ヴォーバン侯爵セバスチャン・ル・プレストル

元帥 セバスチャン・ル・プレストル ヴォーバン侯爵
ヴォーバン元帥、イアサント・リゴー作、17世紀
生まれる	1633 年 5 月 15 日 サン レジェ ド フルシュレ、ブルゴーニュ、フランス王国
死亡	1707年3月30日(1707-03-30)（73歳）フランス王国、 パリ
埋葬された	バゾシュ、後にアンヴァリッドに再埋葬
忠誠	フランス
サービス/ 支店	フランス王立軍 エンジニア
勤続年数	1651–1703
ランク	フランス元帥、1703年
コマンド	Commissaire général des fortifications (要塞総司令官) (1678–1703)
戦闘/戦争	フランス・スペイン戦争 権限委譲の戦争 リール包囲戦（1667年） 仏蘭戦争 再会の戦争 九年戦争 カマレットの戦い アト包囲戦（1697） スペイン継承戦争
受賞歴	聖霊の秩序 聖ルイ勲章 フランス科学アカデミー名誉会員
サイン

セバスチャン・ル・プレストル、ヴォーバン領主、後にヴォーバン侯爵（洗礼1633年5月15日 - 1707年3月30日）^{[1]は、一般に}ヴォーバン（フランス語: [vobɑ̃]）と呼ばれ、ルイ14世に仕えたフランスの軍事技術者でフランス元帥であった。彼は一般に当時最も偉大な技術者とされ、ヨーロッパの軍事史上最も重要な人物の一人とされている。

彼の要塞化の原則はほぼ 100 年間広く使用され、攻撃戦術のいくつかの側面は 20 世紀半ばまで使用されていました。彼は民間のインフラが軍事効果と密接に関係していると考え、フランスの主要な港の多くや、現在も使用されているブルッシュ運河などのプロジェクトに携わりました。彼は王立工学軍事部隊を設立し、そのカリキュラムは工学設計、戦略、訓練に関する彼の出版物に基づいていました。

彼の経済学小冊子『王家の一代記』は、彼の主張を裏付けるために統計を用いており、近代経済学の先駆けとなった。後に王の勅令により破棄されたこの小冊子には、税負担をより均等に分配するという急進的な提案が含まれていた。彼が工学的であろうと社会的なものであろうと、問題解決に合理的かつ科学的な方法を適用したことは、啓蒙時代に一般的だったアプローチの先駆けであった。

ヴォーバンの遺産の中で最も永続的な側面は、フランスを地理的な実体として捉えた点だろう。領土を放棄してより一貫性があり防御力のある国境を築こうとする彼の主張は、当時としては異例であった。彼が提案したフランス国家の北部と東部の境界は、その後3世紀にわたってほとんど変わっていない。^[2]

セバスチャン ル プレストル ド ヴォーバンは、1633 年 5 月に、現在はブルゴーニュフランシュ コンテの一部であるヨンヌ県のサンレジェド フーシュレで生まれました。彼の両親、ユルバン・ル・プレストル ( 1602年頃- 1652 年頃) とエドメ・ド・コルミニョール (1651 年頃死亡) は、バゾシュ県ヴォーバン出身の小貴族でした。^[1]

1570年、祖父のジャック・ル・プレストルがバゾッシュ城を取得した。バゾッシュ伯爵の私生児であるフランソワーズ・ド・ラ・ペリエールと結婚したが、伯爵は遺言書を残さずに亡くなった。ル・プレストル家が財産を保持するために30年にわたって法廷闘争を繰り広げたが、経済的に破綻し、ユルバンは林業労働者にならざるを得なくなった。また、ヴォーバンが幼少期を過ごしたリュエール城の所有者を含む地元の貴族のために庭園を設計した。^[3]

唯一の妹シャルロット（1638年 - 1645年？）は若くして亡くなったが、彼には多くの親戚がいた。従妹のポール・ル・プレストル（1630年頃 - 1703年）は陸軍士官で、アンヴァリッド建設を監督した。^[4]ポールの息子のうち3人は軍に従軍し、そのうち2人は1676年と1677年に戦死した。3人目のアントワーヌ（1654年 - 1731年）はヴォーバンの助手となり、後に中将となった。1710年、彼はベテューヌの終身知事に任命され、ヴォーバンの称号と領地の大半を相続した。^[5]

ヴォーバンの家族は、1620年代のユグノーの反乱、1635年から1659年のフランス・スペイン戦争、1648年から1653年のフロンドの乱など、国内紛争や海外の戦争の影響を受けた。カトリック教徒だった祖父はラ・ロシェル出身のプロテスタントの女性と結婚し、ユグノーの指導者コリニー提督に仕えたが、叔父2人はスペインとの戦争で亡くなった。^[6]

1643年、10歳のとき、ヴォーバンはスミュール＝アン＝ノーソワのカルメル会大学に入学し、数学、科学、幾何学の基礎を学んだ。父親の仕事も関係しており、新古典主義の庭園と要塞の設計は、どちらも空間管理に関係していたため、密接に関連していた。^[7]これらのスキルを組み合わせることは一般的であり、マールボロの主任軍事技術者であったジョン・アームストロング（1674-1742）は、ブレナム宮殿の湖と庭園を設計した。^[8]

1650年、ヴォーバンは地元の有力者であるコンデ公の家に加わり、そこでニエーヴル出身の隣人であるモンタルと出会い、 2人は長年同僚であり、しばしば一緒に仕事をした。^[9] 1650年から1653年の貴族の対立の間、コンデ公はルイ14世の母アンヌ・ドートリッシュとマザラン枢機卿率いる摂政会議によって逮捕された。1652年に釈放された後、コンデ公とヴォーバンやモンタルを含む支持者たちはスペイン領ネーデルラントに亡命し、スペインと同盟を結んだ。^[10]

1653年初頭、ヴォーバンがコンデ公の主要領土の一つであるサント＝ムヌールの防衛に当たっていたとき^{[11] 、彼は王党派の偵察隊に捕らえられて寝返り、}ルイ・ニコラ・ド・クレルヴィル率いる部隊に加わり、1653年11月にサント＝ムヌールを占領した。後に要塞総監に任命されたクレルヴィルは、彼を包囲作戦や要塞建設に雇った。1655年、ヴォーバンは王室技師に任命され、 1659年にスペインとの戦争が終わる頃には、精力的で勇敢な有能な技術者として知られるようになった。^[12]

ピレネー条約の条項に基づき、スペインはフランス領フランドルの大部分を割譲し、ヴォーバンはダンケルクなど新たに獲得した町の要塞化を任された。フランスの領土獲得とそれに続く新たな拠点の要塞化というこのパターンは、1667～1668年の王権継承戦争、1672～1678年の仏蘭戦争、1683～1684年の再統合戦争でも踏襲された。

ヴォーバンが設計した最初の要塞は1673年のマーストリヒト包囲戦であったが、彼はルイ14世の部下であった。ルイ14世は当時上級将校であったため、包囲戦の成功は彼の功績となった。^[13]ヴォーバンは多額の報酬を得て、1675年に従兄弟からバズーシュ城を購入した。^[14]

1673年以降、フランドルにおけるフランスの戦略は、ヴォーバンから陸軍大臣ルーヴォワに送られた覚書に基づいており、鉄のベルトとして知られる要塞の建設案が提示されていた（地図参照）。ルーヴォワは1676年に元帥に任命され、 1677年にはクレルヴィルの後任として要塞総監となった^。[15]

九年戦争中、彼は1692年にナミュールの占領を指揮し、この戦争におけるフランスの最大の功績となった。また、1697年のアト包囲戦は彼の攻撃的最高傑作とみなされることが多い。^[16]彼は賞金を与えられ、ヴォーバン伯爵に叙せられ、聖霊勲章と聖ルイ勲章を受章し、フランス科学アカデミーの名誉会員となった。^[17]

包囲戦を遂行し、敵の妨害を防ぐために必要な人数は、九年戦争の軍隊がしばしば10万人を超えることを意味しており、産業革命以前の社会では維持できない規模であった。^[18]これにより戦術の変更が促され、マールバラは12の要塞を占領するよりも1つの戦いに勝つことの方が有益であると主張した。^[19]スペイン継承戦争の軍隊は平均約35,000人で、機動力を重視した包囲戦に取って代わられた。^[20]

1703年、ヴォーバンはフランス元帥に昇進し、軍歴に終止符を打ったが、 1706年のラミリの戦いでフランスが敗北した後、鉄の砦の価値が証明された。複数の戦線で優勢な軍勢からの圧力を受け、フランスの北の国境は度重なる突破の試みにもかかわらず、ほぼ無傷のままだった。リールの占領で連合軍は1万2千人の死傷者を出し、1708年の戦闘シーズンの大半を費やした。1706年から1712年の間に進展がなかったため、ルイ14世は1713年にユトレヒトで、1707年に提示された屈辱的な条件とは対照的に、受け入れ可能な取引を成立させることができた。 ^[21]

余暇が増えるにつれ、ヴォーバンは自分の役割についてより広い視野を持つようになった。彼の要塞は相互支援を目的として設計されていたため、連絡道路、橋、運河が必要だった。駐屯軍に食料を与える必要があったため、彼は鍛冶場、森林、農場の位置を示す地図を作成した。これらには費用がかかるため、彼は税制に興味を持ち、1707年に下層階級の経済的窮状を記録した『王家の10セント』を出版した。彼の解決策は、すべての農業および工業生産物に一律10%の税金を課し、免除を廃止して貴族や聖職者のほとんどが税金を支払わないようにすることだった。王の命令により没収され破棄されたが、彼の主張を裏付ける統計の使用は「...彼を近代経済学の創始者、そして啓蒙主義の社会問題に関心を持つ知識人の先駆者として確立した」^{[22] [要出典]}

ヴォーバンは生涯を通じて300以上の要塞の建設を監督または設計し、^[a]彼自身の推定によれば1653年から1697年の間に40以上の包囲戦を監督した。^[23]

1660年、ヴォーバンはジャンヌ・ドネー・デピリー（1640年頃 - 1705年）と結婚し、シャルロット（1661年 - 1709年）とジャンヌ・フランソワーズ（1678年 - 1713年）の2人の娘と、短命だった息子をもうけた。^{[24]また、亡命}ユグノー将校の娘で、通称「ヴィルフランシュ嬢」と呼ばれるマリー・アントワネット・ド・ピュイ・モンブランとも長期にわたる関係にあった。^[25]

ヴォーバンは1707年3月30日にパリで亡くなり、バゾッシュの自宅近くに埋葬されたが、その墓はフランス革命中に破壊された。1808年、ナポレオン1世は彼の心臓を、フランスの最も有名な兵士の多くが眠るアンヴァリッドに再埋葬するよう命じた。 ^[26]

ヴォーバンの現代における名声は彼が築いた要塞によるものだが、彼の最大の革新は攻撃作戦にあり、彼はそのアプローチを「火薬は多く、血は少なく」と要約した。当初は既存の概念に依存していたが、後に1672年3月の覚書「包囲網の指揮命令に従うための覚書」に示された方針に沿ってこれを適応させた。^[27]

この時期、包囲戦が戦争の主流となった。1672年から1678年の仏蘭戦争では、スペイン領ネーデルラントで3つの戦闘が行われたが、そのうち包囲戦に関わらなかったのはスネッフだけだった。ルイ14世は包囲戦を自身の軍事技術を披露し名声を高める低リスクの機会とみなし、その重要性を高めた。ルイ14世はヴォーバンが指揮した包囲戦のうち20回に参戦した。^[28]

「包囲戦平行」は16世紀半ばから開発されていたが、1673年にヴォーバンがマーストリヒトでこのアイデアを実際に実現させた。 ^[29]壁の前に3本の平行な塹壕が掘られ、こうして掘られた土は、攻撃者を防御射撃から遮りつつ、攻撃地点にできるだけ近づける堤防を作るために使われた（図を参照）。砲兵は塹壕に移動され、近距離から壁の基部を狙うことができた。防御側はこれに対抗するほど砲を下げられなかった。ひとたび突破口が開けば、そこを強襲した。この方法は、20世紀に入っても攻撃作戦で使われ続けた。^[30]

しかし、ヴォーバンは状況に合わせてアプローチを変え、 1677年のヴァランシエンヌまで再び包囲攻撃を繰り返すことはなかった。常に常識に挑戦する姿勢を見せていたヴォーバンは、ヴァランシエンヌでは、通常の夜間ではなく昼間に突破口を攻撃することを提案した。ヴォーバンは、こうすれば守備側を驚かせることで死傷者を減らすことができ、攻撃部隊間の連携も良くなると主張した。彼はルイ14世の支持を得て、攻撃は成功した。^[31]

ヴォーバンは、跳弾射撃や、複数の目標を狙うのではなく要塞の特定の部分に集中するなど、攻城砲の使用においていくつかの革新を行った。彼のライバルであるオランダのメンノ・ファン・クーホーンも同様のアプローチを採用した。「ファン・クーホーン方式」は、1695年のナミュールでの200門の大砲のような大砲による防御の圧倒を目指したが、ヴォーバンはより段階的なアプローチを好んだ。^[32]どちらにも支持者がいた。ヴォーバンは、自分の方法の方が犠牲者が少ないと主張したが、時間がかかり、戦闘よりも病気で亡くなる兵士の方がはるかに多かった時代には、これは重要な考慮事項であった。^[33]

最も強固な要塞でも時間があれば陥落するということは受け入れられていた。このプロセスは1690年代までによく理解されていたため、包囲の長さを賭けることが流行した。^[34]大規模な常備軍を保有できる国はほとんどなかったため、防衛側は動員する時間が必要だった。これを実現するために、要塞は攻撃側のエネルギーを吸収するように設計された。これは現代の自動車の衝撃吸収帯に似ている。 ^[35] 1695年のフランス軍によるナミュール防衛は、「要塞を失っても包囲側を疲弊させることで、効果的に作戦に勝利できる」ことを示した。^[36]

包囲戦の場合と同様に、ヴォーバンの防御設計の強みは、他の人の仕事を統合して適応させ、より強力な全体を作り上げる能力にあった。彼の最初の作品は、アントワーヌ・ド・ヴィル（1596年 - 1656年）とブレーズ・パガン（1603年 - 1665年）の設計に基づいた「星型」または稜堡砦の設計（イタリア風の跡としても知られる）を採用した。^[37]その後の「システム」は、砲郭と側面を追加して内部構造を強化した。^[28]

ヴォーバンの「第二システム」の原理は、1683年の著作『要塞総監』で示され、トラーベン・トラーバッハ近郊のランダウとモン・ロワイヤルで使用された。両陣地は前線に位置し、ラインラントへのフランス軍の攻勢の出発点となることを意図していた。^[38]モーゼル川から200メートル（660フィート）上方に位置するモン・ロワイヤルは、高さ30メートル（98フィート）、長さ3キロメートル（1.9マイル）の主壁を持ち、1万2千人の兵士を収容できた。この莫大な費用をかけた工事は、1697年のライスウィック条約後にフランス軍が撤退したときに破壊され、現在は基礎部分のみが残っている。^[39]フォート・ルイは、ライン川の真ん中の島に建設された別の新しい建造物である。これにより、ヴォーバンは防御原理と都市計画を組み合わせることができたが、モン＝ロワイヤルと同様に、その原理はほとんど残っていない。^[40]

1697年以降、フランス軍はライン川から撤退し、新たな要塞を必要とした。最も重要なのはヌフ＝ブリザック要塞で、ヴォーバンの「第三システム」に基づいて設計され、彼の死後ルイ・ド・コルモンテーニュによって完成した。ルイ砦のアイデアを用いて、八角形の要塞内に規則的な正方形の格子状の街路パターンを組み込んだ。各城壁の内側には長屋が建てられ、防御壁を強化し、高価な家屋を大砲の砲火から守った。^[41]

より一貫した国境を作るために、ヴォーバンは貧弱な要塞を破壊し、守りにくい領土を放棄することを提唱した。1672年12月、彼はルーヴォワに次のように書いた。「私は土地の数を増やすことに賛成ではない。すでに土地は多すぎる。そして、ありがたいことに、その半分しかなく、しかもすべて良好な状態だ！」^[42]

ヴォーバンが設計した要塞の多くは現在も残っており、2008年には、 17世紀から20世紀にかけての軍​​事要塞への卓越した工学技術と影響により、 12のヴォーバン要塞群がユネスコ 世界遺産に登録されました。^[43]

見過ごされがちなヴォーバンだが、ブレスト、ダンケルク、トゥーロンの港の再建など、多くの民間インフラ整備事業にも携わっている。彼の要塞は相互支援を目的に設計されたため、道路や水路は設計の重要な部分を占めていた。例えば、ストラスブールの要塞化に必要な資材を輸送するために1682年に建設された全長20キロメートルのブルッシュ運河などである。^[7]早くも1684年には、ヴォーバンは高さ3メートルから25メートルの擁壁の設計表を出版している。 3年後、ヴォーバンはフランス全土の要塞の総監に新たに任命され、軍人部隊の技術者たちに擁壁の設計図を送った。この中でヴォーバンは擁壁の設計図を提示し、後にベリドール（1729年）、ポンスレ（1840年）、ウィーラー（1870年）などの技術者に採用された。また、1686年にはミディ運河の補修と拡張についても助言した。 ^[44]

都市防衛とレイアウトやインフラを統合した彼の総合的な都市計画アプローチは、ヌフ＝ブリザックで最も顕著である。彼の遺産は、同じ場所にあったフランス軍基地にちなんで名付けられたフライブルクのヴォーバン地区で認められており、1998年以降、持続可能な地域のモデルとして発展した。^[45]

ヴォーバンの「科学的アプローチ」と大規模インフラプロジェクトへの重点は、アメリカの軍事・土木工学に大きな影響を与え、1824年にアメリカ工兵隊が創設されるきっかけとなった^{。[46] 1866年まで、ウェストポイントのカリキュラムはフランスの}エコール・ポリテクニークをモデルにしており、工学と数学のスキルを持つ士官を育成するように設計されていた。^[47]

熟練した技術者の安定供給を確保するため、ヴォーバンは1690年に王立軍事技術者隊を設立した。彼が亡くなるまで、志願者はヴォーバン自身が実施する試験に合格しなければならなかった。フランスのプロテスタントの社会的、教育的特徴により、成功した技術者の数はフランスの若いユグノーが不釣り合いに多かった。1685年にナントの勅令が廃止された後、これらの技術者の多くがイギリス軍とオランダ軍に加わり、アイルランド、フランドル、スペインで戦った。^[48] Traité de l'attaque des placesやTraité des minesを含む彼の出版物の多くは、彼のキャリアの終わりに執筆され、後継者のための訓練カリキュラムを提供した。^[49]

ヴォーバンの攻撃戦術は何世紀にもわたって有効であり、彼の原則は1954年にディエンビエンフーでベトミンが使用した戦術に明確に一致していた。 ^[50]彼の防御要塞は、莫大な投資が必要だったこともあり、はるかに早く時代遅れになった。ヴォーバン自身は、1678年、1694年、1705年にフランス軍の40～45%が駐屯任務に就いていたと推定している。^[51]

ヴォーバンの名声により、彼の設計は大砲の発達により時代遅れになった後も長く使われ続けた。例えば、1742年に建設されたオランダのブールタンジュ砦などである。軍工兵隊は彼の教えに基づいていたが、1699年から1743年の間に受け入れられた新しい候補者はわずか631人で、その大半は現職または元隊員の親族であった。^[52]その結果、フランスの軍事工学は極度に保守的になり、多くの「新しい」作品は彼の設計を使用したか、使用したと称した。例えば、 1728年から1733年にかけてメスでルイ・ド・コルモンテーニュが建設した作品などである。これは19世紀後半まで続いた。メス近郊に1867年に建設されたケウルー砦は明らかにヴォーバン様式の設計である。^[53]

フランスの技術者の中には、1776年に『垂直要塞法』を出版したモンタランベール侯爵のように、革新者であり続けた者もいた。これはヴォーバンとその後継者たちが主張した原則を否定するものであり、彼の考えはヨーロッパの多くの国で主流の正統派となったが、フランスでは却下された。^[54]

• ヴォーバン要塞
• ヴォーバンの要塞群 ユネスコ世界遺産: ヴォーバンの要塞群の多くが保存されているユネスコ世界遺産。

• アフラーバッハ、ホルガー、ストラチャン、ヒュー編 (2012)。『戦闘の終焉：降伏の歴史』。OUP。ISBN 978-0199693627。
• アジェンデ中佐 A (1805)。Histoire du Corps impérial du génie: 第 1 巻。マジメル、パリ。
• ボールドウィン、ジェームズ。「エンジニアリング、軍事」。コロンビア百科事典、第6版。 2019年1月7日閲覧。
• チャイルズ、ジョン（1991年）。 『九年戦争とイギリス軍、 1688- 1697年：低地諸国における作戦』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0719089961。
• デ・ペリーニ、ハルディ (1896)。バタイユ・フランセーズ、第 5 巻。アーネスト・フラマリオン、パリ。
• デヴォワ、レオン＝ポール (1872)。 「家族の系譜 ル・プレストル・ド・ヴォーバン」。歴史と自然科学科学協会紀要。;
• ドロン、ミシェル、ピコン、アントワーヌ編 (2001)。啓蒙主義百科事典。ラウトレッジ。ISBN 978-1579582463。
• ドブロスラフ、リバル（1992）。図解でわかる城の歴史。ハムリン。ISBN 978-0600573104。
• ダフィー、クリストファー（1995年）。『包囲戦：近世世界における要塞1494-1660 』ラウトレッジ。ISBN 978-0415146494。
• リチャード・ホームズ (2011)。チャールズ・シングルトン。ジョーンズ、スペンサー博士（編）。ヴォーバン、セバスチャン・ル・プレストル・ド元帥（1633–1707）。土井：10.1093/acref/9780198606963.001.0001。ISBN 978-0198606963。
• ケイメン、ヘンリー（2001年）。『スペイン国王フェリペ5世：二度統治した王』イェール大学出版局。ISBN 978-0300180541。
• Klosky , J. Ledlie; Klosky, Wynn E. (2013). 「行動力のある人々: フランスの影響とアメリカの土木・軍事工学の創設」。建設史。28 (3): 69–87。JSTOR 43856053  。
• ランギンス、ヤニス（2004年）。啓蒙主義の保存：ヴォーバンから革命までのフランスの軍事工学。MITプレス。
• ポール・ラチャム (2004)。「アームストロング、ジョン (1674-1742)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/659。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ルパージュ、ジャン＝ドニ GG (2009)。『ルイ14世統治下のヴォーバンとフランス軍：要塞と包囲戦の図解歴史』マクファーランド＆カンパニーISBN 978-0786444014. OCLC  733727533.
• アンリ・レリドン (2004)。 「学識ある社会の人口統計：アカデミー・デ・サイエンス（フランス研究所）、1666-2030年」。人口。59 (1)。
• リン、ジョン（1999年）。『ルイ14世の戦争、1667-1714 』ロングマン。ISBN 978-0582056299。;
• リン、ジョン（1997年）。『グラン・シエクルの巨人：フランス軍、1610-1715』（2008年版）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0521032483。
• マニング、ロジャー（2006年）。『武器の見習い：1585年から1702年までのイギリス陸軍の起源』 OUP。ISBN 978-0199261499。
• モレリ、ルイ (1749)。Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de l'Histoire sacrée;第 1 巻。リブレア・アソシエイズ、パリ。
• ムスニエ、ローランド（1979年）。『絶対君主制下のフランス制度、1598-1789年』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0226543277。
• オストワルド、ジャメル（2006年）。『包囲されたヴォーバン：スペイン継承戦争における工学効率と軍事的活力』ブリル社。ISBN 978-9004154896。
• プジョ、バーナード (1991)。ヴォーバン。アルビン・ミシェル。ISBN 978-2226052506。
• シラー、プレストン（2010）。持続可能な交通への入門：政策、計画、および。ラウトレッジ。ISBN 978-1844076659。
• タッカー、スペンサー C (2009)。『世界紛争年表：古代世界から現代中東まで』6V：世界紛争年表 [6 巻]。ABC- CLIO。ISBN 978-1851096671。
• ヴァン・フーフ、ジェイプ (2004)。メノ・ファン・コーホールン 1641 ～ 1704 年、ヴェスティングボウワー – ベレゲラール – 幼児教育者。ゲスキデニス軍事研究所。
• 「ヴォーバン 1633-1707」。Histoire pour Tous（フランス語）。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月5日閲覧。
• Vesilind, P Aame (2010)。平和と正義の工学：社会に対するエンジニアの責任。Springer。ISBN 978-1447158226。
• ウルフ、マイケル（2009）。城壁都市とフランスの形成：中世から近世まで。AIAAA。ISBN 978-0230608122。

• アレヴィ、ダニエル (1924)。ヴォーバン。要塞の建設者。ジェフリー・ブレス。
• フロリダ州ヘバート (1990)。フランスの兵士: セバスティアン・ル・プレストル・ド・ヴォーバン、1633 ～ 1707 年。 P.ラング。ISBN 978-0-8204-0890-3。
• サッターフィールド、ジョージ (2003)。『王子、駐屯地、パルチザン：ルイ14世の軍隊とネーデルラントにおけるパルチザン戦争（1673-1678）』ブリル社。ISBN 978-9004131767。