Loading article…
スリデヴィ・カプール（旧姓シュリー・アンマ・ヤンガー・アヤパン、1963年8月13日 - 2018年2月24日）は、スリデヴィという芸名で知られるインドの女優で、テルグ語、タミル語、ヒンディー語、マラヤーラム語、カンナダ語の映画に出演した。[ 7 ] [ 8 ]インド映画界の「最初の女性スーパースター」として挙げられる彼女は、ナショナル・フィルム・アワード、フィルムフェア賞7回（フィルムフェア生涯功労賞、フィルムフェア賞3回、フィルムフェア賞南インド部門3回）、 タミル・ナードゥ州映画賞、ケーララ州映画賞、ナンディ賞など、数々の賞を受賞している。[ 9 ]スリデヴィのキャリアは50年以上にわたり、幅広いジャンルに及んだ。彼女はスクリーン外では物静かで内向的な性格で知られていたが、スクリーン上では頑固で率直な人物として知られ、意志の強い女性を演じることが多かった。[ 10 ] [ 11 ] 2013年、スリデヴィはインドで4番目に高い民間人勲章であるパドマ・シュリー勲章を授与された。[ 6 ]
スリデヴィは1967年のタミル映画『Kandhan Karunai』で4歳の時に子役としてデビューし[ 12 ] 、 MA Thirumugam監督の1969年のタミル神話映画『Thunaivan』で子役として主役を演じ始めた。スクリーン上で大人役を演じたのは1976年、13歳の時のタミル映画『Moondru Mudichu 』が最初だった。彼女はすぐに南インド映画の代表的な女性スターとしての地位を確立し、『16 Vayathinile』（1977年）、『Sigappu Rojakkal』（1978年）、『Padaharella Vayasu』（1978年）、『Varumain Niram Sivappu 』（ 1980年）、『Meendum Kokila』 （ 1981年）、『Premabhishekam』（1981年）、『Vazhvey Maayam 』などの映画に出演した。 （1982年）、ムーンドラム・ピライ（1982年）、アーカリ・ポラタム（1988年）、ジャガデカ・ヴィールドゥ・アティロカ・スンダリ（1990年）、クシャナ・クシャナム（1991年）。
シュリデヴィはドラマ映画『ソルヴァ・サワン』 （1979）でヒンディー語映画に初主演し、アクション映画『ヒマトワラ』（1983）で広く知られるようになった。彼女は、『マワーリ』（1983年）、『ジャスティス・チョードリー』（1983年）、『トーファ』（1984年）、『マクサド』（1984年）、『カルマ』（1986年）、 『ミスター・インディア』 （1987年） 、 『ワット・キ・アワズ』 （1988年）、 『チャンドニー』 （1989年）などの数々の成功を収め、ヒンディー語映画を代表するスターとして頭角を現した。彼女は、『サドマ』（1983年）、『ナギナ』（1986年）、『チャルバズ』（1989年）、 『ラムヘ』（1991年）、 『クーダ・ガワ』（1992年）、 『グムラ』 （1993年）、『ラードラ』 （1994年）、『ジュダーイ』（1997年）での演技が賞賛された。一時活動を休止した後、彼女はテレビコメディ『マリニ・アイヤー』（2004～2005年）で主役を演じた。スリデヴィはコメディドラマ『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』（2012年）で映画界に復帰し、犯罪スリラー『マム』（2017年）で300本目にして最後の映画出演を果たした。彼女はどちらの演技も高く評価され、後者では死後、国家映画賞最優秀女優賞を受賞した。
2018年2月24日、彼女はアラブ首長国連邦ドバイのジュメイラ・エミレーツ・タワーズ・ホテルの客室で死亡しているのが発見され、死因は溺死とされた。[ 13 ]彼女の死のニュースはインド国内外のメディアで大きく取り上げられた。彼女は映画プロデューサーのボニー・カプールと結婚しており、彼との間に女優のジャーンヴィとクシ・カプールという2人の娘がいる。
スリデヴィは、 1963年8月13日にインドのタミル・ナードゥ州シヴァカシ近郊のミーナンパッティ村で、アイヤパンとラジェスワリの間にシュリー・アンマ・ヤンガー・アイヤパンとして生まれました。[14][ 15 ]彼女の父親はシヴァカシの弁護士で、母親はアーンドラ・プラデーシュ州ティルパティ出身でした。 [ 21 ] [ 22 ]スリデヴィの母語はテルグ語で、タミル語も流暢でした。 [ 23 ] [ 24 ]彼女には姉が1人と異母兄弟が2人います。[ 25 ]
「学校や大学に通う機会は失いましたが、映画業界に入り、途切れることなく働き続けました。子役からいきなりヒロインになったんです。考える暇なんてありませんでしたが、そのおかげで良かったと思っています。」
—スリデヴィ、ニュー・インディアン・エクスプレス、2013年[ 26 ]
スリデヴィは1967年にタミル映画『Kandhan Karunai』で4歳で子役としてキャリアをスタートさせた。[ 27 ]その後、子役として初めてブレイクした『Thunaivan』で若いムルガ役を演じた。 [ 28 ]女優のソウカー・ジャナキは、彼女の「シャープな顔立ち、輝く目、無邪気な笑顔は、この役には十分すぎるほどだ」と評した。[ 29 ]スリデヴィは1970年の映画『 Maa Nanna Nirdoshi』で子役としてテルグ語映画デビューを果たした。マラヤーラム語映画『Poompatta』 （1971年）でのベイビー・スリデヴィの演技は、ケーララ州映画賞の最優秀子役賞を受賞した。[ 30 ]カンダン・カルナイ(1967)、ナム・ナードゥ(1969)、プラータナイ(1970)、バブ(1971)、バディ・パントゥル(1972)、バラ・バラタム(1972) 、ヴァサンタ・マーリガイ(1972) およびバクタ・クンバラ(1974) は、児童アーティストとしての彼女のキャリアの中で最も注目すべき映画である。1972年、シュリデヴィはKSRダス監督の『ラニ・メラ・ナーム』でボリウッドの子役アーティストとしてデビューした。彼女は映画『ジュリー』にも出演し、主人公ラクシュミの妹を演じた[ 31 ]。彼女は『ティルマンガリヤム』、『カンダン・カルナイ』、『アーティ・パラサクティ』でジャヤラリターと共演した[ 30 ]。[ 32 ]
シュリデヴィのテルグ語での主演作には、パダハレラ・ヴァヤス、コンダ・ヴィーティ・シムハム、ヴェタガードゥ、サルダール・パパラユドゥ、ボッビリ・プリなどがある。[ 33 ]アッキネニ・ナーゲスワラ・ラオとは『プレマビシェカム』、『バンガル・カヌカ』、『プレーマ・カヌカ』などの映画に出演し、また『カラヴァリ・サムサーラム』のクリシュナ、アダヴィ・シムハル、ガラナ・ドンガ、キライ・コティガドゥ、パチャニ・カプラム、ラム・ロバート・ラヒムなどに出演した。彼女は『Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari』、SP ParasuramでChiranjeeviと共演した[ 33 ]。彼女は『アーカリ・ポラタム』（1988年）と『ゴヴィンダ・ゴヴィンダ』 （1993年）でナーガールジュナと共演した[ 33 ]。 1992年にラム・ゴパール・ヴァルマ監督の『クシャナ・クシャナム』で見せた演技により、テルグ語映画部門のフィルムフェア賞最優秀女優賞とナンディ賞最優秀女優賞を受賞した。[ 34 ]スリデヴィはテルグ語映画に合計95本出演している。
1976 年、シュリデヴィはK. バラチャンダー監督のタミル映画『ムーンドル ムディチュ』で初の主役を演じました。彼女はその後、カマル・ハーサンやラジニカーントと共演した数多くの映画を制作した[ 35 ]。シュリデヴィの 1977 年の最初のリリースは『ガーヤスリ』で、続いて『カヴィクイル』と『16 ヴァヤティニレ』で、彼女は 2 人の恋人の間で板挟みになっている若い女の子の役を演じました。1978年にはテルグ語リメイク版『パダハレラ・ヴァーヤス』にも出演した[ 36 ] 。その後の彼女の注目すべき映画には、バーラティ・ラジャ監督の『シガップ・ロジャッカル』、S・P・ムトゥラマン監督の『プリヤ』、カルティカ・ディーパム、『ジョニー』、『ヴァルマリン・ニラム・シヴァップ』、『アーカリ・ラジャム』などがある。彼女は『ヴェタガードゥ』でN・T・ラマ・ラオ、サルダール・パパ・ラユドゥ、ボッビリ・プリ、チョーダリー判事、アータガドゥと共演した[ 37 ]。彼女は『サンドヒップ』、『カヴァリ・マーン』、スリランカで撮影された共同製作『パイロット・プレムナス』でシヴァージ・ガネサンと共演した[ 33 ]。[ 38 ]
シュリデヴィは、フンスール・クリシュナムルシー監督の『バクタ・クンバラ』 （1974）でカンナダ語の児童アーティストとしてデビューしました。[ 39 ]カンナダ語の児童アーティストとしての彼女の他の映画には、『Bala Bharatam』や『Yashoda Krishna』などがある。彼女はAVセシャギリ・ラオ監督の『ヘンヌ・サムサラダ・カンヌ』 （1975年）にも出演した[ 39 ]。シュリデヴィは、 SP ムトゥラマンがプロデュースした『プリヤ』（1978）でもアンバレシュの相手役を務めた。彼女は1969年にクマラ・サンバヴァムの子役としてマラヤーラム語映画に出演し[ 40 ] 、続いてI・V・サーシの『アビナンダナム』にも出演した。主演ヒロインとしての彼女の注目すべきマラヤーラム語映画は、 1976年のN・サンカラン・ナーイル監督『トゥラヴァルシャム』と、カマル・ハーサン主演でタミル語映画『ペンナイ・ナンブンガル』をリメイクしたM・マスタン監督の『クッタヴム・シクシャユム』である。[ 41 ]
彼女は次に、 PG Viswambharan監督のマラヤーラム語映画Aa Nimisham、Angeekaaram、Satyavan Savithriに出演した。[ 41 ] 1981 年、彼女はタミル語映画Meendum Kokilaに主演し、フィルムフェア賞タミル語部門最優秀女優賞を受賞した。[ 42 ] 1982 年、スリデヴィは逆行性健忘症を患う女性を演じたMoondram Piraiに主演し、タミル・ナードゥ州映画賞最優秀女優賞を受賞した。[ 43 ]彼女は言語を問わず 27 本の映画でカマル・ハーサンと共演した。 [ 44 ]
スリデヴィは1979年に『ソルヴァ・サワン』でヒンディー語映画のヒロインとしてデビューした。[ 45 ] 4年後、彼女はジテンドラと共演する『ヒンマトワラ』（テルグ語映画『ウールキ・モナガドゥ』（1981年）のリメイク）に出演することになった。この映画は1983年に公開され、その年のヒンディー語映画の中で最も興行収入が高かった作品の一つとなった。[ 46 ]この作品でスリデヴィはボリウッドでの地位を確立した。彼女のダンスナンバー「ナイノン・メイン・サプナ」は大ヒットし、Rediffは「『ナイノン・メイン・サプナ』では水差しがほとんどのフレームを占めていたかもしれないが、主役を奪ったのはスリデヴィの宝石で飾られた衣装とヘッドギアだった」と評した。[ 47 ]彼女は続いて『トーファ』に出演し、これは1984年のヒンディー語映画で最高興行収入を記録した。[ 48 ]この映画でスリデヴィはボリウッドを代表する女優の一人としての地位を確立し、[ 49 ] Filmfare誌は表紙で彼女を「間違いなくナンバーワン」と宣言した。
ジーテンドラとシュリデヴィのペアは、ヒマトワラ（1983）、ジャーニ・ドスト（1983）、チョードリー判事（1983）、マワーリ（1983）、アカルマンド（1984）、トーファ（1984）、バリダーン（1985）、アウラッド（1987）、スハーガン（1986）、ガーなど、16 本の映画を共演しました。 Sansar (1986)、Dharm Adhikari (1986)、Sone Pe Suhaaga (1988) は成功しましたが、Aag Aur Shola (1986)、Himmat Aur Mehanat (1987)、Sarfarosh (1985) は失敗に終わりました。[ 50 ] [ 51 ]
しかし、スリデヴィが広く批評家の称賛を得たのは、1983年の『サドマ』でした。タミル語映画『ムーンドラム・ピライ』のリメイクである『サドマ』は、 iDivaの「大ヒット作ではなかったけれど必見の映画10選」に選ばれています。[ 52 ]記憶喪失に苦しむ少女のような女性を演じたスリデヴィの演技は、Indian Express紙によって「輝かしいキャリアにおけるマイルストーン」と評されました。[ 53 ]また、スリデヴィはMid-Day紙の「ボリウッド俳優が演じた挑戦的な役」リストにも登場し、同映画での彼女の演技は「これまでで最高の演技」と評されました。[ 54 ] 2012年、『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』でスリデヴィと共演したアディル・フセインは、 『サドマ』で彼女を見てファンになったと明かしました。[ 55 ]スリデヴィとカマル・ハッサンのペアは、CNN-IBN 2012年の「映画史上最も偉大なロマンチックカップル」リストにも登場した。[ 56 ]この映画でスリデヴィは初のフィルムフェア賞最優秀女優賞にノミネートされた。
スリデヴィは、映画『ナヤ・カダム』（1984年）、『マクサド』（1984年）、『マスタージ』（1985年） 、 『ナズラナ』 （1987年）などでラジェシュ・カンナと共演し成功を収めた。1986年には、スリデヴィが変身する女性を演じた蛇ファンタジー映画『ナギナ』が公開された。この映画は、その年の興行収入第2位となり[ 57 ] 、 Box Office Indiaはスリデヴィが「紛れもないナンバーワン」であると述べている[ 49 ] 。Yahoo !でも最高の蛇ファンタジー映画の1つに選ばれた[ 58 ]。Times of Indiaは『ナギナ』を「ヒンディー映画の蛇映画トップ10」の1つにランク付けした。 [ 59 ]スリデヴィのクライマックスのダンスナンバー「Main Teri Dushman」は、ボリウッドで最高の蛇ダンスの1つであり、[ 60 ] Desi Hitsは「スリデヴィの最も象徴的なダンスナンバーの1つで、今でもファンに鳥肌が立つ」と評し、[ 61 ] iDivaは「映画伝説の素材」と評している。[ 62 ] 『Nagina』は、アミターブ・バッチャンやダルメンドラなどの男性スターと肩を並べる、1980年代最大の女性スターとしてのスリデヴィの地位を確立した映画として評価されている。 『Nagina』の他に、1986年にはスリデヴィは、スバシュ・ガイのオールスター映画『Karma』とフェロズ・カーンの『Janbaaz』で興行的に成功を収めた。CNN-IBNのボリウッド・ブロックバスターズによると、「スリデヴィの人気は非常に高まり、映画『ジャンバーズ』にゲスト出演したにもかかわらず、主演女優のディンプル・カパディアを完全に凌駕した」とのことである。[ 63 ]
スリデヴィは『ナギナ』の成功に続き、アニル・カプールと共演したSF映画『ミスター・インディア』（1987年）で、おかしな犯罪ジャーナリストを演じた。同作はRediffによって「当時最も象徴的な映画の一つ」と評された。 [ 64 ]シェカール・カプール監督の同作は、その年の興行収入上位作品の一つとなり、ヒンドゥスタン・タイムズ紙の「ヒンディー語映画の愛国映画トップ10」にも選ばれた。 [ 65 ] [ 66 ]映画業界は同作を『ミス・インディア』と名付けるべきだったと冗談を言ったことで有名だが、Rediffは「スリデヴィはこの映画で完全に主役を食っていた」とも述べている。[ 64 ]映画の中でスリデヴィがチャールズ・チャップリンを真似るシーンは、タイムズ・オブ・インディア紙によって「彼女がこれまで演じた中で最も滑稽な演技」と評された。 [ 67 ] Rediffも「スーパー 6 コミック ヒロイン」のリストにスリデヴィを取り上げ、「彼女の表情豊かな顔はジム・キャリーを眠れなくさせるだろう」とし、「彼女の最大の長所はカメラの前で全く遠慮がないことだ」と述べている。[ 68 ]
タイムズ・オブ・インディア紙が「スリデヴィの忘れられないナンバーの1つ」と評したダンスナンバー「Hawaa Hawaai」[ 69 ]は、女優のニックネームとしても人気を博した。[ 70 ]コメディ以外にも、スリデヴィは「Kaate Nahin Kat Te」のミュージックビデオに出演し、Filmfare誌はスリデヴィを「青いサリーを着た真の女神」と評した。[ 71 ] [ 72 ] Rediffも「トップ25サリーモーメント」のリストにこの曲を取り上げ、スリデヴィの「頭からつま先まで覆われていてもエロティックに見える能力」を称賛した。[ 73 ]『Mr. India』で、スリデヴィは110万ルピーのギャラを受け取り、インドで最も高額なギャラを受け取った女優となった。Box Office Indiaは、 『Mr. India 』の成功により、スリデヴィは同時代のジャヤ・プラダやミーナクシ・シェシャドリに対する「支配を継続した」と述べている。[ 49 ]
1989年には、ヤシュ・チョプラ監督のロマンティック・ミュージカル・サーガ『チャンドニ』が公開され、スリデヴィがタイトルロールを演じた。この映画は1989年の最大のヒット作の一つとなった。[ 74 ]タイムズ・オブ・インディア紙は「インド映画で最も観られた映画の一つ」と評し、 [ 75 ]この映画はスリデヴィを1980年代のトップ女優としての地位を確固たるものにした。[ 76 ] [ 77 ]彼女は主演として150万ルピーの報酬も受け取った。[ 78 ]ヒンドゥスタン・タイムズ紙のヤシュ・チョプラ監督の「トップ5ヒロイン」リストでトップに立った一方、 [ 79 ] CNN-IBNも同様のリストで彼女を1位にランク付けし、「ヤシュ・チョプラはスリデヴィを完璧なチャンドニとして不朽のものにした」と述べている。[ 80 ] India TodayとNDTVも彼女をそのようなリストに含め、この映画がスリデヴィを「国民の恋人」として確立したと述べている。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] The Tribune は次のように書いている。「リーナ・ダルはスリデヴィのために「チャンドニ・ルック」を作り上げて再び成功を収めた。街角の至る所でサルワール・カミーズとドゥパッタが売られており、ヒロインにインドのスクリーンではめったに見られない、爽やかで控えめなルックを与えていた」[ 84 ]スリデヴィのダンスナンバー「Mere Haathon Mein Nau Nau Choodiyaan」も観客に人気があり、[ 85 ]彼女はまた、この映画の人気タイトル曲に歌声を貸した。[ 86 ]
同年、スリデヴィはスラップスティックコメディ映画『チャールバーズ』にも出演し、生まれた時に引き離された双子の姉妹の二役を演じた。フィルムフェア誌は、彼女の演技を「ヒンディー映画の象徴的な演技80選」の第4位にランク付けし、「スリデヴィのくすくす笑いを好む性格と、必要に応じて明らかに涙ぐむ表情を見せる能力が、これらの演技を完璧に磨き上げている。実際、彼女はサニー・デオルとラジニカーントを映画の中で脇役のように見せた」と評した。[ 87 ]タイムズ・オブ・インディア紙の記事「ボリウッドのヒット二役」では、「スリデヴィの演技は興行収入を揺るがした」と書かれている。[ 88 ] Rediff は「ボリウッドのベスト ダブル ロール 25」のカウントダウンでこの映画を取り上げ、「チャールバーズを見るまでは気づかないが、スリデヴィは両極端を演じ分けるのが本当に素晴らしい」と述べ、[ 89 ]また、この映画は「キラー コメディ タイミングを持つ女優としての彼女の地位を確固たるものにした」とも述べている。[ 64 ]監督のパンカジ パラシャールは、インディアン エクスプレス紙にチャールバーズでのスリデヴィの演技について語り、 「彼女はこの映画でその幅広さを証明し、その後、ダブル ロールのオファーをたくさん受けた」と述べた。[ 90 ]彼女のドタバタ な雨のダンス「Na Jaane Kahaan Se Aayi Hai」は成功を収め、タイムズ オブ インディア紙は「スリデヴィのクラシックで、彼女の陽気な表情と頬にキスをする雨粒がただただ素晴らしかった」と評した。[ 91 ]スリデヴィは1989年に『チャンドニ』と『チャールバーズ』の両方でフィルムフェア賞の最優秀女優賞にノミネートされ、後者で受賞した。
チョープラはその後、1991年の世代を超えたミュージカルロマンティックドラマ『ラムヘ』にスリデヴィを起用した。タイムズ・オブ・インディアは、この作品を「ヤシュ・チョープラのトップ10映画」のリストに含め、「時間と空間の境界を超越する愛の物語」と評した[ 92 ]。一方、レディフは「チョープラは、洞察力に富んだ愛らしい『ラムヘ』で、自身のロマンスの発見を凌駕した、彼の最も決定的な映画の1つであることは間違いない」と評した[ 93 ] 。スリデヴィは、 iDivaが「またしても二役だが、これまでに演じたことのない役柄」と評したように、母と娘の両方の役を演じた。[ 62 ] Rediffからは「彼女のキャリアの中で最も注目すべき映画の 1 つであり、時代をはるかに先取りした映画とみなされることが多い」と称賛され、[ 64 ] [ 94 ]スリデヴィのフォークダンスナンバー「Morni Baga Ma」も大流行し、 Hindustan Timesによってヤシュ・チョプラの「トップ 5 曲」に選ばれた。[ 79 ] Lamhe は興行収入的には期待外れの成功だったが、批評家からは広く称賛され、長年にわたってカルトクラシックとなった。[ 52 ] [ 95 ]映画について、批評家のレイチェル・ドワイヤーは映画監督の伝記の中で、「チョープラ自身のお気に入りの映画である『ラムヘ』（モーメンツ（1991））は、観客を階級で二分した。都会のエリート層や海外市場では大ヒットし、損益分岐点に達したが、近親相姦を題材にしているという理由で、興行収入は低迷した（主に下層階級、特にリピーター層）。」と書いている。[ 96 ]ヒンドゥー紙は「近親相姦の影を帯びた『ラムヘ』は、単なる騒ぎ以上のものを引き起こし、街の話題であり続けた」と報じた。 [ 97 ]一方、スリデヴィ自身はラジーヴ・マサンドとのインタビューで、この題材は「大胆すぎる」と認めた。[ 98 ]この映画は興行的に失敗し、Rediffはそれを「映画界における奇妙で説明のつかない瞬間のひとつ」と評したが、[ 93 ]『ラムヘ』は作品賞を含む5つのフィルムフェア賞と、スリデヴィの2度目の主演女優賞を獲得した。映画の中で彼女が着用した人気のラージャスターン風衣装は、デザイナーのニータ・ルラに初のフィルムフェア賞をもたらした。国家映画賞最優秀衣装デザイン賞。[ 99 ]
1992年、スリデヴィはアミターブ・バッチャンと共演した叙事詩的ドラマ『クダ・ガワ』に主演した。彼女は再びアフガニスタンの女戦士ベナジルとその娘メヘンディの二役を演じた。主にアフガニスタンのマザール・イ・シャリフで撮影されたこの映画は[ 100 ] 、 BBCが「カブールで10週間満席だった」と報じるなど、興行的に成功を収めた。『クダ・ガワ』は今でもアフガニスタンで人気があり、2001年に国内の映画館が再開されてからこの映画への需要が高まっているとRediffが報じた[ 101 ]。『クダ・ガワ』でスリデヴィは250万ルピーを稼いだ[ 78 ] 。フィルムフェア賞では、この映画が最優秀監督賞を受賞し、スリデヴィは最優秀女優賞にノミネートされた。 1992年から1993年にかけての『ジュラシック・パーク』の製作中、著名なハリウッドの監督兼プロデューサーであるスティーブン・スピルバーグは、スリデヴィに映画の小さな役をオファーした。しかし、スリデヴィは役の地位を検討した結果、そのオファーを断った。[ 102 ]
スリデヴィの1993年の大作映画『Roop Ki Rani Choron Ka Raja』は、インド映画史上最も高額な製作費をかけた作品の一つだった。[ 103 ]興行成績は振るわなかったものの、スリデヴィは高く評価され、タイムズ・オブ・インディア紙はコメディシーンでの彼女の変装を「これまでどの女優も演じたことのない最高の南インドの役」と評した。[ 104 ]次に彼女は、サンジャイ・ダットと共演した1993年のスリラー映画『Gumrah』に出演した。マヘシュ・バット監督のこの作品で、彼女は香港で麻薬密輸の罪で冤罪をかけられた歌手を演じた。Bollyspiceは「スリデヴィ回顧展」で、「他のキャストの演技も素晴らしかったが、『グムラ』は実際にはスリデヴィの映画だった。彼女は女性の感情と力強さを非常に見事に体現しており、この映画は主に彼女の重要な貢献によって記憶されている」と述べている[ 105 ] 。彼女の演技は、フィルムフェア賞の最優秀女優賞に再びノミネートされた。
1994年、スリデヴィは再びアニル・カプールと共演し、 『ラードラ』で実業家のシータル・ジャイトリーを演じた。タイムズ・オブ・インディア紙が「無礼で、支配的で、非常に競争心が強い」と評したこの役柄[ 104 ]で、彼女はフィルムフェア賞の最優秀女優賞に再びノミネートされた。1996年にはマラヤーラム語映画『デヴァラーガム』で復帰を果たした。これはバラタン監督のラブストーリーで、彼女はアラヴィンド・スワミーと共演した。
スリデヴィが業界を離れる前に出演した最後の主要映画は、1997年に公開されたロマンティックドラマ『ジュダーイ』だった。アニル・カプールとウルミラ・マトンドカールと共に、彼女は金のために極端な手段に出る貪欲な主婦を演じた。彼女の最後の作品について、評論家のスバシュ・K・ジャーは、「スリデヴィは『ジュダーイ』で最も素晴らしい喝采を残してくれた。彼女が夫をウルミラ・マトンドカールに『売る』金に執着する意地悪な女を演じるのを見るために、私は数え切れないほどこの映画を見た。スリデヴィ以外に、これほど熱狂的な気迫でこのようなとんでもない役を演じられる人がいるだろうか？！」[ 106 ]と書き、ボリスパイスは「彼女は磨き抜かれた演技スキルを使って、キャラクターの貪欲さと個人主義をグロテスクなレベルで表現した」と述べている。[ 64 ]『ジュダーイ』でスリデヴィはフィルムフェア賞で8度目の主演女優賞にノミネートされた。 1996年、スリデヴィはボリウッドの名門カプール家のボニー・カプールと結婚した。1996年から1997年にかけて、彼女の母親は脳腫瘍による合併症に苦しんでいた。1997年に母親が亡くなった後、スリデヴィは映画業界から一時的に離れた。[ 107 ]
6年間の休止期間を経て、スリデヴィはサハラ・シットコム『マリニ・アイヤー』（2004～2005年）でテレビに短期間復帰した。彼女はまた『ジーナ・イシ・カ・ナーム・ハイ』（2004年）にも出演し、テレビ番組『カブーム』（2005年）では審査員を務めた。[ 108 ] 2007年の第52回フィルムフェア賞では、自身の楽曲のメドレーを披露した。彼女はまた、アジア映画テレビアカデミーの理事も務めた。[ 109 ]
2009年9月19日、スリデヴィはソニーTVの番組「10 Ka Dum」に出演した。2012年5月13日、スリデヴィはスタープラスのトーク番組「Satyamev Jayate」に出演した。
スリデヴィは絵画にも情熱を傾けていた。2010年3月、彼女の絵画は国際的な美術オークションハウスで販売され、収益金は寄付された。[ 110 ]
15年間の映画界からのブランクを経て、スリデヴィは新人監督ガウリ・シンデがメガホンを取ったコメディドラマ『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』（2012年）に主演した。[ 111 ]この映画で彼女は、夫と娘に英語力をからかわれた後、英語コースに通い始める主婦、シャシ・ゴドボレを演じた。この映画とスリデヴィの演技は広く批評家の称賛を受けた。タイムズ・オブ・インディアは「2012年の最高の映画の一つであることは間違いない！」と評し、スリデヴィの演技を「俳優のためのマスタークラス」と称賛した。[ 112 ] Rediffのラジャ・センはこの映画を「最初から最後まで勝者であり、スリデヴィは役柄を生き生きと描き出すことに優れている」と評し、[ 113 ]批評家のスバシュ・K・ジャは「スリデヴィは、最もクールな女優でさえも、現代の女優を滑稽に見せてしまう…もしあなたが毎年2本の映画しか見ないなら、『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』を2回見るべきだ！」と述べた。 [ 114 ] CNN-IBNのラジーヴ・マサンドは、スリデヴィの演技は「完璧以外の何物でもない」と評し、「温かく心地よいもので、観る者を笑顔にさせる」と述べている。[ 115 ]評論家のアヌパマ・チョプラは、 「スリデヴィは一歩も引かない。彼女の演技は大成功だ！」と付け加えた。[ 116 ]コマル・ナータは、 「彼女はボリウッド史上最高のカムバックを果たし、画期的な演技を披露した」と述べている。[ 117 ]
『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』が批評家から高い評価を受け、商業的にも大成功を収めたことで、スリデヴィは結婚と長期の休止期間を経て、ボリウッドで主演女優として成功裏に復帰した唯一の女優となった。[ 118 ] [ 119 ]ガウリ・シンデは、フィナンシャル・タイムズの2012年の「注目すべきインド人25人」リストに彼女を取り上げた。[ 120 ]彼女は2012年にRediff.comの「ボリウッドのベスト女優」年間リストでトップに立った。同ウェブサイトは『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』を「物事が信憑性があり、決してメロドラマチックではないシンプルな映画」であり、スリデヴィは「常にトーンを正しく判断している。若い女優が学ぶべきタイプの演技だ」と評した。[ 121 ]スリデヴィは、世界最大のモバイル調査会社であるVuclipが実施したモバイル調査で、2012年に最も賞賛されたボリウッド女優に選ばれた。 [ 122 ]彼女は数々の賞にノミネートされ、その中にはフィルムフェア賞最優秀女優賞への9回目のノミネートも含まれていた。[ 123 ]映画『ボンベイ・トーキーズ』（2013年）の「アプナ・ボンベイ・トーキーズ」のシーンに登場した後、[ 124 ]スリデヴィはタミル語のファンタジー・アクション・アドベンチャー映画『プリ』（2015年）に主演し、[ 125 ] 2018年に亡くなる前の最後のタミル語映画となった。[ 126 ]
スリデヴィは次に、自身の製作会社が手掛けた映画『Mom』（2017年）に出演し、これが彼女にとって300本目の映画となった。[ 127 ]この心理スリラー映画で、彼女は娘のレイプの復讐を誓う母親を演じた。スリデヴィは、母親でありアーティストとして、役柄の怒りに共感し、撮影中は平静を保つのが難しかったと語った。[ 128 ]『Mom』は2017年7月7日に公開され、批評家からスリデヴィの演技が高く評価され、非常に好評を博した。[ 129 ]タイムズ・オブ・インディアとインディアン・エクスプレスは、スリデヴィが「インド映画界の女王である理由を証明している」とし、「彼女はちょっとした仕草や視線だけで、自分が実力者であることを証明でき、そこにいるだけで多くのシーンを盛り上げている」と付け加えた。[ 130 ] [ 131 ]スリデヴィは、その演技で国家映画賞最優秀女優賞を受賞し、フィルムフェア賞最優秀女優賞と批評家賞最優秀女優賞、スクリーン賞最優秀女優賞にノミネートされた。[ 132 ]スリデヴィは亡くなった時点で、今後の映画の撮影はしておらず、最後のスクリーン出演はアーナンド・L・ライ監督の映画『ゼロ』（2018年）のカメオ出演だった。[ 133 ]スリデヴィは、カラン・ジョハル製作の2019年の時代劇ロマンティックドラマ『カランク』に出演契約を結んでいたが、彼女の死去によりマドゥリ・ディクシットが代役を務めた。[ 134 ]彼女が契約していた別の映画は、スリデヴィ自身の1996年の映画『Devaraagam』の続編であるマラヤーラム語映画『Sree Sree Devaraagam』にカメオ出演することだったが、2018年の彼女の死後、製作中止となった。[ 135 ]
スリデヴィは、1972年から1994年の間に映画を撮影する際、常に母親のラジェスワリか妹のスリラタを伴って撮影現場にいた。[ 136 ]政治家のサンジャイ・ラマサミーは、1989年から彼女の妹スリラタと結婚している。[ 137 ]
スリデヴィは、 1989年の州議会選挙で父親がシヴァカシ選挙区から出馬した際に選挙運動を行ったが、結局選挙で敗北した。[ 16 ]父親は、彼女が映画『ラムヘ』の撮影中に、1990年に心臓発作で亡くなった。[ 16 ] [ 138 ]母親は、 1995年にニューヨークのメモリアル・スローン・ケタリングがんセンターで脳腫瘍の手術を受けた際の合併症により、1996年に亡くなった。 [16] 神経外科医が脳の誤った側を手術したため、視覚と最近の記憶の重要な組織が破壊された。これは当時アメリカのメディアで広く報道され、裁判で勝訴し、当時のビル・クリントン大統領が病院に医療過誤を公表させるプログラムを提案するきっかけとなった。[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]
スリデヴィはプライバシーに関して非常に慎重で、インタビューを受けたり、インタビューで私生活について話したりすることはめったになかった。[ 4 ] 1996年にプロデューサーのボニー・カプールと結婚した。二人の子供はジャーンヴィ（1997年生まれ）とクシ（2000年生まれ）で、どちらも映画女優である。[ 143 ] [ 144 ]
スクリーン上では強く、活発で、陽気な女性を演じることで知られていたスリデヴィだが、スクリーン外では極めて内向的で控えめな人物だった。CNN -IBN特派員のラジーヴ・マサンドはこう語る。「スクリーン外ではこれほどまでに内気で、静かで、カメラが回るとまるで自然の力に変身するような人物は、これまで見たことがありません。彼女はインタビュアーにとっては悪夢のような存在でしたが、映画ファンにとっては夢のような存在でした。」[ 145 ]彼女の控えめな性格について、Firstpostはこう述べている。「きらめく魔法のような瞳と見事な顔立ちを持つ華やかなヒロインの裏には、傲慢だと誤解されることも多い、生まれつき内気な女性がいた。実際、彼女は内気だった。わずか4歳で演技を始めたため、正式な教育を修了することも、同年代の子供たちと交流する機会もほとんどなかった。その結果、人混みや騒音をひどく嫌うようになった。」[ 146 ]
ボニー・カプールは、プロポーズ後、当時結婚して子供が2人いたため、スリデヴィは6ヶ月間彼と口をきかなかったと語った。最初の拒絶にもかかわらず、彼は最終的に彼女を説得し、その後すぐに結婚した。[ 147 ]
2018年2月20日、スリデヴィと次女のクシは、夫の甥であるモヒト・マルワの結婚式に出席するため、アラブ首長国連邦のラスアルハイマにあるアルジャジーラ・アルハムラへ飛行機で向かった。彼女は結婚式の後、長女のジャンヴィの21歳の誕生日のプレゼントを買うためにドバイで数日間過ごすことにした。[ 148 ] [ 149 ]夫のボニー・カプールは2月22日にラクナウで会議に出席しなければならなかったため、結婚式当日は彼女たちと一緒にいなかった。しかし、彼はすでに妻へのサプライズ訪問を計画しており、2月24日の朝に彼女と話をした際、彼女は彼に「パパ（スリデヴィはボニーをこう呼んでいた）、寂しいわ」と言った。[ 150 ]ボニーによると、彼は15時30分のフライトでドバイに向かい、18時20分頃にジュメイラ・エミレーツ・タワーズ・ホテルに到着し、スリデヴィが滞在していた2201号室に入った。彼女とボニーは短時間会って30分ほど話をし、夕食をとることにした。 [ 151 ]スリデヴィは入浴と夕食の着替えに行き、ボニーはリビングルームで待っていた。15～20分後、19時頃、遅れてきたので彼は彼女に声をかけたが、返事はなかった。[ 152 ]
スリデヴィは2018年2月24日午後7時（グリニッジ標準時）に、夫が発見したホテルの部屋で死亡が確認された。[ 1 ] [ 153 ]当初、義理の兄弟であるサンジャイ・カプールがインドのメディアに対し、死因は心停止だと発表したが、日曜日の午前2時30分頃に死因の調査が始まり、ドバイ警察によってドバイ検察庁に移送された。ドバイの法医学証拠総局は、死因は「偶発的な溺死」であると明らかにした。[ 154 ]後に行われた毒物検査報告書では、体内にアルコールの痕跡が、肺に水が見つかったことも明らかになった。[ 155 ]
彼女の死のニュースがインターネット上のデマだという噂が流れた後、義理の兄弟であるサンジャイ・カプールが彼女の死を確認した。[ 156 ]彼女のファン、共演者、その他のボリウッドスターは、彼女の死を悼むためにTwitterに哀悼の意を表した。 [ 153 ] [ 157 ]数日間の警察の捜査の後、2月27日にスリデヴィの事件は終結し、その日の夜に彼女の遺体はインドのムンバイに空輸された。アシュラフ・タマラセリーは、彼女の夫と義理の息子であるアルジュン・カプールとともに、アニル・アンバニ所有のプライベートジェットで彼女の遺体をインドに運ぶのを手伝った。[ 158 ] [ 159 ]彼女の葬儀は2月28日にムンバイのヴィレ・パルレ・セヴァ・サマジ火葬場で行われた。最後の儀式は彼女の夫ボニー・カプールによって行われた。[ 161 ] [ 162 ]スリデヴィは国葬で火葬され、葬儀では弔砲も捧げられた。[ 163 ]彼女の火葬の火は夫によって点火された。[ 164 ] 3月3日、スリデヴィの遺灰は夫と2人の娘、ジャーンヴィ・カプールとクシ・カプールによってチェンナイ経由でタミル・ナードゥ州に空輸され、その後ラーメーシュワラム沖の海に運ばれて散骨された。[ 165 ] [ 166 ]
映画業界、友人、ファンは、ソーシャルメディアやその他のメディアを通じて彼女の死に反応した。彼女の夫であるボニー・カプールは次のように書いている。「世間にとって、彼女はチャンドニであり、卓越した女優であり、スリデヴィだった。しかし私にとって、彼女は私の愛する人であり、友人であり、娘たちの母親であり、パートナーだった。娘たちにとって、彼女はすべてであり、人生そのものだった。彼女は私たちの家族が回っていた軸だった。」[ 167 ]インドのナレンドラ・モディ首相はスリデヴィの死を悼んだ。ソーシャルメディアで彼は次のように述べている。「著名な女優スリデヴィの早すぎる死に悲しんでいます。彼女は映画業界のベテランであり、長いキャリアの中で多様な役柄と記憶に残る演技を披露しました。この悲しみの時に、彼女の家族とファンの方々に思いを馳せています。彼女の魂が安らかに眠らんことを。」[ 168 ]ラム・ナート・コヴィンド大統領は次のように記した。「映画スター、スリデヴィさんの訃報に衝撃を受けています。彼女は何百万人ものファンを悲しませました。『ムンドラム・ピライ』、 『ラムヘ』、『イングリッシュ・ヴィングリッシュ』などの映画での彼女の演技は、他の俳優たちにとって今もなおインスピレーションとなっています。ご家族と親しい方々に心からお悔やみ申し上げます。」[ 169 ]
映画界の多くの人々やスリデヴィの近親者が、ロカンドワラのセレブレーション・スポーツ・クラブと葬儀で彼女に敬意を表した。[ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]何千人ものファンが敬意を表すために街頭に出た。警察はセレブレーション・スポーツ・コンプレックスから火葬場までの行列に集まったファンを制圧するために警棒による鎮圧に頼らざるを得なかった。群衆は7,000人以上いたと言われている。[ 173 ]
スリデヴィの葬儀には、インド映画界の非政治的な映画人であるキショール・クマール、モハメッド・ラフィ、ラジェシュ・カンナの過去3回の大規模な葬儀行列に次ぐ、4番目に多くの弔問客が集まったと推定されている。 [ 174 ]
スリデヴィは女優としての幅広さが高く評価されており、批評家は特に彼女のコメディセンス[ 68 ]とダンサーとしてのスキルを称賛している[ 175 ] 。 1980年代、スリデヴィはインドのエンターテインメント業界で最も稼いだ女性だった[ 49 ] 。映画『ミスター・インディア』（1987年）での役柄で、彼女は当時としては前例のない11万ルピー（2023年換算で138万ルピー、 2025年換算で約182万米ドル）を受け取り、インフレ調整後、インド女優史上最高額の報酬を得た。[ 176 ] 2013年にインド映画100周年を記念してCNN-IBNが行った全国世論調査で、スリデヴィは「過去100年間で最も偉大なインドの女優」に選ばれ、 [ 177 ] [ 178 ]同年、英国の世論調査「最も偉大なボリウッドスター100人」で10位にランクインした。[ 179 ] 2012年、スリデヴィはNDTVの「史上最も人気のあるボリウッド女優」リストで2位にランクインした。 [ 180 ]スリデヴィは1983年から1993年までBox Office Indiaのトップ女優リストに登場し、5回（1987年から1991年）トップになった。[ 181 ]
Firstpostの追悼文では、スリデヴィは映画の役を断るほど重要な女優であったと指摘され、[ 182 ] The News Minute は彼女を「多くの点で先駆者」と呼んだ。[ 183 ] The Guardian は彼女を「インド映画界の紛れもない女王」と呼んだ。[ 4 ]
「もしスリデヴィが映画以外の何者でもなかったとしたら、観客は彼女なしのインド映画という概念すら持ち合わせていないだろう。生まれた時代や好きな俳優に関係なく、ヒンディー映画ファンの世界は、スリデヴィのようなファンとそうでないファンという二つの明確なグループに分かれている。多くの象徴的なスターが、ある意味で先人たちの後を継いだのとは異なり、スリデヴィは決して誰かの後を継ぐことはなかった。そして、おそらくこの点が彼女を唯一無二の存在にしているのだろう。」
映画評論家のスカーニャ・ヴァルマはスリデヴィを「唯一無二」と評した。彼女は「スリデヴィの最大の長所は、カメラの前で全く遠慮がないことだ」と書いた。[ 186 ]スリデヴィはメディアでファッションアイコンとして取り上げられている。彼女の服の趣味は多岐にわたり、スタイリッシュなカジュアルから豪華絢爛なものまで様々だった。彼女は2008年にファッションモデルとしてデビューした。女優はラクメ・ファッション・ウィークでデザイナーのプリヤとチンタンの服をモデルとして披露した。[ 187 ]翌年、彼女はHDILインド・クチュール・ウィークでジュエリーデザイナーのクイニー・ドディの作品を披露した。[ 188 ]彼女は2010年に再びラクメ・ファッション・ウィークで働き、2012年にはデリー・クチュール・ウィークでサビヤサチ・ムケルジーがデザインした服を披露した。[ 189 ]
彼女はまた、いくつかのファッション雑誌の表紙にも登場している。2007年には、Hi Blitzの表紙に「女神が帰ってきた」というキャッチフレーズとともに登場した。[ 190 ] 2011年にはMarie Claireの表紙に登場し、 2012年にはL'Officielの表紙に登場した。[ 191 ] 2013年には、スリデヴィはVogueの表紙に登場し、 Hindustan Times [ 192 ]、The Times of India [ 193 ]、India Today [ 194 ]で言及された。
スリデヴィは2015年のシロック・フィルムフェア・グラマー＆スタイル・アワードで「アルティメット・ディーバ」賞を受賞した。[ 195 ]
スリデヴィの演技、演技スタイル、テクニックは影響力があり、ディヴィヤ・バーティ[ 196 ] 、ジューヒー・チャウラ[ 197 ] 、カリシュマ・カプール[ 198 ]、カジョール[ 199 ]、ラーニー・ムケルジー[ 200 ]、プリティ・ジンタ[ 201 ]、カリーナ・カプール・カーン[ 202 ] 、プリヤンカー・チョープラー・ジョナス[ 203 ]、カトリーナ・カイフ[ 204 ]、ヴィディヤ・バラン[ 205 ]、アヌシュカ・シェッティ[ 206 ]、ディーピカー・パードゥコーン[ 207 ] 、アリア・バット[ 208 ] 、ソウミトリシャ・クンドゥ[ 209 ]など、多くの女優にインスピレーションを与え、彼女をインスピレーションの源として挙げている。タイム誌の記事で、プリヤンカー・チョープラーはこう書いている。「誰もが彼女を欲しがり、彼女のようになりたがっていました。彼女は子供っぽくも、大人っぽくも、面白くも、真面目にも、魅惑的にも、セクシーにもなれた、究極の女優でした。[...] 彼女は私の子供時代そのものであり、私が女優になった大きな理由の一つです。」[ 210 ]
スリデヴィは、ベテラン俳優、同世代の俳優、そして次世代の俳優たちから等しく称賛された数少ない女優の一人です。ベテラン女優のジャムナはスリデヴィを「南インド映画界のアイコン」と呼びました。[ 211 ]俳優のサルマン・カーンは、この女優は「カーン、カプール、クマールよりも偉大だ」と述べました。[ 212 ]俳優のシャー・ルク・カーンは、彼女の演技スタイルについて、「完全な芸術家」であり、「彼女から多くのことを学んだ」と述べました。「彼女は演技中に自分自身を客観的に見ることができるというプロセスを持っている」と彼は言いました。[ 213 ]
テルグ語の伝記映画『NTR: Kathanayakudu』では、シュリデヴィはラクル・プリート・シンによって演じられました。[ 214 ]
極めて異例な措置として、この女優は、通常現職および元首相、連邦および州の大臣にのみ与えられる完全な国家栄誉を授与されたインドのエンターテインメント業界の数少ない人物の一人となった。 [ 215 ]スリデヴィは、第90回アカデミー賞授賞式の2018年の追悼セクションに含まれた。[ 216 ] 2019年8月13日のスリデヴィの誕生日に、マダム・タッソー・シンガポールは、まもなく彼女に捧げる蝋人形が作られると発表した。[ 217 ]その蝋人形は、映画『ミスター・インディア』の象徴的な曲「ハワ・ハワイ」でのスリデヴィの姿を再現したものである。彼女の娘であるジャーンヴィ・カプールとクシ・カプールは、夫でプロデューサーのボニー・カプールとともに式典に出席した。[ 218 ]
2018年、作家でジャーナリストのラリタ・アイヤーが彼女の伝記を執筆した。[ 219 ] 2019年、作家で脚本家のサティヤルト・ナヤクがスリデヴィの伝記を執筆した。[ 220 ]この本『スリデヴィ：永遠のスクリーンの女神』はペンギン・ランダムハウスから出版された。タイムズ・オブ・インディア[ 221 ]とザ・ヒンドゥー[ 222 ]で好意的なレビューを受け、インディア・トゥデイ[ 223 ] 、ザ・ウィーク[ 224 ] 、ミッドデイ[ 225 ] 、ヴォーグ・インディア[ 226 ]、ファーストポスト[ 227 ]でもレビューされた。
私の母語はテルグ語です。
スリデヴィは母語のテルグ語だけでなくタミル語にも堪能だった。
彼女は1978年にボリウッド映画で主演女優としてデビューし、すぐにインド最大の映画スターの一人となった。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}:|last1=一般的な名前を持っています (ヘルプ)