パームスプリングス | |
|---|---|
リバーサイド郡内の位置 | |
| 座標: 33°49′49″N 116°32′43″W / 33.83028°N 116.54528°W / 33.83028; -116.54528 [1] | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | リバーサイド |
| ネイティブアメリカン居留地(一部) | アグア カリエンテ バンド オブ カウイラ インディアン |
| 法人化 | 1938年4月20日[2] |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | ジェフリー・バーンスタイン |
| • 臨時市長 | ロン・デ・ハート |
| • 市議会 | クリスティ・ホルステッジ リサ・ミドルトン グレース エレナ・ガーナー |
| • シティマネージャー | スコット・C・スタイルズ |
| • アシスタントシティマネージャー | テレサ・ギャラヴァン |
| エリア [3] | |
• 合計 | 94.68平方マイル(245.21 km 2) |
| • 土地 | 94.54平方マイル(244.85 km 2) |
| • 水 | 0.14平方マイル(0.36 km 2) 0.90% |
| 標高 [1] | 479フィート(146メートル) |
| 人口 (2020年)[4] | |
• 合計 | 44,575 |
| • 密度 | 513.21/平方マイル (198.15/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−8 (太平洋) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−7 (太平洋夏時間) |
| 郵便番号 | 92262–92264 |
| 市外局番 | 442/760 |
| FIPSコード | 06-55254 |
| GNISフィーチャ ID | 1652768, 2411357 |
| Webサイト | パームスプリングスca.gov |
パームスプリングス(カウイラ語:Sec-he)[5] [6]は、アメリカ合衆国カリフォルニア州リバーサイド郡のコロラド砂漠のコーチェラ・バレーにある砂漠のリゾート都市である。市域は約94平方マイル(240 km 2)で、リバーサイド郡で陸地面積最大の都市である。市街地は市街地に点在し、10%以上がアグア・カリエンテ・バンド・オブ・カウイラ・インディアン居留地の一部であり、カリフォルニア州で最も人口の多い居留地の行政首都となっている。
パームスプリングスの人口は2020年の国勢調査時点で44,575人でしたが、パームスプリングスは退職者の居住地であり、冬のスノーバードの目的地であるため、11月から3月の間に市の人口は3倍になります。[7]
この都市はミッドセンチュリーモダン建築、デザイン要素、芸術・文化シーン、レクリエーション活動で知られています。[8]
歴史
設立
植民地時代以前の歴史
この地域に最初に定住した人類は2000年前に到着したカウィラ族である。 [9] [ 10] [11]カウィラ族インディアンは、ヨーロッパ人と接触する前の何百年もの間、他の文化から隔離されてここに住んでいた。[12]彼らはユト・アステカ語族の言語であるイビリュア語を話した。[13]
この地域にはカウィラ・ライオン(フアン・アントニオ酋長)をはじめ、多くの著名で有力なカウィラ族の指導者がいた。 [14]パーム・キャニオンは冬の間は人が住んでいたが、夏の間は涼しいチノ・キャニオンに移動することが多い。 [15]
カウィラ族インディアンは、水と日陰が豊富なため、パームスプリングスの渓谷にいくつかの定住地を持っていました。冬にはさまざまな温泉が利用されました。カウィラ族は、近くの湖や川で魚を捕まえながら、ウサギ、シロイワヤギ、ウズラを狩りました。男性が狩りをし、女性がベリー、ドングリ、種子を集める役割を担っていました。また、メスキートの種子からトルティーヤも作りました。[9]カウィラ族は夏はインディアンキャニオンで過ごすことが多かったのですが、ダウンタウンにある旧スパリゾートカジノの現在の場所は、天然温泉があるため、冬にはよく使用されていました。[10]
ネイティブアメリカンのペトログリフは、タークイッツ、チノ、インディアンキャニオンで見ることができます。カウィラ族の灌漑用溝、ダム、住居跡もここで見ることができます。 [16]古代のペトログリフ、絵文字、モルタルの穴はアンドレアスキャニオンで見ることができます。モルタルの穴はドングリを粉にするために使われました。[17] [18]
アグア・カリエンテ(「温水」)保留地は1876年に設立され、31,128エーカー(12,597ヘクタール)の広さがあります。6,700エーカー(2,700ヘクタール)はパームスプリングスのダウンタウンの近くにあります。[19]ネイティブアメリカンの土地は長期リース地にあり、カリフォルニアの高級住宅街の1つに隣接しているため、この部族はカリフォルニアで最も裕福な部族の1つとなっています。[20]
パームスプリングスの最初の名前は、先住民のカフイラ族によって付けられたもので、「Se-Khi」(沸騰した水)でした。[21] [22] 1876年に米国政府によってアグアカリエンテ保留地が設立されたとき、保留地の土地は、チェッカーボードパターンで砂漠を横切る交互のセクション(640エーカーまたは260ヘクタール)で構成されていました。交互に配置された非保留地セクションは、ソノラ砂漠を通る鉄道線路を引くインセンティブとして、サザンパシフィック鉄道に与えられました。
パームスプリングスの多くの通りや地域は、アンドレアス、アリーナス、アマド、ベラルド、ルーゴ、パテンシオ、サトゥルニーノ、チノなど、ネイティブアメリカンの著名人にちなんで名付けられています。これらはすべて、カフイラ族によくある姓です。[10]
現在、アグア・カリエンテ・カウイラ・インディアン部族は、現在のコーチェラ・バレーおよびサン・ゴルゴニオ・パスに住むいくつかの小規模部族から構成されている。アグア・カリエンテ保留地は32,000エーカー(13,000ヘクタール)を占め、そのうち6,700エーカー(2,700ヘクタール)が市域内にあるため、アグア・カリエンテ先住民は市内最大の地主となっている。(2010年時点での部族登録者数は410人であった。[23])
メキシコの探検家

1821年、メキシコはスペインから独立し、1823年3月にはメキシコ王政が終焉した。同年(12月)、メキシコの日記作家ホセ・マリア・エストゥディージョと名誉大尉ホセ・ロメロは、ソノラからアルタ・カリフォルニアへの航路を見つけるために派遣された。その探検で、彼らはカリフォルニア州パームスプリングスの「アグア・カリエンテ」の存在を初めて記録した。[24] [25] : 30 米 墨戦争後のグアダルーペ・イダルゴ条約により、この地域は1848年に米国 の一部となった。
19世紀後半
初期の名前とヨーロッパ人入植者
地名に使われている「ヤシ」の由来として考えられるのは、初期のスペイン人探検家がこの地域を「ラ・パルマ・デ・ラ・マノ・デ・ディオス(神の手のひら)」と呼んだことに由来する。[26] 「パームスプリングス」という名前が最初に使われたのは、1853年の地図で使われた米国地形技師によるものである。 [27]ウィリアム・ブライトによると、カリフォルニアの地名に「ヤシ」という言葉が出てくる場合、それは通常、パームスプリングス地域に豊富に生息するカリフォルニア原産の扇状ヤシ、ワシントンヤシを指す。 [28]その他の初期の名前には「パルメットスプリング」や「ビッグパームスプリングス」などがある。[29]
パームスプリングス自体に最初に住んだヨーロッパ人は、1862年にブラッドショートレイルの駅馬車駅を経営していたジャック・サマーズでした。 [30] : 44, 149 14年後(1876年)、サザンパシフィック鉄道が北に6マイル(9.5キロ)敷設され、駅は孤立しました。[30] : 17 1880年、地元のインディアン、ペドロ・チノが、一連の疑わしい取引で、スプリングス近くの区画をウィリアム・ヴァン・スライクとマシュー・ブラインに売却していました。彼らは次に、WRポーターを雇って、「パームシティ土地・水道会社」を通じて彼らの土地の売り込みを手伝わせました。[25] : 275 1885年、サンフランシスコの弁護士(後に「裁判官」として知られる)ジョン・ガスリー・マッカラムがパームスプリングスの土地の購入を開始した頃には、その名前はすでに広く受け入れられていました。この地域は、マッカラムがOCミラー、HCキャンベル、ジェームズアダムス医学博士らと「パームバレー土地・水道会社」を設立したときに「パームバレー」と名付けられました[25] : 280 [31] [32]
土地開発と干ばつ
.jpg/500px-Palm_Canyon_near_Palm_Springs,_showing_palm_trees_over_a_creek,_ca.1901_(CHS-2104).jpg)
病気の息子を健康のために乾燥した気候の地に連れてきたマッカラムは、灌漑推進者のオリバー・ウォーゼンクロフト博士と技術者のJP・リッピンコットを雇い、ホワイトウォーター川から自分の土地の果樹園まで運河を建設させた。[25] : 276–279 また、ウェルウッド・マレー博士に自宅の向かいにホテルを建てるよう依頼した。マレーは1886年にホテルを建設した(後に有名な園芸家となった)。[25] : 280 1893年には記録的な降雨により作物と灌漑システムが洪水に見舞われ、その後11年間続いた干ばつ(1894–1905)がさらに被害をもたらした。[24] : 40
20世紀
リゾート開発
.jpg/500px-Hotel_La_Fonda,_Palm_Springs,_California_postcard_(1950s).jpg)
1900年代にこの都市は流行のリゾート地となった。 [33]健康志向の観光客が乾燥した暑さを求める気候を求めてやって来たためである。しかし、暑さのため、夏の間は人口が著しく減少した。[34] 1906年、博物学者で旅行作家のジョージ・ウォートン・ジェームズは、全2巻の著書『コロラド砂漠の驚異』で、パームスプリングスを「素晴らしい魅力と魅力」があると評し、 [35] : 278–281 、マレーのホテルに泊まったときのことを書いている。[36]ジェームズも述べているように、パームスプリングスは西側のサンジャシント山の影に覆われており[31]、冬には山々がサンゴルゴニオ峠からの冷たい風を遮るため、微気候がより快適であった。[37]初期の著名な訪問者には、ジョン・ミューアとその娘たち、米国副大統領チャールズ・フェアバンクス、ロバート・ルイス・スティーブンソンの未亡人ファニー・スティーブンソンがいた。マレーのホテルは1909年に閉鎖され、1954年に取り壊された。[24] : 45
ネリー・N・コフマンと医師の夫ハリーは1909年にホテル兼療養所としてデザート・インを設立した。[38] [39] 1927年に近代的なホテルとして拡張され、1967年まで営業を続けた。[24] : Ch. 13 [40] [41]コフマン自身も1950年に亡くなるまで市の観光産業の「原動力」であった。[42]
ジェームズの『コロラド砂漠の驚異』(上)に続いて1920年に出版されたJ・スミートン・チェイスの『われらのアラビ:パームスプリングスと太陽の庭園』もこの地域を宣伝した。[43] 1924年にパール・マッカラム(マッカラム判事の娘)がパームスプリングスに戻り、夫のオースティン・G・マクマナスと共にオアシス・ホテルを建設した。モダン/アールデコ様式のリゾートはロイド・ライトの設計で、高さ40フィート(12メートル)の塔が特徴的だった。[24] : 68–69 [44]

次の主要ホテルはエル・ミラドールで、大物映画スターを魅了した豪華で大きなリゾートだった。1927年にオープンし、68フィート(21メートル)の高さのルネッサンス様式の塔が目立った。[24] : Ch. 23 [45]サイレント映画スター、フリッツィ・リッジウェイの100室のホテル・デル・タークイッツは、シカゴの相続人ロイス・ケロッグが建てた「フールズ・フォリー」邸宅の隣に1929年に建てられた。[46]ゴルフは、オドネル9ホールコース(1926年)とエル・ミラドール(1929年)コースで楽しめた(下記のゴルフを参照)。ハリウッド映画スターは、暑く乾燥した晴天と隔離された環境に魅了され、ウォームサンズ、ザ・メサ、ヒストリック・テニスクラブ地区(下記の地区を参照)に家や邸宅を建てた。 1922年には約2万人の観光客がこの地域を訪れた。[47]
パームスプリングスは1930年代に映画スターの間で人気となり[48]、ムービーコロニー地区、タークイッツリバーエステーツ、ラスパルマス地区に不動産開発が拡大した。俳優のチャールズ・ファレルとラルフ・ベラミーは1934年にラケットクラブをオープンし[24] : Ch. 25 [49] [50]、パール・マッカラムは1937年にテニスクラブをオープンした。[44]ナイトクラブも設立され、アル・ワートハイマーは1934年にパームスプリングス郊外にデューンズをオープンし[24] : 254 、チチナイトクラブは1936年にオープンした。 [51] [52] : 206–207 デューンズクラブでのギャンブルの他に、市外の139クラブやコーブクラブなどのカジノもあった。[53] [54]
ショッピング街
.jpg/500px-Palm_Springs_is_a_desert_city_in_Riverside_County,_California,_within_the_Coachella_Valley_-_USA_-_January_2010_-_Patrick_Nouhailler_(5775698419).jpg)
ロサンゼルスのブロードウェイにある大型高級デパート、ブロックスは、1930年にデザート・イン複合施設内にスペイン植民地様式の「リゾートストア」をオープンした。ブロックスが1947年にパーム・キャニオン・ドライブ151番地に本格的なデパートをオープンしたとき、ロサンゼルスの別の大型店、 JWロビンソンズがブロックスの跡地に独自のリゾートストアをオープンした。[55]
南カリフォルニア初の独立したショッピングセンターは、1936年にパームスプリングスのラプラザ(当初はパームスプリングスプラザ)で、小さなデズモンド百貨店を核とした路上オープンエアのセンターでした。141台収容可能な3階建ての駐車場は革新的で、当時リバーサイド郡で最大のものでした。 [56] 20世紀半ばには、パームキャニオンドライブの向かい側には、ブロックス/ブロックスウィルシャー(No. 151、1947-1990)、JWロビンソン(No. 333、1958-1987)、[57] [58] [59]、サックスフィフスアベニュー(1959年10月16日、No. 490にオープン)などの百貨店があり、[60]大きなショッピング地区を形成していました。 1967年にデザートファッションプラザモールが建設され、I.マグニンがそこにオープンした(1992年に閉店)[61] 。サックスは以前の場所を閉店し、モール内の新しいより大きな店舗に移転した。ジョセフ・マグニン社は1969年にモール内に26,000平方フィート(2,400 m 2 )のデパートをオープンした。 [62]つまり、611パームキャニオンドライブのシアーズと合わせて、ダウンタウンには20年間7つのデパートがあり、さらに東に1.5マイル(2.5 km)のパームスプリングスモールが1959年から2005年まで営業していた。
第二次世界大戦
アメリカが第二次世界大戦に参戦すると、パームスプリングスとコーチェラ・バレーはその戦争遂行上重要な場所となった。パームスプリングス近郊の元々の飛行場は1941年11月に航空隊輸送司令部の第21輸送グループの拠点となり、新しい飛行場が古い場所から1⁄2マイル (0.8 km) 離れた場所に建設された。 [ 63 ] : 43 パームスプリングス陸軍飛行場と指定された新しい飛行場[ 64 ] は1942年初頭に完成した。航空輸送司令部第560陸軍航空基地部隊の隊員はラパス・ゲスト牧場に滞在し、訓練は第72および第73輸送飛行隊によって飛行場で行われた。その後の訓練は第4戦闘機司令部第459基地司令部と航空基地飛行隊によって提供された。
真珠湾攻撃の8か月前、エルミラドールホテルは満室で、新しい設備を増設中だった。[65]戦争が始まった後、米国政府はオーナーのウォーレン・フィニーからホテルを75万ドルで買収し、[66] 2020年のインフレを含めると1300万ドル強となり、トーニー総合病院に改装した。[67] 1944年と1945年にはイタリア人捕虜が厨房の手伝いや看護婦として働いた。[68]戦争中は1500人の職員が勤務し、約19000人の患者を治療した。[50] : 55
パットン将軍の砂漠訓練センターは地域全体を網羅しており、その本部はチリアコ・サミットのキャンプ・ヤングにあり、装備倉庫は現在のパームデザートにある第66兵器隊が管理していた。 [ 63] : 40
第二次世界大戦後

建築モダニストたちはスターからの依頼で栄え、この都市を利用して建築の革新、新しい芸術の場、そしてエキゾチックな田舎暮らしの体験を模索した。独創的な建築家たちは、プレハブパネルと折り畳み屋根を備えたスチールハウス、岩が散らばる風景の中にあるガラスとスチールの家、太陽のまぶしさを避けるために回転するメリーゴーランドハウスなど、ユニークな別荘を設計した。[69]
1946年、リチャード・ノイトラはカウフマン・デザート・ハウスを設計しました。モダニズムの古典であるこのガラス張りの住宅は、自然光や浮遊する平面、流れるような空間を利用してバランスとディテールを追求し、最新の建築材料の技術を取り入れています。[70]近年、精力的な保存プログラムにより、多くの古典的な建物が保護され、価値が高められています。
カルバー (2010) は、パームスプリングスの建築が、特に南西部で大量生産される郊外住宅のモデルになったと主張している。この「デザートモダン」スタイルは、オープンデザインのプラン、壁一面のカーペット、エアコン、プール、非常に大きな窓を特徴とする高級建築スタイルだった。カルバーは結論として、「環境保護主義者はデザートモダンを非難するかもしれないが、一般大衆はそうではない。ここでは、家は完全に内と外が融合し、カリフォルニア、そしてアメリカの中流階級の生活に不可欠な要素である余暇のための空間を提供しているようだ。誰もがニュートラの傑作を所有できるわけではないが、多くの家族がパームスプリングスモダンの側面を取り入れることができる」と述べている。[71]
ハリウッドの価値観は、セレブリティ、健康、新たな富、セックスが組み合わさったリゾートに浸透した。カルバー(2010)は次のように説明している。「ハリウッドですでに顕著だったボヘミアンの性的・結婚的慣習は、パームスプリングスのリゾートの雰囲気と交差し、この新しい、よりオープンなセクシュアリティは、国の観光文化の他の場所に徐々に現れた。」[71]この時期、不動産開発業者に刺激された市政府は、貧困層やインディアンを組織的に排除した。[72] [73]
パームスプリングスは、1960年11月にフランスの写真家ロバート・ドアノーによって撮影されました。これは、コロラド砂漠の中でも特に乾燥して暑いこの地域でのゴルフコース建設に関するフォーチュン誌の依頼の一環でした[74]。ドアノーは10日間の滞在後に、1960年代の裕福な退職者やハリウッドスターのライフスタイルを描いた約300枚のスライドを提出しました。当時、パームスプリングスにはわずか19のコースしかありませんでしたが、2010年には125にまで増えました[75]。
第14条の立ち退き
セクション 14 は、ダウンタウンから徒歩圏内にある、アグア カリエンテ バンド オブ カフイラ インディアンが所有する 1 平方マイルの土地です。この地域の元住民は、ほとんどが黒人やその他の有色人種で、先住民の個々の所有者から短期リースされた土地に住んでいました。リースの 10 年制限のため、商業開発は行われませんでした。 [76] 1959 年にインディアン リース法が改正された後、長期リースが許可されました。フランク ボガート市長と他の市当局者は、部族のリースを管理する保護官に、短期リースを終了し、再開発のために主に白人の土地所有者に長期リースを締結するよう提唱しました。市の資金は、再開発のために土地を整地するために使用され、「月 20 ドルから 40 ドルで賃貸されていた小屋や仮設住宅」を焼却することなどが含まれていました。[77] 2021年にカリフォルニア州司法長官事務所は後に、この移住を「市が仕組んだホロコースト」と呼び、数十人の黒人とラテン系の人々から世代を超えた富を奪ったと述べた。[78]
1960年代に既存の非インディアン居住者が立ち退きを余儀なくされた後、部族はダウンタウンにスパホテルとカジノを建設し、市はパームスプリングスコンベンションセンターを建設した。また、部族は開発業者に土地をリースし、ホテルやコンドミニアムを建設した。[79]
パームスプリングス人権委員会は、この歴史、ボガートが市によって取り壊されていた部族の土地の保護官を務めていた間の利益相反、セクション14に住む「貧しい黒人」に関する人種差別的な発言を理由に、1990年にパームスプリングス市庁舎前に設置されたボガートの馬に乗った像を撤去した。[80]パームスプリングス市議会は2021年にその撤去を命じ、セクション14の住民の立ち退きについて正式に謝罪した。[81]ボガートの支持者と家族による撤去に対する法的異議が裁判所によって却下された後、像は2022年7月13日に移設された。[82]セクション14の住民は依然として立ち退きに対する金銭的賠償を求めている。[83]
一年中住む
.jpg/500px-Greetings_from_Palm_Springs_-_Palm_Canyon_Drive_postcard_(1950s).jpg)
戦前と同様に、パームスプリングスはハリウッドの富裕層や有名人、退職者、カナダ人観光客に人気がありました。[84] 1947年から1965年の間に、アレクサンダー建設会社はパームスプリングスに約2,200軒の住宅を建設し、住宅収容能力を実質的に倍増させました。
1970 年代が終わりに近づくと、コーチェラ バレーに移住する退職者が増えました。その結果、パーム スプリングスは夏の間は事実上のゴースト タウンでしたが、一年中人が集まるコミュニティへと変化し始めました。7 月と 8 月は休業していた企業やホテルが、夏の間も営業を続けました。商業が発展するにつれ、子供連れの家族も増えました。
1973年から1975年にかけての不況はパームスプリングスにも影響を及ぼし、裕福な住民の多くが支出を削減しなければならなくなった。[85] 1970年代後半には、シカゴのギャングが多数パームスプリングス地域に5000万ドルを投資し、住宅、土地、事業を購入した。[86] 1980年代後半には、パームスプリングスは東部の砂漠の都市との競争に直面したが、[87] 21世紀に入っても繁栄を続けている。[88]
COVID-19のパンデミックが始まると、パームスプリングス(および周辺地域)は人気の目的地となり、ロサンゼルス、サンフランシスコ、シアトルなどの大都市からの住民が増加し、リモートワークができる人口密度の低い地域を求める新たな住民が増えました。[89]
春休み
1950年代初頭から[90]、この都市は春休みのリゾート地として人気があった。1963年の映画「パームスプリングス・ウィークエンド」で魅力的な観光地として描かれ、[91]訪れる人が増え、時には集会で問題が起きることもあった。1969年にはパームスプリングス・エンジェル・スタジアムでのコンサートに約1万5000人が集まり、300人が酔っ払いや治安妨害で逮捕された。[92] 1980年代には1万人以上の大学生がこの都市を訪れ、群衆やパーティーを作った。1986年には暴動が起き[93] 、暴徒鎮圧用の装備を身につけたパームスプリングス警察が騒々しい群衆を鎮圧しなければならなかった。[94] 1990年、住民の苦情により、ソニー・ボノ市長と市議会は市のパームキャニオンドライブを春休み客の立ち入り禁止にし、普段は観光客で賑わうダウンタウンのビジネスは赤字となった。[95]
今日
観光業は市の経済にとって大きな要素であり、2011年には160万人の観光客が訪れました。[47]市内には130軒以上のホテルやリゾート、数多くのベッド&ブレックファスト、100軒以上のレストランや飲食店があります。[96]近くのインディオで開催されるコーチェラ・フェスティバルやステージコーチ・フェスティバルなどのイベントは若者を惹きつけ、パームスプリングス都市圏は引退後の生活に魅力的な地域となっています。[97]
2008年の不況の後、パームスプリングスはダウンタウン「ザ・ビレッジ」を再活性化させた。再建は2012年1月のバンク・オブ・アメリカのビルの解体から始まり、デザート・ファッション・プラザは2013年に解体される予定であった。[98]
2020年、クリスティ・ホルステッジがパームスプリングスの市長に就任し、米国初のバイセクシュアルであることを公表した市長、またパームスプリングス初の女性市長となった。[99] [100]翌年、リサ・ミドルトンが市長に就任し、カリフォルニア州史上初のトランスジェンダーであることを公表した市長となった。[101]
パームスプリングスのミッドセンチュリーモダン建築(1950年代/60年代)の背後にある運動は、建築愛好家、デザイナー、地元の歴史家によって支えられており、パームスプリングスの多くの建物や有名人、ビジネスマン、政治家の邸宅を保存しています。店ではミッドセンチュリーモダンをテーマにした家具やギフトを販売しています。市では毎年2月にモダニズムウィークのお祝いを開催し、年間を通じて関連するいくつかの小規模なイベントも開催しています。[102]
地理
パームスプリングスはソノラ砂漠に位置しています。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は 95.0 平方マイル (246 km 2 ) で、そのうち 94.1 平方マイル (244 km 2 ) が陸地、0.9 平方マイル (2.3 km 2 ) (1%) が水域です。コーチェラバレー砂漠地帯に位置するパームスプリングスは、北はサンバーナーディーノ山脈、南はサンタローザ山脈、西はサンジャシント山脈、東はリトルサンバーナーディーノ山脈に囲まれています。
気候
パームスプリングスは暑い砂漠気候(ケッペンの気候区分ではBWh)で、年間晴天日数は300日以上、降雨量は年間4.93インチ(125.2 mm)です。[103]記録上最も雨量が多かった「雨の年」は1926年7月から1927年6月で、降雨量は17.68インチ(449.1 mm)でした。そのうち10.22インチ(259.6 mm)は2月中旬の3日間に降ったものです。また最も雨量が多かった年は2001年7月から2002年6月で、降雨量は0.40インチ(10.2 mm)でした。
冬は暖かく、ほとんどの日が華氏70度(摂氏21.1度)に達し、1月と2月は午後の気温が華氏80度(摂氏26.7度)に達することが多く、時には華氏90度(摂氏32.2度)を超えることもあります。一方、平均すると、朝の気温が華氏40度(摂氏4.4度)以下になる日は年間17日あります。 [103]氷点下の気温は、半数以下の年で発生します。記録された最低気温は、1937年1月22日の華氏19度(摂氏−7.2度)です。[104]
夏は非常に暑く、日中の気温は常に華氏110度(摂氏43.3度)を超え、夜間の気温は華氏80度(摂氏26.7度)を超えることが多い。年間平均気温は華氏75.6度(摂氏24.2度)である。平均176.6日の午後には華氏90度(摂氏32.2度)に達し、華氏100度(摂氏37.8度)を超える午後は114.8日ある。[103]パームスプリングスの記録的な最高気温は、2024年7月5日の華氏124度(摂氏51.1度)である。[105] [106]パームスプリングスの気候は一部のヤシの木に適していますが、より多くの水分と湿度を必要とする熱帯種はうまく育ちません。[107]
2024年10月1日、パームスプリングスの気温は117°F(47.2°C)に達し、1917年10月5日に近隣のメッカで記録された同気温に続き、10月の米国最高気温記録に並びました。
エコロジー
.jpg/500px-Wind_Farm_(Palm_Springs,_California).jpg)
この場所には、低地砂漠に固有の多様な動植物が生息している。野生および栽培されている注目すべき樹木は、カリフォルニア扇状ヤシ(Washingtonia filifera)である。[110]
野生動物
パームスプリングスの動物相は、ほとんどが砂漠、極端な気温、湿気の不足に適応した種です。ここは、北アフリカに似た種の集合体を含む地域の新北区動物相内にあります。 [111]固有の動物相には、プロングホーン、砂漠オオツノヒツジ、砂漠リクガメ、キットギツネ、砂漠イグアナ、ツノトカゲ、チャクワラ、ボブキャット、マウンテンライオン、アメリカドクトカゲが含まれます。その他の動物には、ジリス、イワリス、ヤマアラシ、スカンク、サボテンネズミ、カンガルーネズミ、ホリネズミ、アライグマが含まれます。[112]ここの砂漠の鳥には、時速15マイル(24km/h)を超える速度で走ることができる象徴的なロードランナーが含まれます。その他の鳥類には、ハシゴ背キツツキ、ヒタキ、コノハズク、アメリカワシミミズク、ハイタカ、様々な猛禽類が含まれます。[113]
ソノラ砂漠には、世界のどこよりも多くの種類のガラガラヘビが生息している(11)。 [114]最も一般的な種類は、猛毒を持つモハベグリーンで、世界で最も危険なガラガラヘビと考えられている。この地域で最大のガラガラヘビの種類はウエスタンダイヤモンドバックガラガラヘビで、その他の種類にはオグロガラガラヘビ、タイガーガラガラヘビ、ヨコバイガラガラヘビがいる。[115]パームスプリングスには、タランチュラや、ビネガールーンを含むさまざまなサソリの種が生息している。[116]
コーチェラ・バレーではクロクマは一般的ではないが、パームスプリングスやカリフォルニアの他の地域でクマが観察されている。[117]
今日、ジャガーはメキシコ北部の乾燥地帯を歩き回っていますが、以前はコーチェラ渓谷全体によく見られました。パームスプリングスで最後にジャガーが目撃されたのは1860年のことです。[118]
近隣地域
パームスプリングス市は、地域内の特徴的な地区を特定するプログラムを開発しました。[119] 45の地区のうち、[119] 7つは歴史的、文化的に重要な意味を持っています。[120]
映画コロニー地区
ムービーコロニーはパームキャニオンドライブのすぐ東にあります。[121]ムービーコロニーイースト地区はルースハーディパークからさらに東に広がっています。[122]これらのエリアは、ハリウッド映画スターがロサンゼルス地域の邸宅から小さな別荘を建てた1930年代に成長し始めました。ボブ・ホープ、フランク・シナトラ、エスティローダー、カルメンミランダ、ビングクロスビーがこれらの地区に家を建てました。
エル ランチョ ビスタ エステーツ
1960年代、ロバート・フェイはエル・ランチョ・ビスタ・エステーツにドナルド・ウェクスラーとリック・ハリソンが設計した70軒の家を建てた。[123]著名な住人にはジャック・ラレーンやコメディアンのアンディ・ディックなどがいた。
暖かい砂
ウォームサンズ地区の歴史的な家屋は1920年代に建てられたものが多く、日干しレンガで建てられています。[124]また、小さなリゾートやラモン・モービルホーム・パークもあります。著名な住人には、脚本家のウォルター・コッホ、芸術家のポール・A・グリム、活動家のクリーヴ・ジョーンズ、俳優のウェズリー・ユーアなどがいます。[要出典]
メサ
メサは、1920年代にインディアン・キャニオンの近くに開発されたゲートコミュニティとして始まりました。[125]著名な居住者には、キング・ジレット、ゼイン・グレイ、クラーク・ゲーブル、キャロル・ロンバード、スザンヌ・サマーズ、ハーマン・ウォーク、ヘンリー・フェルナンデス、バリー・マニロウ、トリナ・タークなどがいます。特徴的な家としては、ドナルド・ウェクスラーの「バタフライハウス」や「ストリームライン・モダン・シップ・オブ・ザ・デザート」などがあります。[126]
タークイッツ リバー エステート

この地区にある家屋のいくつかは1930年代に建てられたものである。この地域はパール・マッカラム・マクマナスが所有していたが、彼女は第二次世界大戦が終わった後にこの地区で家を建て始めた。ウィリアム・ショール博士(Dr. Scholl's foot products)はここに10エーカー(4.0ヘクタール)の土地を所有していた。今日、この地区は600軒の家屋と事業所を境界内に擁する最大の地域組織である。[127]
サンモア エステーツ
第二次世界大戦中、元々のサンモア・エステーツ地域はパームスプリングス陸軍飛行場の西側でした。[128]ここの住宅はロバート・ヒギンズとアレクサンダー建設会社によって開発されました。俳優で元市長のフランク・ボガートは16,000ドルで家を購入し、50年以上そこに住んでいました。[要出典]
歴史あるテニスクラブ
貧しい芸術家カール・アイテルは、1937年に後にテニスクラブとなる場所に小屋を建てた。この地区のもう一人の芸術家は、1924年にモロッコ風の「ダール・マラック」邸宅を建てたゴードン・クーツである。[129]その他の邸宅には、サミュエル・ウンターマイアーの地中海風ヴィラ(現在はウィローズ・ヒストリック・パームスプリングス・イン)[130] 、ハリエットとハロルド・ウィリアム・コーディ(バッファロー・ビル・コーディの従兄弟)が建てたカーサ・コーディ・イン[131] [132]、1920年代にハンフリー・バージ家が建てたイングルサイド・イン[133]などがある。この地区には現在、約400軒の家屋、マンション、アパート、旅館、レストランがある。[134]
ラスパルマス地区
パームキャニオンドライブの西側には、ビスタラスパルマス、[135]、オールドラスパルマス、リトルトスカニー地区があります。[136]これらのエリアには、特徴的な家、有名人の邸宅、アルバートフレイの個人住宅団地であるヴィラエルモサもあります。[要出典]
ラケット クラブ エステーツ
ビスタチノの北に位置する歴史あるラケットクラブエステーツには、アレクサンダー建設会社が建てた500棟以上のミッドセンチュリーモダン住宅が建っている。「マイゼルマン」住宅や有名なドナルドウェクスラーの鉄骨住宅(クラス1の歴史的指定を受けている)もこの地域で有名である。[137]ラケットクラブエステーツはパームスプリングス初の中所得者向け住宅地で、1950年代から60年代にかけてハリウッドのエリートの間で人気を博した。[52] : 41
ディープウェル エステーツ
ディープウェル・エステーツは、サウス/イースト・パーム・キャニオン、メスキート、サンライズに囲まれた1平方マイル(2.6 km 2)の東側に位置し、建築的に有名な家や著名人の家など約370軒の家が建っている。この地区に住んでいた著名人には、ジェリー・ルイス、ロレッタ・ヤング、リベラーチェ、ウィリアム・ホールデンなどがいた。[138] [139]
人口統計
2010
2010年の米国国勢調査[ 141]によれば、パームスプリングスの人口は44,552人である。人口密度は1平方マイルあたり469.1人(181.1人/km 2)であった。パームスプリングスの人種構成は、白人33,720人(75.7%、非ヒスパニック系白人63.6%)、[4]アフリカ系アメリカ人1,982人(4.4%) 、ネイティブアメリカン467人(1.0%) 、アジア人1,971人(4.4%) 、太平洋諸島系71人(0.2%)、その他の人種4,949人(11.1%)、2つ以上の人種が混在する1,392人(3.1%)であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は11,286人(25.3%)であった。
国勢調査によると、44,013人(人口の98.8%)が世帯に居住し、343人(0.8%)が非施設型集団宿舎に居住し、196人(0.4%)が施設に入所していた。
世帯数は 22,746 世帯で、そのうち 3,337 世帯 (14.7%) には 18 歳未満の子供がおり、5,812 世帯 (25.6%) は異性同士の結婚したカップルが同居しており、1,985 世帯 (8.7%) には夫がいない女性世帯主がおり、868 世帯 (3.8%) には妻がいない男性世帯主がいた。未婚の異性間のパートナーシップは1,031 世帯 (4.5%) 、同性間の結婚したカップルまたはパートナーシップは2,307 世帯 (10.1%)であった。10,006 世帯 (44.0%) は個人で構成され、4,295 世帯 (18.9%) には 65 歳以上の独り暮らしの人がいた。平均世帯人数は 1.93 人であった。家族数は 8,665世帯(全世帯の 38.1%) であった。平均家族人数は2.82人でした。

人口分布は、18歳未満が6,125人(13.7%)、18歳から24歳が2,572人(5.8%)、25歳から44歳が8,625人(19.4%)、45歳から64歳が15,419人(34.6%)、65歳以上が11,811人(26.5%)であった。年齢の中央値は51.6歳であった。女性100人に対して男性は129.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は133.8人であった。
平均密度は1平方マイルあたり366.3(141.4/km 2)で、34,794戸の住宅があり、そのうち13,349戸(58.7%)が持ち家、9,397戸(41.3%)が賃貸住宅でした。持ち家空き率は6.7%、賃貸空き率は15.5%でした。24,948人(人口の56.0%)が持ち家住宅に住み、19,065人(42.8%)が賃貸住宅に住んでいました。
2009年から2013年にかけて、パームスプリングスの世帯収入の中央値は45,198ドルで、人口の18.2%が連邦貧困ライン以下の生活を送っていました。[4]
2000

2000年の国勢調査[142]によれば、市内には42,807人、20,516世帯、9,457家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり454.2人(175.4人/km 2 )であった。平均密度は1平方マイルあたり327.0(126.3人/km 2 )で、30,823の住宅があった。市の人種構成は、白人78.3% 、アフリカ系アメリカ人3.9% 、ネイティブアメリカン0.9% 、アジア人3.8%、太平洋諸島系0.1 %、その他の人種9.8% 、2つ以上の人種が混在する3.1%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、人口の23.7%であった。

20,516世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は16.3%、夫婦同居世帯は34.0%、女性世帯主で夫がいない世帯は8.5%、非家族世帯は53.9%であった。全世帯の41.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は18.3%であった。平均世帯人数は2.1人、平均家族人数は2.9人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が17.0%、18歳から24歳が6.1%、25歳から44歳が24.2%、45歳から64歳が26.4%、65歳以上が26.2%となっている。年齢の中央値は47歳。女性100人に対して男性は107.8人。18歳以上の女性100人に対して男性は107.4人。
市内の世帯の平均収入は 35,973 ドル、家族の平均収入は 45,318 ドルでした。男性の平均収入は 33,999 ドル、女性は 27,461 ドルでした。市内の一人当たりの収入は 25,957 ドルでした。家族の約 11.2%、人口の 15.1% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 28.2%、65 歳以上の 6.8% が含まれます。
LGBTQコミュニティ
パームスプリングスは、米国のどのコミュニティよりも同性カップルの密度が高い。[143] [144] 2010年には、市内の世帯の10.1% (2,307) が同性の結婚したカップルまたはパートナーシップに属しており、全国平均は1%である。パームスプリングスは、国内で5番目に同性世帯の割合が高い。[143] : 27 元市長のロン・オデンは、パームスプリングスの約3分の1がゲイであると推定している。[145]市は様々な時期にLGBT観光客の要望に応じ、毎年恒例のクラブスカートダイナショアウィークエンドなどのイベントを増やしているほか、さまざまな服装自由のリゾートやイベントを主催している。 [146] [147]パームスプリングスは、グレーターパームスプリングスプライドセレブレーションの主催地となっている。毎年11月に開催されるこの祝典には、パームスプリングス・プライド・ゴルフ・クラシック、ストーンウォール・イコーリティ・コンサート、ブロードウェイ・イン・ドラッグ・ページェントなどのイベントが含まれます。市はまた、2014年に移転される前にダウンタウンにあった象徴的なフォーエバー・マリリン像で同性結婚式を挙げました。2018年1月、パームスプリングスはアメリカで初めて完全にLGBTQで構成された市政府を導入しました。[148]注目すべき施設の中にはハンターズ・パームスプリングスがあります。
経済
セレブリティは今でもパームスプリングスに住んでいますが、コーチェラバレーの他の地域に住居を構える人も多くいます。市の経済は現在観光業に依存しており、地方自治体は主に観光関連の小売売上税とTOT(一時的宿泊税)によって支えられています。市では、パームスプリングス国際映画祭など、数多くのフェスティバル、コンベンション、国際イベントが開催されます。
世界最大の回転式ケーブルカー[149]は、パームスプリングス・エリアル・トラムウェイにあります。フォン・ロール・トラムウェイズ社製のこのケーブルカー[149]は、チノ・キャニオンから2.5マイル (4 km) の急勾配を登り、標高8,516フィート (2,596 m) の駅まで登ります。ケーブルカーの頂上からはサン・ジャシント荒野に行くことができ、素晴らしい景色を望めるレストランがあります。
パームスプリングスコンベンションセンターは、ウィル・クラインディンスト市長の下で数百万ドル規模の拡張と改修が行われました。クラインディンスト市長と市議会議員のクリス・ミルズによる市議会小委員会は、再設計のためにコロラド州 デンバーのフェントレス・ブラッドバーン・アーキテクツ[150]を選択しました。
数多くのホテル、レストラン、アトラクションが観光客の要望に応えており、パームスプリングスのダウンタウンとアップタウンにはさまざまな高級ブティックがあります。市内には、ゲイ男性向けのものも含め、衣服を着用しなくてもよいリゾートが20軒あります。[151]パームスプリングスのダウンタウンでのショッピングの中心は、1936年に建てられた歴史的なラプラザです。
トップ雇用主
市の2022年度総合財務報告書によると、[152]市内の主要雇用主は次のとおりです。
注目の企業
- エースホテル&スイムクラブ– 20世紀半ばに建てられたモーテルを改装したホテル。[153]
- バードメディカルテクノロジーズ[154]
- コロニー パームス ホテル– 1936 年にラスベガスのカジノ所有者アル ワートハイマーによってコロニアル ハウスとしてオープンしました。
- KGAY、LGBTをテーマにしたラジオ局。[155]
- Raven Productions – パームスプリングスに拠点を置くテレビ番組制作会社。
- Earth Trek – Raven が制作した旅行と冒険のプログラム。
芸術と文化
毎年恒例の文化イベント

- パームスプリングス国際映画祭とパームスプリングス国際短編映画祭(ShortFest) は、それぞれ 1 月と 6 月に映画スターが出演するレッドカーペット イベントを開催します。
- 2月のモダニズムウィークは、映画、講演、ツアー、モダニズムショー&セールを通じて、ミッドセンチュリーモダン建築を紹介する11日間のイベントです。10月中旬には4日間のモダニズムウィークプレビューが開催されます。[156]
- パームスプリングス黒人歴史委員会は毎年2月にパレードやタウンフェアを開催して黒人歴史月間を祝っています。 [157]
- アグアカリエンテ文化博物館は、パームスプリングス中心部のキャメロットシアターで毎年恒例のネイティブ映画と文化のフェスティバル[158]を開催しています。
- クラブ・スカート・ダイナ・ショア・ウィークエンドは「ザ・ダイナ」として知られ、[31]毎年3月に開催される「世界最大のガールズ・パーティー」と称されるLGBTイベントである。
- 4月にサーキットホワイトパーティーが開催され、1万人の来場者が集まった。[31] [159]
- パームスプリングス文化センター[160]では、シネマダイバース:パームスプリングスLGBTQ映画祭、アーサー・ライオンズフィルムノワールフェスティバル、[161]認定ファーマーズマーケットなど、数多くの年間イベントが開催されています。
- パームスプリングス・デザートリゾート・レストランウィークは毎年6月に開催され、コーチェラバレーの100軒以上のレストランで10日間の食事が楽しめる。[162]
- ゲイ男性合唱団でありGALAコーラスのメンバーであるカバレロスは、1999年からコンサートを開催している。[163]
パーム キャニオン ドライブで開催された次の 3 つのパレードは、元市長のウィル クラインディンスト氏によって考案されました。
- パームスプリングスの毎年恒例のホームカミングパレードは、金曜夜のパームスプリングス高校ホームカミングゲームの前の水曜日に開催されます。[164]
- 市は1996年以来、退役軍人の日のパレード、コンサート、花火大会を後援しています。 [165]これは、退役軍人の日の全国的な記念として米国退役軍人省が指定した54の地域会場の1つです。 [ 166 ] [167]
- 1992年以来、パームスプリングス・フェスティバル・オブ・ライツ・パレードは12月の第1土曜日に開催されている。[168]
進行中の文化イベント
ファビュラス・パームスプリングス・フォリーズは長年にわたり、55歳以上の出演者をフィーチャーした歴史あるプラザシアターでの舞台ショーでした。 「Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies」は、メル・ダムスキーが1997年に制作したフォリーズに関する短編ドキュメンタリー映画です。パームスプリングス・フォリーズは2013-14シーズンを最後に閉幕しました。[169]
2004年から、市はダウンタウンの企業と協力して毎週開催されるパームスプリングス・ビレッジフェストを企画しました。ダウンタウンのストリートフェアは毎週木曜日の夜に開催され、観光客や地元の人々がパームキャニオンドライブに集まり、食べ物や工芸品の屋台の間を散策しています。[170]
映画や映画製作に関連したイベントはデザート・フィルム・ソサエティが主催している。[171]
パブリックアート
市と様々な個人が、ロボライトを含む市内の様々なパブリックアートプロジェクトを後援してきました。[172] [173]数多くのギャラリーやスタジオが市内と地域にあります。[174]カリフォルニアアートクラブはパームスプリングスに支部を持っています。[175]コーチェラバレーのデザートアートセンターは1950年にパームスプリングスに設立されました。[176]
近代建築


ミッドセンチュリーモダン建築の伝統に加え、パームスプリングスとその周辺地域には数多くの著名な建築家がいます。その他(ミッドセンチュリーモダン以外)には、[177] エドワード・H・フィケット、ハラランブ・H・ジョルジェスク、ハワード・ラパム、カリム・ラシッドなどがいます。[178]
博物館やその他の名所

- アグア カリエンテ バンド オブ カウイラ インディアン
- アグアカリエンテ文化博物館[179] (現在はダウンタウンのビレッジグリーン内)
- インディアンキャニオン(パームキャニオン、[180]アンドレアスキャニオン、マレーキャニオン)[181]
- タークイッツキャニオン[182]、野生動物保護区であり、1920年代には野外劇「砂漠劇」の舞台でもあった[183]
- タークイッツ滝、フランク・キャプラの1937年の映画『失われた地平線』のシーンとして使われた高さ60フィート(18メートル)の滝。[184]
- ランチョ ミラージュのアグア カリエンテ カジノ
- 町の温泉をモチーフにしたスパリゾートカジノ[185]
- パームスプリングスのダウンタウンにあるセワード・ジョンソンによる永遠のマリリンの彫刻[186]
- モートン植物園とサボテン園
- パームスプリングス歴史協会博物館[187](およびビレッジグリーン[188])
- コーネリア・ホワイトさんの「小さな家」(廃業したパームデール鉄道の枕木が家の建設に使用されました)
- マッカラム・アドビ – 1884年に建てられた現存する最古の建物
- ラディーズ・ジェネラル・ストア博物館 – 1930年代の雑貨店[189]
- パームスプリングス航空博物館– パームスプリングス国際空港内にあります
- パームスプリングス美術館– もともと砂漠博物館として開発されました
- アネンバーグ劇場[190]
- パームスプリングス ウォーク オブ スターズ
- サンジャシント山脈
- 砂漠の子供発見博物館 –ランチョミラージュ[191]
- リビングデザート動物園と庭園–カリフォルニア州パームデザート
- ジョシュアツリー国立公園
有名なレストランとしては、1501 Uptown Gastropub、Chi Chi、Koffi、Sherman's Deli & Bakery、Tac/Quila、Townie Bagelsなどがあります。
スポーツ

野球
パームスプリングスは、現在カリフォルニア・プレミア・カレッジリーグでプレーしている夏季大学野球チーム、パームスプリングス・パワーの本拠地です。 [192]パワーは、プロ野球ショーケースリーグであるカリフォルニア・ウィンターリーグも運営しています。このリーグは2010年から開催されており、1月と2月に試合が行われています。 [ 193]ウィンターリーグは、パームスプリングス・スタジアムと、スタジアムに隣接するセリトス・パークで試合を行います。どちらの会場も、夏にはパームスプリングス・カレッジリーグのチームが登場します。[194]
パームスプリングススタジアムは、1961年から1993年までアメリカンリーグのメジャーリーグベースボール、カリフォルニア・エンゼルス(現ロサンゼルス・エンゼルス)の春季トレーニング場であった。 [195]また、1940年代後半から1950年代にはシカゴ・ホワイトソックス[196] 、1970年代にはオークランド・アスレチックス、1950年代にはパシフィックコーストリーグのマイナーリーグ、シアトル・レイニアーズの春季トレーニングもこのスタジアムで行われた。
ホッケー
2019年、パームスプリングスは、2021-22シーズンのプレーを開始するためにアメリカンホッケーリーグ(AHL)拡張チームの本拠地となり、ナショナルホッケーリーグの2021拡張チームであるシアトルクラーケンの開発アフィリエイトとして機能することが承認されました。[197]しかし、パームスプリングスにアリーナを建設する当初のプロジェクトは失敗に終わり、チームの立ち上げは2022-23シーズンまで1年延期されました。[198]後にコーチェラバレーファイヤーバーズと名付けられたチームは、カリフォルニア州サウザンドパームズ近郊にコーチェラバレーアリーナの建設を開始しました。[199] [200]
テニス
パームスプリングス地域では、毎年3月に開催されるBNPパリバオープンなど、数多くの主要なスポーツイベントが開催されます。この大会は、21世紀初頭の数年にわたり、プロ選手の投票により年間最優秀必須トーナメントに選ばれています。 [201]米国テニス協会が主催するイースターボウルは、パームスプリングス地域のいくつかのテニスセンターで毎年3月に開催される、ジュニアテニス選手(12歳から18歳の男女)のショーケーストーナメントです。[202]
ゴルフ
.jpg/500px-Greetings_from_Palm_Springs_-_Golf_Course_postcard_(1960s).jpg)
カリフォルニア州の他のどの地域よりも多くのゴルフコースがあるコーチェラ・バレーは、カリフォルニア州で最も人気のあるゴルフ休暇の目的地です。パームスプリングスの初期のゴルフコースは、オドネル・ゴルフ・クラブ(石油王トーマス・A・オドネルによって建設)[203]とエル・ミラドール・ホテルのコースであり、どちらも1920年代にオープンしました。[24] : 120 第二次世界大戦後にコクラン・オドラム(インディオ)とシャドウ・マウンテンのピッチアンドパットコースが建設された後、この地域で最初の18ホールのゴルフコースは、1951年にランチョ・ミラージュに設立されたサンダーバード・カントリークラブでした。[204] [205]サンダーバードは、ゴルフコース設計者のローレンス・ヒューズとジョニー・ドーソンによって設計され、 [206] 1955年に第11回ライダーカップ選手権が開催されました。
1970年代にはこの地域には40以上のコースがあり、2001年には100番目のコースがオープンしました。[24] : 121 また、この地域では、クリントン財団と提携したPGAツアーのヒューマナチャレンジ(旧ボブ・ホープ・クライスラークラシック)、LPGAのANAインスピレーション、カナディアンツアーのデザートデューンズクラシックも開催されています。[207]
サッカー
パームスプリングスAYSOリージョン80は、アメリカユースサッカー協会のセクション1Hに所属しています。[208] [209]
公園とレクリエーション
都市公園
- 都市公園には以下のものがある: [210]
- バリストパーク
- デマスパーク
- デザート ヘルスケア (ウェルネス) パーク
- ダウンタウンパーク
- ジェームズ・O・ジェシーデザートハイランドユニティセンター[211]
- ドッグパーク(市役所裏)[212]
- フランシス・スティーブンス・パーク
- ルース・ハーディ・パーク
- サンライズパーク
- ビクトリアパーク
レクリエーション
- ブーマーズ!はカテドラルシティにある家族向けエンターテイメントセンターです。 [213]
- 有名なヌードボウルを模して市営スケートパークが設計された。[214]
- CNL ファイナンシャル グループは、夏季にウェット アンド ワイルド パームスプリングス ウォーター パークを運営しています。(以前は、シーダー フェア エンターテイメント カンパニーがナッツ ソーク シティとして運営していました。)
1931年にデザートライダーズが設立されました。[215]パームスプリングス社会の精鋭のための社交団体として始まったこのグループは、乗馬や、乗馬愛好家、ハイカー、サイクリストのためのトレイル建設を後援しています。 [216]デザートライダーズは、パームスプリングスが観光産業を発展させるにつれて、ホテルの宿泊客にチャックワゴンの食事と近くの渓谷を通る乗馬を組み合わせたサービスを提供することにも重要な役割を果たしました。[217]
政府
市
村の事業主は1918年にパームスプリングス商工会議所を設立し、続いて商工会議所を設立しました。市自体は1938年の選挙で設立され[218] [219] 、 1994年に有権者によって憲章が採択され、憲章都市になりました。 [220]
現在、この都市は議会・管理者型の政府を有しており、5人の市議会が市長と市弁護士を雇用している。市長は直接選挙で選ばれ、任期は4年である。他の4人の市議会議員も4年の任期で、交互に選挙が行われる。この都市は、公園やレクリエーションプログラム、公共図書館、[221]下水道システムと廃水処理場、国際空港、計画および建築サービスを含む独自の警察署と消防署を運営し、職員を配置している点で、フルサービスの都市であると考えられている。
市政府は南カリフォルニア政府協会の会員である。[222]
2020年12月に市長に就任したクリスティ・ホルステッジは、市史上初の女性市長であり、初の公然と両性愛を表明した市長であり、アメリカ史上初の公然と両性愛を表明した市長でもある。[99] [100]カリフォルニア州史上初のトランスジェンダー市長である リサ・ミドルトンは、2021年に就任した。[223]
パームスプリングスで最も長く市長を務めたのはフランク・ボガート(1958~66年および1982~88年)である。彼は、小さなリゾートタウンからより大きなコミュニティへと発展するこの都市を率いた功績を認められてきた。[224]ボガートの市長としての行動は近年物議を醸しており、ボガートが市内の近隣地域から数百人の有色人種の住民を追い出したとの疑惑により、市の敷地内にあった彼を称える像が撤去された。[225]
最も有名な名前は元エンターテイナーのソニー・ボノで、ボノは1988年から1992年まで議員を務め、最終的には米国議会議員に選出された。[226]
郡
パームスプリングスはリバーサイド郡の第4監督区に属し、民主党の V・マヌエル・ペレスが代表を務めている[227]。
州
カリフォルニア州議会では、パームスプリングスは第19上院選挙区(民主党の モニーク・リモンが代表)と第47下院選挙区(共和党の グレッグ・ウォリスが代表)に属している。[228]
連邦政府
アメリカ合衆国下院では、パームスプリングスはカリフォルニア州第41選挙区に属し、共和党の ケン・カルバートが代表を務めている。[229]
部族評議会
パームスプリングスは、アグアカリエンテ部族カウイラインディアンの部族評議会の政府所在地であり、行政首都である。[230]部族政府は、保留地の管轄区域が重複する市内の一部を統治している。[231]
教育
公立学校
パームスプリングスの公教育は、5人の理事からなる独立した学区であるパームスプリングス統一学区の管轄下にある。 [232]パームスプリングス高校[233]は学区内で最も古い学校で、1938年に建てられた。もともとは1920年代にK-12学校であり、 1958年から1964年まではカレッジ・オブ・ザ・デザートのキャンパスがあった。そして、1960年代半ばからはレイモンド・クリー中学校が現在の場所にある。
パームスプリングスの小学校は以下の通りである。[234]
- カウイラ小学校
- シエロビスタチャータースクール( 2011年に米国教育省 全国ブルーリボン賞、 2016年に米国教育省 全国ゴールドリボン賞を受賞[235])
- キャサリン・フィンチ小学校[236] (2011年に米国教育省 全国ブルーリボン賞、 2016年に米国教育省 全国ゴールドリボン賞を受賞[235])
- ビスタ デル モンテ小学校
代替教育はラモンオルタナティブセンターによって提供されています。[237]
私立学校
パームスプリングスとその近隣地域の私立学校には、デザート チャペル クリスチャン スクール ( K-12 )、デザート アドベンティスト アカデミー (K-8)、セイクリッド ハート スクール (PS-8)、セント テレサ (PreK-8)、キングズ スクール (旧称パーム バレー スクール) (K-8)、デザート クリスチャン (K-12)、メアリーウッド パーム バレー スクール、アカデミーなどがあります。
2006年にサンバーナーディーノのローマカトリック教区はパームデザートに ザビエル大学予備高等学校[238]を建設した。
高等教育
デザート コミュニティ カレッジ ディストリクトは、メイン キャンパスであるカレッジオブザ デザートを本拠地とし、パーム デザートに位置しています。カリフォルニア州立大学サンバーナーディーノ校とカリフォルニア大学リバーサイド校は、以前はカレッジ オブ ザ デザート キャンパス内にサテライト キャンパスがありましたが、現在はパーム デザートに独自の建物があります。
私立の高等教育機関としては、ブランドマン大学(パームデザートの分校)[239] 、カリフォルニアデザートトライアルアカデミーローカレッジ(インディオ)[240] 、 カプランカレッジ(パームスプリングス)[241] 、 フェニックス大学(パームデザート)[242] 、メイフィールドカレッジ(カセドラルシティ)[243] 、カリフォルニアナース教育研究所(パームスプリングス) [244]などがある。
メディア
ラジオとテレビ
パームスプリングスは、 ACニールセンの定義によれば、144番目に大きなテレビ市場です。パームスプリングスのDMAは、リバーサイド郡のごく一部に完全に位置するという点で、テレビ市場の中でもユニークです。また、1950年代に多くの都市がローカルテレビ局を立ち上げたのに対し、パームスプリングスには1968年10月にKPLM-TV(現在のKESQ)とKMIR-TVがデビューするまで、ローカルテレビ局はありませんでした。それ以前は、パームスプリングスはロサンゼルス市場のテレビ局によってサービスされていましたが、それは1950年代に運用を開始したローカルケーブルシステムで放送されていました。これは、ローカル放送局の出現より10年以上も前のことでした。
パームスプリングスとコーチェラバレー地域を放送しているテレビ局は次のとおりです。
- KDFX-CD Foxチャンネル 33 (ケーブルのチャンネル 11)
- KESQ-TV ABC、チャンネル 42 (ケーブルではチャンネル 3)
- KMIR-TV NBC、チャンネル 36 (ケーブルではチャンネル 13)
- KPSP-CD CBS、チャンネル 38 (ケーブルではチャンネル 2)
CW、MyNetworkTV、PBS、およびその他のネットワークは、市場の低出力テレビ局によってカバーされています。
さらに、パームスプリングスとその周辺地域では、次の AM および FM ラジオ局が放送されています。
ニュースメディアと雑誌
- デザート サンは、パーム スプリングスとコーチェラ バレー地域を対象とする地元の日刊紙です。USA Today の親会社であるガネット コーポレーションが所有しています。
- パームスプリングスポストは、パームスプリングスのみを対象としたデジタル専用のニュースサイトおよび日刊ニュースレターです。独立して所有・運営されています。[245]
- デザート マガジンは、 40,000 世帯に配達される月刊ライフスタイル マガジンです。
- 『デザート・スター・ウィークリー』 (旧称『デザート・バレー・スター』)は、カリフォルニア州デザート・ホット・スプリングスで発行されています。
- デザート・デイリー・ガイド[246]はLGBTに関する週刊誌です。[247]
- パームスプリングス・ライフは月刊誌で、パームデザートのエルパセオドライブでのショッピング、砂漠地帯の娯楽、住宅、健康、文化と芸術、ゴルフに関する出版物があり、さらに結婚式や外食に関する年刊号もあります。[248]
- パームスプリングス村人[249] [250]は20世紀初頭から1959年まで発行された。
- パームキャニオンタイムズは1993年から1996年まで発行されました。
- デザート・ポスト・ウィークリー– カテドラル・シティ。[251]
- パブリック・レコード・パームデザートは、ビジネスと公共問題を扱う週刊誌です。[252]
インフラストラクチャー
図書館
市の図書館は1924年にマーサ・ヒッチコックの資金で開館した。1940年にウェルウッド・マレー博士が市制施行後に寄贈した土地に拡張され、トーマス・オドネルの尽力で資金が調達された。[253]現在の場所は現在、パームスプリングス歴史協会の支部図書館、研究図書館、パームスプリングス観光局の観光事務所として機能している。[254]
交通機関
パームスプリングスの最初の交通路の一つは、サンバーナーディーノからアリゾナ州ラパスまでの歴史的な陸上駅馬車ルートであるブラッドショートレイルであった。ブラッドショートレイルは1862年から1877年まで運行されていた。1870年代にはサザンパシフィック鉄道がコーチェラバレーに路線を拡大した。[255]
現代の輸送サービスには以下が含まれます。
- パームスプリングス国際空港はパームスプリングスとコーチェラバレーにサービスを提供しています。
- 歴史的注記: 第二次世界大戦中はパームスプリングス陸軍飛行場として運用されていました。
- SunLine Transit Agency は、コーチェラ バレーでバス サービスを提供しています。
- モロンゴ ベイシン トランジット オソリティは、モロンゴ ベイシンのコミュニティへのバス サービスを提供しています。
- アムトラックのサンセット リミテッドとテキサス イーグルは 1 本の列車として運行され、パーム スプリングスのアムトラック駅に週 3 回停車します。
- アムトラックのアムトラック・スルーウェイはパームスプリングスとベーカーズフィールド、クレアモント、インディオ、ラクレセンタ、オンタリオ、パサデナ、リバーサイド、サンバーナーディーノを結んでいます。[256]カーブサイド・スルーウェイのバス停はパームスプリングスのダウンタウンと空港にあります。
- 歴史的注記:サザンパシフィック鉄道の アルゴノート号は1926年から1961年までパームスプリングスに運行し、インペリアル号は1931年から1967年まで同市に運行していた。[257]
- グレイハウンドバスラインはパームスプリングス・アムトラック駅に停車する(乗車券は販売されていない)。[258]
- フリックスバスはパームスプリングスと南カリフォルニアおよびアリゾナのいくつかの目的地を結ぶサービスを提供しています。[259]
高速道路には以下のものがあります:
SR 111 –市内を横断するカリフォルニア州道 111 号線。
I-10 –州間高速道路10号線は、一般的に市の北側を走っています。
SR 74 –パインズ トゥ パームズ シーニック バイウェイ(カリフォルニア州道 74) は、海岸からサン ジャシント山脈を越えて、パーム スプリングスの南東数マイルにある近くのパーム デザートまで走っています。
SR 62 –カリフォルニア州道 62 号線(ブルー スター メモリアル ハイウェイ) は、市の北西で I-10 号線と交差し、北東にジョシュア ツリーとコロラド川まで伸びています。
墓地
1890年、ジェーン・オーガスティン・パテンシオの埋葬のため、タークイッツ・ウェイにジェーン・オーガスティン・パテンシオ墓地が設立されました。[68]この墓地はアグア・カリエンテ族によって管理されています。
ウェルウッド・マレー墓地は、ホテル経営者のウェルウッド・マレーが1894年に息子の死を機に開設した。[24] : 46 [260]この墓地はパームスプリングス墓地地区によって管理されており、[261]カテドラル・シティのデザート・メモリアル・パークもこの地区が管理している。
カテドラル・シティには、フォレスト・ローン・メモリアル・パークス&モルチュアリーズが管理するフォレスト・ローン墓地もあります。
著名人
パームスプリングスとコーチェラバレーの住民 400 人以上がパームスプリングス ウォーク オブ スターズで表彰されました。
大衆文化では
パーム スプリングス地域は、多くの映画、テレビ番組、文学作品の撮影場所、時事的な舞台、ストーリーの題材となってきました。1958 年 4 月 20 日の「ガンスモーク」ラジオ エピソード「パートナーズ」には、パーム スプリングスを称賛する有名なコマーシャルが収録されています。
参照
- レオノール・アネンバーグとウォルター・アネンバーグ– パームスプリングスの活動に携わるランチョ・ミラージュ在住者。彼らのサニーランズ邸宅には、多くの高官や有名人が訪れました。
- パームスプリングスのユダヤ人コミュニティに関する情報については、「米国におけるユダヤ人の歴史 - パームスプリングス」をご覧ください。
- リバーサイド郡の国家歴史登録財リスト– パームスプリングスと近隣の都市のリストを含む
- Pumilia novaceki –パームスプリングス地域に生息する絶滅したイグアナ科の動物。
- 犯罪率別米国都市(人口40,000~60,000人) – パームスプリングスの犯罪率の比較表
- デザートリージョナルメディカルセンター
参考文献
- ^ ab 「パームスプリングス」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2014年11月11日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」。カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
- ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2020年7月1日閲覧。
- ^ abc 「パームスプリングス(市)クイックファクト」。米国国勢調査局。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月11日閲覧。
- ^ ザイラー、ハンスヤコブ; 日置、幸次郎 (1979)。カフイラ語辞典。マルキ博物館出版。p. 183。
- ^ シヴァ・サウヴェル、キャサリン;マンロー、パメラ (1982)。Chem'ivillu' (カウィラを話しましょう)。マルキ美術館出版局。
- ^ マシューズ、ジョー(2018年2月1日)。「カナダ人はカリフォルニアの砂漠が大好き。彼らにそれをあげてもいいんじゃないの?」サクラメント・ビー。 2018年9月8日閲覧。
- ^ 「Parks & Recreation」パームスプリングス市。2014年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月28日閲覧。
- ^ ab ベイカー、クリストファー P. (2008)。エクスプローラーズガイド パームスプリングス&デザートリゾート:素晴らしい目的地。カントリーマンプレス。p. 30。ISBN 978-1581570489。
- ^ abc ヴェクテン、ケン・ヴァン (2010).パーム スプリングスに関するインサイダー ガイド。ロウマン&リトルフィールド。 p. 17; ISBN 978-0762761579
- ^ スモリンスキー、ディック、クレイグ・A・ドハーティ (1994)。カウィラ。ローク出版。 p. 4.ISBN 978-0866255271
- ^ パーマー、ロジャー C. (2012).パームスプリングス. アルカディア出版. p. ix. ISBN 978-0738589138 .
- ^ グレイ=カナティオシュ、バーバラ A. (2010)。カウイラ。アブドゥ出版社。 p. 4.ISBN 978-1617849077
- ^ ニーマン、グレッグ(2006年)。『パームスプリングスの伝説:砂漠のオアシスの創造』サンベルト出版、p.15。ISBN 978-0932653741。
- ^ Bean, Lowell L. (1974)。『Mukat's People: The Cahuilla Indians of Southern California』カリフォルニア大学出版局、p. 71。ISBN 978-0520026278
- ^ ベイカー、クリストファー P. (2008)。エクスプローラーズガイド パームスプリングス&デザートリゾート:素晴らしい目的地。カントリーマンプレス。p. 31。ISBN 978-1581570489
- ^ ホイットリー、デビッド・S. (1996)。『南カリフォルニアと南ネバダのロックアート遺跡ガイド』マウンテン・プレス・パブリッシング、pp. 94–96、ISBN 978-0878423323
- ^ ベイカー、クリストファー P. (2008)。エクスプローラーズガイド パームスプリングスとデザートリゾート:素晴らしい目的地。カントリーマンプレス。p. 216。ISBN 978-1581570489
- ^ ニーマン、グレッグ(2006年)。『パームスプリングスの伝説:砂漠のオアシスの創造』サンベルト出版、259ページ。ISBN 978-0932653741
- ^ Eargle, Dolan H. (2008). Native California: An Introductory Guide to the Original Peoples From Erliest To Modern Times . Trees Company Press. p. 278. ISBN 978-0937401118
- ^ ウィルカーソン、リン(2009年)。『スロートラベルズ - カリフォルニア』ルルプレス社、96ページ。ISBN 978-0557088072
- ^ Wares, Donna (2008). Great Escapes: Southern California . The Countryman Press. p. 99. ISBN 978-0881507799
- ^ 「2010年国勢調査CPH-T-6。表1。米国部族別のアメリカインディアンおよびアラスカ先住民人口:2010年」(PDF) 。 2014年12月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
- ^ abcdefghijk ニーマン、グレッグ(2006年)。パームスプリングスの伝説:砂漠のオアシスの創造。サンディエゴ、カリフォルニア州:サンベルト出版。p. 286。ISBN 978-0932653741. OCLC 61211290。(目次はこちら)
- ^ abcde レック、スティーブ (2004)。『Along the Old Roads: A History of the Portion of Southern California that became Riverside County: 1772–1893』リバーサイド、カリフォルニア州:スティーブ・レック。p. 902。OCLC 56035822。
- ^ Gittens, Roberta (1992 年 11 月)。「ヤシの木が生い茂るオアシス: パームスプリングスとコーチェラバレーの砂漠のコミュニティ」。Art of California。第 5 巻、第 5 号。p. 45。ISSN 1045-8913。OCLC 19009782 。
- ^ 「パームスプリングス市:歴史」。2010年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月18日閲覧。
- ^ ブライト、ウィリアム(1998)。『カリフォルニアの地名 1500 選』カリフォルニア大学出版局、p. 111。ISBN 978-0520212718. 2013年4月5日閲覧。
- ^ グッド、アーウィン・グスタフ、ブライト、ウィリアム(1998年)。カリフォルニアの地名:現在の地名の起源と語源(第4版)。バークレー:カリフォルニア大学出版局。p. 277。ISBN 978-0520242173LCCN 97043168 。
「コースの目印となる大きな木々が、この名前の由来となっている」 (Whipple 1849:7–8)。この場所は、1874 年のフォン ライヒト クレイブンの地図ではビッグ パーム スプリングスとして示されています。
- ^ ab ピーター・ワイルド(2007年)。『夢の転換:パームスプリングスの簡潔な歴史』ヨハネスブルグ、カリフォルニア州:シェイディ・マイリック研究プロジェクト。p. 228。OCLC 152590848 。
- ^ abcd Colacello, Bob (1999年6月). 「Palm Springs Weekends」(PDF) . Vanity Fair . Becker, Jonathan (写真). pp. 192–211. 2013年12月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ Palm Valley Land Co. (1888 年頃)。Palm Valley の景色...: 州で最も古い果樹園地帯...現在 Biggs, Fergusson & Co. が売り出し中。サンフランシスコ。OCLC 82950785 。
- ^ 初期の2人の訪問者は、6歳のメアリーと従兄弟のジャックであるが、架空の人物である。参照:フォスター、エセル・T. (1913)「パームスプリングスへの訪問」。砂漠の小さな物語。ヴィラ、ヘルナンド・G. (イラスト)。ロサンゼルス:キングスリー、メイソン、コリンズ社、p. 23。ISBN 978-1176787933LCCN 13025440. OCLC 3726918. [インディアン村]のすぐ向こうには、たくさんのテント、数軒の家、店、そして[ドクター・マレーズ・ホテル]があるパームスプリングスの集落がありました...彼らは、
屋根と側面がすべて板ではなく大きなヤシの葉で覆われている、面白い小さなコテージを訪れました。その後、彼らは温泉に行きました。
- ^ Brown, Renee (2014年7月24日). 「パームスプリングスの歴史:開拓者たちは夏を生き延びた」.ザ・デザート・サン. パームスプリングス:ガネット. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェームズ、ジョージ・ウォートン; アイテル、カール(イラストレーター)(1906年)。コロラド砂漠の驚異(南カリフォルニア)。ボストン:リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。p.547。ISBN 978-1103733613. LCCN 06043916. OCLC 2573290.( HathiTrust Digital Libraryから PDF ファイルとして入手可能。)
- Wondersには、砂漠の画家Carl Eytelによる 300 枚以上の絵が掲載されています。タイトル ページの図を含むこれらの絵の多くは、Steve Lech による初期の Riverside County の広範な歴史書で使用されています。参照: Along the Old Roads (上記)。
- ^ Wondersのレビューには以下が含まれます:
- アダムス、サイラス C. (1907 年 3 月 2 日)。「極西の驚異: ジョージ・ウォートン・ジェームズのコロラド砂漠に関する新著」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ サタデー・レビュー・オブ・ブックス。2012 年8 月 30 日閲覧。
- 「新刊書ガイド」。リテラリー・ダイジェスト。第 34 巻、第 7 号。1907 年 2 月 16 日。263 ~ 264 ページ。
この精巧な論文は、我が国の自然の驚異に関する文学に独特の貢献をしています。
- ギルモア、ジョン・ハミルトン (1907 年 2 月 3 日)。「カリフォルニア州コロラド砂漠の驚異」。サンフランシスコ コール。第 101 巻、第 65 号。雑誌、3 ページ。
彼は見事に、知識豊富に執筆しており、これは彼の以前の作品と一致しています。
- ^ スター、ケビン(1997)。「1. 海岸の楽しい時代: 豊かさと不況からの回復」。夢は続く: カリフォルニア、1940 年代に入る。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。512 ページ。ISBN 978-0195100792。
- ^ デザート・イン(1923年)。デザート・イン:砂漠と山々が出会う場所、カリフォルニア州パームスプリングス。ロサンゼルス:タイムズ・ミラー・プリント&バインディング・ハウス。24ページ。OCLC 82839637。
- ^ 「Historic Sites: Desert Inn」。Palm Springs Life。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。リバーサイド
郡歴史標識 No. 044; 123 North Palm Canyon (1908年の日付が記された標識の画像)
- ^ ブライト、マージョリー・ベル (1981)。『ネリーズ・ボーディングハウス:ネリー・コフマンとパームスプリングスの伝記』パームスプリングス:ETC出版、247ページ。
- ^ Janss, Betty; Frashers Inc. (1933)。カリフォルニア州パームスプリングス:デザートインのご好意により提供。パームスプリングス:デザートイン。p. 34。OCLC 427216166。
- ^ ブラウン、レニー(2015年3月28日)。「ネリー・コフマンのおもてなしがパームスプリングスの成長を助けた」デザート・サン。ガネット。
- ^ チェイス、J. スミートン(1987) [1920]。『私たちのアラビア:パームスプリングスと太陽の庭』パサデナ、カリフォルニア州:スターニュース出版、p. 83。ISBN 978-0961872403. LCCN 24010428. OCLC 6169840.
- ^ ab Bowhart, WH; Hector, Julie; McManus, Sally Mall; Coffman Kieley, Elizabeth (1984年4月). 「The McCallum Centennial – Palm Springs' founding family」. Palm Springs Life . 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月24日閲覧。; および、エインズワース、キャサリン (1996) [1973パームスプリングス砂漠博物館]。マッカラムサーガ:パームスプリングス創設の物語。パームスプリングス:パームスプリングス公共図書館。p. 245。ISBN 978-0961872410. LCCN 96052785. OCLC 36066124. OCLC 799840
- ^ 第二次世界大戦中、このホテルは接収され、アメリカ陸軍総合病院として運営され、軍医総監 ジョージ・H・トーニーに敬意を表して名付けられました。
- ^ ワイルド、ピーター(2011)。『運命の相続人:パームスプリングスのロイス・ケロッグ』ツーソン、アリゾナ州:ピーター・ワイルド財団。p. 449。OCLC 748583736 。
- ^ ab パーマー、ロジャー C. (2011)。パームスプリングス(当時と現在)。チャールストン、サウスカロライナ州:アルカディア。p. 95。ISBN 978-0738589138. LCCN 2011932500. OCLC 785786600.
- ^ ブラウン、レニー(2016年5月21日)。「1930年代に映画スターがパームスプリングスに集まり始めた」。デザート・サン。パームスプリングス。ガネット。
- ^リッピンゲール、サリー ・プレスリー (1985) [1984]。パームスプリングスのラケットクラブの歴史。ユカイパ、カリフォルニア州:US Business Specialties。p. 146。LCCN 85226534。OCLC 13526611。. また、次も参照してください:ターナー、メアリー L. およびターナー、カル A. (写真) (2006)。パームスプリングスの美しい人々。セドナ、アリゾナ州:ジーンウィード。154 ページ。ISBN 978-1411634886 OCLC 704086361。 ラケットクラブは、何十年にもわたってハリウッドのエリートの要望に応えました。
- ^ ab Carr, Jim (1989).パームススプリングスとコーチェラバレー. ヘレナ、モンタナ州: American Geographic Publishing. p. 112. ISBN 978-0938314684. LCCN 91166185. OCLC 25026437.
- ^ クラインシュミット、ジャネット (2005 年 9 月)。「チチを思い出す: 『裕福な人々が訪れるおしゃれな小さな場所』」パームスプリングス ライフ。; および、ジョンズ、ハワード (2007 年 9 月)。「In the Swing: ディナー クラブとラウンジは、パーム スプリングスの有名な Chi Chi クラブの日々 (と夜) を反映しています」。パーム スプリングス ライフ。
- ^ ab Meeks, Eric G. (2014) [2012].パームスプリングスのセレブリティホームへの史上最高のガイド。Horatio Limburger Oglethorpe。ISBN 978-1479328598。
- ^ フェシエ、ブルース。「マフィアは谷間のカジノで大儲けを狙う」。デザート・サン。ガネット。
- ^ ブラウン、レニー(2016年4月9日)。「1930年代、砂漠でのギャンブルは『経済の原動力』だった」。デザート・サン。パームスプリングス:ガネット。
- ^ 「1930年11月21日、40 – The Los Angeles Times at Newspapers.com」。Newspapers.com。
- ^ Howser, Huell ; Bogert, Frank ; McManus, Sally; Pitts, Larry (2010年9月27日). 「Palm Springs Plaza Update – Palm Springs Week (35)」. California's Gold . Chapman University Huell Howser Archive. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
- ^ マーフィー、ギャビン(1988年10月28日)。「世界市場計画は消滅」。デザート・サン(カリフォルニア州パームスプリングス)。
- ^ 「The Desert Sunから切り抜かれた記事」。The Desert Sun。 1958年1月9日。22ページ –newspapers.com経由。
- ^ マーフィー、ゲイリー(1992年3月6日)。「パームスプリングスのI.マグニンストアの閉店を嘆く商人たち」デザート・サン(カリフォルニア州パームスプリングス)。
- ^ 「サックスが明日ここにオープンします」。デザート・サン(カリフォルニア州パームスプリングス)。1959年10月15日。
- ^ スタッフライター(1967年10月16日)。「I.マグニンがオープンし、『ニューエラ』がスタート」。デザート・サン。第41巻、第62号。 2019年12月27日閲覧。
- ^ スタッフライター(1969年3月6日)。「本日、新大型店舗の着工」。デザート・サン。第42巻、第183号。 2019年12月27日閲覧。
- ^ ab 砂漠の記憶:コーチェラ渓谷の歴史的写真。パームスプリングス:デザートサン。2002年。p.128。ISBN 978-1932129014. OCLC 50674171.
- ^ 「パームスプリングス陸軍飛行場(歴史的)」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ 「パームスプリングスの訪問者がファッションのペースを決める:砂漠のリゾートホテルとクラブは満員」。ピッツバーグ・プレス。1941年3月26日。28ページ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ ジョンソン、アースキン(1949年12月18日)。「パームスプリングスは奇妙な場所」ピッツバーグプレス。 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「トーニー総合病院」。カリフォルニア州立軍事博物館。
- ^ ab ロビンソン、ナンシー (1992)。パームスプリングス歴史ハンドブック。パームスプリングス:パームスプリングス公共図書館。p. 41。OCLC 31595834。
- ^ ウィルズ、エリック(2008年5月/6月)。「パームスプリングス・エターナル」、プリザベーション、第60巻、第3号、38~45ページ
- ^ ゴールドバーガー、ポール(2008年5月~6月)。「モダニスト宣言」。保存。第60巻第3号。30~35ページ。
- ^ ab カルバー、ローレンス (2010)。「第 5 章: 余暇のオアシス - 1941 年以前のパームスプリングス、および第 6 章: 砂漠の近代化 - 第二次世界大戦後のパームスプリングス」。余暇のフロンティア: 南カリフォルニアと現代アメリカの形成。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 317。ISBN 978-0195382631LCCN 2009053932 。 OCLC 620294456, 464581464
- ^クレイ、ライアン・M(2004年 2月)。「楽園への道:パームスプリングスの形成における収用、脱出、排除」。パシフィック歴史評論。73 (1):85–126。doi :10.1525/phr.2004.73.1.85。ISSN 0030-8684。JSTOR 10.1525 /phr.2004.73.1.85 。 OCLC 4635437946, 361566392 (購読が必要)
- ^ クレイ、ライアン・M(2009年)。『一流リゾートにおける二流市民権:パームスプリングスの人種と公共政策』アーバイン:カリフォルニア大学(博士論文)。p. 407。ISBN 978-1109197983. OCLC 518520550.
- ^ 「パームスプリングス:緑化と砂漠の成長」(PDF)。フォーチュン。1961年2月。pp. 122–127。2017年6月29日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
アイゼンハワー大統領が1954年にパームスプリングスを訪問する前は、パームスプリングスは単なる地方のリゾート地でした。一夜にして、全国的に人気の高い冬のリゾート地になりました。
- ^ ドアノーの写真集は 2010 年に出版された。ロバート、ドアノー;デュボワ、ジャン=ポール(フォワード)(2010)。パームスプリングス、1960年。パリ:フラマリオン。 p. 9.ISBN 978-2080301291. LCCN 2010442384. OCLC 491896174.
- ^ 「セクション14:カリフォルニア州パームスプリングスにおけるアグアカリエンテ族の主権闘争」NMAIマガジン。 2022年12月2日閲覧。
- ^ グールズビー、デニス。「スミソニアン博物館のパームスプリングスセクション14展示が決定」。デザートサン。 2022年12月2日閲覧。
- ^ Amighpey, Shadi (2021年9月30日). 「市議会がボガート像の移転、第14条の謝罪、賠償金の検討を承認」パームスプリングスポスト。 2022年12月2日閲覧。
- ^ マーフィー、デニス・グールズビー、ロザリー。「『白人にとっては美しかった』1960年代、パームスプリングスには依然として不信の影が残っていた」。デザート・サン。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「記念碑移転決議 NOT FINALDraft.pdf」(PDF) . Dropbox . 2022年12月2日閲覧。
- ^ イングラシア、ジェイク(2021年9月30日)。「パームスプリングス、セクション14の破壊について謝罪、フランク・ボガート像の撤去手続きを進める」KESQ 。 2022年12月2日閲覧。
- ^ Talkington, Mark (2022年10月11日). 「フランク・ボガート像を市庁舎前から撤去する訴訟、裁判官の判決で停止 ⋆ The Palm Springs Post」. The Palm Springs Post . 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「黒人、メキシコ人家族、パームスプリングスの立ち退きに対する賠償を求める」ABC7ロサンゼルス。2022年11月30日。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 参照:
- アモリー、クリーブランド(1961 年 3 月 12 日)。「パーム スプリングスは本当に素晴らしい場所です」。ピッツバーグ ポスト ガゼット。2012年10 月 2 日閲覧。
森のないハリウッド。丘のないビバリー ヒルズ。そして、高速道路のないロサンゼルス。
- 「パーム スプリングスが今やトップの砂漠リゾートに」。ザ サン。カナダ、バンクーバー。1968 年 1 月 5 日。2012年10 月 2 日閲覧。
砂漠の黄金の砂浜には 21 のゴルフ コースが点在しています。3,650 を超えるプールが風景の中に点在しています。
- 「パームスプリングス: アウトドアの楽園」。セントピーターズバーグ インディペンデント。フロリダ州セントピーターズバーグ。1972 年 1 月 11 日。p. 4-D。2012 年10月 2 日閲覧。
月明かりの下でのステーキ乗馬、朝食付き乗馬、グループ乗馬は、砂漠のリゾートでのライフスタイルです。
- Fix, Jack V. (1977 年 6 月 9 日)。「パーム スプリングスは富裕層が引退する場所」。ピッツバーグ プレス。UPI。p. B-1。2012年10 月 2 日閲覧。
この砂漠の町は、5,000 のプライベート プール、38 のゴルフ コース、そして「頭金わずか 25 万ドル」で販売されている住宅を備え、おそらく世界で最も裕福な退職者コミュニティです。しかし、この地域には 37 のトレーラー ハウス パークがあり、高齢者の 32 % が年間収入が 4,000 ドル未満であると報告しています。
- アイケンバウム、マーリーン (1979 年 6 月 9 日)。「パーム スプリングス: 富裕層にも貧困層にも人気の高級リゾート」。ザ ガゼット。カナダ、モントリオール。T-2 ページ。2012 年10 月 2 日閲覧。...
パーム スプリングスは、長い間、富裕層や有名人の避難場所となってきました。... また、手頃な価格の宿泊施設も幅広く取り揃えています。...
- フォン・ゾルゲ、ヘルムート(1984年4月30日)。 「パームスプリングス – ゴールデン・カフ」。デア シュピーゲル(ドイツ語) 。2012 年10 月 3 日に取得。
- Braid, Don (1985 年 1 月 9 日)。「パーム スプリングス: 金持ちが集まる場所」。The Gazette。カナダ、モントリオール。p. B-3。2012年10 月 2 日閲覧。
この場所全体が派手で、大胆で、とてつもなく豪華で...。まったくカナダらしくないので、カナダ人 [観光客] はお金がなくても、この場所を断ることができません。
- ミラー、ジュディス (1990 年 12 月 16 日)。「パーム スプリングスはかつての姿ではない」。デゼレト ニュース。ユタ州ソルト レイク シティ。ニューヨーク タイムズ ニュース サービス。p. 2P。2012年10 月 3 日閲覧。9
つの都市を含むこの大都市圏には、年間を通じて 187,000 人の住民がおり、毎年 200 万人の観光客が訪れます。7,645 のプール、100 を超えるテニス コート、101 のゴルフ コースがあります。
- アモリー、クリーブランド(1961 年 3 月 12 日)。「パーム スプリングスは本当に素晴らしい場所です」。ピッツバーグ ポスト ガゼット。2012年10 月 2 日閲覧。
- ^ 「高級住宅街パームスプリングスに不況が到来」。ルイストン・イブニング・ジャーナル。AP通信。1975年3月6日。7ページ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ イェーツ、ロナルド、コジオル、ロナルド (1978 年 5 月 9 日)。「エリート パーム スプリングスがギャングの遊び場に」。イブニング インディペンデント。シカゴ トリビューン。2012 年9 月 30 日閲覧。 [パーム スプリングス] は
、アンソニー "ビッグ ツナ" アッカルド
、
ジョーイ "ザ ダブ" アイウッパ
、
ジェームズ "ザ ターク" トレッロ
、
フランク "ザ ホース" ブッチエリ
など、シカゴの著名人にとって私たちの町となっています
。
また、ヴィンセント・ドミニク・カシはパームスプリングスに家を購入しました。
- ^ 参照:
- サハガン、ルイス (1986 年 3 月 16 日)。「パーム スプリングスは、色あせたスターのイメージを磨き上げるために努力している」。ピッツバーグ プレス。ロサンゼルス タイムズ。pp. G1、G4。2012年10 月 3 日閲覧。
現在、大金を使う人、観光客、開発業者は、この 50 年の歴史を持つリゾート コミュニティを避け、ここの東、コーチェラ バレーで過去 10 年間に発展した町に引き寄せられています。
- 「カリフォルニア州パームスプリングス、1億ドルのリゾートホテル」。ニューヨークタイムズ。1989年2月19日。 2012年10月3日閲覧。
パームスプリングス市がリゾート地として全国的に認知される一方で、コーチェラバレー南部の都市は新しいホテルの恩恵を最も受けています。
- サハガン、ルイス (1986 年 3 月 16 日)。「パーム スプリングスは、色あせたスターのイメージを磨き上げるために努力している」。ピッツバーグ プレス。ロサンゼルス タイムズ。pp. G1、G4。2012年10 月 3 日閲覧。
- ^ 国際的な報道については以下を参照してください。
- ヴェルブ、ヘルムート(2006年4月27日)。 「パームスプリングス:Die Wüste lebt! [生きている砂漠]」(ドイツ語)。船尾で。2012 年10 月 3 日に取得。
- QMI エージェンシー (2009 年 8 月 21 日)。 「パームスプリングス、ラ・プリンセス・デュ・デザート(砂漠の王女)」(フランス語)。カナダ、ケベック州: canoë.ca 。2012 年10 月 3 日に取得。
- ^ ムーア、ブース(2020年11月5日)。「LA出身のムーア:パンデミックからの脱出先としてパームスプリングスとジョシュアツリーが活況を呈している」。ウィメンズ・ウェア・デイリー。 2022年4月22日閲覧。
- ^ 「パームスプリングスのパーティーは終わったのか?」。ロディ・ニュースセンチネル。AP通信。1993年4月9日。2012年10月1日閲覧。
40年間、この砂漠の街はイースターの週に学生のお祭り騒ぎの襲来に耐えてきた...
- ^ Gianoulis, Tina (2000)。「春休み」セントジェームズ大衆文化百科事典。ゲイル。
- ^ 「パームスプリングス、秩序を乱す学生を厳しく取り締まる:刑務所は取り締まりで満員:春休みは暴力で飾られる」ザ・ブレード。オハイオ州トレド。AP通信。1969年4月3日。6ページ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「若者が去り、パームスプリングスは静か」。ミルウォーキージャーナル。AP通信。1986年3月31日。 2012年9月30日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ハブラー、ショーン(1991年2月8日)。「パームスプリングス、イースター休暇の縮小を決議」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ハブラー、ショーン (1991 年 3 月 31 日)。「パームスプリングス、春休みがより穏やかに: 取り締まり: 市当局は、この週はここ数年で最も秩序があり成功した週だったとしている。しかし、若者向けの商店は、経済的に大惨事だったと言っている」。ロサンゼルス タイムズ。
- ^ Brooks, Ken (2010年12月16日). 「パームスプリングスでの休暇」. Payson Roundup . Payson, AZ . 2014年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
スパ、ゴルフコース、有名なホテルやリゾート、テニス、水泳、日光浴、ショッピング、博物館、レストラン、そして充実したアメニティやアトラクションがあります。
- ^ キーツ、ナンシー(2019年10月10日)。「若者がパームスプリングスを(再び)引退するのにクールな場所にする」ウォール・ストリート・ジャーナル。ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー。 2019年10月29日閲覧。
- ^ 「The Road Ahead for the Desert Fashion Plaza – www.kmir6.com」。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ ab 「クリスティ・ホルステッジ氏が国内初のバイセクシャル市長に選出」www.out.com 2020年11月5日。
- ^ ab 🖉レイエス、ジーザス(2020年12月11日)。「クリスティ・ホルステッジがパームスプリングス初の女性市長に就任」。
- ^ 「リサ・ミドルトンがパームスプリングス市長に就任。カリフォルニア州史上初のトランスジェンダー市長」。ニュースチャンネル3。 2021年12月9日。 2022年4月22日閲覧。
- ^ 「モダニズムウィーク — 5月」. modernismweek.com . 2022年4月22日閲覧。
- ^ abc 「カリフォルニア州パームスプリングスの月間標準値 - 気温と降水量」NOAA 。 2011年7月24日閲覧。
- ^ 「NowData – NOAA オンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2012年4 月 17 日閲覧。
- ^ https://www.sfgate.com/weather/article/palm-springs-record-high-temperature-19556949.php
- ^ Sistek, Scott (2024年7月5日). 「パームスプリングスで気温124度? 史上最悪の熱波が西部の気温記録を塗り替える」FOX天気. 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「カリフォルニアのヤシの木」。ヤシの木についてすべて。 2019年5月29日閲覧。
- ^ 「NOAAの1991~2020年の気候標準値(1991~2020年)」。アメリカ海洋大気庁。2021年。 2021年5月5日閲覧。
- ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2022年8月10日閲覧。
- ^ Hogan, C. Michael; Stromberg, Nicklas (ed.) (2009). California Fan Palm: Washingtonia filifera, GlobalTwitcher.com 2009年9月30日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「歴史、地図、国旗、人口」。2023年9月16日。
- ^ レイエス、ジーザス、ブーショ、マリアン(2021年10月18日)。「魚類野生生物局のスタッフがパームスプリングスのコンドミニアム複合施設内でマウンテンライオンを捕獲」KESQ 。 2021年10月19日閲覧。
- ^ ベイカー、クリストファー P. (2008)。エクスプローラーズガイド パームスプリングスとデザートリゾート:素晴らしい目的地。カントリーマンプレス。pp. 22–28。ISBN 978-1581570489。
- ^ “Rattlesnake facts”. 2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月14日閲覧。
- ^ ベイカー、クリストファー P. (2008)。エクスプローラーズガイド パームスプリングスとデザートリゾート:素晴らしい目的地。カントリーマンプレス。p. 26。ISBN 978-1581570489。
- ^ ベイカー、クリストファー P. (2008)。エクスプローラーズガイド パームスプリングスとデザートリゾート:素晴らしい目的地。カントリーマンプレス。pp. 29–30。ISBN 978-1581570489。
- ^ 「インディオでクマが目撃されるのがなぜ珍しいのか」
- ^ジェイムソン、エバーレット ・ウィリアムズ、ハンス・J・ピーターズ(1988年)。カリフォルニアの哺乳類。カリフォルニア大学出版局。p.21。ISBN 978-0520053915。
- ^ ab 「Office of Neighborhoods | City of Palm Springs」. palmspringsca.gov。
- ^ デザート・サンの特集ライター、ジュディス・サルキンによるパームスプリングスの歴史的地区
- ^ 「The Movie Colony Neighborhood Organization – History & Description」themoviecolony.org。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
- ^ ジェームズ・フランクリン。「ムービーコロニーイースト地区を探索」。palmspringsca.gov。
- ^ 「エルランチョビスタエステーツ:歴史」。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Warm Sands Neighborhood Organization: Profile」。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
- ^ 「The Mesa Neighborhood Organization – History」 2008年11月20日。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パームスプリングス保存財団:過去と現在」。
- ^ 「Treno: About」。2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
- ^ Sunmor Neighborhood Organization; Sunmor Estates: Neighborhood History 2012年3月13日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ゴードン・クーツ; ダール・マラックは現在、地中海風のコラキア・ペンションとして運営されている。
- ^ * ウィローズ:について
- クラーク・ゲーブルとキャロル・ロンバードは、ウィローズで新婚旅行を楽しんだ。パルメリ、クリストファー (2000 年 9 月 3 日)。「パーム スプリングス: 砂漠の中の懐かしいオアシス」。ブルームバーグ ビジネスウィーク。
- ヴォート、スティーブ、コンラッド、トレイシー (2015)。アインシュタインはここで夢を見た: ウィローズ ヒストリック パーム スプリングス イン。ISBN 978-0692385791. OCLC 932520195.
- ^ パワーズ、ジム(2021年6月2日)。「カサ・コーディに呼びかけ:新しく改装されたホテルでは、クラシックなパームスプリングスの雰囲気がゲストを別の時代への逃避へと迎え入れます」パームスプリングスライフ。
- ^ ブラウン、レニー(2018年8月23日)。「開拓者のハリエット・ダウィー・コーディは決して諦めなかった。彼女が経営するパームスプリングスのホテル、カーサ・コーディは今も営業中」。デザート・サン。USAトゥデイ・ネットワーク。
- ^ ロビンソン、リタ (1996)。南カリフォルニアと中央カリフォルニアのグランドオールドホテルのアンブレラガイド。ワシントン州ケンモア:エピセンタープレス。p. 159。ISBN 978-0945397472LCCN 97116800 。
- ^ 「Historic Tennis Club Neighborhood Organization: History」。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Las Palmas Neighborhood Organization”. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月1日閲覧。
- ^ 「Old Las Palmas Neighborhood Organization – Old Las Palmas History」。2008年12月4日。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハート、リサ・マリー(2015年9月)。「リアル・スティール」パームスプリングス・ライフ。
- ^ 「Deepwell Estates Neighborhood Organization」www.ourdeepwell.com . 2016年2月1日閲覧。
- ^ 「Deepwell Estates Neighborhood Organization (DENO) Palm Springs Villager」www.ourdeepwell.com . 2016年2月1日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索: CA – パームスプリングス市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ ab ゲイツ、ゲイリー、オスト、ジェイソン(2004)。ゲイ&レズビアンアトラス。ワシントンD.C.:アーバンインスティテュート。ISBN 978-0877667216。(データは、2015 年 2 月 1 日にWayback Machineにアーカイブされた Urban Institute Factsheet にまとめられています)
- ^ ウォレス、デイビッド(2008年)。『A City Comes Out: How Celebrities Made Palm Springs a Gay and Lesbian Paradise』フォートリー、ニュージャージー:バリケードブックス。192ページ。ISBN 978-1569803493. LCCN 2008022210. OCLC 209646547. 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「「ダウン・ロウ」は黒人だけの問題ではない、パームスプリングス市長が語る | TheBody」。thebody.com。
- ^ 「米国パームスプリングスの絶対最高のゲイ向け服装自由リゾート!」。Queer in the World。2018年7月26日。 2018年11月7日閲覧。
- ^ パームスプリングス観光局 (2005)。パームスプリングス: 公式ゲイ&レズビアン観光ガイド。パームスプリングス: プライドナショナルネットワーク。p. 62。OCLC 64229593 。;ゲイ ポケット ガイド: パーム スプリングス、カテドラル シティ、コーチェラ バレー全体。カリフォルニア州ハリウッド: GHighway。OCLC 74711792 。;ボトムライン. 1978. OCLC 45909832.
{{cite magazine}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ キャロル、ロリー(2018年1月)。「ゲイに優しいパームスプリングスでは、アメリカ初のLGBTだけの政府が誕生しても不思議はない」ガーディアン。
- ^ ab 「Palm Springs Aerial Tramway ニュースリリース、2005年1月5日」(PDF)。2012年9月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「Fentress Bradburn: Convention Center remodeling」。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sone, Tamara (2011年8月16日). 「彼らは皆、私が頭がおかしいと思っていた」. The Desert Sun. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「2022年6月30日までの年次包括財務報告書(ACFRO)」。palmspringsca.gov。
- ^ ロサンゼルスのデザイン会社コミューンがデザイン。ナカノ・クレイグ(2012年8月11日)「ロサンゼルスのデザイン会社コミューンが大義のために日本中に指紋を残す」ロサンゼルス・タイムズ
- ^ バード・メディカル・テクノロジーズの会社概要、ブルームバーグ・ビジネスウィーク
- ^ 「KGAY 106.5 ラジオ パームスプリングス、プライド オブ ザ バレー」。2020年1月18日。
- ^ 「モダニズムウィーク2020」。2019年7月8日。
- ^ 「PS 黒人歴史委員会: カレンダー」。
- ^ “アグア カリエンテ文化博物館”. acmuseum.org。
- ^ 「ジェフリー・サンカー・プレゼンツ:ホワイト・パーティー・パーム・スプリングス」jeffreysanker.com。
- ^ 「パームスプリングス文化センター」psculturalcenter.org . 2019年8月24日閲覧。
- ^ Green, Michael Carroll (2018年4月5日). “Arthur Lyons Film Noir Festival Palm Springs”. arthurlyonsfilmnoir.ning.com . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月20日閲覧。
- ^ 「2019年5月31日~6月9日にグレーターパームスプリングスで開催さ れるレストランウィークにご参加ください」。visitgreaterpalmsprings.com 。
- ^ 「The Gay Men's Chorus of Palm Springs: About」。2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
- ^ パームスプリングス市: PSHS ホームカミング 2014 年 8 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineおよび KESQ.com PSHS ホームカミング パレード
- ^ “パームスプリングス市退役軍人の日パレード”。2014年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月2日閲覧。
- ^ 「VA Department: Regional Sites」。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月2日閲覧。
- ^ 「パームスプリングス市のイベントカレンダー: 退役軍人の日」。2014年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月20日閲覧。
- ^ パームスプリングス フェスティバル オブ ライツ; 「2011 パームスプリングス フェスティバル オブ ライツ パレード」(2011 年 12 月 3 日)。mydesert.com (Desert Sun) 2014 年 8 月 13 日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「The Fabulous Palm Springs Follies to Close its Doors for Good」www.palmspringslife.com 2013年6月5日2016年2月1日閲覧。
- ^ 「パームスプリングスのパームキャニオンドライブで毎週木曜日に開催されるビレッジフェスト – パームスプリングスビレッジフェストの公式ダウンタウンウェブサイト」palmspringsvillagefest.com。
- ^ 「Desert Film Society | カリフォルニア州パームスプリングス」.
- ^ 「パームスプリングス市:委員会と委員会」。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「パームスプリングス市:公共の場における芸術の歴史」。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「ArtPalmSprings.com は DomainMarket.com でご利用いただけます」。ArtPalmSprings.com は DomainMarket.com でご利用いただけます。
- ^ 「パームスプリングス支部ペイントアウト » カリフォルニアアートクラブ」カリフォルニアアートクラブ。
- ^ 「Desert Art Center: History」。2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「リダイレクトされています...」ranchomirageca.gov。
- ^ 「Sci Fi – Futuristic Bungalow by Karim Rashid」。ベストホームニュース。2010年6月29日。 2012年7月29日閲覧。...バンガローは、
Sci Fiチャンネル
とモロンゴカジノの
ために特別に作成されました。
- ^ “アグア カリエンテ文化博物館”. acmuseum.org。
- ^ パーム キャニオンのビジター センターは、キャニオンを見下ろす小屋を持っていた初期の「ヒッピー」ウィリアム ペスターにちなんで、「ハーミッツ ヘイブン」および「ハーミッツ ベンチ」と名付けられました。参照:レック、スティーブ (2012)。観光と安眠のために。リバーサイド、カリフォルニア州: スティーブ レック。p. 230。ISBN 978-0983750017。、引用「隠者の隠れ家は自然と隣り合わせ」 (1917 年 12 月 2 日)。ロサンゼルス タイムズ、米国地質調査所地名情報システム: パーム キャニオン、および、Wild, Peter (2008)。ウィリアム ペスター:パームスプリングスの隠者。ヨハネスブルグ、カリフォルニア州: The Shady Myrick Research Project。p. 161。OCLC 234084689。
- ^ 「ホーム – インディアンキャニオンとパームキャニオン」。indian-canyons.com。
- ^ 「ホーム – Tahquitz Canyon」. tahquitzcanyon.com .
- ^ ブラウン、ルネ(2015年6月11日)。「1920年にタクイッツキャニオンで上演された『デザートプレイ』」。デザートサン。パームスプリングス:ガネット。
- ^ AFI 長編映画カタログの「失われた地平線」
- ^ 「Agua Caliente Spa Resort Casino」。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月22日閲覧。
- ^ Jimenez, Crystal (2022年6月1日). 「ファンが像でマリリン・モンローの誕生日を祝う」KESQ . 2022年10月18日閲覧。
- ^ 「PSHSについて」。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月1日閲覧。
- ^ 「歴史」.
- ^ Schenden, Laurie K. (nd). 「Ruddy's General Store Museum」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年3月17日閲覧。; そして、パームスプリングスの遺産
- ^ “Palm Springs Art Museum: Annenberg Theater”. 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月22日閲覧。
- ^ “Children's Discovery Museum of the Desert: About”. 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月20日閲覧。
- ^ 「パームスプリングスパワー:新リーグと新たな興奮、金曜日にシーズン開幕」。デザートサン。 2024年4月2日閲覧。
- ^ 「パームスプリングスの寒気は漂っているか?カリフォルニア・ウィンターリーグ野球が復活」。デザート・サン。 2024年4月2日閲覧。
- ^ 「パームスプリングス大学リーグ」。
- ^ 「エンジェルスの春季トレーニングの歴史」2018年1月25日。
- ^ 「シカゴ・ホワイトソックスの春季トレーニング」。
- ^ 「AHL、2021~22年にパームスプリングスに拡大」アメリカンホッケーリーグ。2019年9月30日。
- ^ 「シアトル・クラーケン、AHLフランチャイズを1年延期」ESPN 2020年9月16日。
- ^ 「シアトルNHLフランチャイズ、パームスプリングスにAHL系列チームを設立」USAトゥデイ。 2019年6月28日閲覧。
- ^ 「コーチェラバレーの新ホッケーチームは、赤、オレンジ、黒のカラーで「ファイアーバーズ」と名付けられる」パームスプリングス・デザート・サン。2021年11月5日。
- ^ 「インディアンウェルズがWTAのトッププレミアイベントとして君臨」。Tennis Now。2018年12月11日。 2019年4月7日閲覧。
- ^ 「イースターボウルについて」。イースターボウル。2019年。 2019年4月7日閲覧。
- ^ ディーン、テリー、ディキンソン、ジュディ。オドネルゴルフクラブ:65年間砂漠の宝石。p.52。OCLC 810251995 。
- ^ サンダーバードカントリークラブ:使命と歴史[永久リンク切れ ]
- ^ サンダーバード カントリー クラブは1956 年に観光牧場として始まりました。Howser , Huell ; Bogert, Frank ; Dawson, Velma ; Windeler, Robert (2002 年 9 月 29 日)。「サンダーバード カントリー クラブ – パーム スプリングス (32)」。カリフォルニアのゴールド。チャップマン大学Huell Howser アーカイブ。;ウィンデラー、ロバート (2002)。サンダーバードカントリークラブ:砂漠からオアシスへ。ニューヨーク:ブルーフィンプレス。p. 184。OCLC 60860787 。
- ^ ベスト、ヒュー(1988)。サンダーバードカントリークラブ。pp. 128。OCLC 41519919 ASIN B002I5PBH2
- ^ CANTOUR 2012 シーズン (デザート ホット スプリングス) 2014 年 8 月 28 日アーカイブ、Wayback Machineより
- この地域のゴルフコースの詳細については、以下をご覧ください。
- ウェクスラー、ダニエル (2011)。『ブラックブック:パームスプリングスエリアゴルフガイド』。CreateSpace。p. 132。ISBN 978-1467975643。は、リバーサイド郡、サンバーナーディーノ郡、インペリアル郡をカバーしています。
- ライダー、ジェイ (1989)。 『グレーター パーム スプリングス ゴルフ ガイド:砂漠の最高級ゴルフ コースをプレイするための総合リファレンス ガイド』。カリフォルニア州パーム デザート: ライダー パブリケーションズ。p. 156。LCCN 90115597。
- この地域のゴルフコースの詳細については、以下をご覧ください。
- ^ 「タイムアウト」。ayso80.org。
- ^ AYSO セクション 1H
- ^ “PS Parks & Recreation”. 2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月2日閲覧。
- ^ 「パームスプリングス市、ジェームズ・O・ジェシー・デザート・ハイランド・ユニティ・センター」。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月20日閲覧。
- ^ “PS Parks & Recreation: Dog Park”. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月2日閲覧。
- ^ “Boomers! Palm Springs: Directions”. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
- ^ 「パームスプリングス市、スケートパークと水泳センター」。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月23日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョン・デイビッド(1973年)。砂漠の騎手の歴史。pp.24。OCLC 19766413
- ^ Patten, Carolyn (1995年3月). 「The Desert Riders」. Palm Springs Life . 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ ハバード、ドニ(1991年)。デザートライダーのお気に入りのトレイル。カリフォルニア州レッドウッドシティ:フーフプリント。p.239。OCLC 26698066。
- ^ ボガート、フランク・M. (2003) [1987].パームスプリングス:最初の100年。パームスプリングス:パームスプリングス図書館。p. 288。ISBN 978-0961872427. OCLC 17171891.
- ^ 「法人化が勝利」。デザート・サン。第11巻第36号。1938年4月12日。
- ^ パームスプリングス市憲章、1994 年 6 月 7 日に住民により承認、1994 年 7 月 12 日に発効。OCLC 30622447
- ^ ワイス、ヘンリー(1999年頃)。『日の出とともに:パームスプリングス公共図書館の歴史』パームスプリングス:パームスプリングス公共図書館。121ページ。LCCN 2002510928。
- ^ 「ページ – ローカルプロファイル」。scag.ca.gov。2020年9月27日。
- ^ レイエス、ジーザス(2021年12月9日)。「リサ・ミドルトンがパームスプリングス市長に就任。カリフォルニア州史上初のトランスジェンダー市長」KESQ 。 2022年5月26日閲覧。
- ^ 「フランク・ボガートがパームスプリングスの台頭で主役を演じた」Palmspringslife.com。2021年9月22日。 2022年5月26日閲覧。
- ^ Reyes, Jesus (2022年2月2日). 「Palm Springs moves forward with moving Bogert Statue from city hall」KESQ . 2022年5月26日閲覧。
- ^ 「ソニー・ボノがパームスプリングスの市長選に勝利」ワシントン・ポスト。 2022年5月26日閲覧。
- ^ 「リバーサイド郡、2011年監督区」(PDF) 。 2012年11月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年3月3日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア地区」UC Regents 2023年1月5日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州第41選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
- ^ “カウィラ インディアンのアグア カリエンテ バンド”. www.aguacaliente.org 。2021 年6 月 1 日に取得。
- ^ マーフィー、ロザリー。「パームスプリングスの半分は賃貸地にあります。リースが終了したらどうなるのでしょうか?」デザート・サン。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「PSUSDホームページ」。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月23日閲覧。
- ^ PSUSD: Palm Springs High School Archived August 20, at the Wayback Machine ; PSHS Homepage Archived July 22, at the Wayback Machine
- ^ パームスプリングス統一学区:
- カフイラ小学校 2012年8月6日アーカイブ、Wayback Machine
- Cielo Vista Charter School 2012年8月6日アーカイブ、Wayback Machine
- キャサリン・フィンチー小学校 2012年8月26日アーカイブ、Wayback Machine
- ビスタデルモンテ小学校 2012年8月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab 「米国教育省 2011 全国ブルーリボンスクール」(PDF)。
- ^この学校はパームスプリングスの初期の教師にちなん で名付けられました。ガロン、バディ、他 (1980)。『小さな学校: キャサリン・フィンチ先生の生涯』。パームスプリングス、カリフォルニア州: ライシーアム・オブ・ザ・デザート、pp. 80。OCLC 7374555
- ^ 「PSUSD Alternative Education」。2012年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月2日閲覧。
- ^ 「Xavier Prep ホームページ」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
- ^ 「Brandman University: Coachella Valley Programs」。2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月12日閲覧。
- ^ DeBenedictis, Don J. (2012年7月12日). 「新しいロースクールはアドボカシーに重点を置く」ロサンゼルス・デイリー・ジャーナル、5ページ。
- ^ カプランカレッジパームスプリングス
- ^ フェニックス大学、パームデザート
- ^ 「メイフィールドカレッジ | パームスプリングス-パームデザート-カセドラルシティ-デザートホットスプリングス-インディオカリフォルニアカレッジ」mayfieldcollege.edu。
- ^ 職業教育評議会認定会員 2012年7月17日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「パームスプリングスのローカルニュース⋆パームスプリングスポスト」パームスプリングスポスト。 2022年10月18日閲覧。
- ^ OCLC 54477925
- ^ DDG 2012年2月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Palm Springs Life Newsstand | 出版物」。Palm Springs Life。
- ^ LCCN 52-17796
- ^ OCLC 11990550
- ^ OCLC 44505524
- ^ 「The Public Record: About Us」。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラウン、レニー(2014年8月14日)。「ウェルウッド・マレー図書館は、過去と未来に輝いています」。デザート・サン。ガネット。
- ^ 「ウェルウッド・マレー記念図書館」カリフォルニア州パームスプリングス市。
- ^ グールズビー、デニス(2014年8月24日)。「サザン・パシフィック鉄道が荒野を切り開く」。デザート・サン。パームスプリングス:ガネット。
- ^ Amtrak カリフォルニア列車およびスルーウェイ マップ。スルーウェイ モーターコーチ サービスは、Amtrak 鉄道旅行に関連してのみ利用できます。
- ^ アメリカンレールズ、「アルゴノート」とアメリカンレールズ、「インペリアル」
- ^ 「Greyhound.com 所在地: カリフォルニア」.
- ^ 「Flixbus Palm Springs」. Flixbus . 2019年7月13日閲覧。
- ^ Palm Springs Life、「Palm Spring Historical Sites – Building and Land Markers」、2012年4月7日アーカイブ、Wayback Machineで2011年10月10日にアクセス
- ^ 「パームスプリングス墓地地区」pscemetery.com。
さらに読む
- パームスプリングス全般、歴史、文化、都市
- バーク、ヘザー・リン (1994)。『変化の時代:パームスプリングスの村から郊外への成長、1945-1955 』クレアモント・マッケナ大学卒業論文X190。p. 114。OCLC 33434649。
- ブロック、チャールズ (1989)。キャニオンパームス :砂漠へのトリビュート。C . ブロック。p. 64。LCCN 89090703。OCLC 22984922。
- ボガート、フランク・M(2006年)。『サドルからの眺め:私の道を横切った人物たち』パームスプリングス:ETC出版。232ページ。ISBN 978-0882801582. OCLC 62110026.
- チャーチウェル、メアリー・ジョー(2001年)。『パームスプリングス:風景、歴史、伝説』パームスプリングス:アイアンウッド。234ページ。ISBN 978-0971301603. LCCN 2001118347. OCLC 48484360.
- Dutcher, LC (Lee Carlton); Bader, John S. (1963)。パームスプリングスのアグアカリエンテスプリングスの地質と水文学。ワシントン DC: GPO。p. 43。LCCN gs63000220。OCLC 9026608。
- ガンサー、ジェーン・デイヴィス (1984)。カリフォルニア州リバーサイド郡の地名:その起源と物語。リバーサイド、カリフォルニア州。634 ページ。LCCN 84072920。OCLC 12103181。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ハーバー、メル(2010) [1996].イングルサイド・インのベッドタイム・ストーリー. ベアマナー・メディア. p. 248. ISBN 978-1593935337. LCCN 96143705. OCLC 34068259.
- 歴史的資源目録および状況説明(報告書)。パームスプリングス市。2018 年 12 月。
- ハーバー、メル、テリル、マーシャル(2008)。『パームスプリングス ア ラ カルト: キャビア好きの人々が好む砂漠の隠れ家』。フォート リー、ニュージャージー: バリケード ブックス。p. 256。ISBN 978-1569803530. LCCN 2008020745. OCLC 221149085.
- ジェンセン、トーマス・アーデン(1954年)。カリフォルニア州パームスプリングス:その発展と機能。ロサンゼルス:カリフォルニア大学ロサンゼルス校。p. 221。LCCN mic58006446 。 OCLC 14691400, 17345784
- ローソン、グレッグ (1989)。パームスプリングスオアシス。ファビエンヌ S. ショーデルロ、マーガレット M. ポズナー、ローゼリンデ コンラッド訳。エルカホン、カリフォルニア州: ファーストチョイス出版社。p. 63。ISBN 978-0916251390. LCCN 89085067. OCLC 21541845.
- マッキニー、マーシャル・グレン (1996)。『熱い砂漠の砂から消えゆく足跡:90歳のパームスプリングス開拓者の思い出:南カリフォルニアの砂漠での馬と荷馬車の日々:歴史的自伝』。カリフォルニア州ソノマ:マッキニー。245 ページ。LCCN 96094678。OCLC 36017354 。
- モルッツィ、ピーター (2009)。『パームスプリングス ホリデー: パームスプリングスからソルトン湖までのビンテージ ツアー』。ユタ州ソルトレークシティ: ギブス スミス。176 ページ。ISBN 978-1423604761LCCN 2009000539。OCLC 298470746。これは、1910 年代から 1960 年代にかけてここで休暇を過ごした平均的な観光客が体験した 、パーム スプリングス、ランチョ ミラージュ、パームデザート
、ラ キンタ、インディオ、その他の砂漠の都市があるコーチェラ バレーの物語です。
- モルッツィ、ピーター (2006)。『パームスプリングス ホリデー: パームスプリングスからソルトン湖までのビンテージ ポストカード ツアー(DVD)』。パームスプリングス: パームスプリングス モダン コミッティ。OCLC 666527235 。
- ナベス、レン (2006)。『パームスプリングス:カリフォルニアの砂漠の宝石』。コロラド州エングルウッド:ウェストクリフ。p. 112。ISBN 978-1565795525. LCCN 2005024385. OCLC 61458191.
- ネルソン、ジョン (1948 年 2 月 - 5 月) 。「パーム スプリングスの歴史」。パーム スプリングス ヴィレッジャー。OCLC 14691205。
- プレスリー、サリー (1993)。事実と伝説:パームスプリングスの村。パームスプリングス:Almost Publishers and Mee。p. 25。LCCN 94203576。OCLC 31331501 。
- レイノルズ、クリストファー (2009 年 12 月 6 日)。「1959 年のパーム スプリングス訪問: この年は砂漠のリゾート タウンにとって重要な年でした。50 年経った今でも活気にあふれています」。ロサンゼルス タイムズ。2012年9 月 15 日閲覧。
- リチャーズ、エリザベス W. (1981)。『パームスプリングス ― 初期の時代』パームスプリングス: パームスプリングス貯蓄貸付組合。p. 37。OCLC 7395533 。(1961 年にサンタフェ連邦貯蓄貸付組合LCC F869 P18 R5より「パームスプリングスの過去を振り返る」として初版発行)
- リングウォルド、ジョージ (1960)。「伝説、争い、悲劇: パームスプリングスの始まりの物語」パームスプリングス ライフ、1960-1961: 年刊写真集。pp. 19-39。
- Saeks, Diane Dorrans (2007)。Palm Springs Living。David Glomb (写真)。Rizzoli。p. 224。ISBN 978-0847827664. LCCN 2007921705. OCLC 159649838.
- トンプソン、ゲイル・ボーデン; ドン・R・ピーターソン (1987 年頃)。パームスプリングスギャラクシー。スプリングフィールド、ミネソタ州: マルド社。LCCN 88120371。OCLC 18292008 。
- ワイルド、ピーター(2007年)『The Grumbling Gods: a Palm Springs Reader』ソルトレイクシティ、ユタ州:ユタ大学出版局、p. 251。ISBN 978-0874808995. LCCN 2007015086. OCLC 122974473.街の歴史を網羅
- ワイルド、ピーター(1999)。「第 9 章: J. スミートン チェイス-私たちのアラビア」。オパール砂漠: アメリカ南西部のファンタジーと現実の探究。テキサス州オースティン: テキサス大学出版局。p. 219。ISBN 978-0292791299。 OCLC 40762502、649978425(印刷版およびオンライン版)
- パームスプリングスとデザートリゾートエリアの物語。パームスプリングス: 商工会議所。1955 年。p. 80。OCLC 8463129 。
- カウイラ・インディアンの関連情報
- エインズワース、エド (1965)。ゴールデン チェッカーボード。パームデザート、カリフォルニア州:デザート サウスウェスト。p. 195。LCCN 66000811。OCLC 4391736 。20 世紀半ばのアグア カリエンテ カフイラ インディアンの経済状況について。タイトルは、サザン パシフィック鉄道とアグア カリエンテ ミッション インディアンの間で共有された交互に配置された土地区画の配置に由来しています。
- ブルムガード、ジョン R. (1981)。『魔法の海の人々: パームスプリングスのカフイラ・インディアン』パームスプリングス: ETC パブリケーションズ、p. 122。ISBN 978-0882800608LCCN 78016023 。
- フィッシャー、ミル・ウルフ(1995年頃)。Footprints Through the Palms。36ページ。OCLC 40422476。
- フーパー、ルシール(1920年4月10日)。カフイラ・インディアン。ケシンガー出版の希少復刻版。第16巻。カリフォルニア州バークレー。pp.315–380。ISBN 978-1417962235. OCLC 225133390.
{{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: location missing publisher (link) - オルトナー、ヴィオラ J.; デュポン、ダイアナ C. (2012)。『土は食べられない、アメリカ初の女性部族評議会を率いてパームスプリングスをどう変えたか』。ファンパーム研究プロジェクト。p. 264。ISBN 978-0615495590. LCCN 2011939660. OCLC 801995611.
- パテンシオ、フランシスコ署長。マーガレット・ボイントン(1943年)。パームスプリングス・インディアンの物語と伝説。ロサンゼルス。 p. 33.LCCN 44018350.OCLC 4020904 。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 maint: location missing publisher (link) - リングウォルド、ジョージ (1968)。『アグア・カリエンテ・インディアンとその守護者』リバーサイド、カリフォルニア州: プレス・エンタープライズ、p. 36。 OCLC 3094608, 14015139 アグア・カリエンテ・インディアン居留地第14区のスキャンダルに関する、リングウォルドのピューリッツァー賞受賞記事の再版。
- ショー、レイチェル・デイトン (1999)。『進化するエコスケープ:カリフォルニア州パームスプリングスとアグア・カリエンテ・インディアン居留地の環境と文化史、1877-1939』。カリフォルニア州サンディエゴ:カリフォルニア大学(博士論文)。374 ページ。ISBN 978-0599379800.プロクエスト 304497715。 OCLC 41942987, 43734890
- 「フランク・ボガート、神話ではなく人間」。INformed People 誌(特別号)。Big Media USA Inc: 1、4、7~8、11、26~30。2021 年 8 月 4 日。– フランク・ボガートの友人特集号
外部リンク
- 公式サイト
- 「カリフォルニア州パームスプリングス」。C -SPANシティーズ ツアー。2013 年 6 月。
- グレーターパームスプリングスコンベンション&ビジターズビューロー
