Loading article…
ラジェシュ・カンナ | |
|---|---|
.jpg/500px-Rajesh_Khanna_2013_stamp_of_India_(cropped).jpg) | |
| 生まれる | ジャティン・カンナ 1942年12月29日 |
| 死亡 | 2012年7月18日（69歳） |
| 国籍 | インド人 |
| 母校 | KCカレッジ |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1966–2012 |
| 作品 | 全リスト |
| 政党 | インド国民会議 |
| 配偶者 | |
| パートナー | アンジュ・マヘンドル(1966–1972) [2] |
| 子供たち | |
| 親族 |
|
| 受賞歴 | 全リスト |
| 栄誉 | パドマ・ブーシャン（2013） |
| 下院議員 | |
| 在任期間 ：1992年～1996年 | |
| 先行 | LKアドヴァニ |
| 後継者 | ジャグモハン |
| 選挙区 | ニューデリー |
| 過半数 | 28,256 |
| サイン | |
 | |
ラージェシュ・カーンナー（発音 [rɑːˈdʒeːʃ kʰənˈnə]）（、本名ジャティン・カーンナー、1942年12月29日 - 2012年7月18日）は、ヒンディー語映画で活躍したインドの俳優、映画プロデューサー、政治家である。インド映画史上最も偉大で成功した俳優の一人とされ、インド映画界初のスーパースターとして知られる。[3] [4]受賞した栄誉には5回のフィルムフェア賞が含まれ、2013年にはインドで3番目に高い民間人栄誉であるパドマ・ブーシャン賞を死後に受賞した。
カンナは1966年に映画「Aakhri Khat」でデビューし、同作は1967年にインド初の公式アカデミー賞出品作となった。[5] 2005年、フィルムフェア賞50周年を記念してフィルムフェア生涯功労賞を受賞した。[ 6 ] [ 7 ] 1992年から1996年まで、インド下院第10選挙区から選出された国会議員であり、1992年のニューデリー補欠選挙ではインド国民会議派の候補者として当選した。[8] 1973年3月にディンプル・カパディアと結婚し、彼女のデビュー作「ボビー」が公開される8か月前に、2人の娘が生まれた。長女のトゥインクル・カンナは女優で、俳優のアクシャイ・クマールと結婚している。また、次女のリンケ・カンナもいる。[9]
カンナは闘病生活の末、2012年7月18日に亡くなった。[10]インド首相は、彼に敬意を表して彼に似た切手と銅像を制定し、道路に彼の名を冠した道路を建設した。
幼少期と背景
ラジェシュ・カンナは1942年12月29日、イギリス領インドのパンジャブ州アムリトサルで[1]「ジャティン・カンナ」としてパンジャブのヒンドゥー教徒のカトリ族の家庭に生まれた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]彼は実の両親の親戚であるチュンニラール・カンナとリーラワティ・カンナ[15]に養子として引き取られて育てられた。彼の父親は西パンジャブからアムリトサルのガリ・ティワリアンに移住した。彼の実の両親はララ・ヒラナンド・カンナとチャンドラニ・カンナである。ララはブレワラ（現在のパキスタン、パンジャブ州ベハリ県）のMC高等学校の校長として働いていた。[16] [17]養父母は1935年にラホールからボンベイに移住した鉄道請負業者の家族に属していました。 [18]カンナはムンバイのギルガオン近郊のタクルドワールのサラスワティ・ニワスに住んでいました。 [19]
彼は友人のラヴィ・カプール（後にジーテンドラという芸名を名乗る）とともにセント・セバスチャン・ゴア高等学校に通った。[20]カンナは次第に演劇に興味を持ち始め、学生時代や大学時代には多くの舞台や演劇に出演し、大学間の演劇コンテストで多くの賞を受賞した。[21]
1962年、カンナは演劇「アンダ・ユグ」で負傷した口のきけない兵士を演じ、その演技で観客を魅了した。主賓はカンナに映画界にすぐに進出するよう勧めた。[22]カンナは、1960年代初頭に演劇や映画の仕事を得るのに苦労していたが、自らのMGスポーツカーを所有する珍しい新人となった。[23]
カンナは1959年から1961年までプネーのノウロシュジー・ワディア大学で文学士の課程の最初の2年間を過ごした。 [24]その後、ムンバイのキシンチャンド・チェララム大学で学び、ジーテンドラはシッダールタ・ジャイナ大学で学んだ。カンナはジーテンドラの最初の映画オーディションの家庭教師をした。カンナの叔父であるKKタルワールは、カンナが映画界に入ることを決めたとき、彼のファーストネームをラジェッシュに変更した。[25]友人や妻は彼をカカ（パンジャブ語で童顔の少年の意味）と呼んだ。[26]
俳優としてのキャリア
初期の作品（1966年～1968年）
ラジェシュ・カーンナは、ユナイテッド・プロデューサーズとフィルムフェアが主催した1965年の全インド・タレント・コンテストで、FTIIの他の生徒であるスバーシュ・ガイとディーラジ・クマールとともに、1万人を超える参加者の中から8人のファイナリストに残った。[27] [28]カーンナはファリダ・ジャラルとともにコンテストで優勝した。[29] B・R・チョープラー、ビマル・ロイ、GP・シッピー、HS・ラワイル、ナシル・フセイン、J・オム・プラカシュ、モハン・サイガル、シャクティ・サマンタ、スボド・ムケルジーらがユナイテッド・プロデューサーズ組織を設立し、当時コンテストの審査員を務めていた。[18]
彼は1966年にチェータン・アナンド監督の映画『Aakhri Khat』で映画デビューし、続いてラヴィンドラ・デイヴ監督の『Raaz』 （1967年）に出演した。この2作品は、全インド統一プロデューサー・タレント・コンペティションで優勝したことで彼が獲得した賞の一部だった。[30] GPシッピーとナシル・フセインは、彼がコンテストで優勝した後、最初に契約した俳優たちだった。[31]
「『Aakhri Khat』は私の最初の映画ですが、1967年にラヴィンドラ・デイヴ監督の『Raaz』で主演俳優として最初のチャンスを得ました。私のヒロインは当時すでに人気女優だったバビタでした。私は自信はたっぷりありましたが、最初はカメラを前にするのが恥ずかしかったです。最初の3ショットでは、ボディランゲージとセリフの言い方にストレスを感じながら演技しなければなりませんでした。セリフは正しかったのですが、動きが基準に達していませんでした。ラヴィンドラ・デイヴは私のシーンと動きを非常に明確に説明し、私の歩き方を矯正してくれました。」
1967年の第40回アカデミー賞外国語映画賞にインド代表として出品された『アークリ・カット』の上映後のカンナの発言。[32]
ユナイテッド・プロデューサーズと契約していた彼は、 『オーラット』（1967年）や『バハロン・ケ・サプネ』 （1967年）といったプロジェクトを獲得したが、どちらも商業的には成功しなかった。[33] [34]
スーパースター時代 (1969–1974)
1969年はカーンナーにとって転機となり、彼がスーパースターに上り詰めた年となった。[35]それは、シャクティ・サマンタのロマンティックなミュージカル 『アラダナ』でシャーミラ・タゴールと共演したことから始まった。[36]この映画は興行収入で大ヒットし、カーンナーは一夜にして有名になった。[37] SD・バーマンが作曲しアナンド・バクシが作詞したサウンドトラックは、1960年代のヒンディー語映画アルバムで3番目に売れたアルバムとなり、キショア・クマールをヒンディー語映画界を代表するプレイバックシンガーにした。[38] [39]同年、ラージ・コスラのロマンティックな家族ドラマ『 Do Raaste』でムムターズと共演。[40]「Yeh Reshmi Zulfen」、「Bindiya Chamkegi」、「Chup Gaye Saare Nazaare」などのヒット曲に支えられ、この映画は一歩前進して史上最大のヒット作となり、今度はカンナとムムターズがヒットコンビとなった。[41] [42]イギリスでは1970年に公開され、イギリスで興行収入10万ポンド、 90万ルピー（11万8,940.64米ドル）を突破した最初のインド映画となった。この映画の全英興行成績記録は、1971年に英国で公開された『Purab Aur Paschim』によって1年後に破られた。[43] 『Aradhana』と『Do Raaste』の大ヒットに続いて、再びムムターズ主演のナレンドラ・ベディ監督のロマンティックドラマ 『Bandhan』が大ヒットし、ヤシュ・チョプラ監督の歌なしミステリースリラー 『Ittefaq』ではナンダが共演し、さらに『Doli』ではバビタが共演し大ヒットを記録した。[44]これらの映画により、カーンはスーパースターとなり、1970年代初期のラージェシュ・カーンナー・マニアの幕開けとなった。[45] [25]彼は、1970 年と 1971 年にも、「ザ・トレイン」 、 「サチャア・ジュータ」、 「サファール」 、「アーン・ミロ・サージナ」、「ハモシ」 、 「カティ・パタン」、「メーブーブ・キ・メンディ」 、「アナンド」、 「アンダーズ」、「マリアダ」、「ハーティ・メレ・サーティ」などの映画で興行収入を独占し続けた。カンナは『サチャー・ジュタ』で二役を演じ、自身初のフィルムフェア賞最優秀男優賞を受賞した。[ 47]また、多くのファンや批評家からキャリア最高の演技と評される『アナンド』で癌患者を演じ、2度目のフィルムフェア賞最優秀男優賞と初のBFJA賞最優秀男優賞（ヒンディー語）を受賞した。 [48]
カンナは1972年をドゥラル・グハ監督のドラマ映画『ドゥシュムン』とシャクティ・サマンタ監督のロマンティックドラマ『アマル・プレーム』でスタートさせた。[49]後者はヒットしたが、『ドゥシュムン』は大ヒットとなり、後にタミル語、テルグ語、マラヤーラム語、カンナダ語でリメイクされた。[50] [51] [52] 『ドゥシュムン』での無謀なトラック運転手と『アマル・プレーム』での孤独なビジネスマンを演じたことで、カンナはフィルムフェア賞の最優秀男優賞にノミネートされた。[53]次の作品であるアクションドラマ 『アプナ・デシュ』も興行成績が非常に良く、彼の財布にもう一つ大ヒットが加わった。[54]また、「Duniya Mein Logon Ko」、「Kajra Lagake Gajra Sajake」、「Ro Na Kabhi Nahin Rona」などの非常に人気のある曲も収録されている。[55] 1972年後半、カンナの驚異的な活躍は突然終わりを迎えた。彼の出演映画のうち6本が失敗に終わった。それらは、『Dil Daulat Duniya』、『Bawarchi』、『Joroo Ka Ghulam』、『Mere Jeevan Saathi』、『Maalik』、『Shehzada』であった。[56]その中で、フリシケシュ・ムカジーのミュージカルコメディドラマ 『Bawarchi』は今日ではカルト的な古典とみなされており、ヒンディー語を含む多くのインドの言語にリメイクされた。[57]この作品でカンナは2度目のBFJA賞最優秀男優賞（ヒンディー語）を受賞した。[58]彼はサマンタの『Anuraag』で小さな役を演じ、これが大ヒットとなりフィルムフェア特別賞を受賞したことでその年を締めくくった。[59] [60]翌年、カンナの最初の作品はサチン・ボーミックのロマンティックドラマ 「ラージャ・ラーニ」で、彼は「アラダナ」の共演者シャルミラ・タゴールと共演した。[61]大きな期待があったにもかかわらず、商業的には失敗に終わった。[62]その後、彼はタゴールと再タッグを組み、ヤシュ・チョープラーの処女作で6番目の監督作品「ダーグ：愛の詩」で、やはりラクヒーが主演した。[63]トーマス・ハーディの小説「キャスタブリッジの市長」に触発されたは批評的にも商業的にも大成功を収め、最終的には大ヒットとなり、ヤシュ・ラージ・フィルムズ（現在までインド最大の製作会社）の基盤を築きました。 [64] [65]ラクシュミカント・ピャレラルが作曲したサウンドトラックは音楽チャートを席巻し、1970年代のヒンディー語映画アルバムのベストセラーの一つとなりました。[66]その年の彼の最後のリリースは社会ドラマ映画「ナマク・ハラーム」で、これも批評家から好意的な反応を受け、興行収入で大ヒットとなりました。[67] [68]カンナは「ダーグ」でフィルムフェア賞の最優秀男優部門に5度目のノミネートを受け、 「ナマク・ハラーム」で3度目のBFJA賞の最優秀男優賞（ヒンディー語）を受賞しました。 1974年はカンナにとって批評的にも商業的にも評価が高く、素晴らしい年でした。最初の映画『Humshakal』は興行的に失敗に終わったが、2作目の『 Aap Ki Kasam 』はJ・オム・プラカシュの映画監督デビュー作でもあり、大ヒットとなった。 [69]映画の主題歌もすべて大ヒットとなり、特にキショア・クマールが歌った「Zindagi Ke Safar Mein Guzar Jate Hain Jo Maqaam」はヒットした。[70]これに続いて『Prem Nagar』が制作され、これはアッキネーニ・ナーゲスワラ・ラーオのテルグ語ヒット『Prema Nagar』（1971年）のリメイクであった。[71] 『Prem Nagar』はオリジナル同様、観客から素晴らしい反響を呼び、最終的にはカンナの最後のヒット作『Aap Ki Kasam』を上回る興行成績を上げ、大ヒットとなった。[59]次の2作は、バスー・バッタチャルヤのアートハウス映画『Avishkaar』とシャクティ・サマンタの犯罪スリラー『Ajanabee』であった。[72] [73]アジャナビーがまずまずの興行成績を挙げ、半ばヒット作となった一方、アヴィシュカールは商業的には失敗に終わったものの、批評家からは大きな支持を受け、幻滅した夫を繊細に演じたことにより、カンナは3度目にして最後のフィルムフェア賞の最優秀男優賞を受賞した。 [74]この年の彼の最後の映画は、マンモハン・デサイ監督のアクションドラマ「ロティ」で、これは別の大作「ロティ・カパダ・アウル・マカーン」と同時公開されたが、興行収入では大ヒットとなった。[59]この大ヒットにより、「ロティ」は 『ネラム・ナディ・カドゥ・アカリディ』（1976年）としてテルグ語でもリメイクされた。 [75]
キャリアの低迷、復帰、そして主演としてのさらなる活躍（1975-1990）
1975年の非常事態宣言は大衆を怒らせ、これが腐敗と体制に反抗する主人公を描いた映画がヒットする一因となった。恋愛映画や社会派映画からアクション重視のマルチスター映画への移行は興行収入の方程式を変え、アミターブ・バッチャンという新たなスーパースターの出現をもたらした。[76] 1970年代半ばのバッチャンの台頭と彼の出演映画の不作により、カンナはキャリアに大きな挫折を味わい、最終的にスーパースターの座を失った。[77] [78]
1975年、カンナはラージ・コスラ監督の『プレーム・カハニ』でシャーシー・カプール、ムムターズと共演し、戦争映画『アークラマーン』に客演した。[79] [80] 『プレーム・カハニ』は興行的にヒットしたが、バッチャン、ダルメンドラ、マノージ・クマールなど同時代の人たちは『ショーレイ』、『ディーワール』、 『プラティッギャ』、『サンヤーシ』でより大きなヒットを飛ばし、これらもその年の興行収入トップ5に入った。[81] [82]翌年、彼はヘマ・マリニと再会し、シャクティ・サマンタ監督の大いに期待されたロマンチックドラマ『メーブーバ』で主演を務めた。この映画はグルシャン・ナンダの小説『シサカテ・サーズ』を原作としている。[83]主演のカップルの印象的な演技と「Mere Naina Sawan Bhadon」と「Parbat Ke Peeche」という2つのヒット曲にもかかわらず、この映画は期待に応えられず、平凡な冒険に終わった。[84] [85]その後、ニートゥ・シンと共演したナレンドラ・ベディのアクションコメディ「Maha Chor 」というまた別の中程度の作品と、スラクシャナ・パンディットと共演したシャミ・カプールのロマンチックコメディ「Bundal Baaz」が失敗に終わった。[85] 1977年、カンナの最初のリリースは、再びシャクティ・サマンタ監督の「Anurodh」だった。[ 86 ]ラクシュミカント・ピャレラルが作曲したそのサウンドトラックは音楽チャートのトップを飾ったが、この映画は商業的には平凡な出来だった。[87] [88]彼の次の4つのリリースには、ディン・ダヤル・シャルマの『Tyaag』、ジョイ・ムカルジーの『Chailla Babu』、BRチョープラーの『Karm』、そしてバピ・ソーニーの『Chalta Purza』が含まれる。『Tyaag』は振るわなかったが、 『Chailla Babu』、『Karm 』 、『Chalta Purza』はそれなりの興行収入を記録した。[88]年末前に、彼は『パルコン・キ・チャオン・メイン』と『アーシク・フーン・バハロン・カ』に出演したが、予想に反してどちらの映画も失敗に終わった。[88]
翌年、彼は4本の映画を公開したが、そのうちラマナンド・サーガール監督のロマンティックドラマ映画『プレム・バンダン』は成功したが、残りは批評的にも商業的にも失敗に終わった。[89] 1979年、カンナはシャバナ・アズミーやヴィノド・メーラと共演したロマンティックドラマ『アマール・ディープ』に出演した。[90]この映画は批評家から好評を得て興行的にヒットし、彼の予行演習はこれで終了となったが、その年最も興行収入の高い映画の1つとなった。[91]
彼は1980年代をバーラティラージャー監督のサイコスリラー映画 『Red Rose』でスタートさせた。[92]大ヒットしたタミル映画『Sigappu Rojakkal』のリメイクであるこの映画は、オリジナルの成功を再現することができず、興行的には失敗に終わった。[93]彼の次の作品は、シャバナ・アズミと共演したエスマイール・シュロフ監督の家族ドラマ『Thodisi Bewafaii』だった。[94]この映画は興行的に好成績を収め、ヒットとなり、カンナはフィルムフェア賞の最優秀男優部門で12回目のノミネートを受け、キショア・クマールは「Hazaar Rahen Mud Ke Dekhin」でフィルムフェア賞の最優秀男性プレイバックシンガー賞を受賞した。[95] [96]その年の彼の他のリリースは、アニル・ガングリーのドラマ映画Aanchal、ダニー・デンゾンパのホラースリラーPhir Wahi Raat、K・バパイアのロマンスドラマBandishでした。[97] [98] [99] Phir Wahi Raatは期待外れでしたが、 AanchalとBandishは商業的に大きな成功を収めました。[95] 1981年、彼はチェータン・アナンドの転生ドラマKudratでラージ・クマール、ヴィノド・カンナ、ヘマ・マリニ、プリヤー・ラジヴァンシュと共演しました。[100]当時の最大のスターが何人か出演し、そのサウンドトラックが1980年代のベストセラーのヒンディー語映画アルバムの1つであったにもかかわらず、Kudratはチケットカウンターで拒否され、失敗であることが判明しました。[101] [102]カンナの次の作品で、再びマリニと共演した『ダード』も同じ運命をたどったが、リーナ・ロイと共演した『ダンワン』はヒットした。[103]その年の最後の作品で、ティナ・ムニムと共演したショーム・ムケルジー監督の『フィフティ・フィフティ』もそこそこの興行成績を収めた。 [104] 1982年、カンナはヴィジャイ・アナンドの『ラージプート』、ウメシュ・メーラの『アシャンティ』 、スルタン・アハメドの『ダラム・カンタ』 という3本の大予算マルチスター映画に出演し、3本とも興行的に成功した。[105] 彼はまた、大ヒットダンス映画『ディスコダンサー』にも短い役で出演した。[106]『ディスコダンサー』のサウンドトラックは世界中で人気があり、特にインド、ソ連、中国で人気があった。[107]インドではプラチナディスクとなり、 [108] 100万枚の売り上げに相当し、 [109]中国では金賞を受賞した。[107]映画の主題歌の一つで、スレシュ・ワドカルが歌い、カンナで撮影された「ゴロン・キ・ナ・カロン・キ」はヒットチャートを賑わせた。[110]
ほぼ10年間、時折成功を収めた後、カンナは1983年に注目すべきカムバックを果たした。[111]最初の作品であるNishaanは準ヒットとなったが、2作目であるモハン・クマール監督のAvtaarは大ヒットとなり、その年の興行収入上位の映画の一つとなった。[112] [113]カンナはAvtaarでフィルムフェア賞の最優秀男優賞に14回目で最後のノミネートを受けた。[114] [115]次の作品は、ティナ・ムニムとパドミニ・コルハプールが共演したサアワン・クマール・タク監督のロマンチックドラマSoutenだった。[116]この映画はモーリシャスで撮影された初のヒンディー語映画であり、ウシャ・カンナが作曲したヒットサウンドトラックがあり、「Shayad Meri Shaadi Ka Khayal」と「Zindagi Pyaar Ka Geet Hai」の2曲がその年の音楽チャートでトップを飾った。[117]この映画は大ヒットとなり、1980年代のヒンディー語映画アルバムのベストセラーの1つにもなった。[112] [101]カンナは、レク・タンドン監督の『Agar Tum Na Hote』でまたヒットを記録し、ハットトリックを達成した。[118] 1983年には3作連続のヒットで、観客がまだ彼を崇拝していることを証明した。[34]彼の好調は1984年も続き、K・バパイア監督のアクションコメディ映画『Maqsad』が大ヒットした。この映画にもジーテンドラ、ジャヤ・プラダ、シュリデヴィが主演し、その後『Naya Kadam』と『Dharm Aur Qanoon』の2作品がヒットした。[119] [120]
1984年以降、カーナのスター性は衰え始め、その結果、1985年から1986年にかけて彼が出演した映画はどれも批評的にも商業的にも成功しなかった。[121] [122]
1990年、彼はデイヴィッド・ダワン監督のドラマ映画『スワルグ』に主演した。[123]アショーク・クマールとスニール・ダット主演の『メルバン』 （1967年）の映画化作品はヒットし、ダワンの監督としてのキャリアを確立した。[124]また、 『スワルグ』はカンナのキャリアにおける最後の大ヒットとなった。[125]
休職、テレビ業界での勤務、その後のキャリア（1991年～2012年）
1991年、カンナは『Begunaah』、『Rupaye Dus Karod』、『Ghar Parivar』の3本を公開した。[126]この後、彼は政治家としてのキャリアに集中するためにしばらく俳優業を辞めた。[127] 1992年から1998年まで、彼が公開した映画は『Khudai』（1994年）と大幅に延期された『Sautela Bhai』（1996年）の2本のみで、どちらも跡形もなく沈没した。1999年、カンナはリシ・カプールの監督デビュー作『Aa Ab Laut Chalen』に出演した。[128]公開前に大いに宣伝されたにもかかわらず、この映画は批評家から否定的なレビューを受け、平均以下の興行収入に終わった。[129] [130]
2000年代には『Pyaar Zindagi Hai』（2001年）、『Kyaa Dil Ne Kahaa』（2002年）、『Wafa: A Deadly Love Story』（2008年）などの映画でカムバックを試みたが、いずれも彼の地位を回復させることはできなかった。[131] [132] [133]カンナの最後の映画出演は、2014年に彼の死後公開された、大幅に延期されたアショク・ティヤギ監督のアクション映画 『Riyasat』だった。 [134]この映画は批評家から総じて酷評され、興行的には失敗に終わった。 [135] [136]
1992年、カンナは番組「Aap Ki Adalat」で珍しいインタビューに出演し、インタビュアーのラジャット・シャルマに次のように語った。「私は自分が傲慢なのかと自問するだろう。なぜプロデューサーたちは私と多くの映画を作ったのか。私が傲慢だったら、この俳優をスーパースターに育ててくれたファンたちは私を受け入れなかっただろう。私が傲慢だったら、人々は私をインド下院議員にしなかっただろう。なぜなら、誰かが傲慢なら、その傲慢さは目に見えてわかるからだ。そして、国民はすべてを知っており、すべてを理解していてくれる」。[137]
カンナは、国際映画テレビ研究センター、国際映画テレビクラブ、アジア映画テレビアカデミーの終身会員であった。[138]彼は「アジアメディア研究学校の専門映画コース」の講師を務めた。1999年4月10日、カンナは、ハイデラバードのラール・バハドゥル・シャーストリー・スタジアムで、RDバーマンへのトリビュートとして行われたSPバラスブラマニヤムのライブコンサートのオープニングを飾った。[139] 2001年と2002年には、カンナは2つのテレビ連続ドラマ「Aapne Parai」（B4UとDDメトロ）と「Ittefaq」（Zee TV）で主役を演じた。[140]彼はタゴールの歌に基づいたビデオアルバム（ラビンドラ・サンギート）に無償で出演した。[141]彼はまた、2007年にタレント発掘番組「Star se Superstar tak」の宣伝を行い、1千万ルピー相当のゴールドトロフィーを寄付した。2008年3月14日と15日の「K for Kishore」の25周年記念エピソードでは、ラージェシュ・カーンナの特別番組を放送した。彼は2007年にクリエイティブ・アイ・バナー（ディラージ・クマール）のテレビシリーズに出演契約し、2008年にはリーナ・ガングリーと共演したテレビシリーズ「Bhabhima」に出演した。彼のヒットした連続テレビドラマ「Raghukul Reet Sada Chali Aayi」は2008年11月に始まり、2009年9月に終了した。[142]カンナは、2001年以降映画にあまり出演していない理由として、映画で彼のような俳優に良い役がなかったことを挙げた。彼は、連続テレビドラマに出演することを決めた理由について尋ねられたインタビューで、「今日ではテレビの視聴率は映画よりもはるかに高く、私の連続ドラマの1エピソードは、大ヒット映画よりも多くの人に見られる可能性が高い」と答えた。[143] 2012年5月、ファンメイキング会社のハベルズは、カンナを新しい広告キャンペーンのブランドアンバサダーとして推薦し、彼を単独の広告に起用した。[144]
インスピレーションと影響
カンナはグル・ダット、ミーナ・クマリ、ギータ・バリをアイドルとみなしていた。カンナはインタビューで「ディリップ・クマールの献身と熱意、ラージ・カプールの自発性、デーヴ・アナンドのスタイル、シャミ・カプールのリズムが私のインスピレーションです」と語っている。[32] 2011年にザ・ヒンドゥー紙に行われたインタビューで、カンナはベンガル映画界最高の俳優であるマハナヤク・ウッタム・クマールをアイドルとして特に挙げた。そのインタビューでカンナはウッタム・クマールが当時存命の最高の俳優であると主張した。 [145]
政治およびビジネスキャリア
ラジブ・ガンディーの強い要望により、カンナは1984年以降インド国民会議派への選挙活動を開始した。[146] 1991年インド下院選挙のニューデリー議席選挙で、カンナはLKアドヴァニに1589票という僅差で敗れ、その後、カンナは開票所の敷地に立って不正な勝利だったと主張した。[147] 1992年、現職国会議員LKアドヴァニの辞任後、補欠選挙が実施された。カンナは再び議席に立候補し、補欠選挙でシャトルガン・シンハを25,000票差で破って当選した。[148]カンナはインド国民会議のニューデリー選挙区出身 の国会議員で、1992年の補欠選挙で当選し、1996年まで議席を保持したが、その後は政治活動には興味がなかった。国会議員時代、彼は新たな俳優の仕事を引き受けず、映画『Khudai』（1994年）に出演したのみだった。[127]国会議員を退任した後、彼はINCの政治活動家となり、 2012年のパンジャブ州選挙まで同党のために選挙活動を行った。[149]
カンナと外国人投資家グループはシルディに土地を購入し、そこにサイババの弟子たちのための宗教リゾートを建設した。[150]
私生活
1960年代後半から1970年代前半にかけて、カンナは当時ファッションデザイナーで女優だったアンジュ・マヘンドルと恋に落ちた。[151]二人は7年間交際していた。カンナが突然スターになり、マヘンドルに女優業をやめるよう強く求めたことで、二人の関係は最終的に終わった。[152]マヘンドルは、二人は別れてから17年間口をきかなかったと述べている。[153]
その後、1973年3月、当時31歳だったカンナは、当時15歳だった新進女優ディンプル・カパディアと結婚した。その年9月、カパディアのデビュー作『ボビー』が公開される前のことだった。[154]カンナとカパディアには、この結婚でトゥインクルとリンケという2人の娘が生まれた。[155]カンナとカパディアは1982年に別居したが、離婚手続きを完了することはなかった。ヤセル・ウスマンのカンナ伝記によると、このカップルが別居したのは、カパディアが女優業に復帰したかったためだという。カンナがパートナーに主婦になってほしいと望んでいたため、彼女は結婚時に女優を辞めていた。結婚から数年後、カパディアはキャリアを再開することを決意した。しかし、カンナは妻が働かないことを頑なに主張し続けた。カパディアは最終的にカンナと別れ、映画でのキャリアを開始した。[156] [157]しかし、カンナとカパディアは友好的な関係を保っており、パーティーや家族の集まりで一緒にいるのが見られました。カパディアはカンナの選挙運動にも参加し、彼の映画「ジャイ・シヴ・シャンカール」 （1990年）にも出演しましたが、この映画は公開されませんでした。[158]
1980年代、ティナ・ムニムはカンナに恋をしていた。彼女は学生時代から彼のファンだった。[159] 2人は1981年から1986年の間に10本の映画に出演した。ウェブサイト「ボリウッド・マントラ」によると、カンナは結婚が娘たちに悪い影響を与えるとして彼女との結婚を拒否した。ムニムとカンナが別れた後、彼はアンジュ・マヘンドルとの友情を再開した。[152]
カンナの長女でインテリアデザイナーであり元映画女優のトゥインクル・カンナは俳優のアクシャイ・クマールと結婚しており、次女で同じく元ヒンディー語映画女優のリンケ・カンナは[160]ロンドンを拠点とする投資銀行家サミール・サランと結婚している。[161] [162] [163] [164] [165]
芸術性、イメージ、そして遺産
カンナはインド映画界で最も偉大な俳優の一人とみなされている。[166]カンナは演技、スタイル、ミュージカル、ダンスで知られている。1970年代と1980年代に最も成功し、最も高額な出演料を受け取った俳優の一人であるカンナは、 1969年から1974年にかけてボックスオフィス・インディアの「トップ俳優」リストに6回登場し、3回（1969年から1971年）トップに立った。[167] 2022年、彼はアウトルック・インディアの「ボリウッド俳優ベスト75」リストにランクインした。[168] 2013年にインド映画100周年を記念してイギリスで行われた投票で、カンナは「最も偉大なボリウッドスター」の9位にランクされた。 [169]カンナはヒンディー語映画で単独主演を務めた映画の最多記録を持っている - 106本。[170] Rediff.comは彼を「歴代ボリウッド俳優トップ10」リストの8位にランク付けした。[171]カンナはCNNニュース18によって「インド映画の様相を変えた男たち」の一人に選ばれた。[172] 1973年、BBCはMan Aliveシリーズの一部としてBombay Superstarと名付けた彼のドキュメンタリーを制作した。[173] [174]ムンバイ大学の指定教科書には「ラージェシュ・カンナのカリスマ性！」というエッセイが掲載されていた。[175]
カンナはムムターズと10本の映画で共演した。彼女は「私は彼をからかって、彼のファンについてからかっていたわ。ラージェシュがマドラスのホテルに入ると、真夜中に彼に会いに600人の女性が列をなしていたの。その結果、私でさえも、サインを求められるなど、ある程度の重要視されるようになったの。彼は仲間にとても寛大だったの」と述べている。[176]キャリアの絶頂期には、公の場での登場でファンが群がった。ファンは口紅の跡だらけの彼の車にキスをし、道路に並んで歓声を上げ、彼の名前を連呼した。女性ファンは血で書いた手紙を彼に送った。[177]俳優のメームードはボンベイからゴアまで彼をパロディ化したが、そこではバスの運転手と車掌がそれぞれ「ラージェシュ」と「カンナ」と呼ばれていた。ハウラー橋で撮影される予定だったアマル・プレムのシーンは、彼の人気のためにキャンセルされた。[178]映画評論家のモノジット・ラヒリはこう語った。「少女たちはカンナの写真を見て結婚し、指を切り、その血をシンドゥールとして塗った。彼は神だった。これほどのヒステリーはかつてなかった。」[179]
1970年代にキショア・クマールが歌った曲のいくつかは、カンナを題材にしている。1970年代、シャーミラ・タゴール、ムムターズ、アシャ・パレック、ジーナット・アマン、タヌジャ、ヘマ・マリニとの相性は観客に人気があった。[180]シャーミラ・タゴールはインディアン・エクスプレス紙のインタビューで、 「女性たちが群れをなしてカカを見にやって来た。一目見ようとスタジオの外に列をなして並んでいた。公の場にいるときは警察の警護が必要だった。こんなことは後にも先にも見たことがない」と語っている。 [181]音楽は彼のキャリアにおいて最も大きな魅力の一つであり続けた。カンナは音楽監督と音楽セッションに自ら同席し、彼を題材にした曲のレコーディングにも自ら立ち会っていた。[182]カンナとシャバナ・アズミ、スミタ・パティル、ティナ・ムニム、パドミニ・コルハピュア、プーナム・ディロンとの画面上の組み合わせも80年代に人気があった。 [183] [184]ラジェシュ・カンナ、キショア・クマール、RD・バーマンのトリオは、カティ・パタン、アマル・プレム、シェザダ、アプナ・デシュ、ミレ・ジーヴァン・サーティ、ナマック・ハラーム、アープ・キ・カサム、アジュナビー、マハ・チョル、カルム、フィル・ウォヒ・ラート、アアンチャルなど、数多くの人気映画を製作し続けた。クドラット、アシャンティ、アガル・トゥム・ナ・ホテ、アワーズ、ハム・ドノ、アラグ・アラグ。[185] [186] [187] [188]
カマル・ハーサーンはカーンナの親友だった。カマルはインタビューで、1985年の出来事でカーンナのスターとしての経験を語った。「彼はスターになってから劇場に足を運んだことがなかったのだろう。私たちが劇場に着いた時、何も問題はなかった。彼は映画（『スウォーム』）を楽しんで、エンディングタイトルまで立ち去ろうとしなかった。その時私はパニックになった。これが千年紀のスター、ラジェシュ・カーンだった。観客が彼がそこにいることに気付くと大騒ぎになった。彼のシャツは破れていたが、彼はとても楽しんでいた。彼は子供のようにクスクス笑っていた。」[189] シャー・ルク・カーンはカーンナを崇拝しており、「ラジェシュ・カーンには手が出ない」と語っている。[190] アヌパム・カーは「キショア・クマール、サンジーヴ・クマール、SD・バーマン、RD・バーマン、ラジェシュ・カーンナ、スミタ・パティルはインド映画の様相を変えました。彼らは出演した映画によって記憶されています」と語った。 [191]俳優のトム・アルターは「私は今でもラジェシュ・カーンナになりたいと夢見ています。1970年代初頭、私にとって彼は唯一のヒーローでした。心の底からロマンチックで、大げさではなく、とてもインド的でリアルな人でした。彼は私のヒーローであり、私が映画の世界に入った理由であり、今でもそうです」と告白した。 [192]俳優のイルファン・カーンはインタビューで「ラジェシュ・カーンナが目撃したような熱狂は誰にも真似できません。彼はボリウッドが生んだ最大かつ最も本物のスターでした。スターダムとはアイドルに取り憑かれたような感覚だと思います。多幸感に圧倒されて現実感を失うのです」と述べた。[193]グル・クルタとシャツにベルトを着ける流行は、カンナのおかげで有名になった。[194]俳優サルマン・カーンは「私やシャー・ルク、アーミールは、演技やスター性においてカンナの10%にも達していない」と述べている。[195]
フィルモグラフィー
病気と死
ウィキメディア・コモンズには、ラジェシュ・カーンナの葬儀に関連するメディアがあります。
2012年6月、カンナ氏の健康状態が悪化していると報じられた。[196] [197] 6月23日、彼は健康上の合併症のためムンバイのリラヴァティ病院に入院した。彼は7月8日に退院し、容態は良好であると報じられた。[198] [199] [200] [201]
7月14日、カンナはリラヴァティ病院に再入院したが、7月16日に退院した。[202] [203]彼は2012年7月18日、ムンバイのアシルワドにある自宅バンガローで亡くなった。情報筋によると、彼は2011年7月から癌と診断されて以来、健康状態が悪化していたという。[204] [205]彼の死後、共演者のムムターズは彼が前年から癌を患っており、化学療法を受けていたと語った。[206]彼の葬儀は7月19日午前11時に行われた。[9]彼の葬儀には90万人が参列し、スーラト、アーメダバード、バドダラ、プネー、バンガロールなどの国からファンが集まった。[207] [208]警察は、バンドラの自宅から火葬場までの行進に集まったファンの群衆を制御するために警棒を使わざるを得なかった。 [209]彼は、妻のディンプル・カパディア、娘のリンケ・カンナとトゥインクル・カンナ、義理の息子のアクシャイ・クマール、孫のアンジュ・マヘンドル、その他近親者の前で亡くなった。[210] [211]彼の火葬は、アクシャイ・クマールの助けを借りて、孫のアーラヴによって点火された。[212] [213] アミターブ・バッチャンは、ラージェシュ・カーナの最期の言葉は「時間切れだ、荷物をまとめろ」だったと伝えた。[214] [215]彼の「チャウタ」で流された、家族、友人、ファンへの録音されたメッセージの中で、彼は友人やファンが彼に注いだ愛に感謝し、また、ゴッドファーザーなしで成功した俳優になった経緯を語った。[216] [217] 2012年7月25日、彼の遺灰は妻のディンプル・カパディアと娘のリンケ・カンナによってウッタラーカンド州リシケシのガンジス川に沈められた。[218]
栄誉と賛辞
インドのプラティバ・パティル大統領は、この俳優の死を悼んだ。彼女はプレスリリースで「ラージェシュ・カーンナーの死去を知り、悲しんでいます。俳優として絶頂期にあった彼は、1970年代の若い世代のアイドルであり、彼らは彼と彼のスタイルを手本にしようとしました」と述べた。 [219]マンモハン・シン首相とグジャラート州首相だったナレンドラ・モディは彼の死を悼んだ。 [220]アミターブ・バッチャン、シャー・ルク・カーン、アーミル・カーン、カラン・ジョーハル、シャバナ・アズミ、リシ・カプールを含む多くの有名人や多くの政治家も彼の死後に追悼の意を表した。[9] [221] [222] 2012年7月21日、ムンバイのバンドラにあるタージ・ランズ・エンド・ホテルで盛大に行われた祈祷会には多くの人が参加した。 [223] [224] [225]
2013年5月3日、インド郵政公社からカンナを描いた切手が発行された。[226]カンナの1周忌には、ムンバイのバンドラ・バンドスタンドでカンナの銅像の除幕式が行われた。[227]ギルガオンのチョーク（交差点）は、彼を偲んで「スーパースター・ラジェシュ・カンナ・チョーク」と名付けられた。[228] 2014年、ヤセル・ウスマンによる伝記『ラジェシュ・カンナ：インド初のスーパースターの知られざる物語』がペンギン・ブックスから出版された。[229] 2022年、ナラヤナン・スブラマニアンによる伝記『ラジェシュ・カンナ ヒンディー語映画界で最も多才なスーパースター俳優』が出版された。 [230] 2018年、ラジパト・ナガル国立公園の1キロメートルのフィットネストレイルがカンナにちなんで名付けられ、妻のディンプル・カパディアによって開通した。[231]
賞賛
カンナは、全インド批評家協会（AICA）の最優秀男優賞を7回受賞し、10回ノミネートされた。ベンガル映画ジャーナリスト協会賞では最優秀男優賞を4回受賞し、25回ノミネートされた。ヒンディー語映画業界で25年間活躍した後、1973年にフィルムフェア最優秀男優賞を3回、フィルムフェア特別ゲスト男優賞を1回受賞し、1991年にはフィルムフェア特別賞を受賞した。2005年にはフィルムフェア賞50周年記念式典でフィルムフェア生涯功労賞を受賞した。また、2009年にはIIFA生涯功労賞を受賞した。
さらに読む
- ウスマン、ヤセル（2014年）。『ラジェシュ・カーナ：インド初のスーパースターの知られざる物語』ペンギン・インディア。ISBN 978-9-351-18875-9。
- スブラマニアン、ナラヤナン編（2022年）。ラージェシュ・カーンナ：ヒンディー語映画界で最も多才なスーパースター俳優。著者独立。ISBN 979-8-838-15790-4。
参考文献
- ^ ab Sarin, Jaideep (2012年7月18日). 「親戚が生誕地アムリトサルでラジェシュ・カンナを偲ぶ」Daily News and Analysis . アムリトサル. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
- ^ “ラージェシュ・カーナとアンジュ・マヘンドルのラブストーリー：彼が息を引き取った時、彼女は彼の手を握っていた” 2018年8月2日。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ 「首相、ラジェシュ・カンナ氏の逝去を悼む」。首相官邸。2012年7月18日。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ “Rajesh Khanna: The Superstar”. The Express Tribune . 2012年7月19日. 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナについてあなたが知らない11のこと」India Today、2012年7月18日。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月15日閲覧。
- ^ 「When Kishore sang non-stop for Filmfare…」The Times of India 2009年2月28日。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月3日閲覧。
- ^ 「感情的なラジェシュ・カーナ、アミターブ・バッチャンに感謝」ザ・ヒンドゥー。2009年6月15日。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月3日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カンナ：政治家と現象」ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年7月18日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月15日閲覧。
- ^ abc 「スーパースター、ラジェシュ・カーナが何百万もの心を揺さぶり、別れを告げる」ヒンドゥスタン・タイムズ。1949年12月29日。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ "'आनंद' संस्कार में प्रशंसकों लाठी ार्ज」。ダイニク・ジャグラン。 2012 年 7 月 19 日。2015 年 1 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 19 日に取得。
- ^ “首相がアムリトサル議席に立候補せず、ラジェシュ・カーナ氏が立候補する可能性も – Indian Express”. The Indian Express . 2007年1月16日. 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月17日閲覧。
- ^ Farook, Farhana (2015年7月10日). 「Rajesh Khanna's rooh is still in Aashirwad」. Filmfare . 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月8日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna – Some little known facts」Zee News、2012年7月18日。2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ “The Tribune, Chandigarh, India”. The Tribune . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
- ^ Rana, Yudhvir (2012年6月21日). 「若きラジェシュ・カンナの顔の輝きが彼のキャリアを物語る」The Times of India。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ パキスタンのブレワラ市、ラジェシュ・カンナ氏の死を悼む Archived 12 November 2013 at the Wayback Machine . Indian Express .
- ^ パキスタンのブレワラ市、ラジェシュ・カーナさんの死を悼む – エンターテイメント – DNA 2012年7月21日アーカイブ、Wayback Machineにて。Dnaindia.com。
- ^ ab Gupta, Trisha (2014年10月19日). 「A Star Fell from Heaven」. Mumbai Mirror . 2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月6日閲覧。
- ^ ラジェシュ・カーナ：学校がスーパースター卒業生を偲ぶ Archived 12 November 2013 at the Wayback Machine . Indian Express (19 July 2012).
- ^ 「Jeetendra-Actors-Bollywood-Celeb Interview Archives-Indiatimes Chat」。The Times of India。インド。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月7日閲覧。
- ^ 「Aan Milo Sajna : Birthday Bumps : Rajesh Khanna – Photogallery – Movies News – IBNLive」。Ibnlive.in.com。2011年5月10日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月19日閲覧。
- ^ アグラワル、V. (2006). あなたの時間は今始まる。INDRA出版社。ISBN 9788189107017. 2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
- ^ ラヘジャ、ディネシュ、コタリ、ジテンドラ (1996)。ヒンディー語映画の百人の著名人。インディア・ブック・ハウス・パブリッシャーズ。ISBN 9788175080072. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ ラジェシュ・カーナの母親は、スクリーン上での彼の死さえも耐えられなかった。Wayback Machineに 2012 年 7 月 22 日アーカイブ。Movies.ndtv.com (2012 年 7 月 21 日)。
- ^ ab 「ラジェシュ・カーナに関するあまり知られていない8つの事実」。2015年7月18日。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
- ^ 「Amar Prem: Birthday Bumps : Rajesh Khanna – Photogallery – Movies News – IBNLive」。Ibnlive.in.com。2011年5月10日。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ K, Irfan. 「Guftagoo with Subhash Ghai – an interview」. muktaarts.com . Rajya Sabha TV. 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月23日閲覧。
- ^ “Terrific 25 – 1/5”. Filmfare . 2010年4月24日. 2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「インド初のスーパースター - 引退の部屋: ラジェシュ・カーナ」。MSN。2010年12月29日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 「元祖スーパースター - ラジェシュ・カーナ」 Screenindia.com。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 「Adieu」. Screen India . 2002年3月22日. 2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「My First Break – Rajesh Khanna」。The Hindu。チェンナイ、インド。2011年5月19日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
- ^ 「ヤシュ・チョプラ：「愛は人生で最も重要なもの」」。スクリーン・インディア。2001年2月16日。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
- ^ ab "rediff.com、映画：ラージェシュ・カーナのさまざまなアバター". m.rediff.com . 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月21日閲覧。
- ^ 「rediff.com: ダージリンへはDial D」Specials.rediff.com。2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月14日閲覧。
- ^ 「バースデースペシャル：ラージェシュ・カーナのトップ5作品を振り返る」Jagran Post 2014年12月29日。2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月1日閲覧。
- ^ “Remembering master screenwriter Sachin Bhowmick – Death Anniversary special”. 2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ “Music Hits 1960–1969”. Box Office India . 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ Prakash Parayath (2002年10月28日). 「反逆者の歌」. The Hindu . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
- ^ 「Do Raaste (1969)」。The Hindu。チェンナイ、インド。2010年2月26日。2010年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
- ^ “Ittefaq And Thor Battle It Out This Week”. 2017年11月2日. 2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月22日閲覧。
- ^ 「ムムターズ：ラージェシュ・カーナは私にとても近かった」Rediff.com 2012年7月18日。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月23日閲覧。
- ^ “United Kingdom Evolution - £100k To £4 Million Of Pathaan”. Box Office India . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
- ^ “From Rajesh Khanna's Aradhana To Jeetendra's Jigri Dost – Top Bollywood Box Office Grossers Of 1969”. 1969年5月5日. 2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月22日閲覧。
- ^ 「Pathaanとインド映画のスーパースターたち」。2023年2月8日。
- ^ “Jai Ho Ends Salman Khan Run – Second Best Of All Time”. Box Office India . 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ 「Filmfare Awards 1971 Winners」。The Times of India 。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「アナンド役を演じるのはラジェシュ・カーナではなくキショアだった」インドTVニュース。2012年7月19日。2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ 「Dushmun (1972)」。ロッテン・トマト。
- ^ ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール (1998) [1994]。インド映画百科事典(PDF)。オックスフォード大学出版局。p. 409。ISBN 0-19-563579-5。
- ^ Vijayakumar, B. (2018年2月11日). 「Maattoli: 1978」. The Hindu . 2022年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月30日閲覧。
- ^ 「Hosa Theerpu: ストーリー、プレビュー、初日の興行収入 - FilmiBeat」 。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Dhirad, Sandeep (2006). 「Filmfare Nominees and Winner」（PDF） . deep750.googlepages.com . 2009年6月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ 「アプナ・デシュ50周年：RD・バーマンは、ラージェシュ・カーンナとムムターズをフィーチャーした『Duniya Mein Logon Ko』がカルトヒットになると確信していた」。タイムズ・オブ・インディア。2022年5月19日。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “瞑想的なソロからチャートを賑わせる曲まで、RDバーマンのあまり知られていない歌手としての才能を振り返る” 2022年1月4日。2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ “Box Office 1972”. Box Office India . 2013年10月20日. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ KOHLI, SURESH (2013年12月12日). 「Bawarchi (1972)」. The Hindu .
- ^ 「69th & 70th Annual Hero Honda BFJA Awards 2007」Bfjaawards.com。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月12日閲覧。
- ^ abc “Blockbusters Of Twenty-Five Years (1973–1997)”。2023年10月13日。2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月17日閲覧。
- ^ 「フィルムフェア賞 (1974)」.
- ^ 「ラージャ・ラーニ（1973）」。ロッテン・トマト。
- ^ Malhotra, APS (2013年8月8日). 「Raja Rani (1973)」. Thehindu.com . 2021年11月18日閲覧。
- ^ “Daag: A Poem of Love”. Box Office Mojo . 2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ Sood, Samira (2020年10月3日). 「Daag, Yash Chopra's appeared first on producer, broke the mould with its shades of bigamy」. ThePrint . 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月12日閲覧。
- ^ 「伝説の監督ヤシュ・チョプラが逝去」2012年10月22日。
- ^ “Music Hits 1970-1979”. Box Office India . 2010年2月5日. 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Decoding MEGASTAR Amitabh Bachchan: 11 Blockbusters, 11 Super Hits, 24 Hits & Counting”. 2018年4月9日. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月22日閲覧。
- ^ “The common man's film maker”. The New Indian Express . 2013年8月27日. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ “Decoding Rajesh Khanna: 2 Blockbusters & 31 Hits Defines The First "Superstar" Of Bollywood!”. 2018年6月9日. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ Lokapally, Vijay (2014年2月20日). “Aap Ki Kasam (1974) – The Hindu”. The Hindu . 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ Reddy, Suhasini (2019年9月20日). 「ANR- Tollywoodの巨人の95歳の誕生日を思い出す」. The Hans India . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ ガルザール;ゴヴィンド・ニハラニ;サイバル・チャタジー (2003)。ヒンディー語映画の百科事典。 (Encyclopædia Britannica (India) Pvt. Ltd)、人気のプラカシャン。 p. 87.ISBN 81-7991-066-0. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月19日閲覧。
- ^ “Ajanabee (1974)”. Rotten Tomatoes . 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ Kumar, Anuj (2013年3月28日). 「Avishkaar (1974)」. The Hindu . 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ “Neram Nadi Kadu Akalidi (バナー)”. Chitr.com。 2023 年 5 月 9 日。
- ^ 「アミターブのオーラ」2015年10月11日。
- ^ “How The Bachchan Wave Of 1970s Ruined Bollywood's First Superstar – Rise And Fall Of 'Kaka'”. 2023年7月18日. 2024年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月17日閲覧。
- ^ “ラジェシュ・カーナ、ボリウッド初のスーパースター、全世代を魅了”. ThePrint . 2018年12月29日. 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “Prem Kahani”. Rotten Tomatoes . 2020年3月16日. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月5日閲覧。
- ^ 「Aakraman」. Rotten Tomatoes . 2024年3月23日閲覧。
- ^ Malhotra, Aps (2014年3月20日). 「Zakhmee (1975)」. The Hindu . 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧– www.thehindu.com経由。
- ^ “From Sholay To Deewar – Top Bollywood Box Office Grossers Of 1975”. 1976年4月17日. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ 「メフブーバ（1976）」.
- ^ 「Binaca Geetmala (1976)」.
- ^ ab 「映画情報分類 1976」。
- ^ “Great Gambler”. 2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月1日閲覧。
- ^ 「Binaca Geetmala (1977)」.
- ^ abc 「Flashback 1977 - Trade Guide Classification」。2024年8月8日。
- ^ 「貿易ガイド分類 - 1978」。
- ^ ギャラクシー・ゴールデン・スターズ・オブ・ザ・シルバースクリーン。アイデア。2021年4月12日。
- ^ 「貿易ガイド分類（1979年）」。
- ^ 「レッド・ローズ」。ロッテン・トマト。
- ^ Balakrishnan, Ravi (2007年11月17日). 「A rose by any name」. The Economic Times . 2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月16日閲覧。
- ^ “トディシ・ベワファイ”.ロッテントマト。
- ^ ab 「1980年を振り返る - 映画情報分類（1980年）」。
- ^ 「1953年から2024年までのフィルムフェア賞受賞者」Filmfare.com。
- ^ “フィル・ワヒ・ラート (1980)”.ロッテントマト。
- ^ movie-tv-episode-database.com、Aanchal (1980)、2008 年 10 月 22 日取得
- ^ “バンディッシュ (1980)”.ロッテントマト。
- ^ “Kudrat (1981)”. Rotten Tomatoes . 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ ab “Music Hits 1980–1989”. Box Office India . 2010年2月5日. 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Afterlife of Kudrat”. 2021年6月20日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月21日閲覧。
- ^ 「映画情報分類 - 1981」。
- ^ “Boxofficeindia.com”. 2013年1月15日. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ 「映画情報分類1982」。
- ^ 「あなたの質問 - 中国のコレクションが世界中のコレクションに追加されないのはなぜですか」。2018年3月1日。
- ^ ab Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance、88ページ、 Wayback Machineで2024年3月7日にアーカイブ、ミネソタ大学出版局、2008年
- ^ “Bappi Lahiri: 音楽の黄金時代は終わった” Gulf News 2014年7月17日。2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。
- ^ “International”. Billboard . 第93巻第28号. Nielsen Business Media . 1981年7月18日. 69ページ. 2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。
- ^ " 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 「ディスコダンサー」の意味ेंड」。 2022 年 12 月 17 日。
- ^ 「時代のハートスロブ」 2012年8月10日。
- ^ ab 「映画情報分類 1983」。
- ^ “2018年はブロックバスター作品が多数”. 2019年1月9日. 2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月16日閲覧。
- ^ “Heart-throb of an era”. The Hindu . 2012年8月10日. 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ “故ラジェシュ・カーナを偲んで”. 2020年9月28日. 2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月22日閲覧。
- ^ “蒼天 (1983)”。ロッテントマト。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ 「Binaca Geetmala Annual List for Year 1983 – Page 1 of 3」。HindiGeetMala 。2024年3月23日閲覧。
- ^ “ヒンディー語映画で1983年を振り返る”. 2021年12月27日. 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月29日閲覧。
- ^ 「シュリデヴィ – 非常に稀有な女性スター」2018年3月1日。
- ^ 「FI分類（1984年）」。
- ^ 「貿易ガイド分類 1985」。
- ^ 「映画情報分類（1986年）」。
- ^ Vamanan (2018年4月23日). 「タミル映画のボングコネクション」.タイムズ・オブ・インディア. 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月28日閲覧。
- ^ “David Dhawan Birthday Special: From 'Judwaa' to 'Hero No 1', hit comedy movies of the director”. 2022年8月15日. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ 「ラージェシュ・カーナは『スワッグ』の撮影現場で自信の問題を抱え、共演者と語る。「彼は少し意識し始めていた」と回想する」。ボリウッド・ハンガマ。2023年5月12日。2024年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月16日閲覧。
- ^ “ラジェシュ・カンナのフィルモグラフィー”.
- ^ ab 「腐敗した政治家は投獄されるべき、とラジェシュ・カンナ氏は語る」。タイムズ・オブ・インディア。PTI。2012年1月28日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ “Aa Ab Laut Chale”. Rotten Tomatoes . 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「Rediff On The NeT、映画：リシ・カプールの『Aa Ab Laut Chalen』のレビュー」www.rediff.com。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ “Aa Ab Laut Chalen”. Box Office India . 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月5日閲覧。
- ^ “ピアール・ジンダギ・ハイ - 映画”.インドの興行収入。2024 年3 月 23 日に取得。
- ^ “Kyaa Dil Ne Kahaa – 映画”.インドの興行収入。2024 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「ワファ - 映画」。Box Office India 。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ラージェシュ・カーナの最後の映画『リヤサット』が7月18日に公開」 。 2014年6月27日閲覧。
- ^ 「レビュー：『Riyasat』はラジェシュ・カーナへの哀れなトリビュート」。2014年7月20日閲覧。
- ^ 「Riyasat – Movie」. Box Office India . 2024年3月23日閲覧。
- ^ インド初のスーパースター、ラジェシュ・カーナは傲慢だったのか？生誕記念日に伝説の人物本人から学ぶ [動画] – IBTimes India]。Amp.ibtimes.co.in (2017年12月30日)。2018年11月8日に取得。2018年2月27日にWayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「Rajesh Khanna's Life in Pics " Rajesh Khanna's New Amar Prem? " NDTV Movies」。Movies.ndtv.com。1942年12月29日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月19日閲覧。
- ^ 「インドのヒット音楽電子雑誌」。The Music Magazine。1999年4月10日。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ 「Indian television dot com's Interview with TV Actor : Interview with actor Divya Dutta」。Indiantelevision.com。2003年5月10日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna's Life in Pics "Rajesh Khanna's New Amar Prem?"」NDTV Movies。1942年12月29日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月19日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna が 8 本の映画に署名」。The Times of India。インド。2008 年 1 月 8 日。2010 年 1 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8 月 7 日閲覧。
- ^ 「東南アジア | ボリウッドスターがテレビに進出」BBCニュース2000年6月6日。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「Havellsのファンがボリウッド初のスーパースター、ラージェシュ・カーナを最新広告に起用」。The Economic Times。インド。2012年5月2日。2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ “My First Break – Rajesh Khanna”. The Hindu . 2011年5月19日. ISSN 0971-751X. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna: The box office badshah」. India Today . 2012年7月19日. 2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「1991年、ラジェシュ・カーナがいかにしてアドヴァニのキャリアを終わらせそうになったか」。タイムズ・オブ・インディア。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジャティン：自身のアバター、ラジェシュ・カンナの唯一の管理者」Daily News and Analysis 2012年7月18日。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ボリウッド俳優ラジェシュ・カンナ、インド国民会議派選挙活動のためアムリトサルへ – DNA」Daily News and Analysis 2012年1月28日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナ、シルディに数億ルピー規模のリゾートを計画中」Mid-day.com、2009年10月26日。2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna、現象」Rediff.com 2007年12月。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ ab ウスマン、ヤセル（2014）。ラジェシュ・カーナ：インド初のスーパースターの知られざる物語。ペンギンUK。ISBN 978-93-5118-875-9. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ 「エンターテイメントニュース：最新のハリウッドとボリウッドのニュース、映画のリリースとレビュー」。インディアンエクスプレス。2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナのさまざまなアバター」Rediff.com。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 「ディンプル：最も珍しい女性」Rediff.com。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna's life in pics " NDTV Movies」. Movies.ndtv.com. 1942年12月29日. 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ 「Flash News Today」. Flashnewstoday.com. 2010年9月13日. 2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ Sinha, Seema (2010年9月13日). 「Rajesh-Dimple: Complicated!」. The Times of India . 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「時代の終焉: ラジェシュ・カーナ 1942-2012」。タイムズ・オブ・インディア。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月5日閲覧。
- ^ ヒットとミス。screenindia.com
- ^ 「rediff.com、映画：Jhankaar Beats：RD Burman comes alive... again!」Rediff.com。2003年2月8日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 女性は自分がラジェシュ・カーナの同棲相手だったと主張し、家と補償を求めている。Wayback Machineに2012年7月22日アーカイブ。Articles.timesofindia.indiatimes.com (2012年7月21日)。
- ^ ラジェシュ・カーナの「恋人」アニタ・アドヴァニがカカの財産を要求 Archived 24 July 2012 at the Wayback Machine . Zeenews.india.com.
- ^ アニタ・アドヴァニはラジェシュ・カーナの恋人ではない：家族 Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine . Articles.timesofindia.indiatimes.com (9 August 2012).
- ^ アニタ・アドヴァニとラージェシュ・カーナは恋人ではなかった。Wayback Machineに2012年8月11日アーカイブ。Zeenews.india.com。
- ^ 「ボリウッドの象徴的なヒーローたち」。India Today。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ “Top Actors”. Box Office India . 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ “75 Bollywood Actors Who Conquered Hearts Of The Millions”. Outlook India . 2022年8月12日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ “アミターブ・バッチャンがボリウッド最高のスターに輝く”.タイムズ・オブ・インディア. 2013年7月27日. 2019年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ 「アミターブ・バッチャンが英国の世論調査でボリウッド最高のスターに輝く」。India Today。Press Trust of India。2013年7月27日。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「読者が選ぶ歴代ボリウッド俳優トップ10！」India Today。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月24日閲覧。
- ^ “100年の映画：インド映画の様相を変えた男たち” News18。2023年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
- ^ ラガヴェンドラ、ナンディニ（2012年7月19日）ラジェシュ・カーナはスーパースターの定義となったが、「ブランド・カカ」はほとんど活用されていなかった。エコノミック・タイムズ
- ^ 「The Story Of India Amazing BBC Documentary Series Part 1 Of 7」 Wn.com。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「初のスーパースターが栄誉を受ける – ボリウッド映画ニュース」IndiaGlitz。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ “Rajesh Khanna: The Enigma”. indiajournal.com. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧。
- ^ チャウドゥリ、シャンタヌ・レイ、ナヤック、プラシャント・クマール（2005年2月1日）。ボリウッドのアイコン。パフィン・ブックス。ISBN 978-0-14-333491-0. 2024年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ “h2g2 – Bollywood Cinema 1960–69”. BBC. 2010年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ 「スーパースターの時代は終わった！」Zoom TV 2009年9月29日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ Desai, Purva (2012年6月21日). 「Rajesh Khanna's top five jodis」. The Times of India . 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ “On a Song”. The Indian Express . インド. 2010年7月27日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ ヒンディー語映画界初のスーパースター、ラージェシュ・カーナの誕生日を偲ぶ Archived 29 December 2017 at the Wayback Machine . NewsX. 2018年11月8日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナ、現象」Rediff.com。2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ アグニホトリ、ラム・アワタール（1992年）。現代ヒンディー語映画のアーティストとその映画：1931年から1991年までの社会に対する文化的および社会的影響。コモンウェルス出版社。p.92。ISBN 978-81-7169-183-8. 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月6日閲覧。
- ^ Bharatan, Raju (1994). 「The Sound of RD's Music」. panchamonline、（原文はThe Times of India、1994年）。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ ロカパリ、ビジェイ (2013 年 5 月 9 日)。「単なるジーヴァン・サーティ (1972)」。ヒンドゥー教。 2022 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 16 日に取得。
- ^ “Rajesh Khanna – Adieu, Rajesh Khanna…”. MSN. 2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ 「Chandru Sadarangani 事件、マラーティー語映画製作者たちを困惑させる」 Screenindia.com、2008年4月11日。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K. (2016年12月29日) エンターテインメント4分読了 秘められた物語: カマル・ハサーンとラジェシュ・カーナの深い絆 アーカイブ済み 2018年11月8日ウェイバックマシン. thequint.com
- ^ 「映画は娯楽、メッセージは郵便局向け」。outlookindia.com。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月19日閲覧。
- ^ “I miss Yash Chopra everyday: Anupam Kher”. daily.bhaskar.com. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ 「私は今でもラジェシュ・カーナになることを夢見ている」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2009年7月12日。2009年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ 「Hall Of Mirrors」. outlookindia.com. 2008年5月19日. 2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ “Namak Haraam : Birthday Bumps : Rajesh Khanna”. Ibnlive.in.com. 2011年5月10日. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ サルマン・カーン：私たちはラジェシュ・カーナのスター性の10％にも達していない | ヒンディー語映画ニュース – The Times of India . M.timesofindia.com (2017年6月4日). 2018年11月8日閲覧。
- ^ “Rajesh Khanna unwell,stops food eating”. The Times of India . 2012年6月21日. 2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ 「疎遠になった親族が病気のラジェシュ・カンナさんを囲んで集結」タイムズ・オブ・インディア。2012年6月20日。2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ “Rajesh Khanna が病院から退院”. The Indian Express . 2012年7月8日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月8日閲覧。
- ^ “「安定」したラジェシュ・カーナが病院で検査を受ける”. 2012年6月30日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月30日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナは元気、間もなく退院予定」タイムズ・オブ・インディア、2012年6月26日。
- ^ 「ラジェシュ・カーナがファンに手を振って健康状態不良の噂を払拭」タイムズ・オブ・インディア。2012年6月22日。2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「スーパースター、ラジェシュ・カーナが逝去」Zee News 2012年7月18日。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ “ラジェシュ・カーナ、再び入院”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2012年7月14日. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
- ^ ラジェシュ・カーナは過去1年間、癌に苦しんでいた。Wayback Machineに2012年7月23日アーカイブ。Zeenews.india.com。
- ^ ラジェシュ・カーナの最後の願い!! | ニュース – Oneindia Entertainment Archived 22 February 2014 at the Wayback Machine . Entertainment.oneindia.in (2012年7月20日).
- ^ ラジェシュ・カーナは私にとても近かった：ムムターズ Archived 11 October 2020 at the Wayback Machine . Indian Express (18 July 2012).
- ^ ラジェシュ・カーンナの『Rooh』はまだ『Aashirwad』にある Archived 21 July 2015 at the Wayback Machine . filmfare.com. 2018年11月8日閲覧。
- ^ 「PIX: ファンがラジェシュ・カーナに別れを告げる」Rediff.com。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ “俳優ラジェシュ・カーナの葬儀で銃撃事件発生 – IBNLive”. ibnlive.in.com. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「インド初のスーパースター、ラジェシュ・カーナはもういない」Zeenews.india.com 2012年7月18日。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナ、肝臓感染症のため死亡」Indiavisionニュース、2012年7月19日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「孫のアーラヴがラジェシュ・カンナの火葬場に火を灯す」タイムズ・オブ・インディア。2012年7月19日。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「孫のアーラヴがラジェシュ・カンナの火葬に火を灯す」Indiavisionニュース、2012年7月19日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラジェシュ・カーナが「タイム・イズ・アップ」で終了、IBNライブニュース、2012年7月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。CNN-IBN（2012年7月19日）。
- ^ ラジェシュ・カーナの最後の言葉：「時間切れだ、荷物をまとめろ」 – 映画ニュース – ボリウッド – ibnlive Archived 22 July 2012 at the Wayback Machine . CNN-IBN (19 July 2012).
- ^ ラジェシュ・カンナの命日、死前の最後のメッセージ – मरने से पहले ये था राजेश खन्नाエンターテイメント ヒンディー語ニュース –ウスタン。 M.livehindustan.com (2018年7月18日). 2018年11月8日閲覧。
- ^ 「ラージェシュ・カーナ、録音メッセージでファンに感謝と敬礼」2012年7月25日。2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラジェシュ・カーナの遺灰がガンジス川に沈められる」2012年7月25日。
- ^ “インド大統領、ラジェシュ・カーナ氏の逝去を悼む”. 2012年7月18日. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ラジェシュ・カーナの死に対する反応”.ロイター. 2012年7月18日. 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月20日閲覧。
- ^ 「サルマン・カーン、ラジェシュ・カーナの家の外で群衆に囲まれる」ヒンドゥスタン・タイムズ。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ボリウッドスターがラジェシュ・カーナの自宅を訪問」ガルフニュース。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ “ボリウッドがラージェシュ・カーナの祈祷会に大勢集まる”. 2014年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ラジェシュ・カーナの祈祷会」India Today、2012年7月23日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「Rajesh Khanna's pray meeting」 m.indiatoday.in 2012年7月23日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ “Rajesh Khanna”. Mintage World . 2013年5月3日. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
- ^ 「ラージェシュ・カーナの像がムンバイで除幕される」ヒンドゥスタン・タイムズ。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ “Soon, Rajesh Khanna chowk in Girgaum”. The Asian Age . 2015年8月17日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月26日閲覧。
- ^ “A star only too human”. The Hindu . 2014年12月12日. 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
- ^ Cariappa, Vivek. 「Rajesh Khanna – The Most Versatile Superstar Actor of Hindi Cinema」. Notionpress.com. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ 「デリーのラジパトナガル公園が大ヒット作に | デリーニュース」タイムズ・オブ・インディア。2018年12月16日。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ラジェシュ・カーンナに関連するメディアがあります。
- IMDbのラジェシュ・カーナ
.svg/500px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
