ビマル・ロイ

ビマール・ロイ（1909年7月12日 - 1966年1月7日）はインドの映画監督。特に『ド・ビガ・ザミン』、『パリニータ』 、『ビラジ・バーフ』、『デーヴダース』 、 『マドゥマティ』、『スジャータ』 、 『パラク』 、『バンディーニ』などの写実主義的映画で知られ、ヒンディー語映画の重要な監督となった。イタリアのネオリアリズム映画に触発され、ヴィットリオ・デ・シーカの『自転車泥棒』（1948年）を見て『ド・ビガ・ザミン』^{を制作した。 [1]}彼の作品は、リアリズムを描くために用いたミザンセーヌで特に知られている。^[1]彼はキャリアを通じて、11のフィルムフェア賞、2つのインド国立映画賞、カンヌ映画祭国際賞など、数多くの賞を受賞した。『マドゥマティ』は1958年に9つのフィルムフェア賞を受賞し、37年間その記録を保持していた。^[要出典]

ビマール・ロイは1909年7月12日、ダッカのスアプールでベンガル人の バイディア家に生まれた。当時はイギリス領インドの東ベンガル・アッサム州の一部であり、現在はバングラデシュの一部である。^[2]彼はベンガル語とヒンディー語で多くの映画を制作した。

ビマル・ロイはカルカッタに移り、ニューシアターズ社でカメラアシスタントとして映画界に入りました。この間、彼は宣伝カメラマンとして、 KLサイガル主演の1935年のヒット映画『デーヴダース』でP.C.バルーア監督を補佐しました。1940年代から1950年代にかけて、ロイは戦後インドのパラレルシネマ運動に参加しました。彼はニューシアターの最後の主要映画の1つであるAnjangarh （1948）で協力したが、コルカタを拠点とする映画産業は衰退傾向にあったため、ロイは1950年にチームとともに拠点をボンベイ（現在のムンバイ）に移した。チームには、フリシケシュ・ムケルジー（編集者）、ナベンドゥ・ゴーシュ（脚本家）、アシット・セン（助監督）、カマル・ボース（撮影監督）、後にサリル・チョードリー（音楽監督）が含まれていた。そして1952年には、ボンベイ・トーキーズのMaa（1952）でキャリアの第二段階を再スタートさせた。^{[3]彼は、重要な社会問題を取り上げながらも娯楽性も兼ね備えたロマンチックリアリズムのメロドラマで有名だった。彼は人間の長所と短所に対する深い理解を持った映画製作者だった。1959年には、}第1回モスクワ国際映画祭の審査員を務めた。^[4]

彼は1966年1月7日に56歳で癌で亡くなった。彼には4人の子供が残された。娘のリンキ・バッタチャリア、ヤショダラ・ロイ、アパラジタ・シンハ、そして一人息子のジョイ・ロイである。彼の長女リンキ・バッタチャリアは、両家の反対を押し切って映画監督のバスー・バッタチャリアと結婚した。この結婚は数年で破綻したが、俳優兼脚本家の息子アディティヤ・バッタチャリアが生まれた。リンキ・バッタチャリアは現在、ビマル・ロイ記念委員会の委員長を務めている。^[5]彼の曾孫ドリシャ・アチャリアはカラン・デオルと結婚​​した。

ビマル・ロイは数々の賞を受賞しています。

フィルムフェア賞

• 1953年:フィルムフェア賞最優秀作品賞–ドゥ・ビガ・ザミン
• 1953年:フィルムフェア賞 最優秀監督賞–ド・ビガ・ザミン
• 1954: フィルムフェア賞最優秀監督賞 –パリニータ
• 1955: フィルムフェア賞最優秀監督賞 –ビラージ・バフ
• 1958年: フィルムフェア賞最優秀作品賞 –マドゥマティ
• 1958年：フィルムフェア賞最優秀監督賞 –マドゥマティ
• 1959: フィルムフェア賞最優秀作品賞 –スジャータ
• 1959年：フィルムフェア賞最優秀監督賞 –スジャータ
• 1960年: フィルムフェア賞最優秀監督賞 –パラク
• 1963年: フィルムフェア賞最優秀作品賞 –バンディーニ
• 1963年: フィルムフェア賞 最優秀監督賞 –バンディーニ

ナショナル・フィルム・アワード

• 1953年：インド全土最優秀長編映画賞受賞– 『Do Bigha Zamin』 ^[6]
• 1954年：インド最優秀長編映画賞 –ビラージ・バーフ^[7]
• 1955年：ヒンディー語最優秀長編映画賞– Devdas ^[8]
• 1958年：ヒンディー語最優秀長編映画賞大統領銀メダル–マドゥマティ^[9]
• 1959年：全インド映画賞第3位受賞-スジャータ^[10]
• 1963 :ヒンディー語最優秀長編映画賞–バンディーニ

カンヌ映画祭

国際賞受賞: ^[11]

• 1953年ド・ビガ・ザミン

フェスティバルのグランプリにノミネートされた作品:

• 1953年ド・ビガ・ザミン

パルムドールにノミネート:

• 1955年ビラジ・バフ
• 1960年スジャータ

ビマル・ロイは、通常、音楽監督をサリル・チョウドリーとSD バーマンが交互に務めました。彼の映画には、当時のトップクラスのプレイバック シンガーが歌う美しく印象的な曲がフィーチャーされていました。ロイの映画で特に有名な曲には、次のものがあります。

• タラート・マフムードが歌った『スジャータ』（1959年）の「Jalte Hain Jiske Liye」
• マナ・デイが歌った「パリニータ」（1953年）の「チャリ・ラデ・ラニ」
• 『 Do Bigha Zamin 』（1953年）より「Aa Ri Aa Nindiya」、音楽：サリル・チョードリー、歌：ラタ・マンゲシュカル
• 「 Devdas」 （1955年）より「Ab Aage Teri Marzi」、SD Burman音楽、Lata Mangeshkar歌
• 「Aan Milo Aan Milo Shyam Sabere」Devdas (1955) より、SD Burman 音楽、 Manna Dey、Geeta Dutt歌唱
• 「マドゥマティ」（1958年）より「ディル・タダプ・タダプ・ケ・ケ・ラハ」、音楽：サリル・チョードリー、歌：ムケシュ、ラタ・マンゲシュカル
• 『マドゥマティ』（1958年）より「スハナ・サファー・アウル・イェー・マウサム・ハシーン」、音楽：サリル・チョードリー、歌：ムケシュ
• 『 Madhumati 』（1958年）より「Aaja Re Pardesi」、音楽：サリル・チョードリー、歌：ラタ・マンゲシュカル
• 『マドゥマティ』（1958年）より「ガディ・ガディ・モーラ・ディル・ダダケ」、音楽：サリル・チョードリー、歌：ラタ・マンゲシュカル
• 『マドゥマティ』（1958年）より「ズルミ・サン・アアンク・ラディ」、音楽：サリル・チョードリー、歌：ラタ・マンゲシュカル
• 「O Sajana Barkha Bahaar」Parakh（1960）より、音楽：サリル・チョードリー、歌：ラタ・マンゲシュカル
• バンディーニ（1963年）より「モーラ・ゴーラ・アン・ライ・ル」、音楽：SDバーマン、歌：ラタ・マンゲシュカル

ビマール・ロイの影響はインド映画と世界の映画の両方に及んだ。インド映画では、彼の影響は主流の商業ヒンディー語映画と新興のパラレルシネマの両方に及んだ。彼の映画「Do Bigha Zamin」 （1953年）は、芸術映画と商業映画の境界をうまく越えた最初の映画だった。それは商業的にも批評的にも成功し、 1954年のカンヌ映画祭で国際賞を受賞した。その結果、この映画の成功はインド・ニューウェーブへの道を開いた。^{[12] [13] [14]}

商業映画において、彼が監督した最も影響力のある映画はおそらく^{[誰によると？ ]} Madhumati（1958年）だろう。これは彼とRitwik Ghatak（脚本家）との最初で唯一の共同作業であり、輪廻転生を扱った最も初期の映画の1つである。 ^{[誰によると？ ]この映画は、インド映画、}インドのテレビ、そしておそらく世界の映画で輪廻転生をテーマにした多くの後の作品のインスピレーションの源になったと考えられている。これはアメリカ映画The Reincarnation of Peter Proud（1975年）とヒンディー語映画Karz （1980年）のインスピレーションの源だった可能性があり、どちらも輪廻転生を扱っており、それぞれの文化に影響を与えている。^[15] 特にKarzは、カンナダ語映画 Yuga Purusha（1989年）、タミル語映画 Enakkul Oruvan（1984年）、そして最近ではボリウッド映画Karzzzz（2008年）として何度もリメイクされている。カルズはアメリカ映画「チャンス・アー」（1989年）にも影響を与えた可能性がある。^[15]マドゥマティに直接影響を受けた最新の映画は、ボリウッドのヒット映画「オーム・シャンティ・オーム」（2007年）であり、ロイの娘リンキ・バッタチャルヤはこの映画を盗作だと非難し、プロデューサーに対して法的措置を取ると脅した。

ビマル・ロイは、後に有名になるアシャ・パレック、ソナ・マスタン・ミルザ、ベイビー・ファリダ、ベイビー・ソヌ（バブラニ）など多くの子供たちを発掘し、彼らにチャンスを与えました。 ^[16]

ビマル・ロイの映画は、インド、ヨーロッパ、北米の主要な国内外の映画祭で上映され続けている。彼の映画は、プネーのインド国立映画アーカイブ（NFAI）によって修復およびデジタル化されている。2014年7月、ムンバイのプリンス・オブ・ウェールズ博物館は、彼の子供たちの協力により企画された「ビマル・ロイ：生涯と時代」展を開催した。展示では、映画「マドゥマティ」 、「スジャータ」、「バンディーニ」の上映のほか、映画のポスター、衣装、そして「デーヴダース」と「スジャータ」の撮影に使用されたアリフレックスカメラなどの記念品が展示された。^[5]

ビマル・ロイ記念トロフィーは、インド映画業界の経験豊富なアーティストやその他の貢献者、そして新進気鋭の優秀な若手映画製作者を称えるために、ビマル・ロイ記念映画協会によって 1997 年以来毎年授与されています。

2007年1月8日、 インド郵便局は彼を称えるために彼の顔を印刷した郵便切手を発売した。

• リンキ・ロイ・バッタチャルヤ（2009年）。『ビマル・ロイ：絵で語る男』ペンギン・ブックス・リミテッド。ISBN 978-81-8475-818-4。
• リンキ・ロイ・バッタチャルヤ（2014年）。ビマル・ロイのマドゥマティ：舞台裏の語られざる物語。ルパ出版。ISBN 978-8129129161。

• ビマル・ロイ記念ウェブサイト
• ビマル・ロイオンラインミュージアム
• IMDbのビマル・ロイ
• インド映画におけるビマル・ロイの生涯とフィルモグラフィー