英国安全保障調整

英国保安局（BSC ）は、1940年5月にウィンストン・チャーチル首相の認可を受けて英国秘密情報部（MI6）によってニューヨーク市に設立された秘密組織であった。

その目的は、敵の活動を調査し、アメリカ大陸における英国の権益に対する妨害行為を防ぎ、アメリカ大陸における親英世論を喚起することであった。「全国規模のニュース操作とブラックプロパガンダを行う巨大な秘密機関」として、BSCはヘラルド・トリビューン、ニューヨーク・ポスト、ボルチモア・サン、ラジオ・ニューヨーク・ワールドワイドの報道に影響を与えた。^[1]ロックフェラーセンターの組織の事務所から発信された記事は、他のラジオ局や新聞によって合法的に取り上げられ、アメリカ国民に伝えられた。^[1]これにより、反ドイツの記事がアメリカの主要メディアに掲載され、世論の転換に役立った。^[2]

その隠れ蓑はイギリスのパスポートコントロールオフィスだった。BSCは、アメリカ戦略諜報局長ウィリアム・J・ドノヴァン（その組織はイギリスの活動をモデルにしていた）と、頑固な反ナチス派だったアメリカ大統領フランクリン・D・ルーズベルトの支援を受けていた。^[3]

1939年9月のイギリスによるドイツへの宣戦布告により、 1930年代の中立法によってSIS（MI6）とFBIの連携は断絶せざるを得なくなった。SISの長官ウィリアム・スティーブンソンは、 SISが米国で効果的に活動できる程度まで連携を再開できるかどうかを調べるために米国に派遣された。エドガー・フーバーは同情的だったが、大統領の許可なしに国務省に逆らうことはできなかった。また、許可された場合は、スティーブンソンと自身の個人的な連絡で、他省庁に知らせずに行うべきだとも考えていた。しかし、ルーズベルトは協力を支持した。

BSCにおけるスティーブンソンの副官は、オーストラリア生まれの英国諜報員ディック・エリスであった。二人はラルフ・グリン卿によって紹介された。

エリス氏は、スティーブンソン氏は「チャーチル氏が政権に就いていなかった当時（1940年5月以前）、ドイツの再軍備についてチャーチル氏に多くの情報を提供していたが、当時の政権（ネヴィル・チェンバレン首相）よりも事態に関心を持っていた下院議員に背景情報を提供する上で非常に重要な役割を果たしていた。私はスティーブンソン氏を自分のチャンネル、諜報機関の責任者に紹介した。それがきっかけで、彼はアメリカに行くのか、ここの治安当局とFBIとのつながりを再構築するためにできることは何でもするのかと尋ねられた」と述べた。^[5]

この連絡は、イギリスの敵がすでに米国内に存在し、ドイツやイタリアからの移民からの同情と支援を期待できたため必要だったが、現地の当局は米国の安全保障に直接反しない活動には権限も関心もなかった。^[6]

スティーブンソンのアメリカ情勢に関する報告書は、SIS の活動だけにとどまらず、イギリスへの援助とアメリカの参戦を確実にするために実行可能なあらゆる秘密作戦をカバーする秘密組織の設立を提唱していた。スティーブンソンはこの任務と、1940 年 6 月に就任した「パスポート管理官」という伝統的な役職を与えられた。ニューヨークの既存の体制は不十分であったが、スティーブンソンはフーバーとの個人的な連絡、カナダの支援、イギリス大使、そしてアメリカの介入主義者との知り合いを頼りにすることができた。

諜報活動と宣伝活動のために設立されたこの事務所は、アイスランド系カナダ人の実業家ウィリアム・スティーブンソンが所長を務めた。その最初の任務は、米国における英国の利益を促進し、ナチスの宣伝に対抗し、大西洋の船団を敵の破壊活動から守ることだった。

BSCは国務省により外国組織として登録された。ロックフェラーセンターの3603号室で運営され、正式名称は英国パスポートコントロールオフィスで、そこから拡大した。BSCはSISと特別作戦執行部（SOE）の運用本部というよりも管理本部として機能し、米国と英国の安全保障および諜報機関間の連絡と連絡のチャネルであった。^[7]

BSC は、その活動のために数多くの合法的な媒体を利用した。1940 年、アメリカの石油会社の間で支援や妨害工作を企てていたドイツのエージェント、ゲルハルト・アロイス・ウェストリックが、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙に掲載されたニュース記事によって事実上暴露された。国民の怒りの波に続いて、ウェルドリックは米国から追放され、テキサコの社長(トルキルド・リーバー) は辞任を余儀なくされた。第三者を通じて、BSC は独立した非営利の短波ラジオ局WRUL の外国語放送機能を開発し、世界中に広めたいニュースをこの局に提供した。この局には、この局と通信する多数のリスナーがおり、放送に対する反応を直接監視することが可能だった。この局は、ある時期、無意識のうちに BSC のエージェントとなっていたが、米国が参戦した後、WRUL の運営は米国の管理下に移された。^[要出典]

当時、イギリスとアメリカは首相・大統領レベルで協力関係にあったが、「イギリスのスパイ」がアメリカに到着したことは、連邦捜査局長官のJ・エドガー・フーバーを激怒させ、アメリカ国務省の不興を買った。^[要出典]

スティーブンソンとフーバーは意見が一致しなかったが、米国におけるナチスドイツのスパイ活動に対する数々の作戦に協力していた。英国は約束を破ってアメリカ人を雇った。BSC で採用されたアメリカ人には、4 と 8 で始まる英国の識別番号が与えられ、48 州を表しているようだった。^{[引用が必要]}

1939年、スティーブンソンは、帝国要塞植民地バミューダのプリンセスホテルを検閲センターにする手配をした（当初はプロスペクトキャンプで運営されていた）。ヨーロッパ、米国、極東向けのすべての郵便、ラジオ、電信通信は、目的地にルーティングされる前に、英国保安調整局（BSC）の一部である大英帝国検閲局の1,200人の検閲官によって傍受され、分析された。 ^{[8] [9] BSCはFBIと緊密に協力し、検閲官は}ジョー・K・リングを含む米国で活動する多くの枢軸国のスパイを発見し、逮捕する責任を負っていた。^[10]

イギリスが強力な「アスピディストラ」送信機を入手したのは、BSCを通じてだった。この送信機は、政治戦争執行部（PWE）、BBCの海外放送、ドイツとの戦争におけるイギリス空軍（RAF）の宣伝に使われた。BSCはまた、英国との通信用に「ヒドラ」というコード名で運用されていた送信機も調達した。キャンプXは、BSCの特別訓練学校第103号で、第二次世界大戦 中に秘密工作員に「秘密戦争」の方法を訓練するための準軍事施設だった。 ^{[11] [12]}ヒドラ局は、技術者のベンジャミン・デフォレスト・ベイリーによって1942年5月に設立された。ベイリーはまた、ロックエックスと名付けられた電信送信用の非常に高速な符号化/復号化装置を発明した。^{[13] [14]}キャンプXは、秘密作戦の方法について連合軍の工作員を訓練するために、1941年12月にスティーブンソンによって設立された。多くの卒業生はSOEによってヨーロッパの敵陣に降ろされた。^{[15] [14]}

イギリスの小説家ウィリアム・ボイドは、 2006年にガーディアン紙に寄稿した記事^[16]の中で、1940年代初頭に米国で活動していたBSCエージェントの総数は不明であるものの、少なくとも「数百人」はいたと推定し、「3,000人にも上るという数字も聞いたことがある」と述べています。

ノエル・カワードは、1940年7月末、世界興行とプロパガンダツアーの際、通称「リトル・ビル」として知られるスティーブンソンに会った。彼は「ハンプシャー・ハウスのスイートルームで、特大のチンツの花が壁を這う様子が心地よく、私にとって馴染み深いものとなった」と書き、スティーブンソンは「その後の数年間の私の人生に多大な影響を与えた」と記している。スティーブンソンは彼に仕事をオファーしたが、ロンドン側が却下した。^[17]

南米は枢軸軍にとって重要な中立貿易源であり、1941年に米国が参戦した後はその重要性が増した。イタリアの航空会社LATIはローマとリオデジャネイロを結ぶ大西洋横断便を運航しており、高価値商品（プラチナ、雲母、ダイヤモンドなど）、エージェント、外交バッグなどを輸送するルートとなっていた。ロンドンはBSCにその対策を指示した。

この航空会社は大統領の義理の息子を通じてブラジル政府とつながりがあり、米国務省の抗議にもかかわらず、米国のスタンダード石油から供給されていたため、公式ルートは機能していなかった。LATIの活動を抑制するには、BSCはブラジル人自身が対策を講じる必要があると判断した。妨害行為は一時的な不便さでしかない。そのため、BSCは法医学的検査でも真正性が疑われないほど正確な偽造書簡を作成した。この書簡は、LATI本社からブラジル駐在の同社幹部に宛てたものとされた。内容には、ブラジル大統領と米国への中傷や、ブラジルのファシスト野党である人民代表党（1945年設立）とのつながりを示唆するものが含まれていた。幹部の自宅が「強盗」に遭った後、手紙の写真がアメリカのAP通信記者に渡され、記者はすぐにそれをアメリカ大使館に持ち込み、大使館は手紙をブラジルのジェトゥリオ・ヴァルガス大統領に見せた。ブラジルにおけるLATIの業務は没収され、職員は抑留された。同航空会社は1941年12月に大西洋横断便の運航を停止した。ブラジルは枢軸国との関係を断ち切り、1942年に連合国に加わった。^[18]

• セドリック・ベルフレージ
• ロアルド・ダール^[19] – 空軍武官補佐としてワシントンD.C.に転勤した後。
• ディック・エリス- 副長官、戦後ドイツとソ連のスパイとして告発された
• イアン・フレミング
• アレクサンダー・ハルパーン— メンシェヴィキ、元フリーメイソン
• ギルバート・ハイエット– 歴史家、コロンビア大学ギリシャ語・ラテン語教授
• H. モンゴメリー ハイド– 対スパイ諜報部隊将校
• ドロシー・マクリーン
• エリック・マシュヴィッツ– 脚本家、作詞家、アナウンサー、諜報部隊の将校
• デビッド・オグルヴィ– ギャラップの視聴者調査手法を応用
• ジョン・アーサー・リード・ペッパー
• アイヴァン・T・サンダーソン
• ハーバート・シシェル^[20]
• ベティ・ソープ– スパイ、コードネーム「シンシア」
• ハロルド・フィリップス

• キャンプX
• 英国情報局、対応する白人プロパガンダ活動

• ボイド、ウィリアム、「秘密の説得者」、ガーディアン、2006年8月19日。
• コナント、ジェネット『イレギュラーズ：ロアルド・ダールと戦時中のワシントンにおける英国スパイ組織』（サイモン＆シュスター、2008年）
• フィンク、ジェシー『鏡の中の鷲』（ブラック＆ホワイト出版、2023年）ISBN 978-1-785-30510-8 
• ホジソン、リン・フィリップ（シークレットエージェントのアンディ・デュロベッツによる序文）、Inside Camp X（2003）– ISBN 0-9687062-0-7 
• ビル・マクドナルド『真の勇敢な男たち：ウィリアム・スティーブンソン卿と知られざるエージェント』（レインコースト、2001年） - ISBN 1-55192-418-8この本には、ニューヨークのBSCのカナダ人従業員数名へのインタビューが収録されています。 
• マール、トーマス・E.、 絶望的な欺瞞：1939年から1944年までの米国における英国の秘密作戦、（ブラッシー社、1999年）ISBN 1-57488-223-6 
• スティーブンソン、ウィリアム・サミュエル、ロアルド・ダール、トム・ヒル、ギルバート・ハイエット（ナイジェル・ウェストによる紹介）、『British Security Coordination: The Secret History of British Intelligence in the Americas, 1940–1945』、フロム・インターナショナル（1999年6月）– ISBN 0-88064-236-X（英国で初版は1998年）チャールズ・C・コルブ（全米人文科学基金）によるレビュー、1999年12月。 
• スティーブンソン、ウィリアム（スティーブンソンとは無関係）、『A Man Called Intrepid, The Secret War』（ハーコート・ブレイス・ジャヴォノヴィッチ、1976年）– ISBN 0-15-156795-6。