ナンダ（女優）

ナンダ
ケニアのパーティーでのナンダ、1970年
生まれる	ナンディニ カルナタキ ( 1939-01-08 )1939年1月8日 イギリス領インド、コールハープル州、コールハープル（現在はインドのマハラシュトラ州）
死亡	2014年3月25日(2014-03-25)（享年75歳） ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
職業	女優
活動年数	1948–1983
受賞歴	フィルムフェア賞 助演女優賞 アーンチャル（1960年）

ナンディニ・カルナタキ (Nandini Karnataki、1939年1月8日 - 2014年3月25日) ^{[1] は}ナンダの名で知られ、ヒンディー語とマラーティー語の映画に出演したインドの女優であった。インド映画界で最も優れた女優の一人とみなされ、彼女のキャリアは 30 年以上に及びます。彼女は、チョティ・バヘン、ドゥール・カ・プール、バビ、カラ・バザール、カヌーン、ハム・ドノ、ジャブ・ジャブ・プール・キル、ガムナーム、イッテファク、ザ・トレイン、プレム・ログでのパフォーマンスで最もよく知られています。^{[2] [3]}

ナンダはマハーラーシュトラ州の芸能一家に生まれ、マラーティー語の俳優、プロデューサー、監督として成功したヴィナヤク・ダモダル・カルナタキ（ヴィナヤク師）の子である。ヴィナヤク師はインド映画界の多くの著名人と親戚関係にあった。兄のヴァスデーヴ・カルナタキは撮影監督で、映画界の著名人であるバブラオ・ペンダルカール（1896年 - 1967年）とバルジ・ペンダルカール（1897年 - 1994年）は異母兄弟であった。また、伝説の映画監督V・シャンタラムの母方の従兄弟でもあった。^[4]ヴィナヤク師はマンゲシュカル家の良き友人であり、ラタ・マンゲシュカルを映画界に紹介した^[5]。^[4]

1947年、ナンダが7歳の時に父親が41歳で他界した。^[6]家族は苦難に直面した。ナンダは子役となり、1950年代初頭に映画に出演して家族を助けた。映画に出演したせいで学業が苦しくなり、有名な学校教師でボンベイ・スカウトのコミッショナーだったゴクルダス・V・マキから自宅で指導を受けた。映画界でのキャリアを積むことで、ナンダは6人の兄弟を養い、教育した。^[要出典]兄弟の一人はマラーティー語映画監督のジャイプラカシュ・カルナタキで、女優のジェイシュリー・Tと結婚している。^[7]

ナンダは1948年に『マンディル』でデビューした。銀幕では、彼女は最初「ベイビー・ナンダ」として知られた。彼女は1948年から1956年まで『マンディル』、『ジャッグ』 、『アンガーリー』などの映画で子役として活躍した。 ^[8]ナンダの父方の叔父で有名な映画プロデューサー兼監督のV・シャンタラムは、ナンダを兄妹の物語『トゥーファン・アウル・ディヤ』（1956年）に出演させることで大きなチャンスをものにした。それは孤児の兄妹が一連の悲劇的な挫折に​​見舞われ、少女は視力を失うという物語だった。彼女は『バビー』 （1957年）でフィルムフェア賞の最優秀助演女優賞に初めてノミネートされたが、受賞できなかったのはロビー活動があったからだと主張した。^[9]彼女は『カラ・バザール』 (1960)でデヴ・アナンドなどのスターの脇役を演じ^{[10] 、} 『ドール・カ・プール』 (1959)では二番目の主役を演じた。彼女はキャリアの初期に多くのマラーティー語映画に出演しました。これらには、シャンタラム・アタヴァレ監督の「クルダイヴァト」、「シェフギャッヒャ・シェンガ」、ラジャ・パランジペ監督の「デオガル」、ヤシュワント・パテカール監督の「ザレゲレ・ヴィスルン・ジャー」、ハンサ・ワドカール監督の「アイ・ウィナ・バール」などがあります。ナンダさんは、シェブギャッチャー・シェンガにおける妹の役割を評価され、ジャワハルラール・ネルー首相から表彰されました。 ^[要出典]

彼女はL.V.プラサード監督の『Chhoti Bahen』 （1959年）で主役を演じた。この映画は大ヒットし、彼女はスターになった。^[11]この1959年の商業的に成功した映画で、ナンダはバルラジ・サーニとレーマン演じる2人の兄に世話をされる盲目の妹を演じた。^{[12]その後、彼女はデヴ・アナンド監督の}『Hum Dono』（1961年）や『Teen Deviyan』のヒロインの一人など、主役を演じた。両作品ともヒット作として高く評価された。彼女はB.R.チョープラー監督の『Kanoon』 （1960年）でヒロインを演じたが、これは当時としては珍しく、歌のない映画だった。

彼女は『Aanchal』 （1960年）でフィルムフェア賞の最優秀助演女優賞を受賞したが、これは彼女にとってフィルムフェア賞での最初で唯一の受賞であった。彼女は『Aashiq 』（1962年）でラージ・カプールと共演し、ラジェンドラ・クマールとは『Toofan Aur Diya』（1956年）、 『 Dhool Ka Phool』（1961年）、『Kanoon』 （1960年）の3本の映画で共演した。彼女はインタビューの1つで「私の素晴らしい演技の多くは、 Usne Kaha Tha、Char Diwari、Nartaki、Aaj Aur Kalなど、失敗したり平均的な興行成績だった映画でのものでした」と語っていた。^[13]

ナンダは新人を励ますことで知られた。彼女は、シャシ・カプールがまだヒンディー語映画で成功していなかった時代に、彼と8本の映画に出演した。彼らがコンビを組んだ最初の2本の映画、批評家から絶賛された恋愛映画『Char Diwari』（1961年）と『 Mehndi Lagi Mere Haath』（1962年）はヒットしなかったが、残りの映画は興行的に成功した。^{[14] [検証失敗]}シャシは、1963年に英語映画で、1965年には2本のヒンディー語映画で成功を収めたが、1961年のデビューから1965年までのヒンディー語映画での単独主演映画5本は失敗に終わった。『Jab Jab Phool Khile』（1965年）で、ナンダは初めて西洋風の役を演じ、それが彼女のイメージアップに役立った。^[15]映画の中でナンダを題材にしたことでも知られる彼女のお気に入りの歌は「Yeh samaa」である。シャシは後に、ナンダが自分のお気に入りのヒロインだったと明言している。ナンダもカプールをお気に入りのヒーローだと宣言した。 1965 年から 1970 年にかけて、シャシ＝ナンダのペアの成功した映画には、 『モハバット・イスコ・カヘテ・ハイン』（1965 年）、『ジャブ・ジャブ・プール・カイル』（1965 年）、『ニーンド・ハマリ・クワブ・トゥムハレ』（1966 年）、『ラジャ・サーブ』（1969 年）、『ルーサ・ナ・カロ』 （1970 年）などがある。 1970年代初頭、ナンダは『ザ・トレイン』の共同プロデューサーであるラジェンドラ・クマールに、ラジェシュ・カンナを主演に据えるよう提案した。 ^[16]

彼女は1965年に『Gumnaam』でまたヒット作を持ち、ヒロインのトップリーグ入りを果たした。^[11]彼女はDharmendraと共にMera Kasoor Kya HaiとAkashdeepで共演した。彼女は1959年から60年にかけてChoti BahenとKanoonで主役を演じ始め、1973年まで主な女性ヒロインの役を獲得し続けた。彼女は歌のないサスペンススリラーIttefaq （1969）で新人ヒロインのRajesh Khannaと契約し、この作品で彼女は最初で唯一のフィルムフェア賞主演女優賞ノミネートを受け、興行的にも成功した。Khannaがスーパースターになった後、彼は彼女とさらに2本の映画契約を結んだ。スリラーThe Train（1970）とコメディJoroo Ka Ghulam（1972）はヒットとなった。ジーテンドラもまた、 『パリヴァール』や『ダルティ・カヘ・プカール・ケ』などのヒット作を出し、サンジェイ・カーンとは『ベティ』と『アビラシャ』でヒットを飛ばした。3本の映画『イッテファク』、『ザ・トレイン』、『ジョル・カ・グラム』は、シャシ・カプール、ラジェンドラ・クマール、デヴ・アナンド、サンジーブ・クマール、ジーテンドラと共演した以前のヒット作よりも多くの収入を得た。^[17]

マノジ・クマール監督の『ショール』 （1972年）で端役を演じた後、ナンダは『チャリア』（1973年）や『ナヤ・ナーシャ』 （1974年）など批評家から高い評価を得た映画に数本出演したが、いずれも失敗に終わった。ナヴィン・ニスコル、ヴィノド・メーラ、デブ・ムケルジー、パリクシット・サーニといった若手俳優たちと組んだがうまくいかなかったため、1973年以降はナンダへの仕事の依頼が途絶え^[13]、その後彼女は女優業を引退した。1980年代初頭、ナンダは3本の成功した映画でキャリアを復活させた。偶然にも彼女は『アヒスタ・アヒスタ』（1981年）でパドミニ・コルハプールの母親を演じ、ラージ・カプール監督の『プレーム・ログ』（1982年）、『マズドゥール』（1983年）で主演を務め、最初の2本の映画でフィルムフェア賞の最優秀助演女優賞に2度ノミネートされたが、その後彼女は完全に引退した。^[18]

ナンダは『ドゥール・カ・プール』、『ドゥルハン』 、『バビー』、 『ジャブ・ジャブ・プール・キール』、『グムナーム』、『ショール』、『パリニータ』、『プレーム・ログ』などボリウッド映画で注目すべき演技を披露し、当時最も高給取りの女優の一人でした。彼女は1960年から1965年までヌタンと並んでヒンディー語で2番目に高給取りの女優であり、1966年から1969年までヌタンとワヒーダ・レーマンと並んでヒンディー語で2番目に高給取りの女優であり、 1970年から1973年まで『サダナ』でヒンディー語で3番目に高給取りの女優でした。 ^[19]

1965年、カシミールで『ジャブ・ジャブ・プール・キール』の撮影中、監督のスラージ・プラカシュは、マハーラーシュトラ州の中佐がナンダに夢中になり、ナンダにプロポーズのことを彼女の母親に伝えるよう頼んだことを思い出した。結局、何も起こらなかった。ナンダの兄弟は彼女に多くの求婚者を連れてきたが、彼女は全員断った。^[20]

1992年、中年のナンダはワヒーダ・レーマンの勧めでマンモハン・デサイ監督と婚約した。しかし、ナンダの母親が癌で亡くなってからわずか1年後、彼はギルガオンの賃貸アパートのテラスから転落して亡くなった。報道によると、彼が寄りかかっていた手すりが倒れたという。ナンダは未婚のままだった。^[21]

ナンダはムンバイの自宅に住み、家族やごく親しい友人とのみ交流していた。映画業界からの親しい友人には、ワヒーダ・レーマン、ナルギス、アシャ・パレク、ヘレン、サイラ・バヌ、マラ・シンハ、サダナ、シャキーラ、ジャビーン・ジャリールなどがいた。^{[22]長い休止期間の後、彼女はレーマンと共に}マラーティー語映画『ナタラン』 （2010年）の上映会に姿を現した。

彼女は2014年3月25日、ムンバイのヴェルソヴァにある自宅で心臓発作のため75歳で亡くなった。^[23]彼女の甥のスワスティク・カルナトキと大甥のカラン・グルバクサニは、ともにムンバイで取締役を務めている。

• IMDbのナンダ
• ベテラン女優ナンダが2010年に珍しく出演、movies.indiatimes.com。2014年3月29日閲覧。
• ナンダの公式ウェブサイト。2014年3月29日閲覧。

• https://m.filmfare.com/features/she-lived-the-life-of-a-sanyasin-7344.amp