真珠湾攻撃事前情報陰謀論は 、米国政府当局者が1941年の日本の真珠湾攻撃を事前に知っていたと主張する、証明されていない陰謀論である。[ 1 ]
攻撃直後から、米国がどの程度不意を突かれたのか、また米国当局者が日本の攻撃計画をどの程度、いつ知っていたのかについて議論が続いている。[ 2 ] [ 3 ] ジャーナリストのロバート・スティネット[ 4 ]、退役米海軍少将のロバート・アルフレッド・セオボルド[ 5 ]、ハリー・エルマー・バーンズ[ 6 ]など数名の著述家は、米国と英国の政府高官が攻撃を事前に知っており、日米戦争を「裏口」から開始することで米国が第二次世界大戦のヨーロッパ戦線に参戦することを確実にするために、攻撃を容認したり、奨励したりした可能性さえあると主張している。[ 7 ] [ 8 ]
真珠湾攻撃の事前情報陰謀説は、いくつかの重要な矛盾点や疑わしい情報源への依存を理由に、ほとんどの歴史家によって異端説として否定されている。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
1944年9月、非介入主義のアメリカ・ファースト委員会の共同創設者であるジョン・T・フリンは、真珠湾攻撃に関する反論を展開し、46ページの小冊子『真珠湾の真実』を出版した。その中でフリンは、ルーズベルトとその側近が1941年1月から日本を挑発して米国を攻撃させ、戦争に参戦する口実を作ろうと企んでいたと主張した。[ 12 ] [ 13 ]フリンはルーズベルトの政敵であり、ルーズベルトの国内政策と外交政策の両方を強く批判していた。1944年、両主要政党が実施した議会調査では、フリンが主任調査官を務めたにもかかわらず、彼の主張を裏付ける証拠はほとんど得られなかった。
米国政府は1941年から1946年の間に9回の公式調査を行い、1995年に10回目の調査を行った。これには、海軍長官フランク・ノックスによる調査(1941年)、ロバーツ委員会(1941~42年)、ハート調査(1944年)、陸軍真珠湾委員会(1944年)、海軍調査委員会(1944年)、ヒューイット調査、クラーク調査、議会調査[注1 ](真珠湾委員会、1945~46年)、議会の承認を得てヘンリー・クラウゼンが実施したヘンリー・L・スティムソン陸軍長官による極秘調査(クラウゼン調査 、1946年)、そして1995年4月にドーン報告書を作成したサーモンド・スペンス公聴会が含まれる。 [ 14 ]これらの調査では、日本の能力と意図に対する無能さ、過小評価、誤解が報告された。暗号技術に関する過度の秘密主義に起因する問題、陸軍と海軍の責任分担(および両者間の協議の欠如)、情報活動(分析、収集、処理)のための十分な人員の不足。[ 15 ]
クラウゼン以前の捜査官は、最も機密性の高い情報を受け取るために必要なセキュリティクリアランスを持っていませんでした。ヘンリー・D・ラッセル准将が戦前の暗号解読の守護者に任命されており、保管金庫の暗証番号を握っていたのは彼だけだったからです。[ 16 ]クラウゼンは、スティムソン長官から証人に対し協力を求めるのに必要なクリアランスを持っていると知らせる手紙を受け取ったにもかかわらず、最高機密の暗号解読のコピーを提出するまで繰り返し嘘をつかれ、それによって自分が適切なクリアランスを持っていることが証明されたと主張しました。
クラウゼンの研究に基づいたスティムソンの議会への報告書は、主に暗号に関する機密上の懸念から限定的なものであった。より完全な記述が一般に公開されたのは1980年代半ばになってからで、1992年に『パールハーバー:最終審判』として出版された。1992年の出版に対する反応は様々である。事件を理解する上で貴重な追加情報だと考える人もいるが[ 17 ] 、ある歴史家はクラウゼンが攻撃時にパールハーバーの陸軍司令官であったウォルター・ショート将軍と話をしていないことを指摘し、クラウゼンの調査はいくつかの点で「悪名高いほど信頼できない」と評した[ 18 ] 。
一部の著者は、ルーズベルト大統領が真珠湾攻撃の数週間前から積極的に日本を挑発していたと主張している。これらの著者は、ルーズベルトは戦争を差し迫って予期し、それを望んでいたが、日本が最初に公然と攻撃行動を起こすことを望んでいたと主張している。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
真珠湾攻撃当時、海軍長官フランク・ノックスの補佐官であり、フランクリン・D・ルーズベルト大統領の側近と非常に親しかったフランク・エドモンド・ビーティー・ジュニア少将は、次のように述べている。
12月7日以前から、私でさえ、我々が日本を追い詰めていることは明らかでした。ルーズベルト大統領とチャーチル首相は、我々が参戦することを望んでいたと私は信じていました。なぜなら、彼らは連合国は我々なしでは勝利できないと感じており、ドイツに宣戦布告させようとする我々のあらゆる努力は失敗に終わったからです。例えば中国からの撤退など、我々が日本に課した条件は非常に厳しく、日本がそれを受け入れられないことは分かっていました。我々は日本を非常に厳しく追い詰めていたので、日本が米国に対して反発するだろうと分かっていたはずです。軍事的な面での日本のあらゆる準備は、そして我々はその全体的な意味を理解していましたが、その方向を指し示していました。[ 26 ]
ベアティの見解に似た別の「目撃者の視点」は、真珠湾攻撃当時ルーズベルトの行政補佐官であったジョナサン・W・ダニエルズによって提供されている。それはFDRの攻撃に対する反応についてのコメントで、「打撃は彼が期待していたよりも大きかった。…しかし、リスクは報われ、損失さえも代償に見合うものだった。…」[ 27 ]
「真珠湾攻撃の 10日前」、当時の米国陸軍長官ヘンリー・L・スティムソンは、日記に有名な、そして多くの議論を呼んだ記述を残している。それは、ルーズベルト大統領と会談し、日本との差し迫った敵対行為の証拠について話し合ったこと、そして「我々自身にあまり危険を及ぼすことなく、日本軍を先制攻撃の立場に追い込むにはどうすればよいか」という問題だったという記述である。[ 28 ]しかし、スティムソンは戦後、日記を読み返した際に、真珠湾の司令官たちは攻撃の可能性について警告を受けていたこと、そして攻撃によって明らかになった準備不足の状態は彼にとって驚きだったことを思い出した。
[しかし] ショート将軍には、2つの重要な事実が伝えられていた。1) 日本との戦争が差し迫っていること、2) 日本による敵対行為はいつでも起こりうるということ。11月27日のメッセージで明確に述べられたこれら2つの事実を踏まえれば、前哨基地司令官は警戒を怠らず、戦いに臨むべきである 。緊急時に数時間離陸できないようなグループや位置に航空機を集中させ、対空弾薬をすぐに使用できないような場所に保管し、最良の偵察システムであるレーダーを昼夜を問わずごくわずかな時間しか使用しないというのは、私の意見では、信じがたいほどに彼の真の任務を誤解していたことを示している。 [ 29 ]
ロバート・スティネットの著書『欺瞞の日』は、マッカラム司令官が作成した覚書が、戦前直前の米国の政策において中心的な役割を果たしたと示唆している。スティネットは、この覚書は、米国の国益に対する直接攻撃のみが、米国民(または議会)を説得してヨーロッパ戦争への直接介入、特に英国支援に賛成させるだろうと示唆していると主張する。日本による攻撃は、英国を支援することはなく、また支援することもできないだろうと。この覚書は1940年10月7日にルーズベルトの軍事顧問であるウォルター・アンダーソン大尉とダドリー・ノックス大尉に渡されたものの、ルーズベルトがこれを見たことを示唆する証拠はなく、スティネットが主張するルーズベルトが見たという証拠も存在しない。[ 30 ]さらに、アンダーソンとノックスは日本帝国を怒らせるための8つの具体的な計画を提示し、「これらの手段によって日本が公然と戦争行為に及ぶようになれば、なおさら良い」と付け加えたが、メモに示された8つの「計画」(取るべき行動)のうち、すべてではないにしても多くが実行されたものの、マッカラムのメモがその着想源であったかどうかはかなり疑わしい。それにもかかわらず、スティネットは『欺瞞の日』の中で、すべての行動項目が実行されたと主張している。[ 31 ]しかし、ルーズベルト政権のメンバーが日本を刺激しないことを主張した事例は数多くあった。マーク・パリロはエッセイ『太平洋におけるアメリカ合衆国』の中で、「これらの理論は状況の論理に反する傾向がある。ルーズベルトと彼の政権の他のメンバーが攻撃を事前に知っていたならば、アメリカを戦争に巻き込むためだけに、戦争に勝つために必要な主要な手段の1つを犠牲にするのは愚かだっただろう」と書いている。[ 32 ]さらに、1941 年 11 月 5 日、海軍作戦部長スタークと陸軍参謀総長マーシャルは共同覚書で、「日本が敗北し、ドイツが敗北しない場合、決定はまだ下されていないことになるだろう。米国と日本の間の戦争は回避されるべきである。」と警告した。[ 33 ]また、1941 年 11 月 21 日の覚書で、陸軍戦争計画部長レナード・T・ジェロウ准将は、「我々の現在の主要な目標の 1 つは、日本との戦争を回避すること、そして英国への物的援助の継続を確保することである。」と述べた。[ 34 ]彼は、「これはヨーロッパでの我々の戦争努力にとって非常に重要である。」と結論付けた。[ 34 ]さらに、チャーチル自身も1940年5月15日の電報で、米国が英国を支援することで日本を「静める」ことを期待していると述べ、10月4日には「戦争の拡大を防ぐ」目的で米海軍のシンガポールへの表敬訪問を要請するメッセージを送った[ 35 ]。また、スタークの「プラン・ドッグ」には、「極東に送るいかなる戦力も、ドイツに対する我々の打撃の威力を弱めることになるだろう」と明記されている[ 36 ]。ルーズベルトがスタークの見解を知らなかったはずはなく、日本との戦争は明らかに英国を支援したいというルーズベルトの明確な願いに反するものであった。
イギリスの戦争生産大臣オリバー・リトルトン は、「…日本は真珠湾でアメリカを攻撃するよう挑発された。アメリカが戦争に強制されたと言うのは歴史の茶番劇だ。アメリカの同情がどこにあったかは誰もが知っている。アメリカが全面戦争に参戦する前からアメリカが真に中立だったと言うのは間違いだ」と述べた。[ 37 ]これが日本に関して何を示しているのかは不明である。むしろ、これはイギリスへの他の援助を指している。 1941年3月に制定されたレンドリース法は、連合国に戦争物資を供給することに同意することで、非公式にアメリカの中立の終焉を連合国側に有利に宣言した。さらに、ルーズベルトは、ある国、すなわちイギリスの商船を別の国、ドイツからの攻撃から守るいわゆる中立パトロールを承認した。これにより、船舶は潜水艦による攻撃の正当な標的となった。[ 38 ]さらに、ルーズベルトは米国の駆逐艦にUボートを報告するよう命じ、その後「発見次第射撃する」ことを許可した。これにより米国は事実上の交戦国となった。これらはどれも利害関係のない中立国の行為ではなく、すべてが疑いなく英国を助けるものであった。
このような情報を賛成または反対の論点として検討する際には、読者は次のような疑問を念頭に置く必要がある。この当局者は米国政府に関する情報に精通していたのか?ルーズベルト大統領やジョセフ・グルー大使のような高官と連絡を取っていたのか?これは単なる強い個人的な意見なのか?それともこの見解を正当化する措置があったのか?もし英国が実際に知っていて隠蔽することを選んだのであれば、「この重要な情報を隠蔽することは、アメリカの信頼を失うリスクを冒すだけだった」[ 39 ]。そして、いずれにせよ攻撃後には減少するであろうアメリカからの援助も失うことになる。
また、ジョン・トーランドの著書『インファミー』で初めて主張されたように、ONIが日本の空母の動きを知っていたという主張もある。トーランドは、オランダ海軍のJ・E・マイヤー・ランネフト少将の日記の12月2日と6日の記述を引用している。ランネフトはこれらの日付にONIのブリーフィングに出席していた。トーランドによれば、ランネフトは、日本の空母2隻がホノルルの北西にいるとONIから告げられたと記している。しかし、日記には「西」を意味するオランダ語の略語beWが使われており、トーランドの主張と矛盾する。また、ブリーフィングに出席した他の誰も、トーランドの記述を聞いたとは報告していない。デイビッド・カーン[ 40 ]とジョン・C・ジマーマン[ 41 ]は、 『インファミー』のレビューで、ランネフトの言及はマーシャル諸島付近の空母のことだったのではないかと示唆している。トーランドは、ホロコースト否定団体である歴史見直し研究所での講演の中で、この日記について他にも矛盾した、あるいは誤った主張をしている。
日記には、午前2時(1941年6月12日)にターナーがマニラへの日本軍の突然の攻撃を恐れていると記されている。 14:00の日記には、「ONIにいる全員に、ウィルキンソン提督、マッカラム大佐、クレイマー中佐と話した 。彼らは私の要求に応じて、ホノルルの西にある2隻の空母の位置を示した(1941年2月12日参照)。私は、これらの空母がその場所にいるのはどういう意図なのかと尋ねた。答えは『おそらく、アメリカの行動に関する日本の報告に関連しているのだろう』というものだった。我々の者でホノルルへの空襲の可能性について話す者は一人もいなかった。私自身も、ホノルルの全員が100%警戒態勢にあると信じていたので、ONIにいる全員がそうであるように、ONIでは緊張した精神状態が続いているので、そのことは考えもしなかった」と記されている。これらの日記の記述は、ジョージ・ヴィクターの『真珠湾の神話:考えられないことを再考する』の写真セクションに(オランダ語で)掲載されている。[ 42 ]
CBS特派員のエドワード・R・マローは12月7日にホワイトハウスで夕食の約束をしていた。攻撃のため、彼と妻はルーズベルト夫人としか食事をしなかったが、大統領はマローに食後に残るように頼んだ。マローは大統領執務室の外で待っている間、政府や軍の役人が出入りする様子を観察した。彼は戦後、次のように書いている。[ 43 ]
スティムソン氏、ノックス大佐、ハル長官の態度や表情を間近で観察する機会は十分にあった。もし彼らが真珠湾からの知らせに驚いていなかったとしたら、あの老人たちの集団は、どんなベテラン俳優でも感嘆するような演技をしていたことになる。…もしかしたら、彼らは惨事の規模に愕然とし、以前からそのことを知っていたのかもしれない…。しかし、私は当時も信じられなかったし、今も信じられない。ほとんどの人の顔には、驚きと怒りが大きく表れていた。[ 43 ]
しかし、ある歴史家は、その夜、マローがOSSのウィリアム・J・ドノバンと共にルーズベルトと会った際、真珠湾の破壊の規模に大統領は恐怖を感じたものの、ルーズベルトは他の二人ほど攻撃に驚いていなかったように見えたと記している。マローによれば、大統領は彼に「君は(攻撃が)我々を驚かせなかったと思っているかもしれないね!」と言ったという。マローは後に「私は彼の言葉を信じた」と述べ、証人として残るよう求められたのかもしれないと思った。戦後、ルーズベルトが事前に知っていたという疑惑が浮上した際、ジョン・ガンサーはマローにその会合について尋ねた。マローは、全容を話せば息子の大学の学費が払えると答え、「それを君に教えると思っているなら、正気じゃない」と答えたと伝えられている。しかし、マローは死ぬ前にその話を書くことはなかった。[ 43 ]
イギリス系オーストラリア人の作家ジェシー・フィンクは、 2023年に出版したMI6情報将校ディック・エリスの伝記の中で、ルーズベルト大統領は攻撃が迫っていることを知っていたと主張している。エリスはウィリアム・ドノバンが戦略情報局(OSS)を設立するのを支援し、英国安全保障調整局(BSC)でウィリアム・スティーブンソンの副官を務めた。
フィンクの著書『鏡の中の鷲』の中で、エリスは次のように述べていると引用されている。「[スティーブンソン]は、彼に届いた情報から、この攻撃が差し迫っていると確信し、ルーズベルト大統領の息子であるジミー・ルーズベルトを通じて、この情報を大統領に伝えた。当時大統領がこれを裏付ける他の情報を持っていたかどうかは、言うまでもない。」[ 44 ]

1940年10月7日、海軍情報局のアーサー・H・マッカラム中佐は、ウォルター・S・アンダーソン海軍大佐とダドリー・ノックス海軍大佐に、日本を挑発して米国を攻撃させる可能性のある8つの行動を詳述した覚書を提出した。この覚書は1994年まで機密扱いとされ、「これらの手段によって日本が公然と戦争行為に及ぶよう仕向けることができれば、なおさら良い」という注目すべき一文が含まれている。
ゴア・ヴィダル によれば、このメモの第9節と第10節は、 スティネットの著書で明らかにされた「決定的な証拠」であり、日本軍を攻撃に誘い込むための高レベルの計画の中核をなすものだったという。しかし、このメモやその派生文書が実際にルーズベルト大統領、政権高官、あるいは米海軍最高司令部の手に渡ったという証拠は、せいぜい状況証拠に過ぎない。

真珠湾攻撃が奇襲だったという従来の見解に異議を唱える理論家たちは、ルーズベルト大統領が公式には言わなかったものの、アメリカがドイツとの戦争に介入することを望んでいたと繰り返し指摘している。1941年の政治情勢を基本的なレベルで理解すれば、国民が戦争を望んでいた可能性は排除される。トーマス・フレミングは、ルーズベルト大統領はドイツか日本が先制攻撃を仕掛けることを望んでいたが、真珠湾攻撃でアメリカが受けたような深刻な被害は予想していなかったと主張した。[ 45 ]
日本が米国を攻撃したとしても、米国がドイツに宣戦布告するとは限らない。[ 46 ]実際に起こったように、そのような攻撃の後、アメリカ国民の怒りはドイツではなく日本に向けられるだろう。三国同盟(ドイツ、イタリア、日本)は、互いに防衛を支援することを定めており、日本が先に攻撃した場合、アメリカが日本を攻撃したと日本が主張することは合理的ではない。[ 47 ]例えば、ドイツは1939年からイギリスと、1941年6月からはソ連と戦争状態にあったが、日本の支援はなかった。また、1941年の夏から大西洋ではドイツとアメリカの間で、小規模ながらも深刻な海戦が繰り広げられていた。10月17日、Uボートがアメリカの駆逐艦USSカーニーを魚雷攻撃し、甚大な被害を与え、乗組員11名を死亡させた。カーニーへの攻撃から2週間後、潜水艦がアメリカの駆逐艦USSルーベン・ジェームズを撃沈し、乗組員115名を死亡させた。[ 48 ] [ 49 ]それにもかかわらず、米国をヨーロッパ戦争に引き込んだのは、条約に強制されることなく12月11日にヒトラーが宣戦布告したことだけだった。
クラウゼンとリーの『真珠湾:最終審判』には、1941年11月29日付のベルリン駐在日本大使から東京への紫色のメッセージが収録されている。最後の段落には、「…彼(リッベントロップ)はまた、日本がアメリカと戦争になった場合、ドイツは当然すぐに参戦し、ヒトラーの意図は、ドイツがイギリスと単独講和を結ぶことは絶対にあってはならないということだったと述べた…」とある。[ 50 ]
1941年の米国の信号諜報活動は、驚くほど高度であると同時に、ばらつきもあった。1929年、ニューヨーク市の米国MI8暗号作戦は、ヘンリー・スティムソン(フーバー大統領が新たに任命した国務長官)によって「倫理的配慮」を理由に閉鎖された[ 51 ]。このことが、元長官のハーバート・ヤードリーに、他国の暗号通信を解読した成功について1931年に『アメリカのブラック・チェンバー』という本を書くきっかけを与えた。ほとんどの国は、暗号とコードを変更(そして概ね改良)することで迅速に対応し、他国に信号の解読を最初からやり直させるようにした。日本も例外ではなかった。
それにもかかわらず、スティムソンの行動後も、米国の暗号解読作業は2つの別々の取り組みで継続された。陸軍の信号情報部(SIS)と海軍の海軍情報局(ONI)暗号グループOP-20-Gである。しかし、暗号解読作業は極秘に扱われていたため、真珠湾の第14海軍管区のような主要部隊は、ケリー・ターナー提督によって暗号解読作業を行うことを禁じられていた。
1941年末までに、これらの組織は、日本側がそれぞれ津と大手と呼んだJ19やPA-K2など、いくつかの日本の暗号を解読した。 [ 52 ]米国がパープルと呼んだ最高機密の外交暗号は解読されたが、アメリカの暗号解読者は、日本海軍の現在の海軍安号書D [ 53 ](米国ではAN-1と呼ばれ、1942年3月以降はJN-25)に対してはほとんど進展がなかった。[ 54 ]
さらに、一方では貧困、他方では諜報活動が価値の低い職業とみなされていたことから、人員不足が慢性的に続いていた。翻訳者は過労状態にあり、暗号解読者は不足し、職員は概してストレスを抱えていた。1942年には、「すべての暗号が解読されたわけではない。人員不足の戦闘情報部隊にとって、日本の通信量は多すぎた。」[ 55 ]さらに、優秀な諜報将校や訓練を受けた言語学者を維持することも困難であった。ほとんどの者は、真にプロフェッショナルになるために必要な長期間勤務を続けることができなかった。キャリア上の理由から、ほぼ全員がより標準的な任務に戻りたいと望んだ。しかし、人員レベルに関しては、「第二次世界大戦 直前、[米国]は約700人をこの活動に従事させており、[実際]明らかに一定の成果を上げていた。」[ 56 ]これらのうち、85%が日本海軍の暗号解読に、50%が翻訳の任務に就いていた。[ 57 ]これらの成功の性質と程度は、非専門家の間で大きな混乱を引き起こしました。さらに、OP-20-GYの「アナリストは、実際に傍受したメッセージと同じくらい要約レポートに頼っていました。」[ 58 ]
米国は、暗号負荷を分担するという英蘭米協定の他の国と同様に同盟国と情報を共有していたオランダ(NEI)諜報機関から解読されたメッセージも受け取った。しかし、米国は同様のことを拒否した。[ 59 ]これは、少なくとも部分的には、情報漏洩の恐れによるものであった。米海軍と陸軍の間での情報共有さえも制限されていた(例えば、中央局を参照)。傍受され解読された情報の最終的な流れは、厳重かつ気まぐれに管理されていた。時には、ルーズベルト大統領でさえ、暗号解読活動から得られたすべての情報を受け取っていなかった。大統領の軍事補佐官であるエドウィン・M・(パ)・ワトソン准将の机からマジックに関するメモが見つかった後、セキュリティの不備による情報漏洩の恐れがあった。 [ 60 ]
日本の外務省が外交メッセージ(軍事メッセージではない)にのみ使用していた「パープル」と呼ばれる日本の暗号は、1940年に陸軍の暗号解読者によって解読された。この暗号を使用した14部構成のメッセージが日本からワシントンの日本大使館に送られ、12月6日と7日にワシントンで解読された。米国との外交関係を断絶するという日本の意図を明確にしたこのメッセージは、ワシントン時間午後1時(太平洋時間夜明け)に日本大使によって届けられる予定だった。SISはメッセージの最初の13部を解読したが、14部目を解読したのは手遅れになってからだった。[ 61 ]当時G-2(情報)の極東セクション長を務めていたルーファス・S・ブラットン大佐は、マジックの傍受情報を受け取り、軍や政府の高官に配布する責任を負っていた。ブラットンの見解では、14部構成のメッセージ自体は外交関係の断絶を示すだけであり、いずれにせよそれは避けられないものであった。[ 62 ] 他の人々は異なる見方をした。ルーズベルトは最初の13部だけ(14部目や午後1時の配達要件を除いて)検討しただけで「これは戦争を意味する」と宣言し、12月7日の朝にマーシャルが傍受情報を受け取ったとき、ハワイを含む地域のアメリカ軍基地に警告メッセージを送るよう命じた。大気の伝送条件のため、メッセージは軍用無線チャンネルではなく、ウェスタンユニオンの海底ケーブル経由で送信された。メッセージは攻撃がすでに始まっているまで受信されなかった。[ 63 ]
攻撃前の日本海軍のメッセージに真珠湾について明示的に言及したものはなかったという主張は、おそらく真実だろう。真珠湾を指し示す紫色の通信はなかったという主張も真実かもしれない。なぜなら、日本の外務省は軍部からあまり良い評価を受けておらず、この時期には戦争計画を含む機密情報や秘密情報から日常的に除外されていたからである。また、そのような傍受が攻撃後、あるいは戦争終結後まで翻訳されなかった可能性もある。実際、翻訳されなかったメッセージもあった。[ 64 ]いずれの場合も、これらの攻撃前の傍受による通信はすべてまだ機密解除されて一般に公開されているわけではない。したがって、より詳細な説明がない限り、そのような主張は現時点では不確定である。
さらに、真珠湾攻撃以前に情報価値のあるJN-25B通信の解読は明らかになっておらず、そのような解読は確認されていません。著者WJ HolmesとClay Blair Jr.によって記録されたそのような解読は加算表へのもので、これは3つのステップのうち必要な2番目のステップでした(下記参照)。すべての情報源からの最初の100件のJN-25解読は、翻訳の日付/時刻順に公開されており、国立公文書館で入手可能です。最初のJN-25B解読は、実際には1942年1月8日にHYPO(ハワイ)によって行われました(番号#1 up JN-25B RG38 CNSG Library、Box 22、3222/82 NA CP)。最初の25件の解読は非常に短いメッセージ、または情報価値の低い部分的な解読でした。ウィットロックが述べたように、「真珠湾攻撃以前に行われたJN-25の解読が一つも発見または機密解除されていない理由は、陰険な隠蔽工作によるものではなく、単にそのような解読が存在しなかったためである。当時の我々の合同暗号能力では、使用可能な解読を作成することは不可能だったのだ。」[ 65 ]
JN -25超暗号化コードと、米国によるその暗号解読は、真珠湾攻撃に関する逸話の中で最も議論されている部分の一つである。JN-25は、海軍コードDとも呼ばれる大日本帝国海軍の暗号システムに米国海軍が付けたいくつかの名称のうち最後のものである。 [ 66 ]他に、5桁、5Num、5桁、5桁、AN(JN-25 Able)、AN-1(JN-25 Baker)などとも呼ばれている。[ 67 ]
このような超暗号化コードは広く使用されており、当時実用的な暗号技術の最先端であった。JN-25は、第二次世界大戦中にドイツによって解読されたことが知られているイギリスの「海軍暗号第3号」と原理的に非常によく似ていた。[ 68 ]
JN-25がどのような暗号システムであるかが分かると、それを突破する方法も判明した。スティネットは、OP-20-Gによって作成された、そのようなシステムへの攻撃に関する米海軍の手引書の存在を指摘している。それでも、実際にそのような暗号を解読するのは容易ではなかった。特に、日本海軍の無線通信が急激かつ大幅に増加する開戦前に傍受したメッセージから十分な「暗号解読深度」を蓄積するには、多大な労力と時間を要した。1941年12月7日以前は、日本海軍は対中戦争においてわずかな役割しか果たしていなかったため、最高レベルの暗号システムであっても暗号化されていない無線メッセージを送信する必要はほとんどなく、日本海軍の無線通信は限られていた。したがって、日本の暗号化された放送軍事無線通信のほとんどは、中国での地上作戦に関連する陸軍の通信であり、そのどれもが日本海軍の暗号を使用していなかった(また、中国沖での日本海軍の通信の傍受は、せいぜい散発的であっただろう)。[ 69 ]しかし奇妙なことに、GYP-1の公式記録には、1941年6月1日から1941年12月4日までの期間に約45,000件の日本海軍のメッセージが傍受されたと記されている。
JN-25のような超暗号化された暗号を解読するには、(a)加算暗号内の開始点を特定するための「指示」方法を決定する、(b)超暗号化を取り除いてコードそのものを明らかにする、(c)コード自体を解読する、という3つのステップが必要でした。JN-25が最初に発見され認識されたとき、傍受可能なメッセージは(海軍によって太平洋各地の様々な傍受ステーションで)収集され、超暗号化を取り除こうとするのに十分な深さを蓄積しようと試みられました。この試みが成功したことを、暗号学者は「システムへの突破」と呼びました。このような突破によって、傍受されたメッセージの平文版が必ずしも得られるとは限りませんでした。平文版が得られるのは、第3段階での突破だけでした。基となるコードを解読した後(これもまた困難なプロセスでした)、ようやくメッセージが利用可能になりましたが、それでもなお、諜報的な意味での意味は完全には明確ではない場合がありました。
新版がリリースされると、暗号解読者たちは最初からやり直さざるを得なかった。オリジナルの JN-25A システムは、(アメリカ人が「ブルー」コードと呼んだ)コードに取って代わり、それぞれが 3 で割り切れる 5 桁の数字を使用していた(そのため、迅速で、ある程度信頼できるエラー チェックとして使用できるだけでなく、暗号解読者にとって一種の「カンニングペーパー」としても使用できた)。これにより、有効なコード値は合計 33,334 個あった。コード値を解読しにくくするために、意味のない加算値(5 桁の数字の大きな表または本から)が、各 5 桁の暗号要素に算術的に加算された。JN-25B は、1940 年 12 月初めに最初の JN-25 リリースに取って代わった。JN-25B には 55,000 個の有効な単語があり、当初は同じ加算値リストを使用していたが、これはすぐに変更され、暗号解読者たちは再び完全に締め出されてしまった。
長年にわたり、このシステムの解読の進捗状況についてさまざまな主張がなされ、それが(全体または一部)読み取れるようになった時期について議論がなされてきた。フィリピンのCAST基地の司令官である「正直なジョン」ライトウィラー中尉[ 70 ]は、1941年11月に、彼のスタッフは暗号化されたメッセージの数字列を「そのまま横切ることができた」と述べた。彼は、当時JN-25がほぼ読み取れたという主張を裏付けるために頻繁に引用されている。しかし、このコメントはメッセージ自体ではなく、超暗号化加算について言及しており、加算値の発見のための新しい方法を使用してコードを攻撃することの容易さについて言及している。
ライトウィラーが LW パークス (OP-20-GY) に送った1941 年 11 月 16 日付の手紙[ 71 ]には、「現在の期間に追いつくのに精一杯なので、2 月 1 日から 7 月 31 日までの期間の作業は中止しました。2 人の翻訳者が非常に忙しくなるほど、現在の通信を読んでいます」と書かれている。ヒューイット調査[ 72 ]の別の文書、証拠番号 151 (LF サフォード大尉の覚書)には、米国海軍のメッセージ OPNAV-242239「1941 年 11 月 26 日付のメッセージの評価」のコピーがあり、その一部には次のように書かれている。「1. 参照 (a) は、Com 16 の傍受が最も信頼できると助言し、Com 16 に日本海軍の動きに関する報告を評価し、CINCPAC の情報に基づいて OPNAV に指令を送るよう要請した。」 Com 16 の推定は Com 14 の推定よりも信頼性が高かった。これは、無線傍受が優れていただけでなく、Com 16 が当時シンガポールにいたイギリスの部隊 (極東合同局) と日本艦隊暗号システム (「5 桁コード」または「JN25」) のメッセージを読み取り、技術情報や日本語から英語への翻訳を交換していたためである[ 73 ] 。アーサー H. マッカラム中佐はこのことを認識しており、マッカラム覚書を起草した際の彼の考えの一部であった可能性がある。CAST のトラフィックアナリストであるデュアン L. ウィットロック[ 74 ]は、攻撃前に日本海軍の移動トラフィックコードが読み取られていることを知らなかった。この文脈での「読み取り」とは、メッセージを使用可能な平文に分解することではなく、基となるコードグループを見ることができることを意味する。[ 75 ]ヒューイット調査報告書には、「『5桁システム』(JN-25B)からは、真珠湾攻撃の前後を問わず、真珠湾攻撃の疑いを抱かせるような情報は一切得られなかった」とも記されている。
月ごとの詳細な進捗報告によると、戦争開始前にJN-25Bメッセージが完全に解読されたと考える理由は何もない。9月、10月、11月の集計結果によると、真珠湾攻撃の時点で約3,800のコードグループ(55,000のうち約7%)が回収されていた。米国は、1941年9月から12月までの間に、PURPLEを除いて、海軍または関連システムで合計26,581のメッセージを傍受した。 [ 76 ]
アメリカ海軍の計画担当者は、日本は一度に一つの作戦しか実行できないと確信していたため[ 77 ]、傍受によって日本がオランダ領東インドでの作戦に向けて増強していることが示された後、2週間以上(11月1日から17日の間)、その予想される作戦に関係のないJN-25メッセージは情報価値のために検討されることさえなかった[ 78 ] 。
真珠湾に対する日本のスパイ活動には、少なくとも2人のアプヴェーア工作員が関わっていた。そのうちの1人、オットー・クーンは、家族とともにハワイに住んでいた潜伏工作員だった。クーンは無能で、彼が価値のある情報を提供したという証拠はない。もう1人のユーゴスラビア人実業家、ドゥシュコ・ポポフは、 MI5のXX委員会のために働く二重スパイだった。1941年8月、彼はアプヴェーアによって米国に派遣され、真珠湾を含むオアフ島の軍事施設に関する具体的な質問を含む任務リストを与えられた。[ 79 ]英国保安調整局がポポフをFBIに紹介したが、アメリカ側はほとんど注意を払わなかったようだ。以前のプロパガンダや偽造または信頼性の低い情報が、J・エドガー・フーバーがポポフの真珠湾への関心を重要でないものとして退けた一因となった可能性がある。[ 80 ]彼の任務リストが軍事情報部に渡されたことを示す証拠はなく、彼がハワイを訪問することを許可されたという証拠もない。ポポフは後に、自身のリストは攻撃の明確な警告であり、ずさんなFBIによって無視されたと主張した。しかし、リストの質問はまとまりがなく一般的で、真珠湾攻撃を示唆するものでは全くなかった。プランゲはポポフの主張を誇張だと考え、悪名高い質問票はアプヴェーアの徹底した調査の産物だと反論した。
日本海軍はクーンが無能だと認識していたが、問題はそれだけにとどまらず、そもそもこのような役割に日本人以外の人物を使うのは良い考えではないと結論づけた。攻撃の2年前、FBIは橘至がアルバ・ブレイクという元水兵を真珠湾に送り込んで情報を収集させようとしていたことを突き止めており[ 81 ]、また、長期エージェントのフレデリック・ラトランドがハワイ周辺を2週間かけて調査していたことも判明している[ 82 ] 。
日本人の協力者が必要だったため、比較的遅い1941年3月に、海軍情報部は潜入工作員の吉川武雄を派遣した。[ 83 ]領事館は何年も海軍情報部に報告しており、吉川は到着後、報告頻度を増やした。(「スパイの達人」と呼ばれることもあったが、実際にはかなり若く、報告にはしばしば誤りがあった。)真珠湾基地の警備は非常に緩かったため、吉川は海軍の港湾遊覧船に乗ってでも容易に基地内に入ることができた。(そうでなくても、港を見下ろす丘は観察や写真撮影に最適で、自由に立ち入ることができた。)吉川の情報の一部、そしておそらく領事館からのその他の資料は、戦前にハワイに寄港する日本の商船に乗っていた海軍情報部の将校に手渡しで届けられた。少なくとも1隻は、この目的のために夏の間に意図的にハワイに寄港したことが知られている。しかし、ほとんどの情報は東京に送られたようで、ほぼ間違いなく電報(東京との通常の通信手段)によるものと思われる。これらのメッセージの多くは米国によって傍受され、解読された。そのほとんどは、攻撃計画の証拠ではなく、潜在的な敵対国に関する各国が通常行う情報収集活動として評価された。現在判明しているメッセージ、そして攻撃後にようやく解読する時間ができた未解読のメッセージを含め、真珠湾攻撃について明確に言及したものは一つもなかった。
1941年11月、アメリカの雑誌に「ザ・デッドリー・ダブル」という新しいボードゲームの広告が掲載された。これらの広告は後に、正体不明の工作員が真珠湾攻撃を事前に知らせるための暗号メッセージが含まれている可能性があるとして疑われた。広告の見出しは「Achtung, Warning, Alerte!」で、防空壕と白と黒のサイコロが描かれていた。サイコロは6面体であるにもかかわらず、それぞれ12、24、XXと5、7、0の数字が記されていた。これは、12月の7日目、緯度座標20(ローマ数字XX)付近での空襲を警告していると解釈できる可能性があると示唆された。[ 84 ] [ 85 ]このボードゲームは実際に販売されていた商品である。[ 85 ]
機動部隊がハワイに向かって航行していたとき、アメリカの諜報機関が差し迫った攻撃を察知する無線信号が検出されたという主張がある。例えば、サンフランシスコからハワイへ定期航路で向かっていたマツソン社の客船SSラーライン号は、数日間続いた国際モールス符号 [ 86 ]とは全く異なる電信符号による異常な無線通信を「相対方位」で受信し、地図上にプロットしたと言われている。この通信は、沿岸局からではなく、東方向に移動する信号源(おそらく接近する日本艦隊)から発信されていた。モールス符号には、日本語、韓国語、アラビア語、ヘブライ語、ロシア語、ギリシャ語など、数多くの標準が存在する。熟練した無線通信士にとっては、それぞれに独自の識別可能なパターンがある。例えば、仮名、国際モールス符号、および「大陸」モールス符号は、いずれも「短」と「長」の組み合わせに特有のリズム音がある。こうして、ラーラインの無線技師レスリー・グローガンは、問題の信号源が日本であると特定した。[ 87 ]グローガンの信号は1968年に初めて公表されたが、21世紀にはこれらの無線傍受は機動部隊の動きとは無関係として却下された。[ 88 ] [ 89 ]
この分析にはいくつかの問題がある。日本の艦船の生存士官たちは、誰にも傍受されるような無線通信はなかったと述べている。無線通信士は偽の通信を送るために日本に残されており、艦船上のすべての無線送信機(航空機内のものも含む)は、意図しない、あるいは無許可の放送を防ぐために物理的に無効化されていた。[ 90 ]
機動部隊は、諜報情報や外交上の最新情報を絶えず受信していた。[ 91 ]機動部隊が無線封鎖を破って送信したかどうかに関わらず、そのアンテナによって大量の無線通信が受信されていた。当時、無線信号が電離層(大気層)で反射することが知られており、電離層スキップによって数百マイル、あるいは数千マイル離れた場所で受信されることもあった。受信アンテナは、到達した信号をはるかに低い振幅で受動的に「再送信」していることが時折検出されたが、その振幅は十分に低かったため、この現象は実用上重要ではなく、大きな意味も持たなかった。機動部隊には多数の受信アンテナが搭載されていたため、機動部隊は無線封鎖を破らなかったにもかかわらず、いずれにせよ探知された可能性があると主張する者もいる。
このような探知は、アメリカ軍が日本艦隊を追跡するのに役立たなかっただろう。当時の無線方向探知機(DFまたはRDF)は、距離を参照せずに方位を報告するだけであった。(さらに、受信局が誤った逆方位を報告することもよくあった。) [ 92 ]発信源を特定するには、プロッターは2つの異なる局から取得した2つの探知を三角測量して目標を見つける必要があった。目標が移動している場合、探知は時間的に互いに近いものでなければならない。機動部隊の航路を確実にプロットするには、少なくとも4つの探知が適切な時間ペアで行われ、その情報が他の手段で受信したさらなる情報と照らし合わせて分析される必要があった。この複雑な要件は満たされなかった。機動部隊が探知されたとしても、追跡されなかった。
ラーラインのオリジナルの記録は、ホノルルの第14海軍管区のジョージ・W・ピース中佐に降伏したが、紛失している。ラーラインの航海日誌も、ハワイのグローガンによる海軍または沿岸警備隊への報告書も見つかっていない。したがって、ラーラインで記録された内容に関する同時代の文書証拠は現在入手できない。グローガンは、北太平洋で数日にわたって東へ「移動」していた信号源について、「相対方位」で示され、その後「密集」して移動が止まったとコメントした。[ 93 ] [ 94 ]しかし、マツソンラインの航海日誌の再現でグローガンが示した方向は、既知の攻撃部隊の位置から18°と44°ずれており、代わりに日本を指していた。著者のヤコブセンによると、日本の商船がその発生源である可能性が高い。無線日誌が第13海軍管区に渡された後にグローガンが書いた、1941年12月10日付で「後世のための記録」と題された再発見された個人報告書も、機動部隊の放送の主張を裏付けていない。[ 88 ]
「低出力」無線(VHFや米海軍がTBS、つまり艦船間通信と呼んだものなど)が使用され、探知された可能性があるという主張は、関係する距離が非常に大きいため不可能であると反論されている[ 95 ]。連絡が途絶えた場合、低出力無線と有線電話が使用されていたためと通常想定されていた[ 96 ] 。特定のRDFレポートに対する情報公開法(FOIA)の要求は依然として不十分である[ 97 ] 。 「ソース文書のより批判的な分析によると、九州の佐伯湾から一冠湾、そしてハワイへの航行中、機動部隊のどの部隊や司令部でも、無線方向探知機の方向はおろか、位置特定『フィックス』さえも得られていない。機動部隊の無線通信に関する主張を支えるこの誤った要を取り除くことで、付随する疑わしい陰謀は砂上の楼閣のように崩れ落ちる。」[ 98 ]
機動部隊の通信の一例として挙げられるのは、1941年11月30日のCOMSUM14報告書で、ロシュフォールが「丸」を呼ぶ「戦術」回線が聞こえたと述べている。[ 99 ](「丸」とは、商船や非戦闘部隊を指す用語である)。さらに、当時の米海軍情報部の見解は、「… 『戦術回線』という用語の意義は、艦船自体、つまり赤城が、日本の通信で一般的だった放送方式で陸上局を介して他の艦船と交信するのではなく、自らの無線機を使って直接他の艦船を呼び出していたことにある。空母が丸に呼びかけることはめったにないため、赤城が丸と交信していたということは、燃料補給か何らかの事務的な機能の手配をしていたことを示唆している。」[ 100 ]
1942年の日本の事後報告書[ 101 ]によると、「厳重な無線封鎖を維持するため、回路のヒューズを取り外し、キーを保持して封印するなどの措置が取られた。作戦中、厳重な無線封鎖は完璧に実行された…機動部隊は、約20日前に基地で修理され、正常に動作することが証明されていた無線機器を攻撃当日に初めて使用した。厳重な無線封鎖を維持するため、赤城に搭載された一部の送信機の要所の間に紙のフラップが挿入されていた…」攻撃の計画に協力した源田司令官は、「我々は絶対的な無線封鎖を維持した」と述べた。攻撃の2週間前から、機動部隊の艦艇は旗信号と光信号(腕旗と点滅信号)を使用していたが、機動部隊の隊員は航行中ずっと視界内にいたため、それで十分だった。比叡の通信士官である河内和義は、攻撃開始まで比叡が無線送信を行わないように、重要な送信機部品を分解し、枕として使っていた箱に保管した。 [ 102 ]旗艦赤城の通信士官である吉岡忠一中佐は、攻撃前に無線メッセージを発信した艦艇は記憶にないと述べた。[ 103 ]さらに、機動部隊の護衛潜水艦3隻を指揮していた麒次郎艦長は、ハワイへの航海中に特筆すべき出来事は何もなかったと述べており、おそらく無線封鎖されているはずの機動部隊からの信号も含まれていたと思われる。 [ 104 ]草加龍之介中将は、「言うまでもなく、機動部隊の全艦艇において最も厳格な無線封鎖が命じられていた。無線封鎖を維持することは言うのは簡単だが、維持するのは容易ではない」と述べた。日本の航海日誌や事後報告書には、攻撃後まで無線封鎖が破られたことを示す記述はない。帰宅途中に一時的に壊れたとき、草加はこのことを心配した。[ 105 ]
開戦作戦命令の付録についても、しばしば議論の的となる。1941年11月25日付の連合艦隊司令長官(山本五十六)から全旗艦へのメッセージには、「連合艦隊の艦艇は、以下の無線通信手順に従うものとする。1. 極めて緊急な場合を除き、主力部隊および付属部隊は通信を停止する。2. その他の部隊は、それぞれの指揮官の裁量に委ねる。3. 補給艦、修理艦、病院艦等は、関係各方面に直接報告する。」と記されている。さらに、「この帝国作戦命令に従い、連合艦隊司令官は作戦命令を発令した…その後、機動部隊は独自の作戦命令を作成し、一冠湾で初めて全部隊に伝達した…その文書の付録の第4項では、特に秘密の攻撃部隊に対し、『瀬戸内海を出発した時から厳重な無線封鎖を維持すること。通信はすべて一般放送通信網で行う』と具体的に指示した。」[ 106 ] [ 107 ]また、源田は1947年のインタビューで、機動部隊の通信士官がこの命令を発令し、機動部隊は(予想通り)旗と点滅信号に頼るように指示されたことを回想している。[ 108 ]
日本軍は無線欺瞞を行っていた。第二空母部隊の情報通信士官である石黒進は、「訓練期間中、毎日九州から同じ時刻、同じ波長で偽の通信が発信されていた」と述べている。このため、ハワイ信号情報部のジョセフ・ロシュフォール司令官は、第一航空艦隊が日常的な訓練のために本国海域に留まっていると結論付けた。艦艇は「日常的な」無線通信を行うために、自らの無線通信士を現地に残した。富岡貞俊大佐は、「瀬戸内海の主力部隊と陸上航空部隊は、空母が九州海域で訓練していることを示すために、欺瞞的な通信を行った」と述べている。日本の主要海軍基地(横須賀、呉、佐世保)はすべて、相当な無線欺瞞を行っていた。海軍の方向探知局からの方位を分析すると、主張されている無線沈黙の破りが説明でき、方位をプロットすると、機動部隊の実際の位置ではなく、日本の海軍基地を指し示す。[ 109 ] 11月26日、CASTは日本の空母がすべて母港に帰港したと報告した。[ 110 ] ロシュフォール[ 111 ]はハッキンスとウィリアムズ[ 112 ]とともに、1941年を通してダミーメッセージは一度も使用されておらず、日本側が本格的な欺瞞工作を試みた形跡もないと述べている。
攻撃後、赤城の位置をどうやって知ったのかと問われたロシュフォール[ 113 ](当時HYPOを指揮していた)は、赤城の「不器用な」無線通信士たちだと分かったと答えた。(日本側は、欺瞞作戦の一環として無線通信士は置き去りにされたと主張している。)重要なDF追跡無線通信は、攻撃部隊から発信されたものではない方位を示している。CAST[114]から傍受された発信や、1941年12月8日に赤城が沖縄沖にいたというCASTの報告などがその例だが、一部の送信については依然として議論が続いている[ 115 ] 。
無線傍受者を欺くため、松田千明大佐指揮下の日本海軍の刹津は、台湾からフィリピンへ航海し、第一航空艦隊の6隻の艦隊空母と他の2隻の軽空母の無線通信を偽装した。[ 116 ]
最終的に発見された5隻のうちの1隻である日本の2人乗り「小型」潜水艦は、午前3時42分に真珠湾に通じる航路で発見され、午前6時45分に駆逐艦ワードによって港の入り口の外で撃沈された。これは、日本軍の主力航空攻撃が始まるわずか1時間強前のことだった。潜水艦の発見は、アメリカ軍が航空機を分散させ、偵察機を発進させるのに十分な時間を与えたかもしれないが、[ 117 ]ワードの無線室からメッセージを暗号化して送信するプロセスには貴重な時間がかかり、太平洋艦隊司令部での復号プロセスにはさらに遅延が加わっただろう。小型潜水艦の脅威をより徹底的に調査しなかったことがエンタープライズを救ったと主張されている。もしエンタープライズが正しく誘導されていたら、6隻の空母からなる日本軍の攻撃部隊に遭遇していたかもしれない。
攻撃後、攻撃部隊の捜索は真珠湾の南に集中し、アメリカ側の対応の混乱と非効率性をさらに悪化させた。
地元ハワイでは、海軍情報部が7日より前に日本領事館の電話を盗聴していた。日常的な通話の中に、東京との電話で花について非常に奇妙な会話が聞こえた(その意味は今も公には不明瞭で、当時ハワイでは軽視されていた)。しかし、海軍の盗聴は12月の第1週に発見され、撤去された。地元のFBI支局には盗聴も撤去も知らされておらず、担当のFBI捜査官は後に、海軍の盗聴が解除されたことを知っていたら、自分も盗聴器を設置していただろうと主張した。
1941 年を通して、米国、英国、オランダは、日本が新たな軍事作戦を計画していることを示唆する相当な証拠を集めた。12 月の米国への攻撃は、マラヤとフィリピンに対する南方への日本軍の主攻勢に対する副次的な作戦であり、真珠湾攻撃に比べて、特に帝国陸軍の資源など、はるかに多くの資源がこれらの攻撃に投入された。日本の軍人(陸軍と海軍の両方)の多くは、 1941 年初頭に真珠湾の米国艦隊を攻撃するという山本五十六提督の考えが最初に提案されたとき反対し、1941 年春に海軍が攻撃の計画と訓練を承認した後も、9 月と 11 月に最高レベルの帝国会議で政策として最初に承認され(資源の配分、実行の準備)、その後攻撃が承認された後も、消極的であった。東南アジアへの日本の注力は、米国の情報評価にかなり正確に反映されていた。タイ(クラ半島)、マラヤ、フランス領インドシナ、オランダ領東インド(ダバオ・ウェイゴ線)、フィリピン、さらにはロシアに対する攻撃の警告があった。真珠湾攻撃については言及されなかった。実際、「14部メッセージ」(「1時メッセージ」とも呼ばれる)の最終部分がクレイマーの机に届いたとき、彼は(よく描かれるようなひらめきではなく、通常の慣例に従って)時刻を照合し、そのタイミングを、ハート提督がフィリピンで最近発見した日本の船団(タイ侵攻部隊)と結びつけようとした。 [ 118 ]
アメリカ海軍は、1930年代から1940年代にかけて維持された大日本帝国海軍の対米戦争における伝統的な計画を認識していた。日本はそれを隠そうとはせず、1930年代にはアメリカの無線諜報機関がアメリカの戦争計画担当者に日本の海軍演習に関するかなりの洞察を与えた。[ 119 ]これらの計画は、日本とアメリカの戦艦の間で大規模な決定的な戦闘が行われることを想定していたが、これは、駆逐艦や潜水艦などの軽部隊による主に夜間の攻撃によって、アメリカ太平洋艦隊の数的優位(ワシントン海軍軍縮条約で保証され、依然として当然のこととみなされていた)が削られた後に、日本近海で行われることになっていた。 [ 120 ]この戦略は、日本艦隊がアメリカの攻撃を待ち構えて防御態勢を取ることを想定しており、真珠湾攻撃のわずか3週間前に日本海軍参謀によって確認された。[ 121 ] 1920年代には、決定的な戦闘は琉球諸島近海で起こるとされていた。 1940年当時、この戦いはマーシャル諸島付近の中央太平洋で起こると予想されていた。オレンジ作戦計画は、太平洋を横断する進撃計画の中でこのことを反映していた。[ 122 ]山本五十六がアメリカとの対決の焦点を真珠湾まで東に移し、空母を使ってアメリカの戦艦を無力化するという決定は、それまでのドクトリンから大きく逸脱していたため、アナリストたちは困惑した。
1941年初頭、ペルー駐日大使から真珠湾攻撃計画に関する具体的な主張があった。(この情報源は大使の日本人料理人であったことが判明した。[ 123 ]当時、攻撃計画はまだ初期段階であり、情報源の信頼性も低かったため、この情報は当然ながら懐疑的に扱われた。)山本五十六はまだ真珠湾攻撃を主張することさえ決めていなかったため、1941年初頭にグリュー大使がワシントンに報告した内容を軽視するのは全く賢明であった。後に韓国の労働組合から寄せられた報告も、実際の日本海軍の行動により根拠があったかもしれないが、信憑性に欠けると見なされたようだ。1941年8月、英国情報局MI6は、ドイツが真珠湾の防衛に関する詳細な情報提供を求めており、その要請が日本から来たことをFBIに知らせるため、コードネーム「トライシクル」のドゥシュコ・ポポフをワシントンに派遣した。ポポフ[ 124 ]はさらに、日本側がタラントでのイタリア艦隊に対するイギリスの攻撃に関する詳細な情報を要求していたことを明らかにした。理由はともあれ、FBIは何の行動も起こさなかった。
複数の著者が、ウィンストン・チャーチルは真珠湾攻撃について事前にかなりの情報を得ていたが、戦争への参戦を確実にするために意図的にこの情報をアメリカに伝えなかったと、物議を醸す主張をしている。これらの著者は、チャーチルは1941年11月中旬までに日本が米国に対する差し迫った攻撃を計画していることを知っていたと主張している。さらに、チャーチルは1941年11月26日に日本艦隊が未知の目的地に向けて出港することを知っていたと主張している。最後に、12月2日にイギリスの情報機関が山本五十六提督の信号を傍受し、12月7日が攻撃の日であることが判明したと主張している。[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
作家コンスタンティン・フィッツギボンの逸話によると、ビクター・キャベンディッシュ=ベンティンクから受け取った手紙には、イギリスのJICが会合を開き、真珠湾への差し迫った日本軍の攻撃について長時間話し合ったと書かれていたという。1941年12月5日の合同情報小委員会の会合[ 128 ]では、「我々は彼らが進路を変えたことを知っていた。私はJICの会合を主宰していたとき、日本艦隊がハワイに向かって航行していると聞かされ、『我々は大西洋を挟んだ同胞に知らせたか?』と尋ね、肯定的な返答を受けたことを覚えている」と述べられていた。しかし、著者は間違っていた。12月5日に会合は開かれておらず、12月3日に会合が開かれた際にも真珠湾は話し合われなかった。[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
1941年11月下旬、米海軍と陸軍はともに太平洋のすべての司令部に対し、日本との戦争の明確な警告を発した。11月27日、ワシントンは太平洋の米軍司令官に対し、真珠湾のキンメル提督に送られたメッセージなど、最終警告を発した。そのメッセージには、「この電報は戦争警告とみなされるべきである…日本による侵略行為は今後数日以内に予想される」と記されていた。[ 132 ]これらのメッセージは、日本との戦争が差し迫っている可能性が高いことを明確に述べ、それに応じて戦争に警戒するよう指示していたが、真珠湾自体への攻撃の可能性については触れず、極東に焦点を当てていた。ワシントンは、ハワイの司令官であるハズバンド・E・キンメル提督とウォルター・C・ショート将軍に対し、入手した生の情報や(分析後の)情報評価をほとんど送らなかった。ワシントンは、戦争の可能性やハワイ特有の懸念事項について彼らの意見を求めなかった。ワシントンの戦争警告メッセージは、一部の人々(例えば、米陸軍真珠湾委員会の「すべきこと/すべきでないことメッセージ」)から、「矛盾していて不正確な」表現が含まれているとして批判されてきた。
陸軍は真珠湾施設とハワイ防衛全般の警備、そして港に停泊中の海軍艦艇の警備を公式に担当していたため、陸軍の行動は特に注目に値する。ショートはワシントンに警戒レベルを引き上げたことを報告したが(ただし、彼が以前にレベルの意味を変更したことはワシントンでは理解されず、彼が実際に何をしているのかについて誤解を招いた)、さらに、ショートの主な懸念は第五列による破壊工作(攻撃前の数十年間、戦争勃発に先立って起こると予想されていた)[ 133 ]であり、これが陸軍航空隊の飛行機を飛行場の中心付近に密集させて駐機させるよう命令した理由である。攻撃前にハワイで利用可能かつ運用されていたレーダー装置を現地の指揮統制に適切に統合することについて、陸軍の緊急性は高まっていなかったようだ。のんびりとしたレーダー訓練は継続され、最近組織された早期警戒センターは最小限の人員で運営されたままだった。対空砲は低い準備状態のままで、弾薬は施錠されたロッカーに保管されていた。陸軍の長距離爆撃機も海軍のPBYも効果的に運用されず、平時の整備と運用スケジュールのままだった。ショートは艦隊を防衛する責任があることを理解していなかったようだ。[ 134 ]ショートを擁護するならば、彼には訓練の責任があり、最高の哨戒機であるB-17とB-24はフィリピンとイギリスで需要が高く、どちらも優先順位が高かった(彼は少なくとも180機の重爆撃機を望んでいたが、すでに35機のB-17を保有しており、さらに12機が配備される予定だった)。[ 135 ]
空襲への備えはほとんど行われなかった。キンメルとショートの間の軍種間の対立は状況を改善するどころか悪化させた。特に、ほとんどの諜報情報はキンメルに送られ、彼がそれをショートに、そしてショートがキンメルに伝えるという前提で行われていたが、この前提はほとんど守られなかった。ハワイにはパープル暗号機がなかった(ただし、米英暗号機関の最高レベルでの合意により、1941年10月までに4台が英国に引き渡されていた)ため、ハワイは(軍事的に限定された)情報源であるワシントンからの諜報に頼らざるを得なかった。しかし、ショートはキンメルの諜報スタッフと連絡を取っていなかったため、通常は情報から取り残されていた。ヘンリー・クラウゼンは、ワシントンが日本に米国が通信の重要な部分(特にパープル)を解読していると推測されるリスクを冒すわけにはいかなかったこと、また、どちらもパープルを受信する許可を得ていなかったことから、戦争警告はこれ以上正確にはできなかったと報告している。
議論でしばしば省略される重要な点の 1 つは (コステロはこれを徹底的に取り上げているが) [ 136 ]フィリピンである。マッカーサーは、キンメルやショートとは異なり、CAST が提供できるすべての解読されたパープルと JN-25 の通信に完全にアクセスできた (実際、スティネットはウィットロックのその趣旨を引用している) [ 137 ]が、真珠湾攻撃から 9 時間後に準備不足で、すべての航空機が地上にいる状態で不意を突かれた。ケイディンとブレアもこの問題を取り上げている。
当時、真珠湾の司令官にもっと高い警戒レベルを与えるのに十分な情報があったと主張されているが、ロベルタ・ウォールステッターが状況を巧みに分析した際に「ノイズ」と呼んだものの中に埋もれてしまった、当時は明確ではなかったいくつかの要因が、今では明確な意味を持つようになるかもしれない。 [ 138 ]「何千もの他の情報断片の中に散らばっていて、その中にはパナマ運河への日本軍の攻撃を同様に説得力をもって示唆するものもあった」[ 39 ] 。
攻撃当時、アメリカ太平洋艦隊の空母3隻はいずれも真珠湾にいなかった。このことから、空母の配置責任者が攻撃を事前に知っていた可能性が示唆されていると一部で主張されている。つまり、最も価値の高い艦艇である空母を攻撃から守るために、あえて空母を港から遠ざけていたというのである。
実際、当時太平洋艦隊に所属していた2隻の空母、エンタープライズとレキシントンは、ウェーク島とミッドウェー島に戦闘機を輸送する任務に就いており、その任務はフィリピンに向かう航空機(B-17を含む)が使用する航路を保護することも目的としていた(3隻目のサラトガは、ピュージェット湾のブレマートン造船所で定期改修中だった)。攻撃当時、エンタープライズは真珠湾の西約200マイル(170海里、320キロ)の地点で帰港中だった。実際、エンタープライズは12月6日に帰港予定だったが、悪天候のため遅れた。新たな到着予定時刻は午前7時頃で、攻撃のほぼ1時間前だったが、理由は不明だが、その予定時刻にも間に合わなかった。
さらに、当時、航空母艦は艦隊偵察部隊に分類され、したがって比較的消耗品とみなされていた。[ 139 ]それらは主力艦ではなかった。真珠湾攻撃の頃でさえ、海軍計画において最も重要な艦艇は戦艦であった(当時、米海軍と日本海軍の両方が従っていたマハン・ドクトリンによる)。[ 140 ]空母が海軍で最も重要な艦艇となったのは、攻撃後になってからである。
当時、世界中の海軍機関は、空母ではなく戦艦を海軍力の最も強力で重要な要素とみなしていた。米国が主要な資産を攻撃から守りたいのであれば、ほぼ間違いなく戦艦の保護に重点を置いたであろう。空母が戦艦よりも重要な存在となったのは、真珠湾攻撃がきっかけだった。この攻撃は、空母が敵を遠距離から、圧倒的な力と奇襲で攻撃できるという、かつてない能力を実証した。米国はこの能力を日本に対して利用することになる。太平洋艦隊から戦艦が排除されたことで、米国は攻撃作戦において空母に頼らざるを得なくなった。
議論のもう 1 つの問題は、キンメル提督もショート将軍も軍法会議にかけられなかったという事実である。これは、米国が攻撃を事前に知っていたことを示す情報を開示することを避けるためだったとされている。キンメルは「歴史家は後になってもっと多くのことを知るだろうか?」と尋ねられたとき、「…私が信じていることをお話ししましょう。私は、有罪となる記録のほとんどが破棄されたと思います。…真実が明らかになることはないでしょう。」と答えた。 [ 141 ]リビー中将は、「私は死ぬまで、FDR が真珠湾攻撃を容認するよう命じたと確信している。彼は知っていたに違いない。」と述べている。[ 142 ]また、戦争中であったことを考えると、日本の暗号が解読されていたという事実を開示することを避けるためだった可能性もある。
論争の焦点の一つは、攻撃に関する文書の状態である。真珠湾攻撃に関連する文書の中には、まだ公開されていないものもある。ハワイへの日本軍の侵攻が差し迫っているという恐れから、戦争初期に多くの文書が破棄されたため、一部はもはや存在しない可能性がある。また、一部は断片的で破損している。[ 143 ]
情報公開法(FOIA )に基づく資料開示請求、例えばシート番号94644や国立公文書館で入手可能な資料に関する矛盾した主張も、この議論の中でよく見られる。しかし、多くの情報は戦争中に機密情報破棄政策によって自動的に破棄されたと言われている。それでもなお、様々な著者がFOIAを通じて機密扱いの真珠湾攻撃関連資料を明らかにし続けている。
例えば、シート番号94644は、1941年11月のFOIAで公開されたHステーションの日本海軍移動報告書に記載されていることから来ています。1941年11月28日のエントリには、他にも興味深い項目がいくつかあり、それぞれが「移動コード」メッセージ(艦船の移動または移動命令を示す)で、関連するシート番号によって具体的な詳細が示されています。例としては、シート番号94069には「春日丸」の情報があり、これは手書きです(春日丸は後にCVE太陽に改造されました)。シート番号94630は、日本海軍の給油艦「尻谷」に関連付けられています(駆逐艦「うしお」と「さざなみ」とともにミッドウェー中立部隊に配属され、機動部隊ではありません)。[ 144 ]そして最後に、シート番号94644には「赤城の送信機を使用する第一航空艦隊」という別の手書きのメモがあります。当時の運動報告は概ね読みやすかったことが知られている。[ 145 ]
これら3つの文書(シート番号94069、94630、94644)は、数十年にわたり数多くの情報公開請求が行われてきたにもかかわらず、いまだに完全に機密解除されて一般に公開されていない資料の例である。例えば、シート番号94644は、赤城の送信機からのもので「移動コード」レポートであると記されており、おそらく位置情報が報告されていたであろう。[ 146 ]
1941年11月下旬のルーズベルトとチャーチルの会話の記録とされる文書が分析され、偽物であることが判明した。[ 147 ]これらの会話に関する主張があるが、その多くは架空の文書に基づいており、国立公文書館ではしばしば「ロールT-175」として引用されている。ロールT-175は存在せず、NARAはその用語を使用していない。[ 148 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ) 、 2017年にテイラー&フランシス社よりISBN付きで再版 978-1-351-49689-6