シャバナ・アズミ

シャバナ・アズミ
2009年10月、SFUでのアズミ
生まれる	シャバナ・カイフィ・アズミ ( 1950-09-18 )1950年9月18日（74歳） ハイデラバード、ハイデラバード州、インド
職業	女優 社会活動家
作品	全リスト
配偶者	ジャヴェド・アクタル ​ （ 1984年生まれ）
両親	カイフィ・アズミ（父） シャウカット・カイフィ（母）
親族	ババ・アズミ（兄弟） イシャン・アーリヤ（従兄弟）
家族	アクタル・アズミ家
栄誉	パドマ・ブーシャン（2012）
ラージヤ・サバー国会議員
在任期間 ：1997年8月27日～2003年8月26日
推薦者	KRナラヤナン
先行	M. アラム
後継者	ヘマ・マリニ
選挙区	ノミネート（芸術）
サイン

シャバナ・アズミ（1950年9月18日生まれ）は、インドの映画、テレビ、舞台の女優である。ヒンディー語映画業界でのキャリアは160本を超える映画に及び、そのほとんどは独立系映画とネオレアリスト系のパラレルシネマであったが、主流の映画や数多くの国際プロジェクトにも作品が及んだ。インドで最も高く評価されている女優の一人であるアズミは、様々なジャンルで独特で型破りな女性キャラクターを演じることで知られている。^[1]彼女は、最優秀女優賞を5回受賞した記録的なインド国立映画賞、^{[2] [3]}に加え、6回のフィルムフェア賞といくつかの国際的な賞を受賞している。インド政府は、 1998年にパドマ・シュリー賞、 2012年に パドマ・ブーシャン賞を彼女に授与した。

詩人のカイフィ・アズミと舞台女優のショーカット・アズミの娘で、プネーのインド映画テレビ学校の卒業生である。アズミは1974年に『アンカー』で映画デビューし、すぐにパラレルシネマを代表する女優の一人となった。パラレルシネマは当時の芸術映画のニューウェーブ運動であり、シリアスな内容とリアリズムで知られ、時には政府の後援を受けていた。^{[2] [4]彼女の映画のいくつかは、}インド社会、その習慣や伝統をリアルに描写した進歩主義や社会改革主義の一形態として引用されている。

アズミは女優業に加え、社会活動家、女性の権利 活動家でもある。詩人で脚本家のジャ​​ヴェド・アクタルと結婚している。^[5]国連人口基金（UNPFA）の親善大使も務める。アズミの生涯と功績を讃え、インド大統領は彼女に上院であるラージヤ・サバーの指名議員（非選挙議員）の地位を与えた。 ^[6]

アズミはインドのハイデラバードの家庭に生まれた。^[7]両親はインドの詩人カイフィ・アズミとインド人民劇協会のベテラン舞台女優ショーカット・アズミで、^[6]二人ともインド共産党員だった。兄のババ・アズミは撮影監督で、義姉のタンヴィ・アズミも女優である。アズミは11歳の時にアリー・サルダール・ジャフリーによって名付けられた。両親は彼女をムンニと呼んでいた。ババ・アズミはマスード・シッディーキー教授によってアフメール・アズミと名付けられた。両親は社交的で、家はいつも共産党員と活動で賑わっていた。彼女が朝起きると、前夜の共産党員の社交行事が遅くまで続いたため、共産党員が辺りで寝ているのを見つけるのは珍しいことではなかった。幼少期、家庭環境によって彼女は家族の絆、社会、人間的価値を尊重するようになり、両親は常に彼女が知的刺激と成長への情熱を育めるようサポートした。^{[8] [9] [10]}

アズミはムンバイのクイーン・メアリー・スクールに通った。彼女はムンバイのセント・ザビエル・カレッジで心理学の修士号を取得し、続いてプネーのインド映画テレビ研究所（FTII）で演技のコースを受講した。^[6]彼女は映画研究所に通うことを決めた理由を次のように説明している。「私は（ディプロマ）映画『スマン』でジャヤ・バドゥリを見る機会に恵まれ、彼女の演技にすっかり魅了されました。それは私がこれまで見た他の演技とは違っていたからです。私はそれに本当に驚嘆し、『なんてことだ、映画研究所に通えばそれができるのなら、私がやりたいのはそれだ』と言いました。」アズミは最終的に1972年の合格者リストのトップになった。^[11]

アズミは1973年にFTIIを卒業し、ホワジャ・アフマド・アッバスのFaaslaと契約し、カンティ・ラール・ラソッドのParinayにも取り組み始めました。しかし、彼女の最初のリリースは、シャム・ベネガルの監督デビュー作Ankur（1974年）でした。ネオリアリスティック映画のアートハウスジャンルに属するAnkurは、ハイデラバードで起こった実話に基づいています。アズミは、田舎を訪れた大学生と浮気をするようになる既婚の使用人で村人のラクシュミを演じました。アズミは当初この映画に選ばれていなかったため、当時の一流女優の何人かが出演を断りました。この映画は批評家から大きな成功を収め、アズミはその演技により初のナショナル・フィルム・アワード最優秀女優賞を受賞し、フィルムフェア賞最優秀女優賞に初めてノミネートされました。クルラトゥライン・ハイダーは、アズミは初めての映画にもかかわらず、役柄を生き生きと演じ、ベテランのドラマ女優のように演じていると書いている。^[13]

彼女は1983年から1985年まで3年連続で『アース』、『カンダル』、『パール』での役でインド国立映画賞の最優秀女優賞を受賞した。『ゴッドマザー』（1999年）では記録的な5度目のインド国立映画賞を獲得し、受賞回数は5となった。アズミの演技は、演じた役柄の現実的な描写によって特徴づけられている。『マンディ』（1983年）では、売春宿の女主人を演じた。この役のために彼女は体重を増やし、キンマを噛むことさえした。彼女の出演作品のほとんどで現実的な描写が続けられた。これには、 『カンダル』での運命を諦めたジャミニという女性役や、 『マスーム』 （1983年）での典型的な都会のインド人の妻、母、主婦役などが含まれる。

彼女は主に実験映画や並行インド映画に出演した。ディーパ・メータ監督の『Fire』（1996年）では、義理の妹に恋する孤独な女性ラダを演じた。スクリーン上でのレズビアン描写（おそらくインド映画で初めて）は、多くの社会グループやインド当局から厳しい抗議と脅迫を招いた。ラダ役で彼女は国際的に認知され、第32回シカゴ映画祭で最優秀女優賞のシルバーヒューゴー賞、ロサンゼルスのアウトフェストで最優秀女優賞の審査員賞を受賞した。 ^{[6]彼女はディーパ・メータ監督の『} Water』 （2005年）の当初の候補で、2000年に公開が予定されていた。すでに数シーンが撮影されていた。アズミはシャクンタラ役を演じるためにナンディタ・ダスと共に頭を剃らなければならなかった。しかし、政治的な理由からこの映画は棚上げされ、後に2005年にアズミに代わってシーマ・ビスワスが撮影された。 ^[14]

彼女の注目すべき映画には、シャム・ベネガルの『ニシャント』（1975 年）、『ジュヌーン』（1978 年）、『サスマン』（1978 年）、『アンタルナード』（1992 年）などがあります。サタジット・レイのシャトランジ・ケ・キラリ（チェス・プレイヤーズ）。ムリナル・センのカンダル、ジェネシス、エク・ディン・アチャナク。サイード・ミルザのアルバート・ピント・コ・グッサ・キョン・アタ・ハイ。Sai ParanjpyeのSparshとDisha ;ゴータマ・ゴースのパール;アパルナ・センのピクニックとサティ。マヘシュ・バットのアーツ;そしてヴィナイ・シュクラのゴッドマザー。彼女の他の映画には、商業的に成功を収めたマンモハン・デサイ監督の『アマル・アクバル・アンソニー』、パルヴァリッシュ監督とプラカシュ・メーラ監督の『ジュワラムキ』などがあります。アズミは、ジョン・シュレシンジャー監督の『マダム・スーザツカ』（1988年）やローランド・ジョフィ監督の『シティ・オブ・ジョイ』（1992年）などのハリウッド作品に主演した。

アズミは『アヌパマ』というタイトルのメロドラマでテレビデビューした。彼女は伝統的なインドの精神と価値観を支持しながらも、自分自身のためにより多くの自由を交渉する現代インド人女性を演じた。彼女は多くの舞台劇に参加しており、その中でも有名なのは『コーカサスの白墨の輪』に基づいたM.S.サチューの『サフェド・クンダリ』（1980年）や、俳優ファルーク・シェイクと共演し5年間上演されたフェロズ・アッバース・カーンの『トゥムハリ・アムリタ』などである。彼女はシンガポール・レパートリー・シアター・カンパニーの仕事でシンガポールをツアーし、レイ・ブオノ監督によるイングマール・ベルイマンによるイプセンの『人形の家』の翻案に出演した。彼女は2014年にシアター・カンパニーRIFCOアーツの英国作品『ハッピーバースデー・スニタ』で英国、ドバイ、インドをツアーした。彼女はかつて、これらすべてのメディアの違いを指摘し、演劇は実際には俳優のメディアであると述べたことがある。舞台は俳優の空間であり、映画は監督の媒体であり、テレビは作家の媒体であった。^[要出典]

アズミは1970年代後半にベンジャミン・ギラニと婚約したが、婚約は破棄された。 ^[15]その後、彼女は1984年12月9日にヒンディー語映画の作詞家、詩人、脚本家のジャ​​ヴェド・アクタルと結婚し、アクタル＝アズミ映画一家の一員となった。^[16]これはジャヴェド・アクタルにとって2度目の結婚で、最初の結婚は同じくヒンディー語映画脚本家のハニー・イラニであった。しかし、アズミの両親は、彼女が2人の子供（ファルハーン・アクタルとゾーヤ・アクタル）がいる既婚男性と関わることに反対した。^{[17] [18]}インド人女優のファラー・ナーズとタブーは彼女の姪であり、タンヴィ・アズミは彼女の義理の妹である。

アズミは社会活動家として、子どもの生存を支援し、現実世界でエイズや不正と闘う活動に取り組んできた。 ^{[19] [20]彼女は}エイズ患者の追放に反対する運動をしてきた。^[19]インド政府が発行した短い映像クリップには、彼女の腕に抱かれたHIV陽性の子どもが「彼女に必要なのは拒絶ではなく、あなたの愛よ」と言っている様子が映っている。ナルギス・アクテル監督のベンガル語映画「メグラ・アカーシュ」では、エイズ患者を治療する医師の役を演じた。彼女はまた、非営利団体TeachAidsが作成したHIV/エイズ教育用アニメーションソフトウェアチュートリアルで声優も務めている。^[21]

彼女は宗派主義を非難する数々の演劇やデモに参加している。1989年にはスワミ・アグニヴェシュやアスガル・アリ・エンジニアとともに、ニューデリーからメーラトまで宗派間の調和を求める4日間の行進を行った。彼女が擁護してきた社会集団の中には、スラム街の住民、避難したカシミール・パンディット移民、ラトゥール（インド、マハラシュトラ州）の地震の被災者などがいる。 1993年のムンバイ暴動には衝撃を受け、宗教的過激主義の強力な批判者として浮上した。1995年、彼女はルンガ紙のインタビューで活動家としての人生を振り返った。^[22] 2001年9月11日の攻撃の後、彼女はジャーマー・マスジドの大ムフティがインドのイスラム教徒にアフガニスタンの人々との戦いに加わるよう呼びかけた助言に反対し、指導者は単独でアフガニスタンに行くべきだと反論した。^[23]

1989年以来、彼女はインド首相が率いる国家統合評議会のメンバーであり、インド国家エイズ委員会のメンバーでもあり、インド議会の上院であるラージヤ・サバーの議員に指名された（1997年） 。1998年、国連人口基金は彼女をインドの親善大使に任命した。 ^[19]

2019年のインド総選挙では、彼女はインド共産党（CPI）の公認でビハール州ベグサライから出馬したカニヤ・クマールのために積極的に選挙運動を行った。^[24]

アズミはインド映画界で最も偉大な俳優の一人とみなされている。^[25] Rediff.comは彼女を史上7番目に偉大なインド女優に選んだ。^[26] 2022年、彼女はOutlook Indiaの「ボリウッド女優ベスト75」リストに選ばれた。^[27]アズミは映画『Ankur』でRediff.comの「史上最高のボリウッドデビュー」リストで1位になった。^[28] 2023年、ラジーヴ・マサンドはアズミをヒンディー語映画界史上最高の女優の一人に選んだ。^[29]タイムズ・オブ・インディアは彼女を「50人の美しい顔」リストに選んだ。^[30]

フィルムフェア誌は、ボリウッドの「象徴的なパフォーマンス80選」のリストに、マンディとアースでのアズミの演技をそれぞれ37位と27位に挙げている。マンディについては、「シャバナはドラマチックで、風変わりで、的を射ている。彼女の自然で慎重に抑制された演技は、プロ意識と忠誠心についての彼女の嘆きに微笑みを誘う。彼女は素晴らしいキャストに支えられているが、これは彼女自身の風刺である。モーニング・ラーガ、マスーム、アンカーでの彼女の元気な演技も見てみよう」と評している。 ^[31]

彼女は、主流映画とパラレルシネマの両方で、100本以上のヒンディー語映画に出演しています。彼女の映画のいくつかは、ノルウェー映画協会、スミソニアン協会、アメリカ映画協会を含む国際舞台とスカンジナビア諸国で注目を集めました。彼女は、ジョン・シュレシンジャーの「マダム・スーザツカ」、ニコラス・クロッツの「ベンガルの夜」、ローランド・ジョフィの「シティ・オブ・ジョイ」 、チャンネル4の「イマキュレート・コンセプション」、ブレイク・エドワーズの「ピンク・パンサーの息子」、イスマイル・マーチャントの「イン・カストディ」など、その大部分が国際的な評価を得ている多くの外国映画に出演しています。

民間賞

• 1988年：インド政府よりパドマ・シュリー賞受賞。
• 2012年：インド政府よりパドマ・ブーシャン勲章を授与される。 ^[32]

ナショナル・フィルム・アワード

アズミはナショナル・フィルム・アワードの最優秀女優賞を5回受賞しており、同部門で最も多くの賞を受賞した俳優となっている。^[6]

フィルムフェア賞

• 1999年：ムンバイ映画アカデミー、インド映画への多大な貢献。^[33]
• 2002年：芸術、文化、社会への貢献が認められ、ミシガン大学よりマーティン・ルーサー・キング教授賞が授与される。
• 2006年：ガンジー国際平和賞、ロンドンのガンジー財団より授与。^[34]
• 2007年： アッキネーニ国際財団よりANR国家賞^[35]
• 2009年：世界経済フォーラムのクリスタル賞を受賞^[36]
• 2012年：ムンバイのバンドラ・バンドスタンドに彼女の手形が後世のために保存されたため、ウォーク・オブ・ザ・スターズから栄誉を受けた。
• 2013年：英国インド学生連合より名誉フェローを授与される^[37]
• 2018年：パワーブランズは、インド映画界で最も偉大で最も多才な俳優の一人であり、女性の教育の擁護者であり、公民権と人権、平等と平和の一貫した擁護者であり、ミジュワン福祉協会を通じて日々人々の生活に力を与えていることを理由に、シャバナ・アズミにインド・マナヴァタ・ヴィカス・プラスカル賞を授与した。^[38]

国家賞

• 1988年：女優および活動家としての活動を通じて女性問題に光を当てた功績により、ウッタル・プラデーシュ州政府よりヤシュ・バーティヤ賞を受賞。
• 1994年：「世俗主義の卓越性」に対するラジブ・ガンディー賞

名誉博士号

• 2003年：西ベンガル州のジャダブプル大学より名誉博士号を授与された。^[39]
• 2007年：ヨークシャーのリーズメトロポリタン大学のブランダン・フォスター学長から名誉芸術博士号を授与される^[40]
• 2008年：デリーのジャミア・ミリア・イスラーミア協会から名誉博士号を授与された。^[39]
• 2013年：サイモンフレーザー大学より名誉博士号を授与される。^[41]
• 2014年：2014年2月5日にTERI大学より名誉博士号を授与された。^[42]

• インドの最も有名な女性50人（ISBN 81-88086-19-3）インドラ・グプタ著 
• ホルト、ジュリア; ファルケ、シュブラ; ベーシックスキルズエージェンシー。シャバナ・アズミ。ロンドン：ベーシックスキルズエージェンシー、1995年。ISBN 1-85990-022-4。 

ウィキメディア・コモンズには、シャバナ・アズミに関連するメディアがあります。

• IMDbのシャバナ・アズミ
• インドのNGOシャバナ・アズミ
• One on One – YouTubeの Shabana Azmi – Al Jazeera Englishでのインタビュー(ビデオ、25 分)
• 時間: シャバナ・アズミ
• インド系アメリカ人芸術評議会
• Village Voice の記事はWayback Machineで 2012 年 11 月 8 日にアーカイブされています
• EveryOne キャンペーン ブランド アンバサダー: シャバナ アズミ