ヴィノド・カンナ | |
|---|---|
2012年のカナ | |
| 文化観光担当国務大臣 | |
| 在任期間 :2002年7月~2003年1月 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 外務大臣 | |
| 在任期間 :2003年1月~2004年5月 | |
| 首相 | アタル・ビハリ・ヴァジパイ |
| 下院議員 | |
| 在任期間 :2014年5月26日~2017年4月27日 | |
| 先行 | プラタップ・シン・バジュワ |
| 後継者 | スニル・ジャカール |
| 在任期間 :1998年~2009年 | |
| 先行 | スクブンス・カウル |
| 後継者 | プラタップ・シン・バジュワ |
| 選挙区 | グルダスプール |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1946年10月6日イギリス領インド北西辺境州ペシャワール (現在のパキスタン、カイバル・パフトゥンクワ州) |
| 死亡 | 2017年4月27日(70歳)インド、マハラシュトラ州、 ムンバイ |
| 政党 | インド人民党 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 4名(アクシャエ・カンナとラーフル・カンナを含む) |
| 母校 | シデナム カレッジ、ムンバイ |
| 職業 | |
| 受賞歴 | ダダサヘブ・ファルケ賞(2017年) |
| 活動年数 | 1968–2015 |
| 作品 | 全リスト |
ヴィノド・カンナ(1946年10月6日 - 2017年4月27日)は、インドの俳優、映画プロデューサー、政治家であり、ヒンディー語映画での活動で最もよく知られている。 [2]また、著名なスピリチュアルな探求者でもあった。 [3]ボリウッドでは、2つのフィルムフェア賞を受賞した。カンナはスタイルとファッションのアイコンと見なされ、メディアでは「セクシーなサンヤシ」と呼ばれることが多かった。政界入り後、 1998年から2009年および2014年から2017年までグルダスプール選挙区の国会議員を務めた。2002年7月、カンナはアタル・ビハリ・ヴァジパイ内閣の文化観光大臣に就任した。半年後、外務大臣に就任した。[4]
カンナは1968年に映画デビューし、当初は脇役や敵役として出演していた。社会ドラマ『Mere Apne 』では怒れる若者を演じ、[5]アクションドラマ『 Mera Gaon Mera Desh』では悪役を演じ、[7]犯罪ドラマ『Achanak』では逃亡者となった軍人を演じた。『Achanak』はKM Nanavati対マハラシュトラ州訴訟を基にした映画である。[9] [10]
1982年、映画俳優としてのキャリアの絶頂期に、カンナは精神的指導者であるオショー・ラジニーシに従うため、一時的に映画界から離れた。[3] 5年間の休止期間を経て、彼は『インサーフ』でヒンディー語映画界に復帰した。[11]その後の映画俳優としてのキャリアでは、ウォンテッド(2009年)やダバング(2010年)やダバング2 (2012年)など大ヒット映画で父親役を演じ、記憶に残る役を演じた。[12]
カンナは死後、第65回インド映画賞においてインド政府よりインド映画界最高賞であるダダサヘブ・パルケ賞を授与された。
若いころ
カンナは1946年10月6日、イギリス領インド(現パキスタン)のペシャワールで、パンジャブ系 ヒンズー教徒の家庭にカムラとクリシャンチャンド・カンナの子として生まれた。 [13]彼には3人の姉妹と1人の兄弟がいた。彼が生まれて間もなく、インドは分割され、家族はペシャワールを離れ、ボンベイ(現ムンバイ)に移住した。[14]
カンナはボンベイのセント・メアリーズ・スクールに2年生まで通い、その後デリーに転校した。[15] 1957年、家族はデリーに移り、彼はマトゥラーロードにあるデリー公立学校に通った。家族は1960年にボンベイに戻ったが、彼はナシク近郊のデオリにあるバーンズ・スクールに通った。寄宿学校に通っていたとき、カンナは叙事詩「ソルヴァ・サール」と「ムガル帝国の逆襲」を見て、映画に夢中になった。[16]彼はボンベイのシデナム・カレッジで商学の学位を取得して卒業した。[17]カンナはクリケットを愛しており、1979年のThe Illustrated Weekly of Indiaのインタビューで「(テストプレーヤーの)ブディ・クンデランとフェアクリケットをプレーしていた時期があったが、ヴィシュヴァナートにはなれないと気づいた瞬間に映画に落ち着いた!それでも、映画ではなくクリケットが私の最初の愛だ」と語っていた。[18]
キャリア
名声の台頭(1968年~1973年)
ヴィノド・カーンナーは1968年、スニール・ダット製作のアドゥルティ・スッバ・ラーオ監督のロマンティック・スリラー映画『 Man Ka Meet』で脇役を演じ、俳優としてのキャリアをスタートさせた。[19]この映画は興行的に好成績を収め、カーンナーは観客の注目を集めた。[20]彼がブレイクしたのは1970年、 『Sachaa Jhutha』と『Aan Milo Sajna』でラージェーシュ・カーンナーと共演し、 『 Purab Aur Paschim』でマノージ・クマールと共演したときで、この3作品はいずれも大ヒットとなり、その年の興行収入トップ5にランクインした。[21]
彼はグルザール監督の処女作『Mere Apne』 (1971年)で初めて主役を演じ、批評家から好評を博し、ヒットとなった。その後、ダルメンドラとアーシャ・パレク主演のラージ・コスラ監督のアクションドラマ『Mera Gaon Mera Desh』で悪役を演じた。[ 22 ]この 映画は、ロマンス映画からアクション映画へと業界をシフトさせ、興行収入では史上最大のヒットとなり、カンナは裏切り者の盗賊の恐ろしい演技で賞賛された。[23] [24]彼は翌年、ケワル・ミシュラ監督のアクション映画『Do Yaar』で再び大ヒットし、 1973年にはKMナナヴァティ対マハラシュトラ州訴訟に基づいたグルザール監督の犯罪ドラマ『Achanak』で高い評価を得た。[25]
スターダム(1974年~1982年)
1974年、カンナはプラカーシュ・メーラ監督のマサラ映画『ハース・キ・サファイ』に主演した。この映画にはランディール・カプールとヘマ・マリーニも主演していた。[26]この映画は興行的に大ヒットし、カンナはスターとなり、フィルムフェア賞の最優秀助演男優賞を受賞した。[27] [28] 『ハース・キ・サファイ』の大ヒットに続いて、同年の『イムティハン』と『パッタール・オール・パヤル』 、翌年の『プレーム・カハニ』(カンナは小さな役を演じた)と『カイド』の4本のヒット映画が続いた。[29]
カンナは1970年代後半に絶頂期を迎えた。[27] 1976年、彼はプラカーシュ・メーラと再タッグを組み、アミターブ・バッチャン、サイラ・バーヌ、スラクシャナ・パンディットと共演した別のマサラ映画「Hera Pheri」に出演した。[30]この映画は大ヒットとなり、フィルムフェア賞の最優秀助演男優賞にノミネートされた。[31]その後、チャンドとラージ・コスラのアクション映画「Shankar Shambhu」と「Nehle Pe Dehla」でさらに2つの大成功を収めた。[31] 1977年は多くのヒット映画があり、彼のキャリアで最高の年となった。[27]彼の最初の公開作はバッチャンとレカーと共演したアクション犯罪映画「Khoon Pasina」で、大ヒットとなった。[32] 2作目はマンモハン・デサイ監督のマルチスター出演のマサラ映画『Amar Akbar Anthony』である。[33]公開当初は観客から大反響を呼び、最終的にはカンナの前作『Khoon Pasina』を上回る興行成績を上げ、超大作となったと同時にその年の最高興行収入を記録した。[32]ラクシュミカント=ピャレラルが作曲したサウンドトラックは音楽チャートを席巻し、1970年代のヒンディー語映画アルバムの中で7番目に売れた。[34]その後『Aap Ki Khatir』、『Shaque』、『Hatyara』に出演。最初の2作はそこそこの成功だったが、『Hatyara』は興行的に大ヒットした。[32] 『Shaque』で複数の殺人容疑者を演じたカンナは、フィルムフェア賞の最優秀男優賞に初めてノミネートされた。[35]彼は再びバッチャンとマンモハン・デサイと犯罪ドラマ映画「パルヴァリッシュ」で再タッグを組んだ。[36]この作品も彼らの以前の作品と同様に大ヒットとなり、1977年の最高収益の映画の一つとなった。 [37]年末までに彼はラージ・N・シッピーの犯罪スリラー映画「インカール」でまた大ヒットを記録した。これは日本の映画「天国と地獄」のリメイクであり、その後さらに3本のヒット映画「マハー・バドマーシュ」、「チョー・シパヒー」、「犠牲祭」が続いた。[38] [32] 1978年、カンナの夢はラージ・コスラ監督の女性向けドラマ『Main Tulsi Tere Aangan Ki』とプラカーシュ・メーラ監督の最高傑作アクション犯罪ドラマ『Muqaddar Ka Sikandar』という立て続けに大ヒット作を出し、続いた。[39] 『Muqaddar Ka Sikandar』の音楽はヒットチャートを賑わせ、1970年代のヒンディー語映画アルバムの売り上げ6位となった。[34]これら2本の映画が興行的に大成功を収めた後に続いたのは『Khoon Ki Pukaar』、『Khoon Ka Badla Khoon』、そして『Sarkari Mehmaan』で、いずれも準ヒットとなった。 [40]彼はその年を、ダット、リーナ・ロイ、リーナ・チャンダヴァルカルが共演したスニール・ダット監督のアクション映画『Daaku Aur Jawan』で締めくくった。同作は興行的に好調で、大ヒットとなった。[40]
1979年、マヘーシュ・バット監督4作目の『Lahu Ke Do Rang』でまずまずの成功を収めたが、他の『Meera』や『Yuvraaj』は振るわなかった。[41]翌年、ダーメンドラ、ジーテンドラ、ヘマ・マリニ、パルヴィーン・バビ共演のラヴィ・チョープラー監督『The Burning Train』 、カーン、ジーナット・アマン共演のフェローズ・カーン監督『Qurbani』という2本の大型アクション映画に出演した。[42] [43]前者は公開当初は大反響だったが、その後興行収入は落ち込み、上映終了時には平凡な評価を受けた。しかし、後年カルト的な人気を得た。[44]カンナのもう一つの大作『クルバニ』も大きな反響を呼び、大ヒットとなったと同時にその年の興行収入トップとなり、カンナは演技を称賛され、フィルムフェア賞の最優秀男優賞に2度目にして最後のノミネートを受けた。[45]カリンジ=アナンドジとビッドゥが作曲したサウンドトラックは大衆の間で大流行し、「Aap Jaisa Koi」、「Laila O Laila」、「Hum Tumhe Chahte Hain」などの曲が音楽チャートでトップとなり、1980年代のヒンディー語映画アルバムで6番目に売れた作品となった。[46] [47] 1981年、彼は再びラージェーシュ・カンナとヘーマー・マリニとコラボレーションし、チェータン・アナンドの輪廻転生ドラマ『クドラット』を制作した。[48]当時の大スターが出演し、サウンドトラックが1980年代のヒンディー語映画アルバムのベストセラーとなったにもかかわらず、『クドラット』はチケットカウンターで拒否され、失敗に終わった。[47] [49]その年にカンナがリリースした他の作品、『監獄ヤトラ』、『クダ・カサム』、『エク・アウル・エク・ギャラー』も同じ運命をたどった。[50] 1982年に状況は一変し、 『ラージプート』 、『インサーン』、『ターカット』、『ダウラト』と一連のヒット作が出て、最後の作品は興行的に大ヒットとなった。[51]この年はカンナが映画界から一時離れ、精神的な休息を求めてアメリカのラージニーシュプラムに移り、最終的に5年間そこに留まった年でもあった。[52]
カムバックとその後の活動(1987年~2015年)
5年間のブランクの後、カンナはムクル・アナンドのヒットアクション映画『Insaaf』で映画界に復帰し、ディンプル・カパディアも主演した。 [11]しかし、翌年、『Dayavan』や『Aakhri Adaalat』といった大作を含む彼の出演作はすべて印象を残せなかった。[53] 1989年、彼の最初の出演作はエスマイール・シュロフのアクション映画『Suryaa: An Awakening 』で、これは商業的に好成績を収め、ヒット作となった。[54]その後、カンナはヤシュ・チョプラのロマンティックミュージカル 『Chandni』に出演し、シュリデヴィとリシ・カプールが共演した。[55]この映画は公開後、観客の反応が非常に良く、興行収入で大ヒットとなった。[56]シヴ・ハリが作曲したそのサウンドトラックは、1980年代のヒンディー語映画アルバムのベストセラーの一つとなった。[47] チャンドニーはナショナル・フィルム・アワードで健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞を受賞し、カンナはフィルムフェア賞の最優秀助演男優部門にノミネートされた。[57] [58]
1990年代に入ると、カンナのスターとしての力は衰え始めた。1990年から1996年にかけて、彼の出演映画で興行的に成功したのはT・ラーマ・ラオ監督の『Muqaddar Ka Badshaah 』 (1990年)とKC・ボカディア監督の『Police Aur Mujrim』(1992年)の2本だけだった。[59]この時期に、グルザールとの最後のコラボレーションはミステリー映画『Lekin...』(1991年)で、再びディンプル・カパディアが共演した。[60]この映画は興行的には振るわなかったが、批評家からは大きな支持を受け、第38回ナショナル・フィルム・アワードで5つの賞を受賞した。[61] [62] 1997年、彼は息子のアクシャイ・カンナと『 Himalay Putra』で共演したが、公開時の反応はいまいちで、興行的にも失敗した。[63]カンナは1999年にフィルムフェア生涯功労賞を受賞した。 [64] 2001年からは『ディーワーナパン』(2001年)、『クランティ』(2002年)、『リスク』(2007年)などの映画で批評家から高い評価を受け、脇役を演じ始めた。[65] [66] [67]
2009年、カンナはラージ&DKの犯罪コメディ映画「99」とプラブー・デーヴァのアクションスリラー「ウォンテッド」に出演した。[68] [69]どちらの映画も好評を博し、商業的にも成功した。特に後者は生涯興行収入9億3,230万ルピーを売り上げた。 [ 70] [71]その後、「Dabangg」(2010年)とその続編「Dabangg 2」(2012年)が立て続けに大ヒットとなり、どちらもサルマン・カーンとソナークシー・シンハーが主演した。[72] [73]その後、ラーマイヤ・ヴァスタヴァイヤ(2013年)、「Koyelaanchal」(2014年)、「Dilwale」 (2015年)で脇役を演じた。前者2作は興行成績が振るわなかったが、「Dilwale」は世界中で37億6,850万ルピーの興行収入を上げ、商業的に成功した。[74] [75] [76]カンナが出演した最後の映画は、彼の死後ほぼ3年を経て公開された、大幅に延期されたセカール・スリ監督のアクション映画『ガンズ・オブ・バナーラス』(2020年)だった。[77]
政治
1997年、カンナはインド人民党に入党し、翌年の下院選挙でパンジャブ州グルダスプール選挙区から当選した。 [78] 1999年、同選挙区から下院議員に再選された。その後、2002年7月に連邦文化観光大臣に就任。半年後、外務省(MEA)に国務大臣として異動。2004年、グルダスプールから再選。しかし、2009年の総選挙でカンナは敗北。2014年の総選挙で、同選挙区から第16回下院議員に再選された。 [79]ボリウッドスターで、下院選挙4回(1998年、1999年、2004年、2014年)で勝利した者は他にいない。彼はまた、観光・文化担当、外務担当の連邦大臣も務めた。[80]
私生活
カンナは大学時代に最初の妻ギタンジャリ・タレヤルと出会った。[81] [16]カンナは1971年にギタンジャリと結婚し[82]、彼女との間にラフルとアクシャイエという2人の息子をもうけた。2人ともボリウッド俳優となった。1975年に彼はオショーの弟子となり、1980年代初頭にラジニーシプラムに移住した。[83] [84]カンナとギタンジャリは1985年に離婚した。 [85]
1990年にインドに戻ったカンナは、実業家シャラユ・ダフタリーの娘カビタ・ダフタリーと結婚した。[86] 二人の間には息子[87]と娘[88]が生まれた。
病気と死
カンナ氏は2017年4月2日、重度の脱水症状に苦しみ、数週間ムンバイのギルガオンにあるサー・H・N・リライアンス財団病院・研究センターに入院した。4月27日午前11時20分(インド標準時)に亡くなったが、進行した膀胱がんと闘っていたことが明らかになった。ナレンドラ・モディ首相は「ヴィノド・カンナ氏は人気俳優であり、献身的なリーダーであり、素晴らしい人間だったことを忘れない。彼の死を悲しんでいます。お悔やみ申し上げます」とツイートした。[89] [90] 同日、ウォーリ火葬場で火葬された。[91]
フィルモグラフィー
受賞とノミネート
,_the_award_received_by_his_wife_Ms._Kavita_Khanna_and_son_Akshay_Khanna,_at_the_65th_National_Film_Awards_Function.JPG/500px-thumbnail.jpg)
- 1975 – 『ハース・キ・サファイ』でフィルムフェア賞助演男優賞を受賞[92]
- 1977年 - フィルムフェア賞助演男優賞ノミネート『ヘラ・フェリ』 [93]
- 1977年 -フィルムフェア賞最優秀男優賞ノミネート -シャック
- 1979 – ノミネート –ムカッダル・カ・シカンデルでフィルムフェア賞助演男優賞[94]
- 1981年 - フィルムフェア賞最優秀男優賞ノミネート『クルバニ』 [95]
- 1990年 - フィルムフェア賞助演男優賞ノミネート -チャンドニー
- 1999年 –フィルムフェア生涯功労賞[96]
- 2005年 –スターダスト賞– ロールモデル・オブ・ザ・イヤー[97]
- 2007年 –生涯功労賞ジー・シネ賞[98]
- 2017 –ダダサヘブ・ファルケ賞(死後)。
遺産
カンナはインド映画界で最も偉大な俳優の一人とみなされている。[99]演技とスタイルで知られ、当時最もハンサムなアーティストの一人とみなされ、商業映画とアートハウス映画の両方で優れた演技を見せた。[100] [101]
1970年代から1980年代初頭にかけて最も高額な出演料を受け取った俳優の一人であるカーナは、1977年から1979年にかけてボックスオフィス・インディアの「トップ俳優」リストに3回登場した。 [102]
2022年、彼はOutlook Indiaの「ベストボリウッド俳優75人」リストに選ばれた。[103]
参考文献
- ^ 「『女性は私に夢中?何て言うの!』 ヴィノド・カーナ、ずる賢い魅力の持ち主」Scroll.in 2017年4月27日。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナ、1946年~2017年:俳優、政治家、アイコン」NDTVMovies.com 。 2017年4月27日閲覧。
- ^ ab 「ヴィノド・カーナとスピリチュアリティおよびオショ・ラジニーシとの逢瀬」デカン・クロニクル。2017年4月27日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナ:世界の舞台でインドの声を上げることに消極的な政治家」News18 2017年4月28日2017年4月28日閲覧。
- ^ 「ヴィノッド・カーナを偲んで:俳優の功績を讃える15本の映画」News18 2017年4月27日2017年4月27日閲覧。
- ^ ロカパリ、ビジェイ。 「メラ・ガオン・メラ・デシュ(1971)」。ヒンドゥー教。2017 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「成功を放棄した俳優」Rediff.com 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ミレニアル世代が名作をレビュー:ヴィノド・カーナの当たり外れがある『アチャナック』」The Quint 。 2017年4月27日閲覧。
- ^ クマール、アヌジ。 「アチャナク(1973)」。ヒンドゥー教。2017 年4 月 30 日に取得。
- ^ 「スニル・ダット、ヴィノド・カーンナ、今、アクシャイ:ナナヴァティ事件とボリウッド - NDTV映画」NDTVMovies.com。2016年8月11日。 2017年4月30日閲覧。
- ^ ab 「貿易ガイド分類 1987」。
- ^ Maniari, Parag (2019年10月7日). 「『Dabangg 3』の撮影終了に際し、サルマン・カーンがヴィノド・カーンを偲ぶ」The BStandard . 2022年6月5日閲覧。
- ^ 「Happy birthday Vinod Khanna」Zee News 2013年10月6日2016年3月14日閲覧。
- ^ 「ボリウッドスター、ヴィノド・カーンナが70歳で死去」。デイリー・テレグラフ。2017年4月28日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カンナ - ヒンディー語映画界で永遠に『アマール』であり続ける優雅な俳優!」Zee News 2017年4月27日2017年4月27日閲覧。
- ^ ab 「The uncensored Vinod Khanna」。The Times of India 。 2017年4月28日閲覧。
- ^ “My government”. 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「俳優、探求者:スター・トレックの終了」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、ヴィノド・カーンナ、サンジャイ・ダットのボリウッドのゴッドファーザー、スニール・ダット:連続タレント発掘者としての彼のキャリア」2022年5月28日。
- ^ 「ヴィノド・カーナが70歳で死去:クラシックな美貌を備えた、元祖ダンディな主演俳優」Firstpost。2017年4月27日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ “Jai Ho Ends Salman Khan Run – Second Best Of All Time”. Box Office India . 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ “メラ・ガオン・メラ・デシュ (1971)”.ロッテントマト。
- ^ 「アクションヒーローは非常に退屈です-ドリシャム2は1つの競馬です」。2022年12月2日。
- ^ 「Rewind - Sixty Years Of Dharmendra」. Box Office India . 2020年11月24日。
- ^ 「ガルザールの『アチャナック』は、安易な道を選ばなかったらアクシャイ・クマールの『ラストーム』になったであろう作品だ」。2023年1月21日。
- ^ “ハース・キ・サファイ (1974)”.ヒンドゥー教。 2013 年 4 月 4 日。2023 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 21 日に取得。
- ^ abc 「Top Actors」. Box Office India . 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ 「Filmfare Nominees and Winner [sic]」(PDF)。The Times Group 。 2023年11月21日閲覧– Internet Archive経由。
- ^ 「私は平凡な人間ではない」。
- ^ “ヘラ・フェリ (1976)”.ロッテントマト。
- ^ ab 「映画情報分類(1976年)」。
- ^ abcd 「Flashback 1977 - Trade Guide Classification」。2024年8月8日。
- ^ “100 Filmfare Days: 49- Amar Akbar Anthony”. Filmfare . 2014年6月10日. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月3日閲覧。
- ^ ab “Music Hits 1970-1979”. Box Office India . 2010年2月5日. 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1953年から2020年までのフィルムフェア賞受賞者」
- ^ 「アミターブ・バッチャン、ヴィノド・カーンナの死の知らせを聞いてインタビューを途中で退席」Zee News 2017年4月27日2017年4月27日閲覧。
- ^ 「史上最大のディワリ大ヒット映画」boxofficeindia.com。2018年11月7日。 2018年11月7日閲覧。
- ^ “Akira Kurosawa's High and Low”. 2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月11日閲覧。
- ^ 「25年間の大ヒット映画(1973-1997)」。2023年10月13日。
- ^ ab 「FI分類1978」。
- ^ 「貿易ガイド分類 - 1979」。
- ^ サクセナ、プーナム(2023年7月27日)。「浸水した都市、燃える列車:プーナム・サクセナが語る、映画災害の永遠の魅力」ヒンドゥスタン・タイムズ。B
・R・チョープラーの息子ラヴィ・チョープラーは海外旅行中に『タワーリング・インフェルノ』(1974年)を観て、公開初日に世界一高い超高層ビルを飲み込んだ火災の話に非常に夢中になったという。
- ^ 「『車を壊し、セクシーな女性を』:フェロズ・カーンは激しいテストステロンだった」sg.style.yahoo.com。2021年4月27日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「『バーニング・トレイン』がこれまでで最もクールな災害スリラー映画であり続ける理由」2020年9月7日。
- ^ 「25年間の大ヒット映画(1973-1997)」。2023年10月13日。
- ^ 「Binaca Geetmala 1980」.
- ^ abc 「Music Hits 1980–1989」。Box Office India。2010年2月5日。2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Kudrat (1981)”. Rotten Tomatoes . 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “The Afterlife of Kudrat”. 2021年6月20日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月21日閲覧。
- ^ 「TG分類1981」。
- ^ 「貿易ガイド分類 1982」。
- ^ 「ヴィノド・カーナと彼のOSHOとのつながり:俳優がいかにして5年間の精神的な休息を取ったか」2017年4月27日。
- ^ 「貿易ガイド分類(1988年)」。
- ^ ヴィノド・カーナ死去、Box Office India、2017年4月27日
- ^ Yahoo. 「ベスト・オブ・ヤシュ・チョプラ」
- ^ 「25年間の大ヒット映画(1973年~1997年)」。2023年10月13日。
- ^ “National-film-awards-1990”. 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月20日閲覧。
- ^ Filmfareawards アーカイブ 2012年7月8日archive.today
- ^ 「貿易ガイド分類(1990年)」。
- ^ Rajadhyaksha & Willemen 1999、p. 498.
- ^ 「貿易ガイド分類(1991)」。
- ^ 「第38回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF)。映画祭局。2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月2日閲覧。
- ^ 「ヒマラヤ・プトラ(1997)」。
- ^ Sharma, Isha (2017年4月27日). 「伝説の映画俳優ヴィノド・カンナが70歳で逝去」. The Times of India . 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「rediff.com、映画:Deewaanapanの映画レビュー」。www.rediff.com。
- ^ 「rediff.com、映画:Rediffレビュー:Kranti」。www.rediff.com。
- ^ 「リスク (2007)」。ロッテントマト。
- ^ “99 (2009)”.ロッテントマト.
- ^ 「映画『ウォンテッド』レビュー{4/5}:タイムズ・オブ・インディアによるウォンテッドの批評家によるレビュー」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「99 - 映画」. Boxofficeindia.com .
- ^ 「Wanted – 映画」。Box Office India。
- ^ 「ダバング (2010)」.
- ^ 「ダバング2 (2012)」.
- ^ 「コイェランチャル(2014)」.
- ^ “ラマイヤ・ヴァスタヴァイヤ - 映画 - インドの興行収入”.
- ^ “ディルウェール興行収入”.ボリウッドのハンガマ。 2015 年 12 月 18 日。2022 年10 月 18 日に取得。
- ^ 「ガンズ・オブ・バナーラス(2020)」。ロッテン・トマト。
- ^ 「演技は私の生業ですが、政治は私の責任です:ヴィノド・カーナ | Daily News & Analysisの最新ニュースとアップデート」dna 2014年5月10日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「政治家ヴィノド・カンナ:ヴァージペーイー政権下で2つの省庁を担当した4期国会議員」 。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「The Times of India の Avijit Ghosh による死亡記事」
- ^ アイアー、ミーナ(2017年4月28日)。「ヴィノド・カーナ:すべてを諦めたスーパースター…」ムンバイ・ミラー。 2018年7月30日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナが70歳で死去、膀胱がんを患っていた」ヒンドゥスタン・タイムズ。2017年4月27日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーンナのバグワン・ラジニーシへの愛が、いかにしてボリウッドのスーパースターの座をアミターブ・バッチャンに奪われたのか」。2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナ:悲しみのタッチを持つ俳優」Rediff 。 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「ボリウッドの離婚率は低い」タイムズ・オブ・インディア。 2017年4月30日閲覧。
- ^ “映画スターのヴィノッド・カンナがカビタ・ダフタリーと結婚” . 2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ Bhattacharya, Roshmila (2014年5月13日). 「ミラノの次はサクシではなくアルジュンだ」.タイムズ・オブ・インディア. 2014年5月13日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「サンジャイ・ダット、ヴィノド・カーンナはダット家にとって常に家族であると語る - NDTV Movies」NDTVMovies.com。2017年4月27日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カンナ氏死去:献身的なリーダーであり、素晴らしい人間として記憶されるだろうとモディ首相が語る」2017年4月27日。
- ^ マニシャ州モンダル;ダス、ナターシャ。 「ヴィノッド・カンナ逝去」。ヒンドゥー教。チェンナイ。2017 年5 月 1 日に取得。
- ^ 「ベテラン俳優ヴィノド・カーナの最後の儀式がムンバイで行われた」。デカン・クロニクル。ハイデラバード。アジアン・ニュース・インターナショナル。2017年4月28日[2017年4月27日] 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「Filmfare Nominees and Winner [sic]」(PDF)。The Times Group 。 2023年11月21日閲覧– Internet Archive経由。
- ^ コーリ、スレシュ。 「ヘラ・フェリ(1976)」。ヒンドゥー教。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ ヤダフ、サンディープ。 「ムカダル・カ・シカンダル(1978)」。ヒンドゥー教。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ Ausaja, SM M (2009).ポスターで見るボリウッド. Om Books International. ISBN 978-8187108559。
- ^ Sharma, Isha (2017年4月27日). 「伝説の映画俳優ヴィノド・カンナが70歳で逝去」. The Times of India . 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「スターダスト賞はアミターブ、リティク、プリエティが受賞」ザ・トリビューン、2005年2月22日。 2011年12月19日閲覧。
- ^ 「伝説の映画俳優ヴィノド・カンナが70歳で逝去」タイムズ・オブ・インディア。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナの思い出がなければ、子供時代を思い出すのが難しい理由」www.dailyo.in 。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナのベストをセルロイドで!ぜひご覧ください」Zee News。2017年4月27日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「ヴィノド・カーナが70歳で死去:クラシックな美貌を備えた、元祖ダンディな主演俳優」Firstpost。2017年4月27日。 2017年4月27日閲覧。
- ^ “Top Actors”. Box Office India . 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ “75 Bollywood Actors Who Conquered Hearts Of The Millions”. Outlook India . 2022年8月12日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
