トム・オルター

トム・オルター
2016年の変更
生まれる	トーマス・ビーチ・アルター ( 1950-06-22 )1950年6月22日 ムスーリー、ウッタル・プラデーシュ州（現ウッタラーカンド州）、インド
死亡	2017年9月29日(2017-09-29)（67歳） ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
職業	俳優
活動年数	1975–2017
配偶者	キャロル・エヴァンス ​ （ 1977年生まれ）
子供たち	2
親族	マーサ・チェン（妹） スティーブン・オルター（従兄弟）

トーマス・ビーチ・オルター（1950年6月22日 - 2017年9月29日）^[1]はインドの俳優であった。^[2]彼はヒンディー語映画^{[3] [4]}とインド演劇^[5]での作品で最もよく知られている。2008年にインド政府からパドマ・シュリー賞を受賞した。^{[6] [7]}

現在のウッタラーカンド州ムスーリーで生まれた^{[8]アルターは、}イギリス、スコットランド、スイスドイツ系のアメリカ人長老派教会宣教師の息子で、ムンバイやヒマラヤの丘陵地帯ランドールで何年も暮らした。彼の祖父母は1916年11月にアメリカのオハイオ州からインドのマドラスに移住した。 ^[9]そこから彼らは現在のパキスタンにあるラホールに移り住み、定住した。彼の父親はシアルコートで生まれた。^[9]インド分割後、アルターの家族も2つに分かれ、祖父母はパキスタンに留まり、両親はインドに移住することを選んだ。アラハバード、ジャバルプル、サハーランプルに住んだ後、彼らは1954年に最終的にウッタラーカンド州ラージプールに定住した。当時はデラドゥンとムスーリーの間にあった小さな町で、ラージプールは現在デラドゥンの郊外とみなされている。アルターの兄弟には、ハーバード大学で教鞭をとる姉のマーサ・チェン^[10]と詩人の弟のジョン^[3]がいる。作家のスティーブン・アルターとは従兄弟である。

子どもの頃、アルターはムスーリーでヒンディー語をはじめとする教科を学んだ。そのため、彼は時折「非の打ちどころのないヒンディー語を話す青い目の聖者」と呼ばれるようになった。 ^{[11]彼はムスーリーの}ウッドストック スクールで教育を受けた。18歳の時、アルターは高等教育を受けるために米国に渡り、イェール大学で1年間学んだが、勉強への興味を失いインドに戻った。翌年、彼はハリヤーナー州ジャガドリのセント トーマス スクールで教師としての仕事を得た。彼はそこで6か月間働き、同時に生徒たちにクリケットの指導をした。その後2年半の間、アルターはいくつかの仕事を経験、ムスーリーのウッドストック スクールでしばらく教え、米国の病院で働き、その後インドに戻ってジャガドリで働き続けた。ジャガドリで、彼はヒンディー語の映画を見始めた。^[9]この時期に彼はヒンディー語映画『アラダナ』を観ました。これが彼のキャリアの転機となり、主演俳優のラジェシュ・カーンナーに触発されて俳優業へと転向しました。^[12]彼はプネーのインド映画テレビ学校（FTII）に入学し、1972年から1974年までロシャン・タネジャの下で演技を学びました。^[9] 2017年のインタビューで彼は「ムンバイに来たのはラジェシュ・カーンナーになるためであって、舞台に立つために来たのではない」と回想しています。^[13]

FTIIを卒業後、アルターはまっすぐムンバイ（旧称ボンベイ）に向かい、すぐにチェータン・アナンド監督のデヴ・アナンド主演の『Saheb Bahadur』 （1977年）で最初のブレイクを果たした。しかし、彼の最初のリリースはラマナンド・サガールの『Charas』であった。その後、『Des Pardes』、『Ram Bharose』、『Hum Kisise Kum Nahin』、『Parvarish』に出演した。彼は映画『Amar Akbar Anthony』で、俳優ジーヴァンが演じる双子の役のうち無実の人物役の吹き替えを担当した。

アルターはヒンディー語とウルドゥー語に堪能で、インド文化に精通していた。またウルドゥー語も読め、シャヤリーが好きだった。^[9]サタジット・レイ監督の『 Shatranj Ke Khilari』など、著名な映画監督のもとで働き、 『Kranti』での英国人将校役で記憶に残っている。1978年にはフリシケシュ・ムカジー監督の映画『Naukri』で憧れのラージェーシュ・カーンナーと共演し、後にチェータン・アナンド監督の『Kudrat』にも出演した。 1993年のインド指導者サルダール・パテルの伝記映画『Sardar 』はインドの分割と独立をめぐる出来事に焦点を当てており、アルターはビルマのマウントバッテン卿を演じた。^[14]またハリウッド映画『One Night with the King』ではピーター・オトゥールと共演した。

1996年にアッサム映画「Adajya」に出演、2007年にはウィリアム・ダルリンプルの「City of Djinns」でゾーラ・セーガル、マニッシュ・ジョシ・ビスミルと共演。また、一人芝居「Maulana」や映画「Ocean of An Old Man 」にも出演。

アルターは、ラジャット・カプール主演のコメディ映画『Bheja Fry』で医師役を演じた。

2011年4月、彼はチラグ・ヴァドガマ監督の短編映画『Yours, Maria』に出演し、マシュー・チャチャ役の主役を演じた。

アルターは、2012年にリリースされた、 ヴェルギーズ・クリアン博士の公認オーディオ自伝『象を踊らせた男』に声を貸した。

彼の最も有名な映画出演作には、ヴィドゥ・ヴィノド・チョプラ監督の高く評価された犯罪ドラマ『パリンダ』のムーサ役、マヘーシュ・バット監督の大ヒットロマンス映画『アーシクイ』、そしてアルターがマウントバッテン卿役を演じた ケタン・メータ監督の『サルダール』などがある。

彼の最後の映画は『ハマリ・パルタン』（2018）でした。^[15]

アルターは『Samvidhaan』を含む多くのインドのテレビシリーズに出演し、その演技は観客から賞賛された。^[要出典] Zabaan Sambhalkeでは、インドに住みヒンディー語を学びたい英国人作家チャールズ・スペンサーズの役を演じた。 2014年から2015年にかけてドゥルダルシャンで放映されたテレビシリーズKhamosh Sa Afsana（フセイン・ババ役）に出演。2014年11月、有名なウルドゥー語の詩人で映画作詞家の生涯と作品に基づいた舞台作品でサヒール・ルディアンヴィを演じた。また、 『Yahan Ke Hum Sikandar』では教師役を演じた。^{[5]アルターは}ムケシュ・カンナのテレビ番組Shaktimaan （1998年–2002年）で赤いローブの導師役を演じた。また、2002年から2003年にかけてコンティローとシネヴィスタの番組「Ssshhhh...Koi Hai 」に出演。インドのテレビシリーズではインド人キャラクターを演じ、長寿番組「ジュヌーン」ではサディスティックなギャングのボス、ケシャブ・カルシを演じた。2000年にウルドゥ語テレビネットワークで放映された「アダビ・カクテル」では司会を務め、ジョニー・ウォーカー、ナウシャド、トゥントゥン、ハサン・カマール、アドナン・サミ、ジャグディープ、ナクシュ・ライアルプリなど多くの人物にインタビューした。^[14]

アルターは舞台俳優でもあった。1977年、ナシールッディン・シャー、ベンジャミン・ギラーニとともにモトリー・プロダクションズという劇団を結成した。彼らの最初の作品はサミュエル・ベケットの戯曲『ゴドーを待ちながら』で、1979年7月29日にボンベイのプリティヴィ劇場で上演された。彼はその後も同劇場で数多くの劇に出演し、 2011年6月7日にはヴァイコム・ムハンマド・バシールの『おじいちゃんには象がいた』の翻案にも出演した。また、ニューデリーの劇団ピエロの一座でも活動したことがある。^[5]

2000年代初頭、彼はウルドゥー語の一人芝居でインド独立運動家マウラナ・アザドを演じた。 ^[16]

『 Ghalib In Delhi 』ではウルドゥー語の詩人 ミルザ・ガリブの役を演じた。^[17]

彼は、スジャータ・ソニ・バリ監督、著名な舞台俳優でテレビタレントのスニット・タンドン共演の、5つの短編小説を小品形式でまとめた作品「ワンス・アポン・ア・タイム」で主演を務めた。この作品は、2017年6月17日にムンバイで最後に上演された。

アルターは、 『The Longest Race』、『Rerun at Rialto』、『The Best in the World』などの著書を執筆している。^[要出典]彼はまた、クリケットに特別な関心を持つスポーツジャーナリストでもあり、Sportsweek、Outlook、Cricket Talk、Sunday Observer、Firstpost、Citizen、Debonairなどの出版物にクリケットに関する記事を多数執筆している。彼は映画業界のチームMCC（Match Cut Club）でクリケットをプレーしており、このチームにはナシールッディン・シャー、サティシュ・シャー、ヴィシャール・バードワジ、アーミル・カーン、ナナ・パテカル、ブピンダー・シン、アマリンダー・サンガが所属していた。彼はまた、インドの出版物にクリケットについて執筆した。^{[要出典] 1996年、友人のシラジ・サイードにシンガポールに招待され、スポーツTVチャンネル}ESPNでインドの視聴者向けにヒンディー語でクリケット解説を行った。俳優業に加え、アルターは監督業にも挑戦し、1990年代半ばには短命に終わったシリーズ「ユール・ラブ・ストーリーズ」のワンショットエピソードを監督した。また、1980年代後半から1990年代前半にはスポーツジャーナリストとしても活躍した。アルターは3冊の本を執筆しており、1冊はノンフィクション、2冊はフィクションである。突然の死の直前、アルターは自身の著書に基づいた監督デビュー作「リラン・アット・リアルト」を発表したばかりだった。^[要出典]

アルターは1977年にウッドストック・スクールの同級生であるキャロル・エバンスと結婚した。この結婚により息子ジェイミーと娘アフシャーンの2人の子供が生まれた。^[18]ジェイミー^[19]はESPNcricinfo ^[20]とCricBuzz ^[21]でクリケット記者として働き、またThe Times of India ^[22]のスポーツ編集者でもあった。トム自身もクリケット愛好家であり、10年以上にわたって新聞や雑誌にコラムを執筆した。^[23]彼は当時ジャーナリストとしても働いており、1988年にインドのクリケット選手サチン・テンドルカールに初めてビデオインタビューを行った^。[24]

2017年9月、アルターはステージIVの皮膚がん（扁平上皮がん）と診断された。^[25]この病気のため、彼は1年前に親指を切断していた。^{[26]彼は9月29日に}ムンバイの自宅で亡くなった。彼の家族に代わって発表された声明には、「悲しみとともに、俳優、作家、監督、パドマ・シュリー、そして私たちの愛する夫であり父であるトム・アルターの死をお知らせします。トムは金曜日の夜、家族と近しい家族が見守る中、自宅で亡くなりました。」と書かれている。^{[27] [28]}

• IMDbのトム・オルター