死

エマ・ハーディは、1912年11月27日、ドーチェスター近郊のハーディと暮らしていたマックス・ゲートで72歳で亡くなった。 ^[1] 11月26日、彼女は気分が悪くなり、医者の訪問は許可したが診察は受けなかった。11月27日午前8時、メイドが「うめき声をあげ、ひどく具合が悪そうに」している彼女を見つけた。メイドはコックを呼び、コックは彼女を階段から降ろそうとしたが、ハーディが呼ばれた時には意識不明の彼女を発見し、彼女はその後まもなく死亡した。医師は死因を心不全と胆石塞栓症と発表。彼女は3日後にドーセット州スティンスフォードのセント・マイケル教会に埋葬された。トーマス・ハーディは「孤独な夫より、昔の愛情を込めて」と刻まれた花輪を捧げた。^[7]

トーマス・ハーディの4冊目の詩集『風刺詩集』には、ギフォードの死後すぐに書かれた詩集『1912-13年の詩』^{が収録されている。 [8]}ハーディは彼女の屋根裏部屋で「夫について思うこと」と題されたノートを見つけ、残りの人生を彼女に不幸をもたらしたことを悔いながら過ごした。^[9]

思い出話、その他著作

ギフォードは生涯を通じて時折作家として活動し、例えばハーディと婚約中に未発表の短編小説『岸辺の乙女』を執筆していた。^[10]晩年にはフォード・マドックス・フォードが「彼女自身の無害な詩」と表現した作品^[11] 、例えば『トランペットの呼び声（一輪の水仙に）』[1910]や、1912年に スペースとして私家版で出版した散文詩を書いた。

ギフォードの死後、トーマス・ハーディは茶色の紙で綴じられた本を発見した。それは練習帳のページを赤い糸で綴ったものだった。タイトルは『E・L・ハーディの思い出』で、最後のページの見出しは1911年1月4日だった。原稿はギフォードの結婚までの幼少期を扱っていた。トーマス・ハーディはその一部を自伝『トーマス・ハーディの幼少期』の88～96ページに収録した。原稿全体はエヴリン・ハーディとロバート・ギッティングスによって編集され、「トーマス・ハーディの関連する詩」とともに1961年に出版され、1979年に改訂版が出版された。^[12]^[13]

文体は素朴で、心は温和な『回想』は、ギフォードの若い頃の人生への情熱と、人生が与えてくれるものを素直に楽しんでいたことをはっきりと伝えている。家族との音楽の夕べ、パーティーや舞踏会での「素晴らしいサッシュとストッキングと靴下を身につけて...とても優雅で軽やかで、私たちはみなそれを着ていた」こと、愛馬ファニーに乗って「愛馬に乗って丘を駆け下り...髪が風になびいていた」こと、コーンウォールの風景「壮大な波と水しぶき、白いカモメとクロガラスとミヤマツノメドリ、崖と岩と美しい夕焼け」^{[14]などが生き生きと回想されており、ハーディが幼い頃に彼女に魅了された理由を説明しています。そして、ハーディは数十年後に、このことを引用して、1912年から}1913年の詩集で彼女を不滅のものにしました。^[15]

参考文献

^ abc 「Thomas Hardy Society website」。2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月25日閲覧。
^ ロバート・ギッティングス (2001)。若きトーマス・ハーディ。ペンギンクラシック伝記。ISBN 978-0141390536。
^ ab 「エマ・ギフォード・ハーディ」。スパルタカス教育。 2013年6月25日閲覧。
^ マイケル・ミルゲート、「ハーディ、トーマス（1840-1928）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2006年5月、2016年2月7日アクセス
^ 雑多な評決、アンソニー・パウエル、ハイネマン、1990年、82ページ
^ 「エマ・ギフォード・ハーディ」。スパルタカス教育。
^ abc クレア・トマリン (2007).トーマス・ハーディ. ペンギン・プレス. ISBN 978-1-59420-118-9。
^ 「ドーセット州博物館」。 2013年6月26日閲覧。
^ 「ドーセット：現代の群衆から遠く離れている」The Telegraph 2005年5月17日。 2013年7月23日閲覧。
^ M. シーモア・スミス『トーマス・ハーディ』（ロンドン 1994年）119ページ
^ M. シーモア・スミス著『トーマス・ハーディ』（ロンドン 1994年）545ページより引用
^ エマ・ハーディ (1961)。『いくつかの思い出』。ロンドン：オックスフォード大学出版局。pp. ix=xii。
^ エマ・ハーディ (1979)。『Some Recollections』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-211764-9。
^ JCブラウン著『トーマス・ハーディの詩への旅』（ロンドン、1989年）151ページ、124～127ページ、175ページより引用
^ JCブラウン『トーマス・ハーディの詩への旅』（ロンドン 1989年）p. 124およびp. 174

外部リンク

30 歳のエマ・ギフォードの肖像画 (ドーセット博物館所蔵) ^{[永久リンク切れ‍ ]}
エマ・ラヴィニア・ハーディによるドーセットの絵画（Art UK）

[THS-1] 「Thomas Hardy Society website」。2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月25日閲覧。

[Gittings-2] ロバート・ギッティングス (2001)。若きトーマス・ハーディ。ペンギンクラシック伝記。ISBN 978-0141390536。

[spartacus-3] 「エマ・ギフォード・ハーディ」。スパルタカス教育。 2013年6月25日閲覧。

[4] マイケル・ミルゲート、「ハーディ、トーマス（1840-1928）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2006年5月、2016年2月7日アクセス

[5] 雑多な評決、アンソニー・パウエル、ハイネマン、1990年、82ページ

[6] 「エマ・ギフォード・ハーディ」。スパルタカス教育。

[Tomalin-7] クレア・トマリン (2007).トーマス・ハーディ. ペンギン・プレス. ISBN 978-1-59420-118-9。

[DCM-8] 「ドーセット州博物館」。 2013年6月26日閲覧。

[9] 「ドーセット：現代の群衆から遠く離れている」The Telegraph 2005年5月17日。 2013年7月23日閲覧。

[10] M. シーモア・スミス『トーマス・ハーディ』（ロンドン 1994年）119ページ

[11] M. シーモア・スミス著『トーマス・ハーディ』（ロンドン 1994年）545ページより引用

[12] エマ・ハーディ (1961)。『いくつかの思い出』。ロンドン：オックスフォード大学出版局。pp. ix=xii。

[13] エマ・ハーディ (1979)。『Some Recollections』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-211764-9。

[14] JCブラウン著『トーマス・ハーディの詩への旅』（ロンドン、1989年）151ページ、124～127ページ、175ページより引用

[15] JCブラウン『トーマス・ハーディの詩への旅』（ロンドン 1989年）p. 124およびp. 174