ポール・エディントン

ポール・エディントン CBE
エディントン、 1980年代頃
生まれる	( 1927-06-18 )1927年6月18日 セント・ジョンズ・ウッド、ロンドン、イギリス
死亡	1995年11月4日(1995-11-04)（68歳） サザーク、ロンドン、イギリス
職業	俳優
活動年数	1940年代～1995年
配偶者	パトリシア・スコット ​ （ 1952年生まれ）
子供たち	4

ポール・クラーク・エディントン CBE（1927年6月18日 - 1995年11月4日）は、テレビのシットコム『ザ・グッド・ ライフ』（1975年 - 1978年）でジェリー・リードベター役、シットコム『イエス・ミニスター』（1980年 - 1984年）およびその続編『イエス、プライム・ミ​​ニスター』 （1986年 - 1988年）で政治家ジム・ハッカー役を演じたことで最もよく知られているイギリスの俳優である。

エディントンはロンドンのパディントンで、装飾芸術家のアルバート・クラーク・エディントン（1887年 - 1955年）とフランシス・メアリー（旧姓ロバーツ）（1898年 - 1958年）の子として生まれ、セント・ジョンズ・ウッドで育った。^[1]一家はクエーカー教徒で、アルバート・エディントンはサマセットの靴職人クラーク家や科学者のサー・アーサー・エディントンと親戚関係にあった。^[2] （アルバートとサー・アーサーは従兄弟同士で、二人ともウィリアム・エディントン（1755年 - 1806年）の曾孫である。）エディントンは両親から厳格な家族の価値観のもとに育てられた。

彼の父親は第一次世界大戦から帰還した際に「精神的に打ちのめされた」ため、エディントンは生涯平和主義者となった。^{[2]エディントンは}オックスフォードシャーのシブフォード・フェリスにあるシブフォード・スクールに通った。1952年にパトリシア・スコットと結婚した。

良心的兵役拒否者として登録していたエディントンは、第二次世界大戦中に10代の頃にENSAで俳優としてのキャリアをスタートさせた。 ^[3]彼はシェフィールド・プレイハウスを拠点とする劇団、シェフィールド・レパートリー・シアターで活動した。1956年、彼はテレビで初めて主要な役を演じ、ディクソン・オブ・ドック・グリーンのエピソード「腐ったリンゴ 」で腐敗した警官のPCトム・カーを演じた。 ^[4]同年、彼はロビンフッドの冒険のレギュラーキャストメンバーになった。当初は脇役を演じていたが、第4シーズン（1959年 - 1960年）ではウィル・スカーレットを演じた。

彼はBBC版メグレの1960年のエピソード「Liberty Bar」で主役を務め、オーストラリア人実業家ハリー・ブラウン^{[5]を演じた。彼は}アベンジャーズ（1963年）やプリズナー（1967年）、チャンピオンズ（1969年）の最終エピソードにも出演した。彼はテレビシリーズFrontier （1968年）の主要キャストメンバーだった。彼はまた、ハマーフィルムのThe Devil Rides Out （1968年）や1972年のVan der Valkのエピソードで脇役を務め、1976年のThe Benny Hill Showのエピソードでは「ストレートマン」（通常の手先 ヘンリー・マッギーの代役）として出演した。彼はまた、 ATVシリーズHine（1971年）のほとんどのエピソードに出演した。エディントンは『スペシャルブランチ』 （1974年）の最後のシリーズで公務員ストランド役として出演した。

エディントンは成人してからずっと俳優として活動していたが、1975年にBBCで初放映され^{[3] 、}ジョン・エスモンドとボブ・ラーベイが脚本を手掛けたシットコム『グッド・ライフ』での役のおかげで、40代後半になって初めて有名になった。このシットコムは、郊外に住む夫婦が従来の賃金で雇われる仕事を辞め、郊外の庭で自給自足の生活をしようと決意する物語である。エディントンは主要登場人物の隣人であるジェリー・リードベター役に、ペネロピ・キースはその妻マーゴ役を演じた。当初は端役の予定だったが、リードベター夫妻はすぐに2人のスターを引き立てる欠かせない存在となった。エディントンは1977年に エスモンドとラーベイの別のシットコム『ゲット・サム・イン!』の1エピソードにも出演した。

エディントンの知名度は、コメディーシリーズ『イエス・ミニスター』（1980年 - 1984年）と『イエス、プライム・ミ​​ニスター』（1986年 - 1988年）でジム・ハッカーの主役を演じたことでさらに高まった。彼はこのシリーズでBAFTA賞の最優秀ライト・エンターテイメント演技賞の最終候補に4回選ばれたが、いずれも 共演者のナイジェル・ホーソーンに敗れた。

1987年、エディントンはオーストラリアでHMSピナフォア^{のサー・ジョセフ・ポーター役に出演した。 [6]彼の最後の役は、}マインダーのエピソード「間違った別れ」（1989年）の悪徳不動産開発業者ガイ・ウィーラー、グッド・ライフの共演者フェリシティ・ケンダルと共演したリチャード・カスバートソン役とテレビドラマ化されたカモミール・ローン（1992年）、 「モールの冒険」のバジャー役とヘンリー4世（1995年）のジャスティス・シャロウ役、BBCによるシェイクスピアのヘンリー4世第1部と第2部の翻案である。^[7]彼は1994年に舞台Homeの公演でグッド・ライフの共演者リチャード・ブライアーズと再会した。^[8]

エディントンは、受賞歴のあるBBC ラジオシリーズ「This Sceptred Isle」で、サー ウィンストン チャーチルの「英語圏の人々の歴史」からの抜粋を朗読しましたが、制作の途中で亡くなり、ピーター ジェフリーが彼の代わりに朗読しました。

エディントンは1987年の新年叙勲で大英帝国勲章（CBE）を授与された。 ^{[3] [9]}

エディントンの自伝『So Far, So Good』は1995年に出版された。エディントンが亡くなる5日前の1995年10月30日、BBCはFace to Faceの番組を放送し、その中で彼は自身の人生、キャリア、リンパ腫との闘いについて語った。^{[10] [11]}その番組で彼はどのように記憶されたいかと尋ねられた。

あるジャーナリストが私に、自分の墓碑銘を何にしたいかと尋ねたことがあり、私は「彼はほとんど害を与えなかった」と答えました。これは簡単なことではありません。ほとんどの人は、私にとっては大きな害を与えているように思われます。もし私がほとんど何もしなかった人として記憶されるなら、それは私にとってはふさわしいことです。

エディントンは28歳の時に菌状息肉腫という珍しい癌と診断された。この病気は最終的に彼の死因となったが、それから40年間、エディントンと彼の近しい家族は彼の病状を秘密にしていた。1994年、エディントンが彼の皮膚の黒ずみと脱毛に関するマスコミの憶測に反応して初めて公になった。^[8]

エディントンは1995年11月4日にロンドンのサザークで亡くなった。 ^[12]彼と43年間連れ添った妻パトリシアの間には3人の息子と1人の娘がいた。^[13]

• エディントン、ポール（1996年3月）。『So Far, So Good: The Autobiography』。トラファルガースクエア出版。ISBN 978-0-340-63837-8。

• IMDbのポール・エディントン