ピヤール・ジンダギ・ハイ

ピヤール・ジンダギ・ハイ
劇場公開ポスター
監督	ヴィジェイ・サダナ
ストーリー	ヴァサント
に基づく	アサイ語（タミル語）
制作：	KCボカディア
主演	アシマ・バラ ヴィカス・カラントリ ラジェシュ・カンナ アサワリジョシ
編集者	ゴビンド・ダルワディ
音楽：	バリ ブラムバット ジェイディープ・チョードリー
発売日	2001年9月7日（インド） ( 2001-09-07 )
実行時間	157 分
国	インド
言語	ヒンディー語
興行収入	₹11,00,000

Pyaar Zindagi Hai (愛 は人生) は、2001年にヴィジャイ・サダナ監督によって制作されたインドのヒンディー語ロマンティック・スリラー映画です。タミル語映画Aasai (1995)のリメイクです。アシマ・バラ、ヴィカス・カラントリ、モニッシュ・バールが主演しBMBピクチャーズ傘下の KCボカディアが制作しました

娘のギータが陸軍少佐プラタップ・シンと結婚した後、男やもめのフリダイナスは未婚の娘プリヤと共にデラドゥンで質素な中流生活を送っていた。ギータ、プラタップ、そして生まれたばかりの息子ムンナが彼らを訪ね、数日間一緒に暮らす。彼らは、ギータを結婚させるためにフリダイナスが金を借りた高利貸しから絶えず脅迫されていることを知る。その後まもなく、ギータとプラタップはラニケートに向けて帰国するが、その時、フリダイナスは借金が返済され、プラタップのおかげで電話も持っていることを知る。フリダイナスは全く知らなかったが、プラタップはプリヤに目を付け、彼女を自分のものにしたいと考えており、ムンナの面倒を見る必要があるという口実でギータを殺してプリヤと再婚するつもりである。そこで、計画を軌道に乗せるために、彼はギータに薬を飲ませ、ポリエチレン袋で窒息させて殺害した。そして、彼女の父と妹に彼女が心臓発作で亡くなったことを伝え、デラドゥンを離れてラニケートで一緒に暮らすよう説得した。ここで彼はプリヤを誘惑して結婚させようと計画し、誰も彼の邪魔をしないと誓った。

彼にとって残念なことに、プリヤには彼女がとても愛している婚約者アミットがいて、彼女は彼をプラタップに紹介する。イライラしたプラタップは、アミットの人格を破壊し始める。まず、彼は邪魔をしている不注意なシーク教徒の男性を利用し、わざと彼らが彼にぶつかるように手配し、その後の乱闘でアミットの財布を盗む。予想通り、財布がないことに気づいたアミットはシーク教徒の男性に立ち向かい、財布を持っているのはプラタップであるため、馬鹿げたことをする。アミットがプラタップを疑って身体検査しようとすると、フリダイナスは彼を叱責し、プラタップは逃げる。プラタップはまた、チンピラにアミットを殴らせたり、無理やり口に酒を入れて酔っ払ったように道に放置したりするなど、アミットの名誉を傷つけるためにさまざまな手段を講じる。プラタップは、アミットが贈ったプリヤの犬さえ殺す。ついにアミットはプラタップの軍の上司であるジャガット・カンナ中佐に不満を訴える。カンナ中佐はその後、プラタップがプリヤの写真に愛情を込めて顔を近づけているのを目撃し、アミットが真実を語っていることに気づく。アミットはプラタップを叱責し、それを見るように言い、また何気なくギータの死についても尋ねる。カンナ中佐がプラタップ少佐を尊敬していないことは明らかである。暴露を恐れたプラタップは、早朝のジョギング中に車でカンナを殺してしまう。

ついに、プラタップは最後の手段を講じることに決める。アミットを麻薬密売の罪で陥れ、逮捕させるのだ。それから、悲しむフリダイナスを慰め、プリヤと結婚して子供を育ててほしいという自分の願いを巧みに織り交ぜる。アミットに失望し、愛情深い婿と見たフリダイナスは、プラタップの喜びに応えてすぐに同意する。それからプラタップは刑務所にいるアミットを訪ね、アミットを破滅させ、プリヤを誘惑して結婚させるという卑劣な計画と、それがフリダイナスの祝福で成功したことを自慢する。同時に、フリダイナスとプリヤは、死んだギータが、プラタップがプリヤに欲望を抱き、彼女の命を恐れていることを警告する手紙を発見する。フリダイナスはまた、計画のすべてを記したプラタップの日記を発見する。二人は立ち去ろうとするが、プラタップが戻ってきて、手紙と日記が目の前に置かれているのに気づき、対峙したフリダイナスを気絶させる。彼はプリヤを性的に暴行しようとするが、刑務所から脱獄したアミットが彼女を救い出し、プラタップを殴って気絶させる。プラタップが目を覚ますと、フリダイナスは爆発性のプロパンガスを部屋に充満させており、マッチで二人を爆破すると脅す。ただし、フリダイナスが用意したポリエチレン袋と紐を使って、ジータにしたのとまったく同じように窒息死させなければならない。プラタップは哀れにも懇願するが、フリダイナスを動かすことができず、袋を自分の頭からかぶって紐を首にきつく結ぶ。窒息に耐えきれなくなったプラタップは袋を引きちぎり、そのときフリダイナスがマッチに火をつけて爆発させ、二人を殺害する。

映画は、この恐ろしい家族の悲劇の後、警察がアミットを釈放して謝罪し、彼がプリヤと再会するところで終わる。

• プリヤ・ヴァシシュト役のアシマ・バーラ
• ヴィカス・カラントリ（アミット・ビルラ役）
• 主要な敵対者プラタップ・シン少佐役のモーニッシュ・バール
• ラジェシュ・カーンナ（フリダイナス役）
• アサワリ・ジョシ（ギータ・P・シン役）
• フォークシンガーとしてのウパスナ・シン
• シャーバズ・カーン（ジャガット・カンナ中佐役）
• アザド・カトリ

『Pyaar Zindagi Hai』は2001年9月7日に劇場公開された。全世界で110万ルピー（1万6,929米ドル）以上の興行収入を記録した。公開1週間で109万8,500ルピーの興行収入を上げた。 ^[2] タラン・アダルシュは「この作品の唯一の救いはストーリーのひねりだ。[...] それ以外はストーリーはありきたりの道筋をたどっており、観客を少しも興奮させない」と書いている。^[3]

• IMDbの「Pyaar Zindagi Hai」
• ロッテン・トマトのピアー・ジンダギ・ハイ