Loading article…
ホーチミン市
ホーチミン市 サイゴン | |
|---|---|
 シール | |
| ニックネーム: | |
| モットー: パウラティム・クレスカム（歴史的） [2] 意味：少しずつ成長する | |
 ホーチミン市の概要を示すインタラクティブマップ | |
 | |
  ホーチミン市 ベトナム国内の位置  ホーチミン市 東南アジア内の位置  ホーチミン市 アジア内の位置 | |
| 座標: 10°46′32″N 106°42′07″E / 10.77556°N 106.70194°E / 10.77556; 106.70194 | |
| 国 | ベトナム |
| 地域 | 南東 |
| 設立 | 1698 |
| 名前の変更 | 1976 |
| 設立者 | グエン・ホウ・カン |
| 名前の由来 | ホーチミン |
| 地区 | 16の都市地区、5つの農村地区、1つの副都市 |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| • 体 | ホーチミン市人民評議会 |
| • CPV 長官 | グエン・ヴァン・ネン |
| • 人民評議会議長 | グエン・ティ・レー |
| • 人民委員会の委員長 | ファン・ヴァン・マイ |
| エリア [3] | |
• 市町村（特別） | 2,095.39 km 2 (809.03 平方マイル) |
| • メトロ | 30,595 km 2 (11,813 平方マイル) |
| 標高 | 19メートル（63フィート） |
| 人口 （2023）[4] ：104 | |
• 市町村（特別） | 9,456,700 |
| • ランク | 1位 |
| • 密度 | 4,513/km 2 (11,690/平方マイル) |
| • 都会的な [4] : 113 | 7,344,000 |
| • 田舎 [4] : 115 | 2,112,700 |
| • メトロ | 22,552,900 ( 1位) |
| • 地下鉄の密度 | 737/km 2 (1,910/平方マイル) |
| 異名 | サイゴン人 |
| GRDP（名目） | |
| • 市町村（特別） | 681億米ドル（2023年） [5] |
| • メトロ | 1,331億米ドル（2023年） |
| タイムゾーン | UTC+7 (インドシナ時間) |
| 郵便番号 | 70xxx～74xxx |
| 市外局番 | 28 |
| ISO 3166 コード | ベトナム-シンガポール |
| ナンバープレート | 41、50～59 |
| HDI（2022） |  0.811 [6]( 3位) |
| 国際空港 | タンソンニャット国際空港 (SGN) |
| 高速輸送システム | ホーチミン市地下鉄 |
| Webサイト | ホーチミン市 |
.jpg/500px-Municipal_Theatre_of_Ho_Chi_Minh_City,_2023_(01).jpg)
.jpg/500px-Independence_Palace_(36766444460).jpg)
ホーチミン市（HCMC、ベトナム語：Thành phố Hồ Chí Minh）は、通称サイゴン（ベトナム語：Sài Gòn ）として知られ、ベトナムで最も人口の多い都市であり、2023年には約1000万人の人口を数える。 [7]市の地理は川と運河によって定義され、そのうち最大のものはサイゴン川である。自治体として、ホーチミン市は16の市区、5つの農村区、および1つの市（副市）で構成されている。ベトナム最大の金融センターであるホーチミン市は、ベトナムのすべての省および直轄市の中で最も高い地域内総生産を誇り、 [8]国全体のGDPの約4分の1を占めている。[9] ホーチミン市の首都圏はASEANで6番目に大きな経済であり、 ASEAN諸国の首都以外では最大の経済である。
この地域はもともとカンボジアの領土であったが、1698年にダイ・ヴィエットの南泰延政策によりベトナムの阮氏族の領土となった。阮氏王朝が成立する前の阮氏族の末期には、ここが首都であった。サイゴン城塞陥落後、 1862年から1949年までフランス領コーチシナの首都となった。また、1887年から1902年まで、そして1945年から1954年の停止までフランス領インドシナの首都でもあった。フランスがベトナムの独立と統一を承認した後、 [注 1] 1949年から1955年までベトナム国の首都であった。1954年のベトナム分離独立後、南ベトナムの首都となったが、1976年に統一共産主義国家を樹立した北ベトナムに占領され、元指導者ホー・チ・ミンにちなんで都市名が変更されたが、非公式には旧名が現在でも広く使用されている。1990年代初頭、ホーチミン市は急速な拡大と近代化を遂げ、ベトナムの戦後経済復興に貢献し、国際貿易の中心地としての地位を復活させる一助となった。
ホーチミン市は、特にベトナム南部、そしてベトナム全体で経済、娯楽、教育の中心地の一つであるという長い伝統を持っています。そのため、この都市はベトナムで最も忙しい国際交通ハブでもあり、タンソンニャット国際空港はベトナムへの国際到着者のほぼ半数を占め、[10]サイゴン港は東南アジアで最も忙しいコンテナ港の一つです。[11]ホーチミン市は観光名所でもあります。市内の戦争と歴史的なランドマークには、統一会堂、ランドマーク81（ベトナムで最も高いビル）、戦争証跡博物館、ベンタイン市場などがあります。この都市は、歩いて行ける狭い路地と賑やかなナイトライフでも知られています。現在、ホーチミン市は、海面上昇と洪水の脅威の高まり、および公共インフラへの大きな負担に直面しています。
語源
この地域で最初に人が居住したことが知られているのは、バイガウルと呼ばれるチャム族の集落でした。 [nb 2] その後、カンボジア人がバイガウルのチャム族の村を占領し、小さな漁村であるプレイノコルに改名しました。[12] [13]時が経ち、ベトナム人の支配下で、1698年に正式に嘉定 ( Gia Định ) に改名されました。この名前は、1860年代のフランスによる征服の時まで保持され、サイゴン (Sài Gòn)という名前が採用され、フランス語化されてサイゴンとなりました。[13]ただし、少なくとも1891年までは、ベトナム語で書かれたベトナムの地図では、この都市は依然として嘉定と示されていました。 [14]
現在の名称であるホーチミン市は、 1976年の再統一後にホーチミンを称えて付けられた。[注 3]しかし、今日でもサイゴンという非公式の名称は日常会話で使われている。しかし、この2つの用語には技術的な違いがある。サイゴンは一般的に1区の中心部とその隣接地域を指すのに対し、ホーチミン市は都市部と農村部のすべてを指す。[13]
サイゴン
Sài Gòn の元々の地名は、Lê Quý Đôn の『撫邊雜錄、Phủ biên tạp lục c. 1776』に、それぞれ sài と côn という漢ベトナム語読みの表音文字 2 つとともに、柴棍 として最初に確認されました。その中で、 Lê は、1674 年にカンボジアの王子 Ang Nan がベトナム軍によって柴棍(Sài Gòn)の王に就任したと述べています。
柴棍は、その後、Trịnh Hoài Đức の「Comprehensive Records about the Gia Định Citadel」（嘉定城通志、 Gia Định thành thông chí、1820 年頃）、「南國地理教科書」にも登場します。 、ナムククđịa dư giáo khoa thư、1908)、 [16]など。
エイドリアン・ローネーの『コチンチンの使命の歴史』（1688−1823）、「文書史 II: 1728 - 1771」（1924: 190）では、次の地名を含む 1747 件の文書が引用されています。 "アッパーサイゴン」）、およびライゴンハ（*Sài Gòn hạ「サイゴン南部」の場合）。
おそらくクメール語ព្រៃនគរ (Prey Nokôr) [17] [18] [nb 4]、またはクメール語ព្រៃគរ (Prey Kôr) の音写であると思われる。
Sài Gòn は中国語の堤岸（「堤防」、tai4 ngon6、SV: đê ngạn）[注 5]（例えば Vương Hồng Sển による）の非シナ・ベトナム語読みから来ているという提案は、民間語源であると批判されてきた。その理由は、(1)ベトナム語の資料 Phủ biên tạp lục （文語体中国語で書かれているが）が、この地名の転写を含む現存する最古の資料であること、(2)堤岸には提岸という異形があることから、どちらも地名の転写であり、Sài Gòn の原語ではなく同源語であることが示唆される。サイゴンは堤防から来ている可能性は低い。『南国地理教科書』では、サイゴンとは別にチョーロンも記載されているからだ。 [独自の研究? ]
ホーチミン市
現在の正式名称であるホーチミン市は、1945年に初めて宣言され、1976年に採用されました。略称はTP.HCMで、英語ではHo Chi Minh City（略称HCMC）、フランス語ではHô-Chi-Minh-Ville（サーカムフレックスは省略されることもある）（略称HCMV）と訳されています。この名称は、北ベトナムの初代指導者であるホー・チ・ミンを記念して付けられました。この名前は彼の名ではありませんが、晩年を通して彼が好んで使っていた名前でした。これは、一般的なベトナム語の姓（Hồ、胡）と「啓発された意志」を意味する名（漢越語の志 明から; Chí は「意志」または「精神」、Minhは「光」を意味する）を組み合わせたもので、本質的には「光をもたらす者」を意味します。[21]現在でも「サイゴン」は半公式な都市名として使われており、長い歴史と親しみやすさから、ホーチミン市と互換的に使われることもある。[22]
歴史
初期の入植
この地域で最も古い集落は、現在のフォンソン仏教寺院の場所にあった扶南寺で、4世紀に創建されました。 [23]バイガウルと呼ばれる集落は、11世紀にチャンパ族によってこの場所に設立されました。[23]バイガウルは、1145年頃にクメール帝国に征服された後、プレイノコールと改名されました。 [23]プレイノコールは、小さな漁村と森林地帯の跡地に形成されました。[24]
最初のベトナム人は、阮氏族の組織に全く属さずに海を渡ってこの地を探検した。 1620年、阮フック・グエン公の娘である阮フック・ゴック・ヴァン王女とカンボジア国王 チェイ・チェッタ2世の結婚により、ベトナムとカンボジアの関係は円滑になり、両国の人々は自由に行き来できるようになった。その見返りとして、チェイ・チェッタ2世はプレイ・ノコルを阮氏族の君主に贈った。[25] ベトナム人入植者はサイゴン、ドンナイ地域に移住し始めた。それ以前には、太古の昔からフナン人、クメール人、チャム人が散在してそこに住んでいた。
1623年から1698年は、後のサイゴンの形成期とされる。1623年、グエン公は使節団を派遣し、娘婿のチェイ・チェッタ2世に、プレイノコル（サイゴン）とカスクロベイ（ベンゲ）に徴税所を設置するよう依頼した。この辺りはジャングルの無人地帯であったが、ベトナム、カンボジア、シャムを結ぶ交通路上に位置していた。この時期の次の2つの重要な出来事は、アンノン副王の兵舎と住居の設置と、タンミ（現在のコンクエン-グエンチェン交差点付近）の宮殿の建設であった。サイゴンは、この3つの政府機関から形成されたと言える。
阮朝の統治
1679年、阮福潭公は清朝からの中国人難民の一団にミト、ビエンホア、サイゴンへの避難を許可した。1698年、ベトナム貴族の阮ホウ・カンはフエの阮朝統治者から海路派遣され、この地域にベトナムの行政機構を設立し、介入できるほど強力ではなかったカンボジアからこの地域を切り離した。彼はサイゴンを重要な居住地へと拡大させた功績があるとされる。[26] [27]カンボジアのチェイ・チェッタ4世はベトナム人を止めようとしたが、1700年に阮ホウ・カンに敗れた。1700年2月、彼はアンザンからカンボジアに侵攻した。 3月、カン率いるベトナム軍と中国将軍のチャン・トゥアン・スエン（陳尚川）がビチドイ城塞でカンボジア軍の主力を破り、チェイ・チェッタ4世は逃亡し、甥のアン・エムは侵略者に降伏した。一方ベトナム軍はカンボジアの首都プノンペンに進軍し占領した。[28]その結果、サイゴンとロンアンはグエン朝によって正式に安全に獲得され、より多くのベトナム人入植者が新たに征服した土地に移り住んだ。[28]
1788年、グエン・アンは都市を占領し、タイソンに対する抵抗の中心地とした。[29] 2年後、グエン・アンのフランス人傭兵の一人、ヴィクトル・オリヴィエ・ド・ピュイマネルによって、Gia ĐịnhまたはThành Bát Quái（「八つの図」）と呼ばれる大きなヴォーバン城塞が建設された。[30]この城塞は、 1833年から1835年にかけてミンマン皇帝に対して反乱を起こしたレ・ヴァン・コイによって占領された。反乱の後、ミンマンは城塞の解体を命じ、 1836年にフォンタンと呼ばれる新しい城塞が建設されました。[31] 1859年、コホアの戦いの後、城塞はフランス軍によって破壊されました。 [31]当初はジアディンと呼ばれていたこのベトナムの都市は、18世紀にサイゴンになりました。[23]
フランス植民地時代
1862年のサイゴン条約でフランスに割譲された[32]この都市は、フランスによって植民地化のための大きな町に変貌する計画が立てられた。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、植物園、ノロドム宮殿、ホテル・コンチネンタル、ノートルダム大聖堂、ベンタイン市場など、様々なフランス風の建物の建設が始まった。[33] [34] 1865年4月、サイゴンでGia Định Báoが創刊され、ベトナムで最初に発行された新聞となった。[35]フランス植民地時代、サイゴンは「東洋の真珠」（ホン・ンガック・ヴィエン・ドン） [36]、または「極東のパリ」として知られるようになった。[37]
1931年4月27日、サイゴンとチョロンからなるサイゴン・チョロンと呼ばれる新しい地域が形成されました。1955年に南ベトナムがフランスから独立した後、チョロンという名前は廃止されました。[38]サイゴンの人口は1930年の約256,000人から、[39] 1950年には120万人に増加しました。[39]
ベトナム国とベトナム共和国時代
1949年、元皇帝バオダイは自らを国家元首としてサイゴンをベトナム国家の首都とした。 [40] 1954年、ジュネーブ協定によりベトナムは北緯17度線（ベハイ川）で分割され、ホーチミン率いる共産主義のベトミンが国の北半分を完全に支配し、南半分はフランスから独立した。[41] 1955年の国民投票でバオダイが首相のゴ・ディン・ジエムによって退陣させられたことで、国家は正式にベトナム共和国となり、 [41]サイゴンが首都となった。[42] 1956年10月22日、この都市は正式名称「首都サイゴン」と定められた。[43] 1959年3月27日の法令が発効した後、サイゴンは8つの地区と41の区に分割されました。[43] 1966年12月、ジャーディンの旧アンカンコミューンの2つの区が第1区に編成され、その後すぐに分離して第9区になりました。 [44] 1969年7月、第10区と第11区が設立され、1975年までに市の区域はジャーディン、クチ区（ハウギア）、フーホア区（ビンズオン）の11の区で構成されていました。[44]
サイゴンはベトナム共和国の金融、産業、輸送の中心地として機能した。[45] 1950年代後半、米国がジエム政権に約20億ドルの援助を提供し、同国の経済は資本主義の下で急速に成長した。[43] 1960年までに、南ベトナムの工場の半分以上がサイゴンに所在していた。[46]しかし、1960年代初頭、サイゴンは米国の援助と他国からの輸入に完全に依存していたため、経済不況と高インフレを経験した。[43]広範囲にわたる都市化の結果、1970年までに人口は330万人に達し、USAIDはサイゴンを「巨大なスラム街」に変えたと述べた。[47]また、サイゴンは「売春婦、麻薬中毒者、腐敗した役人、物乞い、孤児、金持ちのアメリカ人」に悩まされており、スタンレー・カーノウによると、サイゴンは「言葉の最大の意味での闇市場の街」であった。[42]
1955年4月28日、ベトナム国軍は市内のビンスエン軍に対する攻撃を開始した。戦闘は5月まで続き、推定500人が死亡、約2万人が家を失った。 [42] [48]その後、ゴ・ディン・ジエムは、ホアハオ仏教改革運動を含むサイゴンの他の準軍事組織を攻撃した。[42] 1963年6月11日、仏教僧ティック・クアン・ドックはジエム政権に抗議して市内で焼身自殺した。同年11月1日、ジエムはズオン・ヴァン・ミンによるクーデターの成功によりサイゴンで暗殺された。[42]
1968年のテト攻勢の間、共産主義勢力はサイゴンを占領しようとしたが失敗した。7年後の1975年4月30日、サイゴンは占領され、ベトナム戦争は北ベトナムの勝利で終結した。[49]そして、サイゴンはベトナム人民軍の支配下に入った。[42]
- ベトナム共和国時代のサイゴンのギャラリー
-
-
-
1968 年のサイゴンの街並み。 -
スタンバック（現在はエクソン傘下）の本社は、この時代に隆盛を極めたベトナムのモダニズム建築の一例です。
ベトナム戦争後と現在
1976年、統一ベトナム社会主義共和国の成立に伴い、故ホー・チ・ミン共産党指導者に敬意を表して、サイゴン市（チョロン地区を含む）、ジャーディン省、および近隣2省の郊外2地区が統合され、ホーチミン市が誕生した。[注 6]当時、市域は1,295.5平方キロメートル（500.2平方マイル）で、8つの地区と5つの農村（トゥドック、ホックモン、クチ、ビンチャン、ニャーベ）で構成されていた。[44] 1978年以来、市内の行政区画は何度も改訂されており、[44]最近では2020年に第2区、第9区、トゥドゥック区が統合されて市制が施行された。[50]
2002年10月29日、ホーチミン市の国際貿易センタービルで火災が発生し、60人が死亡、90人が負傷した。 [51]
今日、ホーチミン市は、その周辺地域とともに、ベトナムの「製造業の中心地」であり、「魅力的なビジネスの中心地」であると評されている。[52]コストの面では、209都市を対象とした2020年の調査によると、ホーチミン市は世界で111番目に高価な大都市にランクされている。[53]国際的なつながりの面では、2020年現在、ホーチミン市はグローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって「ベータ」都市に分類されている。[54]
地理
.jpg/500px-Urban-Rural_Population_and_Land_Area_Estimates,_v2,_2010_Thanh_Po_Ho_Chi_Minh,_Vietnam_(13874141364).jpg)
ホーチミン市はベトナム南東部に位置し、ハノイから南に1,760km離れている。市内中心部の平均標高は海抜5メートル、郊外では16メートルである。[55]北はタイニン省とビンズオン省、東はドンナイ省とバリア・ブンタウ省、西はロンアン省、南はティエンザン省と南シナ海に接しており、海岸線の長さは15kmである。市の面積は2,095 km 2 (809 平方マイル)で、ベトナム国土の0.63%を占め、北はクチ地区(カンボジア国境から12マイルまたは19 km) から南は東海のカンゾーまで広がっています。最北端 (クチ地区フーミフン町) から最南端 (カンゾー地区ロンホア町) までの距離は102 km (63 マイル)、最東端 (第9区ロンビン区) から最西端 (ビンチャン地区ビンチャン町) までの距離は47 km (29 マイル) です。[要出典]メコンデルタに位置しているため、市は農業用に大幅に改変された干潟に囲まれています。[56]
洪水
サイゴンは気候変動の影響、特に洪水に対して最も脆弱な都市の一つと考えられている。雨期には、高潮、大雨、サイゴン川とドンナイ川の流量増加、地盤沈下が重なり、市内のいくつかの地域で定期的に洪水が発生する。[57] [58] 100年に一度の洪水では、市内の23％が洪水に見舞われる。[59]
気候
この都市は熱帯気候、特に熱帯サバンナ（Aw）に属し、平均湿度は78～82％と高い。[60]一年は2つの季節に分かれている。[60]雨季は、年間平均降水量が約1,800 mm（71インチ）（年間約150日）で、通常5月から11月まで続く。[60]乾季は12月から4月まで続く。[60]平均気温は28℃（82℉）で、年間を通してほとんど変化がない。[60]最高気温は40.0℃（104℉）で、最低気温は13.8℃（57℉）で、1月が平均である。[60]平均すると、この都市では年間2,400～2,700時間の日照時間がある。[60]
管理
1 ～ 12。 1 区から 12 区には、2 区と 9 区 (トゥドゥック市の一部) は含まれません。
2. Thủ Đức市
13. Bình Thạnh
14. Bình Tân
15. Gò Vấp
16. Phú Nhuận
17. Tân Bình
18. Tân Phú
この市はベトナムの省と同じレベルの自治体であり、22の地区レベルの下位区分に分かれています（2020年現在）。
これらはさらに5つのコミューンレベルの町（またはタウンレット）、58のコミューン、249の区に分割されています（2020年現在[アップデート]、下記のホーチミン市の行政単位一覧を参照）。[63]
2021年1月1日、第2区、第9区、トゥドゥック区を統合することが発表され、国会常任委員会で承認された。[64] [50]
市政府
ホーチミン市人民委員会は、市の 13 人のメンバーで構成される行政機関です。現在の委員長はファン・ヴァン・マイ氏です。委員会には副委員長と委員長が数名おり、市のさまざまな部署を管轄しています。
市の立法府はホーチミン市人民評議会であり、105人の議員で構成されています。現在の議長はグエン・ティ・レです。
ホーチミン市の司法機関はホーチミン市人民裁判所である。現在の首席判事はレ・タン・フォン氏である。
ホーチミン市共産党執行委員会は、ホーチミン市における共産党の指導機関である。現書記はグエン・ヴァン・ネンである。共産党常任副書記は、市政において共産党書記に次ぐ第2位であり、人民委員会委員長は第3位、人民評議会議長は第4位である。[要出典]
人口統計
2004年10月1日の国勢調査時点でのホーチミン市の人口は6,117,251人（内、19の市内地区に5,140,412人、5の郊外地区に976,839人）であった。[63] 2007年半ばのホーチミン市の人口は6,650,942人で、内19の市内地区に5,564,975人、5の郊外地区に1,085,967人の住民が住んでいた。2009年の国勢調査の結果によると、ホーチミン市の人口は7,162,864人で[74] 、ベトナムの総人口の約8.34%であり、ベトナムで最も人口が集中している都市となっている。 2012年末現在、市の総人口は7,750,900人で、2011年より3.1%増加した。 [75]行政単位としては、省レベルで最大の人口を擁している。2019年の国勢調査によると、ホーチミン市の人口は市内に890万人以上、首都圏に2100万人以上いる。[7]
市の人口は2025年までに1,390万人に増加すると予想されている。 [76]市の人口は以前の予測よりも速いペースで増加している。2017年8月、市長のグエン・タン・フォンは、以前の推定800万～1,000万人は大幅な過小評価であったことを認めた。[77] 実際の人口（公式に登録されていない人々を含む）は、2017年に1,300万人と推定されました。 [78] ホーチミン市首都圏は、南東部の大部分と計画中のティエンザン省とロンアン省をカバーする大都市圏であり、2020年までに面積30,000 km 2（12,000平方マイル）に拡大し、人口は2,000万人に達する予定です。 [79]ホーチミン市の住民は通常、英語では「サイゴン」、ベトナム語では「ダン・サイゴン」と呼ばれています。
民族グループ
人口の大部分はベトナム民族（キン族）で、約93.52%を占める。ホーチミン市最大の少数民族は中国人（ホア族）で、5.78%を占める。第5区と第6、10、11区の一部にまたがるチョロンには、ベトナム最大の中国人コミュニティがある。ホア族（中国人）は、広東語、潮州語、福建語、海南語、客家語など、さまざまな中国語を話す。少数だが北京語も話す。その他の少数民族には、クメール族が0.34%、チャム族が0.1%、インドネシアのバウェアン島出身のバウェアン族（約400人、2015年現在）がおり、第1区に居住している。[80]
ホーチミン市には、韓国人、日本人、アメリカ人、南アフリカ人、フィリピン人、イギリス人など様々な国籍の人が、特にトゥドゥック区と第7区に外国人労働者として住んでいます。[81]
宗教
2009 年 4 月現在、ホーチミン市では 13 の宗教が認められており、1,983,048 人の住民が宗教を信仰しています。ホーチミン市では、仏教とカトリックが2 大宗教となっています。最も多いのは仏教で、信者数は 1,164,930 人で、次いでカトリック教 745,283 人、カオダイ教 31,633 人、プロテスタント教 27,016 人、イスラム教6,580 人、ホアハオ教 4,894 人、トゥン・ジドゥ・クォン・シー・プットが続きます。 hội Việt Nam のフォロワー数 1,387 人、ヒンドゥー教のフォロワー数 395 人、Đạo Tứ ấn hiếu nghĩa のフォロワー数 298 人、Minh Sư Đạo のフォロワー数 283 人、Baháʼí Faithのフォロワー数 192 人、Bửu Sơn Kỳ Minh、Hương さんと 89 人のフォロワーLý Đạo さん、フォロワー 67 人。[82]
経済
ホーチミン市はベトナム経済の中心地であり、ベトナム経済の大きな部分を占めている。ホーチミン市は国土のわずか0.6%を占めるに過ぎないが、2005年にはベトナムの人口の8.34%、GDPの20.2%、工業生産の27.9%、 FDIプロジェクトの34.9%を占めていた。 [83] 2005年、ホーチミン市の労働者は434万4000人で、そのうち13万人が労働年齢基準（ベトナムでは男性60歳、女性55歳）を超えている。[84] 2009年、一人当たりGDPは2800ドルに達し、ベトナムの平均水準である1042ドルを大きく上回った。[85]
セクター
市の経済は、鉱業、水産加工、農業、建設業から観光、金融、工業、貿易に至るまで多岐にわたる産業で構成されている。国有部門は経済の33.3%、民間部門は4.6%、残りは外国投資によるものである。経済構造は、サービス部門が51.1%、工業と建設が47.7%、林業、農業、その他がわずか1.2%である。[96]
この都市とその港は、中国沿岸からスエズ運河を経由して地中海に至り、そこから鉄道で中央ヨーロッパと東ヨーロッパにつながるトリエステのアドリア海沿岸地域に至る21世紀海上シルクロードの一部である。[97] [98]
クアンチュンソフトウェアパークは、12区にあるソフトウェアパークです。ホーチミン市の中心部から約15km（9マイル）の場所にあり、ソフトウェア企業やドットコム企業が集まっています。パークにはソフトウェアトレーニングスクールもあります。ドットコム投資家には、住宅や高速インターネットアクセスなどの施設やサービスのほか、税制優遇も提供されます。ホーチミン市は、トゥドックのハイテクパーク、および市内7区のタントゥアン輸出加工区内の32ヘクタールのソフトウェアパークとともに、ベトナム国内および東南アジア地域で重要なハイテク都市になることを目指しています。
このパークは、インドが行ったように、特にこの都市、そしてベトナム全体が先進国の他の企業のアウトソーシング拠点となるのに役立っています。多くの大企業を含む約30万の企業が、ハイテク、電子、加工、軽工業、建設、建材、農産物に携わっています。さらに、原油は市内の人気のある経済基盤です。投資家は今もこの都市に資金を注ぎ込んでいます。地元の民間投資総額は1600億ドン（750万米ドル）[99]で、18,500の企業が新たに設立されました。投資の傾向はハイテク、サービス、不動産プロジェクトです。[要出典]
2006年6月現在、ホーチミン市にはクアンチュンソフトウェアパークとホーチミン市ハイテクパークに加え、3つの輸出加工区と12の工業団地がある。インテルは市内の工場に約10億ドルを投資した。市内には数百の支店を持つ50以上の銀行と約20の保険会社もある。ベトナム初の証券取引所である証券取引所は2001年に開設された。中規模および大規模の市場が171あるほか、スーパーマーケットチェーン、ショッピングモール、ファッションや美容センターもいくつかある。[要出典]
ベトナムの各省のビジネス環境を評価するための重要なツールであるベトナムの省競争力指数2023では、ホーチミン市は67.19点を獲得した。[100]これは、同省が2022年に獲得した65.86点から低下した。2023年、同省は「時間コスト」と「法と秩序」の基準で最高点を獲得し、「土地へのアクセス」と「政策の偏り」では最低点を獲得した。[101]
都市化
.jpg/500px-DJI_0212-HDR-Pano_(cropped).jpg)
メルボルンの人口は現在8,382,287人（2010年4月1日の国勢調査時点）[102]（登録住民と移民労働者、都市圏人口1000万人）で、公共インフラの増強が必要である。[63]この目的のため、市と中央政府は新しい都市中心部を開発する取り組みに乗り出した。最も著名な2つのプロジェクトは、第2区のトゥーティエム都市中心部と、第7区の新しい都市中心部であるフーミーフン都市圏（サイゴンサウスプロジェクトの一部）で、サイゴンサウスインターナショナルスクールやオーストラリア王立メルボルン工科大学など、さまざまなインターナショナルスクールがここにある。 2007 年 12 月、フーミフン市の新市街地は、サイゴン港湾地域、タントゥアン輸出加工区、国道 1 号線、メコンデルタ地域を結ぶ全長 17.8 km (11.1 マイル)、10～14 車線のグエンヴァンリン大通りを完成させました。2008 年 11 月には、新しい貿易センターであるサイゴン展示コンベンションセンターもオープンしました。その他のプロジェクトには、グランドビュー、ウォーターフロント、スカイガーデン、リバーサイド、フージャ 99 などがあります。フーミフン市の新市街地は、ベトナム建設省から初のモデル新都市賞を受賞しました。[要出典]
2007年には、ベトナムへの観光客総数の約70％にあたる300万人の外国人観光客が同市を訪れた。同市の港への貨物輸送総量は5050万トンに達し、[103]ベトナム全体のほぼ3分の1を占めた。
都市景観
建築
ホーチミン市には、さまざまなスタイルや時代の建築的に注目すべき建物が数多くあります。植民地時代のフランスの影響は市内全域で見られ、特に1区には多くの建物があります。フランス植民地時代の建築の注目すべき建物には、ホーチミン市庁舎、サイゴン中央郵便局、サイゴン大教会、ベンタイン市場などがあります。[104]
ホーチミン市にはフランス建築の他に、中国建築に影響を受けた建物も数多くあります。注目すべき建物は、ホア族が多く住むチョーロン市にあります。その中には、1760年頃に建てられた天后宮があり、市内に現存する最も古い歴史的建造物の一つとなっています。[105]
ベトナム共和国時代、ベトナムのモダニズム建築がこの都市で発展し始めた。この時代に建設された著名な建物には、バロック復興建築であった以前の独立宮殿に代わる独立宮殿がある。[106]
公園と庭園
ホーチミン市は建物の密集度が高いにもかかわらず、大きな公園が数多くあります。最大かつ最も人気のある公園の1つは、ホーチミン市1区の統一会堂の隣にあるタオダン公園です。[107] 1区には他にも9月23日公園や4月30日公園があります。[108]
サイゴン動物園と植物園は、1区の北端に位置し、世界最古の動物園と植物園の一つです。600種以上の希少動物と約4,000種の植物が展示されており、その中には樹齢100年以上のものもあります。[109]
歩行者ゾーン
グエンフエ大通りはホーチミン市初の歩行者専用道路です。2015年4月に一般公開され、地元の人々や観光客が集まる人気のスポットとなっています。 [110]この通りでは、テト期間中に開催される毎年恒例の花祭りをはじめ、年間を通じて多くのイベントが開催されます。[111]
ブイビエン歩行街も、西洋のバックパッカーや観光客の拠点としてホーチミン市でよく知られています。[112]ブイビエン通りは「西洋通り」（フォータイ）としても知られ、ホーチミン市のバックパッカー地区で、様々なレストラン、コーヒーショップ、ホテル、ライブミュージックパブ、屋上バーがあります。歩行街になる前、ブイビエン通りは、ホーチミン市への旅行中にバックパッカーが楽しんだり、馴染みのない料理を試したり、新しい場所を探索したりするための人気の目的地でした。[113]
輸送
空気
市内にはタンソンニャット国際空港があり、同空港は取扱旅客数でベトナム最大の空港となっている（2010年の推定年間旅客数は1,550万人を超え、ベトナムの航空旅客交通の半分以上を占めている[114] [115]）。ロンタイン国際空港は2025年に運用開始の予定である。ホーチミン市の東約40km（25マイル）のドンナイ省ロンタイン区に位置するロンタイン空港は、国際線の運航を開始し、完成すれば年間最大1億人の旅客輸送能力を備える。タンソンニャット空港は国内線の運航を開始。[116]
レール
この都市は、ベトナム鉄道の多くの路線のターミナルでもある。統一急行（タウ・トン・ニャット）は、第3区のサイゴン駅からサイゴンとハノイまで運行しており、沿線の都市や省に停車する。[117]市内には、ソンタン駅とサイゴン駅の2つの主要駅がある。さらに、ディンアン駅、トゥドゥック駅、ビントリエウ駅、ゴヴァップ駅など、いくつかの小さな駅がある。しかし、鉄道輸送は十分に発達しておらず、現在は旅客輸送の0.6％、貨物輸送の6％を占めるに過ぎない。[118]
水上輸送
サイゴン川沿いに位置することから、この都市は商業港や旅客港として賑わっており、貨物船が絶えず行き交うほか、ホーチミン市とベトナム南部やカンボジアのブンタウ、カントー、メコンデルタ、プノンペンなどを結ぶ定期船が運航している。ホーチミン市とベトナム南部の各省の間の交通量は年々増加しており、メコンデルタへの主要ルートであるドイ運河とター運河には毎年10万台の水上車両が行き来し、貨物量は約1,300万トンに上る。輸送を容易にするため、これらのルートを浚渫するプロジェクトが承認されており、2011～2014年に実施される予定である。[119] 2017年には、サイゴン水上バスが開通し、1区とトゥドゥック市が結ばれた。[120]
公共交通機関
地下鉄
ホーチミン市地下鉄は、高速輸送ネットワークであり、段階的に建設が進められている。第1路線は現在建設中で、2024年までに全面運用が開始される予定である。[121]この第1路線は、ベンタインと9区のスオイティエン公園を結び、ロンビンに車両基地ができる。計画者は、この路線が1日あたり16万人以上の乗客にサービスを提供すると見込んでいる。 [122]ベンタインと12区のタムルオンを結ぶ路線は政府に承認されており、[123]さらにいくつかの路線が実現可能性調査の対象となっている。[122]
バス
公共バスは多くの路線を運行しており、チケットはバス内で購入できます。市内には、ベトナムの他の地域へのバスが停車するバス停がいくつかあります。乗客数で見ると、最大のバス停はビンタン地区のミエンドンバス停です。
プライベート交通
市内の主な交通手段は、バイク、車、バス、タクシー、自転車です。バイクは、市内を移動する最も一般的な手段です。タクシーは豊富にあり、通常はメーターが付いていますが、空港から市内中心部への長距離移動など、事前に料金について合意することも一般的です。短距離の移動には、「xe ôm 」（文字通り「抱きしめる乗り物」）バイクタクシーが市内全域で利用可能で、通常は主要な交差点に集まっています。GrabやGoJekなどの配車アプリでバイクタクシーや車のタクシーを予約することもできます。観光客に人気のアクティビティは、よりゆったりとしたペースで長距離を移動できるシクロでの市内観光です。ここ数年、車の人気が高まっています。[124]市内には約34万台の車と350万台のバイクがあり、これはハノイのほぼ2倍です。[118]車の数が増えると、交通渋滞を引き起こし、大気汚染の一因となる傾向があります。政府は渋滞の原因としてバイクを指摘し、バイクの数を減らし公共交通機関を改善する計画を策定した。[125]
高速道路
市内には南北高速道路システムを構成する 2 つの高速道路があり、市内と他の州を結んでいます。
最初の高速道路は、 2010 年に開通したホーチミン市 - チュンロン高速道路で、ホーチミン市とティエンザンおよびメコンデルタを結んでいます。[126]
2 つ目はホーチミン市 - ロンタイン - ドーザイ高速道路で、2015 年に開通し、ホーチミン市とドンナイ、バーラー - ブンタウおよびベトナム南東部を結んでいます。[127]ホーチミン市 - ロンカイン高速道路は計画中であり、近い将来建設される予定です。
健康管理
ホーチミン市の医療制度は比較的発達しており、約100の公立病院や医療センター、数十の国際施設[128] 、および民間の診療所[63]が存在します。日本の援助とフランスの支援を受けた心臓病研究所によって改修された1,400床のチョー・ライ病院、世界眼科病院協会[129]のメンバーであるプリマサイゴン眼科病院（眼科） 、シティ国際病院、フランスベトナム病院は、東南アジア地域でトップクラスの医療施設です。ホーチミン市はベトナムの医療ツーリズムの中心地です。
- ホーチミン市の有名な病院
-
チョー・ライ病院は、ホーチミン市およびベトナム南部最大の三次医療機関です。 -
![シティ国際病院はホーチミン市とベトナムを代表する国際病院である[130]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/8/8e/City_International_Hospital_Vietnam.jpg/500px-City_International_Hospital_Vietnam.jpg)
シティ国際病院はホーチミン市とベトナムを代表する国際病院である [130] -
プリマサイゴン眼科病院は世界眼科病院協会のベトナム初の会員です -
教育
高校
市内の有名な高校には、Lê Hồng Phong High School for the Gifted、Phổ Thông Năng Khiếu High School for the Gifted、Trần Đại Nghĩa High School for the Gifted、Nguyễn Thượng Hiền High School for the Gifted、Nguyễn Thị Minh などがあります。カイ高等学校、 ギアディン高等学校 [vi]、 レ・クイドン高等学校 [vi]、マリー・キュリー高等学校、 ヴォー・トゥ・サウ高等学校 、 チャン・フー高等学校 など。以前の学校はすべて公立ですが、ホーチミン市では私立教育も受けられます。高校は 10 年生から 12 年生 (2 年生、3 年生、4 年生) で構成されます。[131]
公立高校一覧（網羅的ではありません）
- VNUHCM 英才高等学校
- レ・ホンフォン高等学校 for the Gifted
- トラン ダイ ギア高等学校 for the Gifted
- グエン・トゥン・ヒエン高等学校
- グエン・トゥ・ミンカイ高等学校
- ブイ・ティ・スアン高等学校
- フーニュアン高等学校
- トランフー高等学校
- ビンフー高等学校
- ジャディン高等学校 [vi]
- マクディンチ高等学校
- レ・キドン高等学校 [vi]
- グエン・ドゥ中学校
- グエン・ホー・カウ高等学校
- グエン・ホー・フアン高等学校
- マリー・キュリー高等学校
- ヴォー・ティ・サウ高等学校
- ヴォー チュオン トン高等学校
- フン・ヴォン高等学校
- チューヴァンアン高等学校
- チュンヴォン高等学校
- ルン・タ・ヴィン高等学校
- チャン カイ グエン高等学校
- テンロマン高等学校
- グエン・トラン高等学校
- グエン・クエン高等学校
- グエン・ドゥ高等学校
- グエン コン チャン高等学校
- チャン・フン・ダオ高等学校
- グエン・チー・タン高等学校
- グエン・タイビン高等学校
- トゥドゥック高等学校
- グエン・ヴァン・コー高等学校
- グエン・トゥ・ディエ高等学校
- エルンスト・タルマン高等学校
- ローレンス・S・ティン記念学校
私立高校が提供するベトナム語または二重外国人-ベトナム人カリキュラム(網羅的ではありません)
- ペンシルバニアアメリカンインターナショナルスクール
- 西オーストラリア国際学校システム
- APUインターナショナルスクール
- 日本人インターナショナルスクール
- ウェルスプリング インターナショナル バイリンガル スクール ホーチミン市
- シンガポールインターナショナルスクール
- ホライゾンインターナショナルバイリンガルスクール
- ヴィンスクール
- EMASIインターナショナルバイリンガルスクール
- Vスタースクール
- ホライゾンインターナショナルバイリンガルスクール
- ゴ・ティ・ニエム高等学校
- グエン・クエン高等学校
- カイトリ高等学校
- クアン・チュン・グエン・フエ高等学校
- トリドック高等学校
- チュン・ヴィン・キー高等学校
- ヴィンスクール
- ホンハー中等学校
- トゥエドゥックパスウェイスクール
外国のカリキュラムのみを提供する私立の小中学校(網羅的ではありません)
- ABCインターナショナルスクール
- アメリカンインターナショナルスクール、サイゴン
- ブリティッシュインターナショナルスクールホーチミンシティ
- 英国ベトナム国際学校
- ホーチミン市インターナショナルスクール
- ホーチミン市インターナショナルスクール - アメリカンアカデミー
- サイゴンサウスインターナショナルスクール
- オーストラリアンインターナショナルスクール、ベトナム
- ヨーロピアンインターナショナルスクール ホーチミン市
- カナディアンインターナショナルスクールベトナム
- ホーチミン市国際ドイツ学校
- ホーチミン市韓国インターナショナルスクール
- ホーチミン市の日本人学校
- リセ・フランセ・インターナショナル マルグリット・デュラス
- サイゴンサウスインターナショナルスクール
- ホーチミン市の台北校
- ルネッサンスインターナショナルスクールサイゴン
- ベトナムフィンランドインターナショナルスクール
- インターナショナルスクールオブノースアメリカ
大学
ホーチミン市の高等教育は急成長産業であり、市内には80を超える大学や短期大学があり、学生数は合計40万人を超えています。[63]著名な大学には、6つの学校に5万人の学生が在籍するベトナム国家大学、工科大学（Đại học Bách khoa、旧称フート国立工科センター）、科学大学（旧称サイゴン科学大学）、人文社会科学大学（旧称サイゴン文学大学）、国際大学、経済法科大学、新設された情報技術大学などがあります。
その他の重要な高等教育機関としては、教育大学、経済大学、建築大学、ファムゴックタック医科大学、ノンラム大学（旧農林林業大学）、法学大学、技術教育大学、銀行大学、工業大学、公開大学、[132] 体育大学、美術大学、文化大学、音楽院、サイゴン工科大学、ヴァンラン大学、サイゴン大学、ホアセン大学などがある。
上記の公立大学に加えて、ホーチミン市にはいくつかの私立大学もあります。最も有名な大学の1つは、オーストラリアの公立研究大学RMIT大学のキャンパスであるRMIT国際大学ベトナムで、約6,000人の学生が在籍しています。RMITの授業料は、全コースで約40,000米ドルです。[133]他の私立大学には、サイゴン国際大学（SIU）があります。これは、アジア国際教育グループが運営する別の私立大学です。[134] SIUの平均在籍者数は約12,000人です。[135]プログラムの種類によって異なりますが、SIUの授業料は年間5,000〜6,000米ドルかかります。[136]
観光
市内の観光名所は、主にフランス植民地時代とベトナム戦争に関連したものです。市の中心部には、アメリカ風の広い大通りがいくつかあり、フランス植民地時代の建物もいくつかあります。これらの観光スポットのほとんどは第 1 地区にあり、互いに近い距離にあります。市内中心部で最も有名な建造物は、統一会堂( Dinh Thống Nhất )、市庁舎 ( Ủy ban nhân dân Thành phố )、市立劇場( Nhà hát thành phố、オペラハウスとしても知られています)、市郵便局 ( Bưu điện thành )です。 phố）、州立銀行事務所（Ngân hàng Nhà nước）、市人民裁判所（Tòa án nhân dân thành phố）、および1863 年から 1863 年までに建設されたノートルダム大聖堂（Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn ） 1880 年に設立されたホテル マジェスティックなどの歴史的なホテルもあります。フランス植民地時代の建物や、レックスホテルとカラベルホテルは、どちらも1960年代と70年代にアメリカの将校や従軍記者のたまり場だった場所です。[137]
市内には、市立博物館、歴史博物館、革命博物館、南東軍博物館、戦争証跡博物館、南部女性博物館、美術館、ニャロン記念館、ベンドゥック地下トンネル遺跡など、さまざまな博物館があります。クチトンネルは、市の北西、クチ区にあります。1区にあるサイゴン動植物園は、1865年に建てられました。ダンセン観光文化公園、スイティエン遊園地文化公園、カンゾーのエコビーチリゾートは、観光客に人気の市内の3つのレクリエーション施設です。市立劇場のほかにも、ベンタイン劇場、ホアビン劇場、ランアン音楽ステージなどの娯楽施設がある。市内には数百の映画館や劇場があり、映画と演劇の収益はベトナムのこの産業の総収益の60～70%を占めている。[要出典]ベトナムの省や市にある他の演劇団体とは異なり、市内の住民はベトナム政府からの補助金の支援を受けずに劇場を運営している。市内にはベトナムの民間映画会社のほとんども拠点を置いている。[要出典]
ベトナムの多くの小都市と同様に、この都市にはフォーやビーフンなどの典型的なベトナム料理を提供するレストランが数多くある。バックパッカー旅行者が最もよく訪れるのは、1区のファム・グー・ラオ通りとブイ・ヴィエン通りにある「バックパッカー地区」である。 [138]
2007年にベトナムを訪れた観光客は430万人と推定され、そのうち70％にあたる約300万人がホーチミン市を訪れた。[139] 最新の国際観光統計によると、ホーチミン市は2017年に600万人の観光客を迎えた。[140]
マスターカードの2019年のレポートによると、この都市はベトナムで2番目に訪問者が多い都市（アジア太平洋地域では18位）でもあり、2018年には410万人の海外からの訪問者が宿泊した（ハノイの480万人に次ぐ）。[141]
文化
.jpg/500px-Vietnam-0375_(3343240896).jpg)
博物館と美術館
その歴史により、芸術作品は一般的に西洋と東洋の両方のスタイルから影響を受けています。ホーチミン市の有名な芸術スポットとしては、ホーチミン市美術館や、ナムコイギア通り、チャンフー通り、ブイヴィエン通りにある様々なアートギャラリーなどがあります。[142]
_(2).jpg/500px-B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_M%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_Tp_(ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%83)_(2).jpg)
飲食
ホーチミン市は、道端のレストラン、コーヒーショップ、屋台が数多くあり、地元の人々や観光客が地元の料理や飲み物を低価格で楽しむことができる、強い飲食文化を育んでいます。[143]現在、ホーチミン市は屋台の食べ物が美味しい都市のトップ5にランクされています。[144]
メディア
サイゴンのメディアは国内で最も発達している。現在、7つの日刊紙がある。ベトナム語版、投資・金融版、スポーツ版、夕刊版の「解放されたサイゴン」、ベトナムで最も発行部数の多い「青年新聞」、ベトナム南部で2番目に発行部数の多い「若者新聞」 、労働者新聞「労働者新聞」、スポーツ新聞「Thể Thao」、法律新聞「Pháp Luật」、英語新聞「サイゴン・タイムズ・デイリー」、その他30以上の新聞や雑誌がある。市内には数百の印刷所や出版社、多くの書店があり、公共図書館や学校図書館のネットワークが広範囲に広がっている。市内の総合図書館には150万冊以上の本が収蔵されている。かつてはTHVN9と呼ばれていた地元を拠点とするホーチミン市テレビ（HTV）は、ベトナム国営テレビ（VTV）に次ぐ国内第1位と第2位のテレビネットワークであり、7つの異なるチャンネル（アナログとデジタル技術を使用）で24時間放送しています。多くの主要な国際テレビチャンネルは、100万人を超える加入者を抱える2つのケーブルネットワーク（SCTVとHTVC）を通じて提供されています。ホーチミン市の声は、南ベトナム最大のラジオ局です。[要出典]
インターネットの普及範囲は、特にADSL接続を通じて急速に拡大しており、加入者数は220万人を超え、頻繁に利用するユーザーは約550万人に上ります。ホーチミン市で営業しているインターネットサービスプロバイダー（ISP）には、ベトナムデータ通信会社（VDC）、金融技術促進公社（FPT）、Netnam社、サイゴン郵政電気通信サービス公社（サイゴンポステル株式会社、SPT）、Viettel社などがあります。市内には200万台以上の固定電話と約1,500万台の携帯電話があります（携帯電話は毎年20％増加しています）。携帯電話サービスは、Viettel Mobile、MobiFone、VinaPhone、Vietnam Mobileなど、多くの会社によって提供されています。
スポーツ
2005年現在[update]、ホーチミン市にはサッカー場が91面、プールが86面、ジムが256か所ある。[145]市内最大のスタジアムは15,000席のトンニャットスタジアムで、10区6区のダオズイトー通りにある。次に大きいのはタンビン区のタンソンニャット空港近くにある第7軍区スタジアムである。第7軍区スタジアムは2007年のAFCアジアカップ決勝の会場の一つであった。スポーツ会場であるだけでなく、音楽学校の場所でもある。植民地時代に設立されたもう一つの著名なスポーツ会場であるフート競馬場はベトナムで唯一の競馬場であるが、メンテナンスが不十分なため、施設の状態は良くない。[146]市の体育スポーツ局は、ファン・ディン・フン、タン・ダ、ヤット・キエウなどの多くのクラブも管理している。
ホーチミン市には数多くのサッカークラブがある。市内最大のクラブの一つ、ホーチミンシティFCはトンニャットスタジアム（旧称カンサイゴン）を本拠地とし、ベトナムVリーグ1で4度優勝している（1986年、1993～94年、1997年、2001～02年）。ナビバンクサイゴンFCはクアンク4として設立され、やはりトンニャットスタジアムを本拠地とし、2008年シーズンに1部リーグのチャンピオンとなり、2009年にVリーグに昇格したが、その後汚職スキャンダルで解散した。[147]市警察は1990年代にサッカーチーム「コンアンタンフォー」を結成し、1995年にVリーグで優勝したが、リーグがよりプロフェッショナルになったため2002年に解散した。サイゴンFCは2016年の創設以来、 Vリーグ1に出場していたが、2022年に降格し、2023年にVリーグ2で戦う予定である。
2011年、サイゴン市はASEANバスケットボールリーグの拡張チームに選出されました。[148] サイゴンヒートはベトナムを代表する初の国際プロバスケットボールチームでした。[149]このチームは国内バスケットボールリーグであるベトナムバスケットボール協会でもプレーしており、3回（2019年、2020年、2022年）優勝しています。
2016年には、ベトナム国内バスケットボール協会でプレーする2番目のプロバスケットボールチーム「Wings 」が設立されました。
この都市では、 AFFフットサル選手権やベトナムバーティカルランなど、年間を通じて数多くの国際スポーツイベントが開催されます。また、アイルランド（ゲーリック）サッカー、ラグビー、クリケット、 [150]バレーボール、バスケットボール、チェス、陸上競技、卓球など、他のスポーツでも市内のチームが活躍しています。 [151]
国際関係
姉妹都市
この都市は姉妹都市である：[152]
クウェート、アフマディ県（2010年）
アルマトイ、カザフスタン (2011)
オーヴェルニュ・ローヌ・アルプ、フランス (1998)
タイ、バンコク（2014）
ラオス、チャンパーサック県(2001)
釜山、韓国（1995）
中国広東省（2009年）- 中国広西チワン族自治区（2013年）
ライプツィヒ、ドイツ（2021）[153]- リヨン、フランス (1997)
マニラ、フィリピン (1994)
ミンスク、ベラルーシ (2008)
モスクワ、ロシア (2003)
ニューヨーク市、アメリカ合衆国（2023年）[154]
大阪府（2007年）
プノンペン、カンボジア（1999）- サンクトペテルブルク、ロシア (2005)
- サンフランシスコ、アメリカ合衆国 (1995)
- 中国山東省（2013年）
- 中国、上海（1994）
ブルガリア、ソフィア（2015）- ラオス、ビエンチャン（2001年）
- ウラジオストク、ロシア (2009)
ヤンゴン、ミャンマー（2012）- 中国浙江省(2009)
協力と友情
姉妹都市に加えて、この都市は以下の都市とも協力関係にある。[152]
バルセロナ、スペイン（2009）
ブダペスト、ハンガリー（2013）- 大邱、韓国（2015）
ジュネーブ、スイス（2007年）- 中国広州（1996）
ヨハネスブルグ、南アフリカ (2009)
コシツェ、スロバキア (2016) [155]- ロシア、モスクワ州（2015年）
オーストラリア、ノーザンテリトリー（2014年）- 大阪、日本 (2011)
- オーストラリア、クイーンズランド州 (2005)
- スペイン、セビリア（2009）
- 瀋陽、中国（1999）
- 滋賀県（2014年）
- ロシア、スヴェルドロフスク州(2000)
トロント、カナダ (2006)- 横浜、日本（2009）
.svg/500px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
参照
注記
- ^ 部分的に独立したベトナムは、1954年6月4日までフランスの準州であった。
- ^ Vo, Nghia M.編 (2009)。『アメリカにおけるベトナム人：戦後ベトナム移民の個人的記録』マクファーランド、218ページ。ISBN 978-0-7864-5490-7サイゴンはバイガウルのチャム族の村として始まり、
その後クメール・プレイ・ノコールとなり、その後ベトナム人に占領されてジャディンタン、そしてサイゴンと改名されました。
- ^ 決議文は以下の通り。「ベトナム社会主義共和国国会第6期第1会期は、サイゴン・ジャーディン市を正式にホーチミン市に改名する。
ベトナム社会主義共和国国会は、サイゴン・ジャーディン市の人々のホーチミン主席に対する限りない愛情と、市に彼の名を冠することを望む気持ちを考慮し、サイゴン・ジャーディン
市 で始まった長く困難な革命闘争と数々の輝かしい功績を考慮し、ホーチミン主席にちなんで名付けられる栄誉に値する。 国会常任委員会の提案を検討した後、 サイゴン・ジャーディン市をホーチミン市に改名することを決定する。」[15]
- ^ 「ちなみに、サイゴンのクメール語名はPrey Nokorです。preyは森、nokorは家や都市を意味します。」[19]
- ^ 「Un siècle plus tard (1773)、la révolte des TÁYON (原文どおり) [qu'éclata] tout, d'abord dans les montagnes de la 地方 de Qui-Nhon, et s'étendit Rapidement dans le sud, Chassa de Bien」 -商業的な服装のイメージシノワ。Ceu-ci は Cou-lao-pho、remontèrent de fleuve de Tan-Binh、et vinrent choisir la Position actuele de CHOLEN の作成日 1778。Ils appelèrent leur nouvelle residence TAI-NGON ou TIN-GAN。セルイ・デ・アンナミットによる名前の変換サイゴンフット不法行為のアップリケ、フランセーズ遠征、サイゴンでの行為は、BEN-NGHE ou BEN-THANH の地域名ではありません。」[20]
- ^ 決議文は以下の通り。「ベトナム社会主義共和国国会第6期第1会期は、サイゴン・ジャーディン市を正式にホーチミン市に改名する。
ベトナム社会主義共和国国会は、サイゴン・ジャーディン市の人々のホーチミン主席に対する限りない愛情と、市に彼の名を冠することを望む気持ちを考慮し、サイゴン・ジャーディン
市 で始まった長く困難な革命闘争が数々の輝かしい功績をあげたことを考慮し、ホーチミン主席にちなんで名付けられる栄誉に値することを考慮し、 国会常任委員会の提案を検討した後、 サイゴン・ジャーディン市をホーチミン市に改名することを決定する。」[15]
参考文献
- ^ 「東洋のパリ、サイゴンに戦争の汚点が現れる」ロディ・ニュースセンチネル1971年4月7日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。お
- ^ チェリー、ヘイドン（2019）。サイゴンのどん底：植民地都市の貧困層の物語。イェール大学出版局。29ページ。ISBN 978-0-300-21825-1。
- ^ Biểu số 4.5: Hiện trạng sử dụng đất vùng Đông Nam Bộ năm 2022 [表 4.5: 2022 年の南東部地域の現在の土地利用状況] (PDF) (決定 3048/QĐ-BTNMT) (ベトナム語)。天然資源環境省 (ベトナム)。 2023 年 10 月 18 日。– レポートのデータはヘクタール単位で整数に丸められています
- ^ abc ベトナム統計年鑑2023 （PDF）（ベトナム語と英語）。ベトナム：統計出版社。2024年6月29日。ISBN 978-604-75-2429-7。
- ^ 「統計」ホーチミン市統計局。
- ^ 「省別人間開発指数（*）都市、省、年別」ベトナム統計総局。 2024年9月28日閲覧。
- ^ ab "Báo cáo sơ bộ Tổng điều tra Dân số và nhà ở 2019" [2019 年人口・世帯調査総合統計] (ベトナム語)。ベトナム総合統計局。 2019年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 20 日に取得。
- ^ “Đóng góp của các tỉnh, thành phố về một số chỉ tiêu chủ yếu". kinhtetrunguong.vn (ベトナム語)。 2023 年 3 月 20 日。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ 大西智也. 「ベトナム、ホーチミン予算を18年ぶりに増額へ」日経アジア. 2022年8月30日閲覧。 （サブスクリプションが必要です。）
- ^ 「タンソンニャット空港の新ターミナルに軍用地が承認」VnExpress . 2022年8月30日閲覧。
- ^ 「世界のコンテナ港上位100位内にベトナムの港が3つランクイン」ベトナム統計総局。 2023年12月27日閲覧。
- ^ Vo、Nghia M. (2011).サイゴン: 歴史。マクファーランド。 7～8ページ。ISBN 978-0-7864-6466-1。
- ^ abc Salkin, Robert M.; Ring, Trudy (1996). Schellinger, Paul E.; Salkin, Robert M. (eds.).アジア・オセアニア. 国際歴史地辞典. 第5巻. Taylor & Francis. pp. 353–354. ISBN 1-884964-04-4。
- ^ 「ベトナム各省の総合地図」。世界デジタル図書館。ユネスコ。1890年。2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月13日閲覧。
- ^ ab 「サイゴンからホーチミン市へ」ホーチミン市人民委員会。2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月15日閲覧。
- ^ 梁 Lương、竹潭 Truc Đàm (1908)。 「南國地輿教科書 Nam quốc địa dư giáo khoa thư」。ノム財団。
- ^ Vo 2011、9ページ
- ^ カイ、ペトリュス(1885)。 「サイゴンとその周辺のお土産の歴史」(PDF)。遠征と偵察(フランス語)。 Vol. X. サイゴン: Imprimerie Coloniale。2021 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年5 月 20 日に取得。
- ^ ノロドム・シハヌーク（1980年）。戦争と希望：カンボジアの場合。パンテオン・ブックス。54ページ。ISBN 0-394-51115-8。
- ^ フランシス ガルニエ、引用: Hồng Sến Vương、Q. Thắng Nguyễn (2002)。 Tuyển tập Vương Hồng Sến。 Nhà xuất bản Văn học。 2010 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 9 日に取得。
- ^ 「歴史上の人物：ホーチミン（1890-1969）」BBC。2010年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月1日閲覧。
- ^ Sinha, Sayoni (2019年7月4日). 「クラフトビールとスカイラインの眺め、究極のホーチミン市旅程」ナショナルジオグラフィック。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月23日閲覧。
- ^ abcd コーフィールド、ジャスティン（2014）。ホーチミン市の歴史辞典。アンセムプレス。p. xvii。ISBN 978-1-78308-333-6. 2018年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月27日閲覧。
- ^ Vo 2011、8、12ページ
- ^ Song, Jeong Nam、Sự mở rộng lãnh thổ Đại Việt dưới thời Hậu Lê và tính chất、韓国外国語大学、ソウル、2010、p.22
- ^ “Chúa Nguyễn cử thống suất Nguyễn Hữu Cảnh vào Nam kinh lược". HCM CityWeb (ベトナム語)。 2007 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 19 日に取得。
- ^ ハームズ、エリック（2011年）。サイゴンの端：ホーチミン市の周縁。ミネソタ：ミネソタ大学出版局。p.11。ISBN 978-0-8166-5605-9。
- ^ ab Song、Jeong Nam、Sự mở rộng lãnh thổ Đại Việt dưới thời Hậu Lê và tính chất、韓国外国語大学、ソウル、2010、p.23
- ^ Vo 2011、36ページ
- ^ マクラウド、マーク・W. (1991)。フランスの介入に対するベトナムの反応、1862-1874年。ニューヨーク：プレガー。p. 10。ISBN 978-0-275-93562-7。
- ^ ab Vo 2011、p. 56より
- ^ コーフィールド 2014、p. xix
- ^ Vo 2011、75、85-86ページ
- ^ コーフィールド 2014、pp. xix−xx
- ^ Vo 2011、82ページ
- ^ Bogle, James E. (1972年1月). 「サイゴン首都圏の都市計画の弁証法」(PDF) . ベトナム共和国公共事業省; 米国国際開発庁。p. 11。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年5月20日閲覧。
- ^ Vo 2011、1ページ、77
- ^ コーフィールド 2014、p. xxi
- ^ ab Banens, Maks; Bassino, Jean-Pascal; Egretaud, Eric (1998). Estimating population and labor force in Vietnam under French rule (1900−1954). Montpellier: Paul Valéry University. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ テイラー、KW (2013)。ベトナムの歴史。ケンブリッジ大学出版局。p.547。ISBN 978-0-521-87586-8。
- ^ ab Vo 2011、p. 130より
- ^ abcdef タッカー、スペンサー C. 編 (2011)。「サイゴン」。ベトナム戦争百科事典: 政治、社会、軍事史。第 3 巻 (第 2 版)。カリフォルニア: ABC-CLIO。pp. 1010–1011。ISBN 978-1-85109-960-3。
- ^ abcd "Sài Gòn dưới thời Mỹ Ngụy". HCM CityWeb (ベトナム語)。 2007 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 19 日に取得。
- ^ abcd "Lịch sử vùng đất" (ベトナム語)。ホーチミン市協同組合連合。 2005 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 22 日に取得。
- ^ ボーグル 1972、14 ページ
- ^ ボーグル 1972、13 ページ
- ^ ボーグル 1972、31 ページ
- ^ Vo 2011、129-130ページ
- ^ ウーラコット、マーティン（2015年4月21日）。「サイゴン陥落から40年：ベトナム戦争終結の目撃者」ガーディアン。2017年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月14日閲覧。
- ^ アブ ・ジョアン・ローン;ヴィエット・トゥアン（2020年12月9日）。 「Thành lập thành phố Thủ Đức」。VnExpress (ベトナム語)。 2020年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 22 日に取得。
- ^ 「サイゴンを揺るがした大惨事から15年 - VnExpress International」。VnExpress International – ベトナムの最新ニュース、ビジネス、旅行、分析。
- ^ Truong, Truong Hoang; Thao, Truong Thanh; Tung, Son Thanh (2017). ベトナムのホーチミン市の住宅と交通(PDF) . ハノイ: フリードリヒ・エーベルト財団。p. 2。 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「Mercer Cost of Living Survey – Worldwide Rankings 2020」。Mercer。2020年6月9日。2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「GaWC 2020による世界」。GaWC – 研究ネットワーク。グローバリゼーションと世界都市。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月31日閲覧。
- ^ "Cổng thông tin điện tử Bộ Kế hoạch và Đầu tư". mpi.gov.vn。 2021年5月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 16 日に取得。
Độ cao trung bình so với mặt nước biển: nội thành là 5 m、ngoại thành là 16 m。
- ^ Murray, NJ; Clemens, RS; Phinn, SR; Possingham, HP; Fuller, RA (2014). 「黄海の潮汐湿地の急速な消失を追跡する」(PDF) . Frontiers in Ecology and the Environment . 12 (5): 267–272. Bibcode :2014FrEE...12..267M. doi :10.1890/130260. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月21日閲覧。
- ^ “ベトナム、ホーチミン市の洪水管理”. royalhaskoningdhv.com . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ 「サイゴン、今年さらに記録的な高潮に備える – VnExpress International」。VnExpress International – ベトナムの最新ニュース、ビジネス、旅行、分析。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ 「沿岸都市は気候変動による洪水リスクの流れを変えることができるか？」mckinsey.com。 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ベトナム：ハノイ市およびホーチミン市電力網開発セクタープロジェクト」（PDF）。アジア開発銀行。2018年7月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2015年1月27日閲覧。
- ^ 「ベトナム建築基準法 建設のための自然物理・気候データ」（PDF）（ベトナム語）。ベトナム建築科学技術研究所。2018年7月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
- ^ 「世界気象情報サービス – ホーチミン市」。世界気象機関。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月5日閲覧。
- ^ abcde 「ホーチミン市の統計事務所」。Pso.hochiminhcity.gov.vn。2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月3日閲覧。
- ^ VnExpress. 「ホーチミン市、3つの地区を合併してクラス1都市に転換へ – VnExpress International」。VnExpress International – ベトナムの最新ニュース、ビジネス、旅行、分析。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ 「2010年の地区別人口と人口密度」（ベトナム語）。ホーチミン市統計総局。
- ^ 「統計年鑑 2011」（ベトナム語）。ホーチミン市統計総局。
- ^ 「人口と労働」（ベトナム語）。ホーチミン市統計総局。
- ^ 1999年4月1日2004年
10月1日2009年
4月1日 2019年4月
1日 - ^ TỔNG CỤC THỐNG KÊ 2018 年 10 月 3 日にウェイバック マシンにアーカイブ__gso.gov.vn
- ^ Tổng điều tra dân số và nhà ở nam 2009 2018 年 10 月 10 日にウェイバック マシンにアーカイブ__gso.gov.vn
- ^ ベトナム統計局 2018年9月27日アーカイブWayback Machine __gso.gov.vn
- ^ 「2019年国勢調査結果報告書」ベトナム統計総局。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月1日閲覧。
- ^ Dân số trung bình phân theo địa phương qua các năm 2014 年 10 月 8 日にウェイバック マシン、ベトナム統計局にアーカイブ。
- ^ 「ベトナム統計総局」Gso.gov.vn。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
- ^ ab "Tong Cuc Thong Ke". Gso.gov.vn. 2013年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月22日閲覧。
- ^ Wendell Cox (2012年3月22日). 「進化する都市形態: ホーチミン市 (サイゴン)」. New Geography . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。
- ^ “サイゴンに何人くらい人が押し寄せていると思いますか？ヒント：東京と同じくらいひどいです - VnExpress International”. 2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ タオ・グエン (2017 年 8 月 17 日)。 「Chủ tịch Nguyễn Thành Phong: Dự báo dân số Tp. Hồ Chí Minh đến nam 2025 là 10 triệu người nhưng nay đã đạt 13 triệu người（グエン・タイン・フォン議長：ホーチミン市の公式人口は2025年までに1,000万人に達すると推定されていますが、この数は2017年には1,300万人に達しました）」。トリ thức trẻ。 2018年7月17日のオリジナルからアーカイブ。2018年7月17日閲覧。
- ^ “Quy hoạch xây dựng vùng Tp.HCM”. Vn経済。 2008 年 4 月 25 日。2008 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 18 日に取得。
- ^ “メネルスリ・ジェジャク・ケトゥルナン・インドネシア・アサル・バウェアン・ディ・ベトナム”. www.bbc.com (インドネシア語)。 2015 年 8 月 2 日。2023 年5 月 23 日に取得。
- ^ "Cục thống kê – Tóm tắt kết quả điều tra dân số". Pso.hochiminhcity.gov.vn. 2001 年 1 月 4 日。2010 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 4 日に取得。
- ^ 2009 年ベトナム人口および住宅国勢調査 Tổng cục Thống kê ベトナム。表 7、§79。
- ^ 2005 年の統計市の公式ウェブサイト上のWayback Machineで 2007 年 11 月 13 日にアーカイブされました。
- ^ ホーチミン市経済研究所 2008年4月15日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ Hana R. Alberts (2009年12月21日). 「Forbesのベトナムのプロフィール」. Forbes . 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月24日閲覧。
- ^ Hàn Ni、「TPHCM dẫn đầu thu hút vốn FDI vì biết cách bứt phá」ウェイバック マシンで 2009 年 4 月 15 日にアーカイブ。Sài Gòn giải phóng、2007。
- ^ “TPHCM sau 1 năm gia nhập WTO – Vượt lên chính mình...” 2008 年 4 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Trung tâm thông tin thương mại。
- ^ ミン・アイン。 「Sài Gòn trong mắt bạn trẻ」。TUOI TRE オンライン(ベトナム語)。 2020年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「ホーチミン市、2008年に過去最高のFDIを誘致」。2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “10 điểm nổi bật trong tình hình kinh tế – xã hội TPHCM nam 2010". Bsc.com.vn. 2013 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 24 日に取得。
- ^ VnExpress. 「TP HCM đặt mục tiêu thu nhập bình quân 4.000 USD mỗi người」。VnExpress。 2012 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「TÌNH HÌNH KINH TẾ XÃ HỘI Tháng 9 và 9 tháng năm 2013」 [社会経済情勢 2013 年 9 月および 5 月 9 日] (ベトナム語)。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 10 日に取得。
- ^ "GDP bình quân đầu người của TP Hồ Chí Minh đạt 5.131 USD – Hànộimới".ハノイモイ.com.vn。 2014 年 11 月 23 日。2014 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 29 日に取得。
- ^ etime.danviet.vn (2020 年 10 月 16 日)。 「GRDP ビン クアン ドゥ ングオン TP. HCM 2020 ước đạt 6.328 USD」。danviet.vn (ベトナム語)。 2022年2月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 10 日に取得。
- ^ まい、ばん (2021年3月14日)。 「Vì sao Tp.HCM lỡ mục tiêu thu nhập đầu người 9.800 USD/nam?」。Nhịp sống kinh tế Việt Nam & Thế giới (ベトナム語) 。2022 年2 月 10 日に取得。 [永久リンク切れ ]
- ^ Chỉ tiêu tổng hợp giai đoạn 2001–06 2009 年 4 月 15 日にホーチミン市政府ウェブサイトのウェイバック マシンにアーカイブ。 (リンク切れ)
- ^ 「中国国営港湾運営会社、インドとベトナムでの買収が行き詰まる」日経アジア。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
- ^ 「東南アジアにおける中国の一帯一路計画入門」。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
- ^ XE.com の為替レート
- ^ "Chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh (PCI)". pcivetnam.vn (ベトナム語) 。2024 年8 月 24 日に取得。
- ^ the-shiv (2024年8月13日). 「ベトナム・ホーチミン市でのビジネス展開2024」the-shiv . 2024年8月24日閲覧。
- ^ “Tong Cuc Thong Ke”. Gso.gov.vn. 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月24日閲覧。
- ^ "mofahcm" (ベトナム語)。もふぁcm。 2010 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 3 日に取得。
Số lượng khách quốc tế đến TPHCM đã đạt tới 3 triệu lượt người, tăng 14,6% so với nam 2006, chiếm 70% tổng lượng du khách đến VN... Lượng hàng hóa vận chuyển qua cảng đạt 50,5 triệu tấn...
- ^ 「サイゴンの魅力的なフランス建築」。ベトナム通信社。2019年7月12日。 2022年8月30日閲覧。
- ^ 「チョロン：サイゴンの中心にある小さな中国」。フランスアジア研究学術ネットワーク。2023年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「ベトナムはいかにして独自のモダニズム建築を生み出したか」サイゴニア。 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「ベトナム、ホーチミン市の最高の公園と緑地」。カルチャートリップ。2018年2月26日。 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「HCMC公園、地下鉄から土地を取り戻す」VnExpress . 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「サイゴン動物園、コロナ後の再開後、記録的な収益」VnExpress 。 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「ホーチミン市で人気の歩行者専用道路がグリーンに生まれ変わる」VnExpress . 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「サイゴンフラワーストリート、テトに向けて開花準備完了」VnExpress . 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「サイゴンの観光スポットで再び外国人がよく見られる」VnExpress 。 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「ホーチミン市のナイトライフガイド2023 | お酒を飲んだり、ダンスしたり、その他 - ベトナム旅行ブログ」。2023年10月2日。 2023年10月5日閲覧。
- ^ M. ハ (2007 年 10 月 13 日)。 「Mở rộng sân Bay Tân Sơn Nhất」。BÁO SÀI GÒN GIẢI PHÓNG（ベトナム語）。 2009 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 17 日に取得。
- ^ Pacific Airlines がハノイ<>サイゴン便を 1 日 2 本増便、Vietnamnet.net、アクセス日 2007 年 11 月 11 日、(ベトナム語) [1] 2009 年 4 月 22 日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「Airport Development News」（PDF） 。 2006年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2008年5月19日閲覧。
- ^ “ホーチミン市発の列車 – チケット料金とスケジュール | ベトナム鉄道”. vietnam-railway.com . 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月31日閲覧。
- ^ ab "Print Version". .mt.gov.vn. 2008年5月29日. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月24日閲覧。
- ^ 「市、水路輸送を拡大へ」。ベトナム通信社。2010年4月19日。2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ VnExpress. 「サイゴン川バスは通勤者を誘致するほど便利ではない - VnExpress International」。VnExpress International – ベトナムの最新ニュース、ビジネス、旅行、分析。2022年8月31日閲覧。
- ^ Insider、ベトナム（2020年2月18日）。「ベトナムのホーチミン市初の地下鉄が完全連結、来年開業予定」。Vietnam Insider。2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ ab 「ホーチミン市メトロ」。Railway-technology.com。2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月4日閲覧。
- ^ Dinh Muoi. 「ホーチミン市の地下鉄2号線が承認」Thanh Nien . 2010年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月29日閲覧。
- ^ VnExpress. 「11月の自動車販売が年間記録を達成 – VnExpress International」。VnExpress International – ベトナムの最新ニュース、ビジネス、旅行、分析。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ Hans-Heinrich Bass、Thanh Trung Nguyen (2013年4月)。「差し迫った交通渋滞」dandc.eu。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月7日閲覧。
- ^ “Dự án đường cao tốc TP.HCM – Trung Lương”. Tedi.vn. 2016 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 8 日に取得。
- ^ “Ngày 8/2 thông xe toàn cao tốc TP.HCM – Long Thành – Dầu Giây”. VnExpress。 2016 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 8 日に取得。
- ^ 「サイゴンの国際病院とクリニック – 駐在員のための短いガイド」。アーバンセサミ。2022年8月2日。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 世界眼科病院協会（2023年10月30日）。「WAEHの新メンバー！」世界眼科病院協会。
- ^ Travel & Leisure. 「世界で最も退職生活が安い国8選」travelandleisure.com . 2024年10月30日閲覧。
- ^ 「高等学校教育システム」。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ホーチミン市オープン大学」 Ou.edu.vn. 2004年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月3日閲覧。
- ^ 「RMIT University website」Rmit.edu.vn。2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月24日閲覧。
- ^ “Saigon International University”. siu.edu.vn. 2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。
- ^ 「SIU Group of Asian International Education」siu.edu.vn。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。
- ^ 「コース料金表」siu.edu.vn。2008年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月2日閲覧。
- ^ 2014年の観光収入は78.7兆ベトナムドン（37億米ドル）に達し、2013年の同時期と比べて4％増加した。
- ^ 「ホーチミン市のバックパッカーの街 - トゥオイチェニュース」。2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月23日閲覧。
- ^ [2] 2008年4月4日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ TITC。 「ホーチミン市は、2017 年に 600 万人目の海外からの訪問者を歓迎します。」Tổng cục Du lịch Việt Nam。 [永久リンク切れ ]
- ^ 「Mastercard、ハノイ、ホーチミン市をアジア太平洋地域の旅行先トップ20に選出」VNExpress。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月13日閲覧。
- ^ Kalmusky, Katie (2020年5月20日). 「ベトナム、ホーチミン市のベストアートギャラリー6選」. Culture Trip . 2022年12月10日閲覧。
- ^ ガイド、シティパス。「シティパスガイド」。ベトナムの食べ物はなぜこんなに安いのか？ 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ VnExpress. 「サイゴン、ストリートフードで世界トップ5都市にランクイン：調査 – VnExpress International」。VnExpress International – ベトナムの最新ニュース、ビジネス、旅行、分析。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
- ^ 運動とスポーツ Archived 30 December 2009 at the Wayback Machine . PSO ホーチミン市.
- ^ “Cảnh xuống cấp tại nhà thi đấu hiện đại bậc nhất ở TP.HCM". ZingNews.vn。 2022 年 7 月 25 日。
- ^ オンライン、TUOI TRE (2012 年 10 月 29 日)。 「Chính thức xóa sổ CLB Navibank Sài Gòn」。トゥオイトレオンライン。
- ^ 「ASEANバスケットボールリーグウェブサイト」。Aseanbasketballleague.com。2011年10月22日。2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月24日閲覧。
- ^ 「SSAサイゴンヒート、エアアジアASEANバスケットボールリーグに参戦」ABLニュース、2011年10月20日。2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サイゴンのスポーツクラブとアクティビティ - 男子チームと女子チーム」Urbansesame.com。2022年3月15日。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「スポーツクラブと協会 – ホーチミン市ビジネスディレクトリ – Angloinfo」。Angloinfoホーチミン市。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ ab "Danh sách địa phương nước ngoài kết nghĩa với TpHCM" (ベトナム語)。 Sở ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh。 2021年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 25 日に取得。
- ^ “Ho-Chi-Minh-Stadt”. ライプツィヒ市. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月16日閲覧。
- ^ 「ホーチミン市とニューヨークが姉妹都市関係を締結」ベトナム政府。2023年9月23日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「Partnerské mestá mesta コシツェ」（スロバキア語）。コシツェ。 2021年6月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 25 日に取得。
外部リンク
ホーチミン市 Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
- 公式ウェブサイト（ベトナム語と英語）（2010年2月18日アーカイブ）
- ホーチミン市人民評議会（2015年10月26日アーカイブ）
OpenStreetMapのホーチミン市に関する地理データ