Loading article…
カリーム・アブドゥル・ジャバー（ Kareem Abdul - Jabbar、1947年4月16日- ）は、アメリカ合衆国の元バスケットボール選手。プロバスケットボール協会（NBA）のミルウォーキー・バックスとロサンゼルス・レイカーズで20シーズン活躍し、大学バスケットボールではUCLAブルーインズでセンターを務めた。NBA最優秀選手賞（ MVP ）を記録的な6回受賞した。彼は19回のNBAオールスター、15回のオールNBAチームメンバー、11回のNBAオールディフェンシブチーム選出でした。選手として6回のNBAチャンピオンチーム、さらに2回のアシスタントコーチとしてのメンバーであり、NBAファイナルMVPに2回選ばれました。彼は3回のNBAアニバーサリーチーム（35回、50回、75回）に選ばれました。[1]史上最高の選手の一人として広く認められており、[2] [3] [4]パット・ライリー、アイザイア・トーマス、ジュリアス・アービングなど多くの同世代の選手から史上最高のバスケットボール選手と呼ばれています。[5] [6] [7]アブドゥル・ジャバーは1984年にNBAの通算得点記録を更新し、 2023年にレブロン・ジェームズに抜かれるまでその記録を保持していました。
アブドゥル・ジャバーは、ニューヨーク市の私立高校パワー・メモリアルでプレイしていた頃はルー・アルシンダーとして知られ、チームを71連勝に導いた。大学バスケットボールではUCLAブルーインズでプレイし、ジョン・ウッデン監督の下で3年連続で全国選手権に優勝した。[8] アルシンダーはNCAAトーナメントで最優秀選手に3回選ばれたという記録もある。1969年のNBAドラフトで、創設1シーズンのミルウォーキー・バックスに全体1位で指名され、 6シーズンを同チームで過ごした。1971年、24歳でバックスを初のNBAチャンピオンに導いた後、ムスリムの名前であるカリーム・アブドゥル・ジャバーを名乗るようになった。トレードマークであるスカイフックシュートを駆使し、リーグのトップスコアラーとしての地位を確立した。 1975年、彼はレイカーズにトレードされ、そこでキャリア最後の14シーズンをプレーし、その間にチームは5回のNBAチャンピオンシップを獲得した。アブドゥル・ジャバーの貢献は、レイカーズのバスケットボールのショータイム時代の重要な要素であった。彼の20年間のNBAキャリアで、彼のチームは18回プレーオフに進出し、14回ファーストラウンドを突破し、10回NBAファイナルに進出した。 [1] [9]
1989年に42歳で引退した時点で、アブドゥル・ジャバーはNBAレギュラーシーズンの得点（38,387）、出場試合数（1,560）、出場時間（57,446分）、フィールドゴール成功数（15,837）、フィールドゴール試投数（28,307）、ブロックショット数（3,189）、ディフェンスリバウンド（9,394）、パーソナルファウル数（4,657）でトップだった。彼は出場時間とフィールドゴール成功数で歴代トップの座を維持している。彼は通算得点とフィールドゴール試投数で2位、リバウンド数（17,440）とブロックショット数ではともに歴代3位である。[10] ESPNは彼を2007年に史上最高のセンターに選び、[2] 2008年に大学バスケットボール史上最高の選手に選び、[11] 2016年にはNBA史上2番目に優れた選手（マイケル・ジョーダンに次ぐ）に選んだ。 [4]アブドゥル・ジャバーは俳優、バスケットボールのコーチ、ベストセラー作家でもある。[12] [13]武道家でもあり、ブルース・リーのもとでジークンドーの訓練を受け、彼の映画「死亡遊戯」（1972年）に出演した。[14] 2012年、アブドゥル・ジャバーはヒラリー・クリントン国務長官によって米国の世界文化大使に選ばれた。[15] 2016年、バラク・オバマ大統領は彼に大統領自由勲章を授与した。[16]
若いころ
フェルディナンド・ルイス・アルシンダー・ジュニアは、ニューヨーク市ハーレムで生まれた[17]。両親はデパートの値段確認係のコーラ・リリアンと、交通警察官でジャズミュージシャンのフェルディナンド・ルイス・アルシンダー・シニアである。[18]コーラはノースカロライナ州で生まれたが、大移動の際にハーレムにやって来た。フェルディナンド・シニアはトリニダードからの移民の子で、叔父は黒人活動家で医学の先駆者であるジョン・アルシンダー博士であった。[19] [20] [21]アルシンダーはアッパーマンハッタンのインウッド地区にあるダイクマンストリートの団地で育ち、1950年に3歳の時にそこに引っ越した。[22]出生時のアルシンダーの体重は12ポンド11オンス（5.75kg）、身長は22+身長は1⁄2インチ（57cm）。 [23] [24]年齢の割に背が高く、 [ 23] 9歳の時には既に5フィート8インチ（1.73m）あった。 [25]アルシンドルは10代の頃、周囲の視線や身長に関するコメントに落ち込むことが多かった。 [23] 8年生（13～14歳）の時には身長が6フィート8インチ（2.03m）に成長し、既にバスケットボールのダンクシュートができた。 [25] [26]
アルシンダーは高校時代にバスケットボールで記録破りの功績を残した。彼はジャック・ドナヒュー監督のパワー・メモリアル・アカデミーのチームを率いて、ニューヨーク・シティ・カトリック選手権3連覇、71連勝、79勝2敗という成績を収めた。[27]これにより彼は「パワーの塔」というあだ名を得た。[28]彼の合計2,067得点はニューヨーク市の高校記録である。[29]チームはアルシンダーが10年生と11年生の時に全国高校男子バスケットボール選手権で優勝し、最終学年には準優勝した。[28]彼は最終学年でコーチからニガーと呼ばれ、ドナヒューとの関係が悪化した。[30]
アルシンダーはハーレム・ユース・アクション・プロジェクト紙に寄稿した。1964年のハーレム暴動は、ニューヨーク市警の警官が15歳の黒人少年ジェームズ・パウエルを射殺したことに端を発し、アルシンダーは人種政治に興味を持つようになった。「その時、私は自分が何者で、何者でなければならないかを知った。私は黒人の怒りの化身、生身のブラック・パワーになるつもりだった」と彼は語った。[31] [32]
大学でのキャリア
アルシンダーは高校卒業後、 NBAでプロとしてプレーすることはできなかった。当時、リーグは仮定上大学を卒業できる年からしか選手を受け入れていなかった。[33] [34]プロとしてバスケットボールをプレーする他の選択肢は、ハーレム・グローブトロッターズに参加するか、海外でプレーすることだった。しかし、アルシンダーの目標は大学に通うことだった。[34]何百もの学校から リクルートされ、ウィルト・チェンバレン以来最も引っ張りだこの選手だった。人種差別があった南部のチームは、アルシンダーを獲得するために人種差別を破る用意があった。[32]彼は、ブルーインズのアシスタントコーチ、ジェリー・ノーマンにリクルートされた後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校に通うことを選んだ。[34 ]
この時までに身長7フィート1インチ (2.16 m) になったアルシンダーは、ブルーインズに入団した最初の年に新入生チームに降格した。[36] [37] 1972年まで新入生は代表チームでプレーすることができなかった。 [38]新入生チームには、同じく高校時代の全米代表だったルシウス・アレン、ケニー・ハイツ、リン・シャッケルフォードが含まれていた。[39] 1965年11月27日、アルシンダーはUCLAの毎年恒例の代表チームと新入生のエキシビションゲームで初めて公の場でパフォーマンスを披露した。ブルーインズの新しいポーリー・パビリオンで行われた初回試合には12,051人のファンが集まった。[37] [40] [41] 1965-66年の代表チームは2度連続で全国チャンピオンに輝き、プレシーズンの投票ではトップのチームだった。[37] [42]新入生チームはアルシンドーの31得点と21リバウンドのおかげで75対60で勝利した。[40] [23]新入生チームがUCLAの代表チームに勝ったのはこれが初めてだった。[23]代表チームは卒業のため優勝チームからゲイル・グッドリッチとキース・エリクソンを失い、先発ガードのフレディ・ゴスは病気で欠場していた。[40] [43]試合後、UPIは「UCLAのブルーインズは今週、全国バスケットボール選手権の防衛戦を開始するが、現時点ではキャンパスで2番目に優れたチームに過ぎない」と書いた。[43] [44]その年、新入生チームは21勝0敗で、ジュニアカレッジや他の新入生チームを圧倒した。 [42]
アルシンダーは1966年に2年生として代表チームデビューを果たし、全国的に報道された。スポーツ・イラストレイテッド誌は、彼が最初の試合で56得点を挙げ、ゲイル・グッドリッチが保持していたUCLAの1試合記録を破ったことから、彼を「新スーパースター」と評した。[23] [29]彼はシーズン中1試合平均29得点を挙げ、UCLAを無敗の30勝0敗の記録と全国選手権[45]に導き、 4年で3度目の優勝を果たした。[32]そのシーズン後、彼のダンクは大学バスケットボールで禁止され、彼の支配を抑制する試みがなされた。[27] [45]批評家たちはそれを「アルシンダー・ルール」と呼んだ。[27] [32]このルールは1976-77シーズンまで撤回されなかった。[46]アルシンドルは、チームの3年間の88勝2敗という記録に大きく貢献した。1回はヒューストン大学戦でアルシンドルは目の怪我を負い、もう1回は「ストールゲーム」を行ったライバルのUSC戦だった。 [37] [47]当時はショットクロックがなく、トロイアンズは得点を狙う前に好きなだけボールを保持することができた。アルシンドルのシュートはわずか4本、得点は10点に抑えられた。[48]
大学時代、アルシンダーは全米年間最優秀選手に3度選ばれ（1967年 - 1969年）、全米選抜第1チームに3度選ばれ（ 1967年 - 1969年）、NCAAバスケットボールチャンピオンチームで3回（ 1967年、1968年、1969年）、 NCAAトーナメント最優秀選手に3度選ばれ、 1969年には史上初のネイスミス大学年間最優秀選手に選ばれた。 [49] [50]彼はヘルムズ財団年間最優秀選手賞を3度受賞した唯一の選手である。 [51]彼はリクルート活動での約束が果たされなかったためミシガン大学への転校を検討していた。UCLAの選手ウィリー・ノールズがアルシンダーとチームメイトのルシウス・アレンをスポーツ顧問のサム・ギルバートに紹介し、ギルバートは2人にUCLAに残るよう説得した。[52]
1968年1月12日、アルシンダーはカリフォルニア大学バークレー校との試合でリバウンド争いでトム・ヘンダーソンに打たれ、左角膜に傷を負った。 [53]その後のスタンフォード大学とポートランド大学との2試合を欠場。[27]プロとしてのキャリア中に再び角膜に傷がつき、その後は目の保護のためにゴーグルを着用するようになった。[54] 1月20日、ブルーインズはガイ・ルイス監督のヒューストン・クーガーズと、大学バスケットボールのレギュラーシーズンとしては初めて全国放送された試合で対戦し、アストロドームには52,693人の観客が集まった。 「世紀の試合」と銘打たれたこの試合で、クーガーズのフォワード、エルヴィン・ヘイズは39得点、15リバウンドを記録した一方、目の負傷に苦しんでいたアルシンダーはわずか15得点に抑えられ、ヒューストンが71対69で勝利し、UCLAの47連勝は止まった。[55] [56]ヘイズとアルシンダーはNCAAトーナメントの準決勝で再戦し、アルシンダーが健康だったUCLAがヒューストンを101対69で破り、全国選手権に駒を進めた。UCLAは、1試合平均37.7得点だったヘイズをわずか10得点に抑えた。ウッデンは、ヘイズを抑え込んだダイアモンド・アンド・ワンのディフェンスを考案したのはアシスタントのノーマンだと称賛した。[57] [58]スポーツ・イラストレイテッド誌は、この試合の特集記事を掲載し、「ルイスの復讐：ヒューストンの大敗」という見出しをつけた。[59] 1968年から1969年にかけて、アルシンダーはブルーインズを3年連続の全国タイトルに導きました。[32]
1968年の夏、アルシンドルは2度シャハーダを唱え、カトリックからイスラム教スンニ派に改宗した。彼はアラビア名カリーム・アブドゥル・ジャバールを採用したが、公に使用し始めたのは1971年になってからだった。 [60]彼は1968年の夏季オリンピックをボイコットし、金メダルを獲得した米国オリンピックバスケットボールチームのトライアウトを受けないことを決めた。 [61]アルシンドルは米国におけるアフリカ系アメリカ人の不平等な扱いに抗議し、 [30] [32]「この国に金メダルをもたらし、その後抑圧された生活に戻ることの無益さを世界に指摘しようとした」と述べた。[62]
NBAは大学の下級生にNBAドラフトへの早期エントリーを認めていなかったため、アルシンダーは学業を修了し、 1969年に歴史学を専攻して文学士の学位を取得した。余暇には武術を練習していた。2年生から3年生の間はニューヨークで合気道を学び、その後ロサンゼルスでブルース・リーのもとでジークンドーを学んだ。 [63] [64]
学校の記録
2019-20シーズンのUCLAブルーインズ男子バスケットボールチームでは、[65]彼はUCLAでいくつかの個人記録を保持または共有しています。[66]
- キャリア最高得点平均: 26.4
- 通算フィールドゴール数：943 —ドン・マクリーンと同数
- シーズン最多得点: 870 (1967)
- 最高シーズン平均得点: 29.0 (1967)
- シーズン最多フィールドゴール数: 346 (1967) — 303 (1969) で2位、294 (1968) で3位
- シーズン中のフリースロー試投数の最多: 274 (1967)
- 1試合での最多得点: 61
- 1試合最多フィールドゴール数: 26 (対ワシントン州立大学、1967年2月25日)
彼はシーズンおよび通算リバウンド数を含む他の多くの学校記録でもトップ10に名を連ねており、ビル・ウォルトンに次ぐ記録である。[66]
職業経歴
ミルウォーキー バックス (1969–1975)
新人王 (1969–1970)
グローブトロッターズはアルシンダーに100万ドルのオファーをしたが、彼はそれを断り、1969年のNBAドラフトで創立2年目のミルウォーキー・バックスに全体1位で指名された。バックスは最初の指名権を巡ってフェニックス・サンズとコイントスで勝った。彼はまた、1969年のアメリカン・バスケットボール・アソシエーション（ABA）ドラフトでニューヨーク・ネッツに全体1位で指名された。[67]ネッツはアルシンダーがニューヨーク出身であることから彼を獲得するのに有利だと信じていたが、アルシンダーがバックスとネッツの両チームから1つのオファーしか受けないと告げると、ネッツのオファーは低すぎるとして拒否した。サム・ギルバートがロサンゼルスのビジネスマン、ラルフ・シャピロとともに無償で契約交渉を行った。[52] [68]アルシンダーがミルウォーキー・バックスの140万ドルのオファーを選んだ後、ネッツは保証された325万ドルを提示した。アルシンドルは「入札合戦は関係者の品位を落とす。私は肉売りのように感じてしまうが、そんな風には考えたくない」と言って申し出を断った。[69]
アルシンダーの存在により、バックスは56勝26敗（前年の27勝55敗から改善）の成績でNBAイースタンディビジョンで2位を獲得することができた。1970年2月21日、彼はスーパーソニックスに140対127で勝利し、51得点を挙げた。[70]アルシンダーはすぐにスターとなり、リーグの得点（28.8 ppg）で2位、リバウンド（14.5 rpg ）で3位となり、 NBAルーキー・オブ・ザ・イヤーのタイトルを受賞した。[27]フィラデルフィア・セブンティシクサーズとのシリーズを決定づける試合では、46得点、25リバウンドを記録した。[71]彼は、プレーオフの試合で少なくとも40得点、25リバウンドを記録した2人目のルーキーであり、1人目はウィルト・チェンバレンであった。[72]彼はまた、プレーオフ中に20得点以上を記録した試合が10試合以上というNBA新人記録を樹立し、2018年にジェイソン・テイタムと並ぶ記録となった。 [73]
最初の優勝、MVP、ファイナルMVP（1970～1971年）
翌シーズン、バックスはオールスターガードのオスカー・ロバートソンを獲得した。ミルウォーキーは1970-71シーズンに66勝を挙げ、リーグ最高の成績を収めた。[27]その中には当時の記録である20連勝も含まれている。 [74]アルシンダーは、自身初の得点王（平均31.7得点）に加え、 6度目のNBA最優秀選手賞を初めて受賞した。 [27]また、総得点でも2,596点でリーグトップとなった。[29]バックスは1971年のNBAファイナルでボルチモア・ブレッツを4-0で破り、NBAのタイトルを獲得した。アルシンダーは第4戦で27得点、12リバウンド、7アシストを記録し、 [75]シリーズで平均27得点、シュート成功率60.5%を記録し、ファイナルMVPに選ばれた。 [76]
MVP 認定とトレード要請 (1971–1975)
オフシーズン中、アルシンダーとロバートソンは国務省の代理としてバックスのヘッドコーチ、ラリー・コステロに同行し、3週間のアフリカバスケットボールツアーに参加した。1971年6月3日、国務省での記者会見で、彼は今後はイスラム教徒の名前であるカリーム・アブドゥル・ジャバールで呼ばれたいと述べた。その訳はおおよそ「高貴な者、全能の神の僕[すなわち神の僕]」である。[77] [78]
アブドゥル＝ジャバーはバックスの主力選手であり続けた。翌年、彼は得点王に輝き（平均34.8得点、合計2,822得点）[29]、最初の3年間でNBA最優秀選手賞を2度受賞した初の選手となった。[79] 1974年、アブドゥル＝ジャバーはバックスを4年連続のミッドウェスト地区優勝に導き、[80] 4年で3度目のMVP賞を受賞した。[81]彼は得点（平均27.0得点、3位）、リバウンド（平均14.5リバウンド、4位）、ブロックショット（283、2位）、フィールドゴール率（.539、2位）でNBAトップ5選手に入った。 [80]ミルウォーキーは1974年の決勝に進出したが、ボストン・セルティックスに7試合で敗れた。[82]
オフシーズンにフリーエージェントとなったロバートソンは、バックスとの契約に合意できず1974年9月に引退した。[83] [84] 10月3日、アブドゥル＝ジャバーは個人的にニューヨーク・ニックスへのトレードを求め、第2希望はワシントン・ブレッツ（現ウィザーズ）、第3希望はロサンゼルス・レイカーズだった。[85]ジャバーはミルウォーキー市やそのファンについて否定的な発言をしたことはなかったが、中西部にいることが自分の文化的ニーズに合わないと語った。[85] [86] [87] 2日後、 1974-75シーズン前のプレシーズンゲームでニューヨーク州バッファローのセルティックスと対戦した際、アブドゥル＝ジャバーはドン・ネルソンの左目に爪が当たり、角膜擦過傷を負った。これに激怒したジャバーはバックボードの支柱を殴り、右手の骨を2本折った。[85] [88] [89]彼はシーズン最初の16試合を欠場し、その間バックスは3勝13敗だった。そして11月下旬に保護ゴーグルを着けて復帰した。[89] 1975年3月13日、スポーツキャスターのマーヴ・アルバートは、アブドゥル＝ジャバーがニューヨークかロサンゼルス、できればニックスへのトレードを求めていると報じた。[85] [90]翌日、ミルウォーキーでレイカーズに敗れた後、アブドゥル＝ジャバーは記者団に対し、他の都市でプレーしたいという希望を認めた。[91]彼はシーズン中平均30.0得点を記録したが、ミルウォーキーは38勝44敗で地区最下位に終わった。[92]
ロサンゼルス・レイカーズ (1975–1989)
第4回および第5回MVP賞（1975年～1977年）
1975年、レイカーズはセンターのエルモア・スミス、ガードのブライアン・ウィンターズ、ブルーチップ・ルーキーのデイブ・マイヤーズとジュニア・ブリッジマン、そして現金と引き換えに、アブドゥル・ジャバーと控えセンターのウォルト・ウェズリーをバックスから獲得した。[85] [92]レイカーズでの最初のシーズンとなった1975-76シーズンでは、平均27.7得点を記録し、リバウンド数（16.9）、ブロックショット数（4.12）、総出場時間（3,379）でリーグトップとなるなど、圧倒的な成績を収めた。[93] [94]彼が記録した1,111回のディフェンスリバウンドは、現在もNBAのシーズン記録となっている（ 1973-74シーズン以前はディフェンスリバウンドは記録されていなかった）。[95]彼は4度目のMVP賞を受賞し、レイカーズの球団史上初の受賞者となったが、[96]レイカーズが40勝42敗でシーズンを終えたため、2年連続でポストシーズンを逃した。[97]
無名のフリーエージェントを多数獲得した後、レイカーズは1976-77シーズンのパシフィック・ディビジョンの最下位近くに終わると予想されていました。アブドゥル・ジャバーはチームをNBAで最高の成績（53勝29敗）に導き、ビル・ラッセルの記録に並ぶ5回目のMVP賞を受賞しました。アブドゥル・ジャバーはフィールドゴール率（.579）でリーグトップ、得点（26.2）で3位、リバウンド（13.3）とブロックショット（3.18）で2位でした。[98]プレーオフでは、レイカーズはウェスタンカンファレンスの準決勝でゴールデンステート・ウォリアーズを破り、ポートランド・トレイルブレイザーズとの対決が実現しました。結果は、アブドゥル・ジャバーと若く怪我のないビル・ウォルトンの対戦という忘れられない試合となりました。統計的にはアブドゥル・ジャバーがシリーズを支配していたが、ウォルトンとトレイルブレイザーズ（プレーオフで初の連勝を経験した）は、ウォルトンの巧みなパスとタイムリーなプレーのおかげでレイカーズを圧倒した。[99] [100]
プレーオフでの失望 (1977–1979)
1977-78年シーズンの開幕戦開始2分後、アブドゥル＝ジャバーはミルウォーキーのケント・ベンソンの新人選手の肘打ちへの報復としてベンソンを殴り、右手を骨折した。ベンソンは右目にあざを負い、2針縫う怪我を負った。 [101] [102] [103]ベンソンによると、肘打ちはアブドゥル＝ジャバーが始めたものだが、目撃者はおらずリプレイには記録されていなかった。[101] [103]アブドゥル＝ジャバーは1975年にもバックボード支柱を殴って同じ骨を骨折しており、[102]約2か月間戦列を離れ、20試合を欠場した。[103] [104]当時のリーグ記録となる5,000ドルの罰金を科せられたが、出場停止は免れた。[102] [104]ベンソンは1試合欠場したが、リーグから処罰は受けなかった。[103] [105]アブドゥル＝ジャバーが復帰したとき、レイカーズは8勝13敗だった。[106]彼は1978年のNBAオールスターゲームに名前を挙げられなかったが、これは彼の20年のキャリアの中でオールスターゲームに選ばれなかった唯一の時だった。[107]シカゴのアーティス・ギルモアとデトロイトのボブ・ラニアーがウェストの控えに選ばれ、ウォルトンがセンターで先発した。[108]メディアからパフォーマンスに対する批判を受ける中、アブドゥル＝ジャバーはオールスターのロースターが発表された日にフィラデルフィア・セブンティシクサーズに勝利した試合で39得点、20リバウンド、6アシスト、4ブロックを記録した。[109]彼はオールスターブレイク前の最後の試合でニュージャージー・ネッツ（現ブルックリン）に勝利し、37得点、30リバウンドを追加した。[110]
アブドゥル・ジャバーのプレーはその後2シーズンも好調を維持し、オールNBAセカンドチームに2回、オールディフェンスファーストチームに1回、オールディフェンスセカンドチームに1回選出された。[10]しかし、レイカーズはプレーオフでは苦戦を続け、1978年（第1ラウンド）と1979年（準決勝）の両方でシアトルスーパーソニックスに敗退した。[111]
最後のMVP受賞とチャンピオンシップ優勝（1979年～1985年）
レイカーズは1979年のNBAドラフトでマジック・ジョンソンを全体1位で指名した。レイカーズは1976年にニューオーリンズ・ジャズ（後のユタ）からこの指名権を獲得していたが、当時リーグの規定により、レイカーズはロサンゼルスがフリーエージェントのゲイル・グッドリッチと契約したことに対する補償をする必要があった。[112]ジョンソンの加入により、1980年代のレイカーズのショータイム王朝への道が開かれ、8回ファイナルに進出し、5回のNBAチャンピオンシップを獲得した。[113]アブドゥル・ジャバーは若い頃ほど圧倒的な活躍はなかったが、史上最高のバスケットボール選手としての地位を固め、[113]さらに4回のオールNBAファーストチーム選出と2回のオールディフェンスファーストチーム選出を果たした。[10] 1979-80年のジョンソンとの最初のシーズンには、記録的な6度目のMVP賞を受賞した。[113] [114] 1980年の決勝戦では、アブドゥル・ジャバーは5試合で平均33.4得点を記録し、第5戦で足首を捻挫したが、復帰して40得点を挙げてチームを勝利に導いた。彼はレイカーズが優勝を決めた第6戦を欠場し、ジョンソンは決勝戦で42得点、15リバウンド、7アシストを記録してファイナルMVPに選ばれた。[115] [116] [117]
アブドゥル＝ジャバーはその後の6シーズンも平均20得点以上を記録し続けた。[113]レイカーズは1981-82年に再び優勝したが、決勝戦では偏頭痛に悩まされ、フィラデルフィア相手に平均18得点にとどまった。[117] [118]プレーオフ14試合で平均20.4得点に終わり、これは当時のキャリア最低の成績だった。[117]レイカーズは1983年のNBAファイナルに進出し、76ersとの再戦となった。76ersは前回のファイナルでアブドゥル＝ジャバーがビッグマンデュオのダリル・ドーキンスとコールドウェル・ジョーンズを圧倒した後、センターのポジションを強化するためにモーゼス・マローンを獲得していた。[118] 76ersはレイカーズを4対0でスイープし、シリーズでアブドゥル・ジャバーを72対30でリバウンドで上回ったマローン選手がファイナルMVPに選ばれた。[119]マローン選手は27回のオフェンスリバウンドを記録し、アブドゥル・ジャバー選手の総リバウンド数（30）にほぼ匹敵した。[120] 1984年4月5日のユタとのアウェー戦で、アブドゥル・ジャバー選手はチェンバレンのNBA通算得点記録を破った。彼はジョンソン選手からパスを受け、7フィート4インチ（2.24メートル）のブロック専門家マーク・イートン選手の頭上を越す得意のスカイフックで15フィート（4.6メートル）からシュートを決めた。[121] [122] [123]この試合はトーマス＆マック・センターで行われ、ジャズがそのシーズンにラスベガス・バレーで行った11回のホームゲームのうちの1つとなった。この試合には18,389人のファンが集まり、 1979-80シーズン前にニューオーリンズから移転して以来、ジャズにとって最大のホーム観客動員数となった。 [123]
アブドゥル＝ジャバーは1985年に2度目のファイナルMVPを獲得し、[113] 38歳54日で同賞を史上最年長で受賞した。[124]ボストンとのシリーズでは平均25.7得点、9リバウンド、5.2アシスト、1.5ブロックを記録した。[125]第1戦では当初、30歳のセルティックスセンター、ロバート・パリッシュを相手に12得点3リバウンドと出遅れた。パリッシュは148対114でレイカーズに勝利し、「メモリアルデーの虐殺」と呼ばれた。[124]翌日のチームのフィルムセッションでは、普段は後方に座っているアブドゥル＝ジャバーは最前列に座り、ヘッドコーチのパット・ライリーの批判をすべて受け入れた。第2戦の前に、アブドゥル・ジャバーは父をチームバスに乗せて試合に行けるか尋ねた。いつもはルールに厳しいライリーは例外を認めた。アブドゥル・ジャバーは30得点、17リバウンド、8アシスト、3ブロックで109-102の勝利に貢献した。レイカーズの4勝では平均30.2得点、11.3リバウンド、6.5アシスト、2.0ブロックだった。[126]このタイトルにより、セルティックスはレイカーズに対して8連覇していた記録が途絶えた。[113]
現役最後の年と6度目の優勝（1985年 - 1989年）
アブドゥル・ジャバーは1985-86年に17シーズン目を迎え、ドルフ・シェイズ、ジョン・ハブリチェック、ポール・サイラス、エルヴィン・ヘイズが保持していた16シーズンというNBA最多出場シーズン数記録を破った。[127] [128] [129] 1986-87シーズンの前に、リーグで増加していた7フィート（2.1メートル）以上の選手に対抗するため、彼は13ポンド（5.9キロ）増加して270ポンド（120キロ）近くになった。[130]レイカーズは彼の最後の3シーズンで毎年NBAファイナルに進出し、 1987年にボストン、1988年にデトロイトを破った。 [1]レイカーズは彼の最後のシーズンで4試合連続でピストンズに敗れた。[131] 1988年のファイナル第7戦に勝利した後、41歳のアブドゥル・ジャバーはロッカールームで、引退する前にあと1シーズン復帰すると発表した。[132] [133] 19年目のシーズンで得点、リバウンド、出場時間は減少し、[133] [134] [135]試合前には、この試合後に引退するという報道もあった。[132] [136]「引退ツアー」では、ホームとアウェイの両方の試合でスタンディングオベーションを受け、「キャプテン・スカイフック」と書かれたヨットから、額入りの現役時代のジャージ、ペルシャ絨毯まで、さまざまな贈り物が贈られた。[137]シアトルとの最後のレギュラーシーズン戦となったフォーラムでは、 [137]レイカーズの選手全員がアブドゥル・ジャバーのトレードマークであるゴーグルをつけてコートに登場した。[138]
アブドゥル・ジャバーは引退時点でNBAで最多出場試合数記録を保持していた。[139]また、2023年にレブロン・ジェームズが記録を破るまで、フィールドゴール成功数（15,837）、出場時間（57,446分）、獲得得点（38,387）の歴代記録保持者でもあった。[29] [140]
コーチとしてのキャリア
1995年、アブドゥル・ジャバーはコーチングに興味を示し、現役時代の知識を伝え始めた。[141] [142]現役時代に成功を収めていたにもかかわらず、彼の機会は限られていた。現役時代、アブドゥル・ジャバーは内向的で無愛想だという評判が広まっていた。メディアに対しても非友好的だった。[141] [142] [143]彼の感受性と内気さは、よそよそしく無愛想な人という印象を与えた。[141] [144]当時の彼の考え方は、自分には時間がない、あるいは誰にも借りがないというものでした。[145] マジック・ジョンソンは、子供の頃、サインを頼んだのに無視されたことを思い出した。アブドゥル・ジャバーは記者が触れると凍りつくこともあり、インタビュー中に新聞を読むのをやめようとしなかったこともあった。[143]
アブドゥル・ジャバーは、キャリアの終わり近くまでメディアの注目に対して控えめな態度を保っていた（UCLAのスター選手としてメディアの注目に対処する必要がなかったため）。しかし、キャリアの終わり近くに態度が軟化した。アブドゥル・ジャバーは次のように語っている。「自分も同じように人々に影響を与えていたとは思っていなかったし、それがすべてだった。私はいつも彼らが詮索しようとしているように思っていた。私はあまりにも疑い深く、その代償を払った。」[146]しかし、彼は「扱いにくい人」という評判と、50歳近くでコーチの道に進もうとした試みが、NBAやNCAAのヘッドコーチになるチャンスに影響を与えたと考えている。[147]
アブドゥル・ジャバーはロサンゼルス・クリッパーズとシアトル・スーパーソニックスでアシスタントコーチを務め、若手センターのマイケル・オウォカンディやジェローム・ジェームズなどの指導に携わった。[148]アブドゥル・ジャバーは2002年に全米バスケットボールリーグのオクラホマ・ストームのヘッドコーチを務め、同シーズンにチームをリーグ優勝に導いたが、1年後にコロンビア大学のヘッドコーチの地位を獲得できなかった。 [149]その後、ニューヨーク・ニックスのスカウトを務めた。[150]レイカーズに戻り、フィル・ジャクソンの特別アシスタントコーチとして6シーズン（2005-2011年）在籍。初期には若手センターのアンドリュー・バイナムの指導に当たった。[151] [152]アブドゥル・ジャバーは1998年にアリゾナ州ホワイトリバーのフォート・アパッチ・インディアン居留地にあるアルチェセイ高校でボランティアコーチを務めた。 [153]彼は2013年にUCLAとミルウォーキー・バックスのヘッドコーチの空席を求めてロビー活動を行ったが失敗に終わり、コーチを辞めた。[154]
選手プロフィール
オフェンスでは、アブドゥル＝ジャバーはローポストで圧倒的な脅威となった。ウィルト・チェンバレンやシャキール・オニールのような他のローポストのスペシャリストとは対照的に、彼は細身の巨漢で、身長7フィート2インチ（2.18メートル）、体重は約240〜250ポンド（110〜115キログラム）であったが、1986年には270ポンド（120キログラム）まで増加した。[130] [155]若い頃は、その体格を敏捷性とスピードのために使い、後年はより大きな体格をバスケットの下を守るために利用した。[130]アブドゥル＝ジャバーは、両利きのスカイフックショットで有名だった。それは、引退時点でNBA史上8位にランクされた.559のフィールドゴール率と、恐れられるクラッチシューターとしての評判に貢献した。[158]彼は最後のシーズンを除いてすべてのシーズンでシュート率50％以上を記録した。[159]
アブドゥル＝ジャバーはディフェンスで圧倒的な存在感を放ち、NBAオールディフェンシブチームに11回選出された。[1]優れたブロック能力で相手を苛立たせ、1試合平均2.6本のシュートを防いだ。リバウンドは積極的ではなく、ポジショニングよりも7フィートの体格に頼っていた。[160] [161]キャリア初期に受けた打撃により、晩年は1試合平均6～8本に落ち込んだ。[1]チームメイトとして、アブドゥル＝ジャバーは生まれながらのリーダーシップを発揮し、同僚からは愛情を込めて「キャップ」 [10]または「キャプテン」と呼ばれた。 [162]落ち着いた性格で、ライリーはそれがコーチの指導に適していたと述べている。[163]
厳格なフィットネス管理により、アブドゥル＝ジャバーは史上最もタフな選手の一人となった。[164]彼は26歳で年間を通じてのコンディショニングプログラムを開始した。 [165]ロサンゼルスにいる間、アブドゥル＝ジャバーは柔軟性を高めるために1976年にヨガを始め、そのフィジカルフィットネス管理で有名になった。 [ 166]彼は「ヨガがなかったら、あれほど長くプレーすることはできなかっただろう」と語っている。[167]彼は代謝のせいで、体重を増やすのが難しかった。1979-80シーズン前に、フリーウェイトからノーチラスの器具に切り替えた後、体重が240ポンドから250ポンド（110キロ）に10ポンド（4.5キロ）増えた。彼はまた、そのオフシーズンに太極拳からヨガに切り替えた。[168]晩年の疲労を軽減するため、ライリーは彼にゴールが決まってからのボールのインバウンドを行わせず、フリースローのときはコートの反対側で待たせた。[169]アブドゥル・ジャバーは、エネルギーを節約するために「よりスマートなゲーム」をすると述べ、時にはレイカーズが速攻で得点するかどうかを見るためにディフェンスで後ろに留まった後、攻撃に数秒遅れて最後に出る選手になることもあった。 [ 165] [170] 1981年、彼はハッスルしていないという批判に応えて、「僕は毎晩42分から45分プレーしなければならないことを理解してほしい。それは広大な敷地の芝刈りのようなものだ。急いで走り回るのは自滅的だ。最も必要な時に疲れ果ててしまうだろう」と述べた。[171]アブドゥル・ジャバーは、当時のNBA記録である20シーズン、1,560試合出場でキャリアを終えたが、[172]後に元セルティックスのセンター、ロバート・パリッシュによって破られた。[173]
アブドゥル・ジャバーは1974年のプレシーズン中に目を突かれた後、トレードマークのゴーグルを着用し始めた。1979年のプレーオフで着用をやめるまで何年も着用し続けた。1980年10月、ヒューストンのルディ・トムジャノビッチに誤って右目を突かれた後、再びゴーグルを着用した。[174]何年も目を突かれ続けた後、アブドゥル・ジャバーは角膜びらん症候群を発症し、目が乾くと時々痛みを感じるようになった。彼はこの症状のために1986年12月に3試合を欠場した。[175]
スカイフック
アブドゥル＝ジャバーはトレードマークのスカイフックで有名だった。これは、ボールを高く上げて腕を弓なりに曲げた最高点で放つフックショットである。彼は16フィート（4.9メートル）からスカイフックを打つことができた。長い腕と身長でボールを非常に高く放つため、ディフェンダーがゴールテンディング違反を犯さずにブロックするのは困難だった。[176] [177]彼の体がディフェンダーとボールの間にあるため、ブロックはさらに困難だった。 [176]シュートしていない方の腕を伸ばすことで相手をかわすのも同様に困難だった。[159]彼は後年、左手よりも右手でスカイフックを打つ方が得意になった。[159]
アブドゥル＝ジャバーによれば、彼は5年生の時に両手利きのミカンドリルの練習をした後にこの動きを覚え、すぐにその価値を知った。なぜならそれは「顔に打ち返されない唯一のショット」だったからだ。[145]彼はまた、セントルイス・ホークスでクリフ・ハーガンがフックを打つのを見た。[159]背後からフックをブロックされるのを防ぐために、ウッデンからフックショットの典型的なスイープモーションをやめ、代わりにボールを体に近づけてまっすぐな動きで打つようにアドバイスされた。アブドゥル＝ジャバーのフックショットは、ダンクが禁止された後のUCLAの3年生の時に改善された。大学最後の年には、彼はしばしばリングの数フィート上からボールを放った。 [ 178]
遺産
アブドゥル・ジャバーは最多の6度のMVP賞を受賞した。[1] [4]彼の通算38,387得点は、 2023年2月7日にロサンゼルスでレイカーズのレブロン・ジェームズに抜かれるまで、NBAの通算得点記録であり続けた。 [140]アブドゥル・ジャバーは試合に出席し、記録が破られた後のゲーム内セレモニーでジェームズにゲームボールを渡した。[179]アブドゥル・ジャバーは、リーグ史上最長の記録である約39年間、得点記録を保持した。[180]彼のスカイフックは、史上最も止められないショットの1つと考えられている。[155]彼は6回のNBAチャンピオンシップと2回のファイナルMVP賞を受賞し、15回のオールNBAチームと11回のオールディフェンシブチームに選ばれ、19回のオールスターチームに選出されました。[181]この記録は2024年にジェームズに破られるまで破られませんでした。 [182]アブドゥル・ジャバーはNBAの35周年、50周年、75周年記念チームに選ばれました。[183] 彼はキャリアを通して平均24.6得点、11.2リバウンド、3.6アシスト、2.6ブロックを記録し、[181] 3シーズン連続で平均30得点と16リバウンド以上を記録し、同じシーズンで平均27得点と14.5リバウンド以上を記録したシーズンが6回ありました。[184]彼はNBAの歴代3位のリバウンダー（17,440）としてランクされています。[185]彼は通算ブロック数（3,189）で歴代3位であり、[186]このバスケットボールの統計は彼のキャリア4年目（1974年）まで記録されていなかったため、これは印象的です。[187] 彼は、同じシーズンにNBAのリバウンドとブロックでトップに立った5人の選手のうちの1人です。[b]
アブドゥル・ジャバーは、キャリア絶頂期の圧倒的な強さと、晩年の長寿と持続的な卓越性を兼ね備えていた。[4] NBAでヨガを取り入れた先駆者でもあり、 [155]ブルース・リーから「武術の規律と精神性」を学んだとも語っており、「そのおかげで、20年間ほとんど怪我をすることなくNBAで競技的にプレイすることができた」としている。[190]アブドゥル・ジャバーは、キャリアを通じてチームのレギュラーシーズンの試合の95%に出場し、[114] 20シーズン中11シーズンで80試合以上出場している。全82試合に出場した時期も5回ある。[155] 1980年に6度目で最後のMVPを獲得した後、彼はその後の6シーズンで平均20得点以上を記録し続け、[1] 38歳で17シーズン目に1試合平均23得点を記録した。[191]彼は15年の間隔でオールNBAのファーストチームに選ばれ、14シーズンの間隔でファイナルMVPを獲得した。[192]
史上最も優雅なバスケットボール選手の一人であるアブドゥル・ジャバーは、 [114]史上最高のセンターの一人であり、NBA史上最も偉大な選手の一人とみなされている。 [2]彼は2007年にウィルト・チェンバレンを抑えてESPNの史上最高のセンターに選ばれ、 [193] 2018年にはSLAMの「歴代トップ100選手」で第4位にランクされ、 [194] 2020年にはESPNの歴代トップ74 NBA選手のリストでビル・ラッセルとチェンバレンを抑えて史上最高のセンターとして第3位にランクされた。[195]リーグの専門家やバスケットボールの伝説は、史上最高の選手を考える際に頻繁に彼の名前を挙げた。[191] [196]ライリーは1985年に次のように語った。「なぜもうジャバーを批判するのか? 記録を破り、チャンピオンシップを勝ち取り、多大な批判と責任に耐えてきた男を、なぜ批判するのか? 史上最高の選手として彼を祝おう。」[1] [169] 2023年、ジェームズがNBAの通算得点記録を破る寸前だったが、アブドゥル・ジャバーは依然としてライリーが選ぶ最高の選手だった。「ゲーム史上最高の選手、ゲーム史上最高の武器を持った選手がいなければ、優勝はできない。スカイフックは止められない。試合の最後の瞬間、勝敗は1人の選手にかかっている」。マイアミ・ヒートの社長として、ライリーはジェームズをチームに迎えて2度のNBAタイトルを獲得していた。[197]アイザイア・トーマスは「数字は嘘をつかないと言うのなら、カリームは史上最高の選手だ」と述べた。[5] 2013年、ジュリアス・アービングは「歴代選手で言えば、カリームは今でもナンバーワンの選手だ。彼からフランチャイズを始めなければならない」と語った。[7] 2015年、ESPNはアブドゥル・ジャバーをNBA史上最高のセンターに選び、[191]マイケル・ジョーダンに次ぐNBA史上最高の選手の中で2位にランク付けした。 [4]ジョーダンのシュートは魅惑的で不可解と考えられていたが、アブドゥル・ジャバーのスカイフックは自動的なものに見え、彼自身はそのシュートを「セクシーではない」と呼んだ。[1] [4] 2016年、アブドゥル・ジャバーの唯一の公認ルーキーカードはオークションで50万1900ドルで落札され、史上最も高額なバスケットボールカードとなった（この記録はその後破られた）。[198] 2022年、彼はESPNのNBA75周年記念チームリストで3位（ポジションでは1位）にランクされ、[199] The Athleticの同様のリストでも3位（ジョーダンとジェームズに次ぐ）にランクされた。[200]
アブドゥル・ジャバーは1978年にアディダスとスニーカーのスポンサー契約を結んだ初のNBA選手でもあり、その後すぐにシグネチャーシューズを発売した初の総合選手となった。[201] [202] 2014年、UCLAブルーインズは2月13日のコロラド戦で「ザ・ブループリント」クレイジー8を着用し、このシューズは2月14日からNBAオールスターウィークエンド中にオンラインとニューオーリンズのアディダス店舗で販売された。[203]
NBAキャリア統計
レギュラーシーズン
プレーオフ
スポーツの栄誉
- ネイスミス記念バスケットボール殿堂（1995年5月15日）[204]
- NYC バスケットボール殿堂- 1990 年初代殿堂入り
- カレッジ
- 2× AP通信大学バスケットボール年間最優秀選手賞（1967年、1969年）[205]
- オスカー・ロバートソン賞2回受賞（1967年、1968年）[205]
- UPIカレッジバスケットボール年間最優秀選手賞2回（1967年、1969年）[205]
- 3×コンセンサス・ファーストチーム・オールアメリカン（1967-1969）[205]
- 3× NCAAチャンピオン (1967–1969) [205]
- NCAAトーナメント最優秀選手賞3回（1967年～1969年）[205]
- ネイスミス大学年間最優秀選手（1969年）[205]
- 3×オールパック8ファーストチーム（1967–1969）[205]
- 全米大学バスケットボール殿堂（2007年）[206]
- NBA
- 新人王（1970年）[10]
- 6回NBAチャンピオン（1971年、1980年、1982年、1985年、1987年、1988年）[10]
- NBAファイナルMVP 2回（1971年、1985年）[10]
- 6× NBA MVP（1971、1972、1974、1976、1977、1980）[10]
- 6×スポーティングニュースNBA MVP（1971、1972、1974、1976、1977、1980）[10]
- 19× NBAオールスター（1970–1977、1979–1989）[10]
- 15×オールNBA [207]
- 10× ファーストチーム (1971–1974、1976–1977、1980、1981、1984、1986) [10] [207]
- 5×セカンドチーム（1970、1978、1979、1983、1985）[10] [207]
- 11× NBAオールディフェンシブチーム[208]
- 5× ファーストチーム (1974、1975、1979、1980、1981) [10] [208]
- 6×セカンドチーム（1970、1971、1976、1977、1978、1984）[10] [208]
- スポーツ・イラストレイテッド誌「スポーツマン・オブ・ザ・イヤー」（1985年） [209]
- NBA35周年記念チームに選出[10]
- NBA史上最も偉大な50人の選手の一人（1996年）[10]
- NBA75周年記念チームに選出（2021年）[10]
- 2012年11月16日 -ロサンゼルスのステープルズセンター前にアブドゥル・ジャバールの像が建てられた[210]
映画とテレビ
ロサンゼルスでの活動は、アブドゥル＝ジャバーが俳優として挑戦するきっかけとなった。彼は1972年にブルース・リーの映画『死亡遊戯』で映画デビューを果たした。[14]
1980年、アブドゥル＝ジャバーは『エアプレーン!』で副操縦士のロジャー・マードック役を演じた。[27]小さな男の子が彼を見て、実はアブドゥル＝ジャバーだと発言するシーンがある。[211]これは、1957年のドラマ『エアプレーン!』『ゼロアワー! 』のモデルとなった映画で、フットボールのスター、エロイ・「クレイジーレッグス」・ハーシュが飛行機の操縦士を演じたのをパロディ化したものである。 [212]役柄通り、アブドゥル＝ジャバーは自分は航空会社の副操縦士のロジャー・マードックに過ぎないと述べる。少年はアブドゥル＝ジャバーが「最高」だと主張し続けるが、父親によると彼は「守備に一生懸命取り組んでいない」し、「プレーオフ以外では本気で努力していない」という。[211]これにより、アブドゥル＝ジャバーの役柄は激怒し、役柄を崩す。「そんなの絶対にやらない!」それから彼は少年をつかみ、「UCLAにいた頃からそのたわごとを聞いていた」し、「毎晩お尻を痛めていた」と唸り声をあげ、少年に「お前の親父に、[ビル]ウォルトンと[ボブ]ラニエを48分間コートの上と下を引きずるように言いなさい」と指示する。[211] [213]映画の後半でマードックが意識を失うと、アブドゥル・ジャバーのゴーグルと黄色のレイカーズのショーツをはいて操縦席に倒れ込む。[211] 2014年、アブドゥル・ジャバーと『エアプレーン!』の共演者ロバート・ヘイズ（テッド・ストライカー役）は、ウィスコンシン州の観光を促進するパロディコマーシャルで『エアプレーン!』の役を再演した。[214]
アブドゥル＝ジャバーは他にも数多くのテレビや映画に出演しており、本人役で出演することも多い。映画では『フレッチ』、『ビバリーヒルズ高校白書』、 『パリを忘れるな』 、テレビシリーズでは『フルハウス』、『リビング・シングル』、『アーメン』、『みんなラブズ・レイモンド』 、『マーティン』、『ディファレント・ストロークス』 （小柄な子役ゲイリー・コールマンと身長が対照的であるのが面白い）、『ベルエアのフレッシュ・プリンス』、『Scrubs』、『21ジャンプストリート』、[215] 『エマージェンシー! 』 、『アトランティスから来た男』、『ニューガール』などで役を演じている。[216]アブドゥル＝ジャバーは1984年の『Tales from the Darkside』のエピソードでランプの中の精霊の役を演じた。また、1994年2月10日のスケッチコメディテレビシリーズ『イン・リビング・カラー』のエピソードでも本人役を演じた。[217]
アブドゥル＝ジャバーは、スティーブン・キングの『ザ・スタンド』のテレビ版に出演し、『スラムダンク アーネスト』ではバスケットボールの大天使を演じ、『ベースケットボール』では短いセリフなしのカメオ出演をした。[218]アブドゥル＝ジャバーは、1994年のテレビ映画『ヴァーノン・ジョンズ物語』の共同製作総指揮者でもあった。[219]また、2006年のコルベア・レポートの寸劇「ヒップホップケットボールII：リジャズベレーションリミックス'06」にも出演した。 [220] 2008年にはナチスの金塊を探す任務に派遣される舞台監督の役で出演した。 [221]アブドゥル＝ジャバーは、2011年のザ・シンプソンズのエピソード「愛は多くの首を絞めるもの」にも声優として出演した。 [222]彼はNBCのシリーズ「ガイズ・ウィズ・キッズ」で本人役として定期的に出演しており、この番組は2012年から2013年にかけて放送された。[218]アルジャジーラ・イングリッシュでは、選手としてだけでなく、頭脳を使って他の貢献をした人としても記憶に残りたいという希望を表明した。[223]
アブドゥル・ジャバーは、ロックバンドリンキン・パークがラッパーのプシャ・Tとストームジーをフィーチャーした2017年の曲「グッド・グッバイ」のミュージックビデオに登場した。ビデオでは、アブドゥル・ジャバーはダンクコンテストの将軍または皇帝の役を演じており、リンキン・パークのリードシンガー、チェスター・ベニントンが自分の命を守るために複数の人にダンクしなければならない。ビデオについてのインタビューで、ベニントンはアブドゥル・ジャバーが「史上最高のバスケットボール選手」だと信じていると語った。[224]
2019年2月、彼はビッグバンセオリーのシーズン12エピソード16 「D&Dの渦」に出演しました。[225] 2021年、アブドゥル・ジャバーはデイブのシーズン2のエピソードに本人としてゲスト出演しました。彼が登場したエピソードも彼にちなんで名付けられました。[226]アブドゥル・ジャバーは2022年のNetflix映画グラス・オニオン：ナイブズ・アウト・ミステリーに本人としてカメオ出演しています。 [ 227] 2023年、アブドゥル・ジャバーはショウタイムシリーズビリオンズのシーズン7エピソード3に本人として出演しました。[228]
書き込み
2018年9月、アブドゥル＝ジャバーは2019年7月に復活上映される『ヴェロニカ・マーズ』の脚本家の一人として発表された。[229] [230] [231]
ドキュメンタリー
2011年2月10日、アブドゥル＝ジャバーはニュージャージー州ニューアークのサイエンスパーク高校で、有名でありながらも見過ごされがちなニューヨーク・ルネッサンス・プロバスケットボールチームの波乱に満ちた旅を記録した映画『On the Shoulders of Giants 』を初公開した。このイベントは学校、市、州全体で同時生中継された。[232] 2015年、彼は自身の生涯を追ったHBOのドキュメンタリー『Kareem: Minority of One』に出演した。 [233] 2020年、アブドゥル＝ジャバーはヒストリーチャンネルの特別番組『Black Patriots: Heroes of the Revolution』のエグゼクティブ・プロデューサー兼ナレーターを務めた。[234]彼はナレーションでエミー賞にノミネートされた。[235]
リアリティ番組
アブドゥル・ジャバーは2013年にABCのリアリティ番組『スプラッシュ』に出演し、有名人の飛び込み競技に出場した。[236] 2018年4月、アブドゥル・ジャバーは『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』シーズン26の全選手シーズンに出場し、プロのダンサーであるリンゼイ・アーノルドとペアを組んだ。[237]
執筆と活動
1967年、アブドゥル・ジャバーは、モハメド・アリのベトナム戦争への参加拒否を支持するために集まった著名な黒人アスリートの会合であるクリーブランド・サミットに出席した唯一の大学アスリートであった。 [61]
アブドゥル＝ジャバールはベストセラー作家、文化評論家となった。[238] [239]彼は数冊の本を出版したが、そのほとんどはアフリカ系アメリカ人の歴史に関するものだった。[240]彼の最初の本である自伝Giant Steps は、1983年に共著者のピーター・ノブラーとともに書かれた。本のタイトルはジャズの巨匠ジョン・コルトレーンへのオマージュであり、彼のアルバムGiant Stepsにちなんでいる。他の著書には、レイモンド・オブストフェルドとの共著On the Shoulders of Giants: My Journey Through the Harlem Renaissanceがある。[241]、アンソニー・ウォルトンとの共著で、第二次世界大戦で戦った最初の黒人装甲部隊の歴史であるBrothers in Arms: The Epic Story of the 761st Tank Battalion , World War II's Forgotten Heroes がある。 [242]
2015年、アブドゥル＝ジャバールは、シャーロック・ホームズの物語の主人公を題材にしたヴィクトリア朝の推理小説『マイクロフト・ホームズ』で、大人向けのフィクション作家としてデビューした。[243]その後、2つの続編『マイクロフトとシャーロック』（2018年）と『マイクロフトとシャーロック 空の鳥かご』（2019年）が出版された。これら3作品は、アンナ・ウォーターハウスとの共著である。[244] [245]
全国誌やテレビで人種や宗教などの問題について定期的に議論するアブドゥル・ジャバールは、タイム誌に定期的にコラムを寄稿している。2015年1月25日にはミート・ザ・プレスに出演し、キリスト教を信仰していると公言する暴力的過激派の行動についてキリスト教が非難されていないのと同様に、イスラム教は暴力的過激派の行動について非難されるべきではないというコラムについて語った。[246] [247]イスラム教徒であることについて尋ねられると、彼は次のように答えた。「私は自分の信仰について何の疑いも持っていません。私は、人々を殺害し、世界中でこの騒乱を引き起こしているイスラム教徒を名乗る人々のことを非常に心配しています。それはイスラム教の教えではありませんし、人々がイスラム教徒について考えるときに考えることはそうすべきではありません。しかし、これらすべてについて何かをするのは私たち全員の責任です。」[248]
2014年11月、アブドゥル＝ジャバールはジャコビン誌に、大学アスリートへの正当な補償を求めるエッセイを発表し、「公平さの名の下に、大学アスリートの年季奉公を終わらせ、彼らにふさわしい報酬を支払わなければならない」と書いた。 [249]ドナルド・トランプの2017年の渡航禁止令については、「理性と思いやりの欠如は、まさに純粋な悪の定義です。なぜなら、それは何千年にもわたる闘争から抽出された私たちの神聖な価値観の拒絶だからです」と述べて非難した。[250] 2021年6月、ジャコビン誌に、 COVID-19ワクチン接種を拒否する人々が公衆衛生に与える悪影響に関するエッセイを発表し、カイリー・アービングなどを批判した。[251]
政府任命
文化大使
2012年1月、米国国務長官ヒラリー・クリントンは、アブドゥル＝ジャバーが米国の文化大使に就任したことを発表した。 [252]発表記者会見で、アブドゥル＝ジャバーは、アフリカ系アメリカ人が米国文化の代表者としての歴史的遺産について次のようにコメントした。「ルイ・アームストロングが、私のヒーローの一人であるケネディ大統領のために初めてこのパフォーマンスをしたのを覚えています。だから、彼の足跡をたどることができてうれしいです。」[253]この役割の一環として、アブドゥル＝ジャバーはブラジルを訪れ、地元の若者の教育を促進した。[254]
大統領フィットネス・スポーツ・栄養評議会
バラク・オバマ前大統領は任期最後の日に、アブドゥル・ジャバール氏をガブリエル・ダグラス氏とカーリー・ロイド氏とともに大統領フィットネス・スポーツ・栄養諮問委員会に任命したと発表した。[255]
市民貨幣諮問委員会
2017年1月、アブドゥル・ジャバールは米国財務長官スティーブン・ムニューシンによって市民貨幣諮問委員会に任命された。米国造幣局によると、アブドゥル・ジャバールは熱心なコイン収集家で、アレクサンダー・ハミルトンの生涯に興味を持ったことがきっかけで趣味を始めたという。2018年に彼は造幣局が「個人的な義務の増加」と表現した理由で辞任した。[256]
私生活
アブドゥル・ジャバーは、UCLAの4年生の時にレイカーズの試合でハビバ・アブドゥル・ジャバー（本名ジャニス・ブラウン）と出会った。[257] 2人は1971年に結婚し、[258] 3人の子供をもうけた。娘のハビバとスルタナ、息子のカリーム・ジュニアは、ヴァルパライソ大学に進学した後、ウェスタン・ケンタッキー大学でバスケットボールをプレーした。[259] [260]アブドゥル・ジャバーとジャニスは1978年に離婚した。彼にはシェリル・ピストノとの間にアミールという息子がいる。もう1人の息子アダムは、テレビのコメディードラマ「フルハウス」に彼と一緒に出演した。 [261]
1983年、アブドゥル・ジャバーの家が火事になった。約3,000枚のアルバムからなる彼の愛蔵品を含む多くの所持品が焼失した。[262]多くのレイカーズファンがアルバムを贈ったり持ってきたりし、彼はそれを励みにしていた。[146]
2016年、アブドゥル・ジャバーはチャンス・ザ・ラッパーとともに友人のモハメド・アリに敬意を表したパフォーマンスを行った。[263]
宗教と名前
アルシンドルはカトリック教会で育ったが、ニューヨークの自宅を離れてUCLAに進学した際に信仰を捨てた。[264] 1971年、24歳の時にイスラム教に改宗し、法的にカリーム・アブドゥル・ジャバールとなった。これは「高貴な者、全能の神のしもべ」を意味する。[265]彼はハマス・アブドゥル・ハーリスによって命名された。[265] [266]アブドゥル・ジャバールはワシントンDCの7700 16th Street NWにある家を購入し、ハーリスがハナフィー・マドハブ・センターとして使用できるように寄付した。数年後、その場所は1973年のハナフィー派イスラム教徒虐殺の現場となった。最終的に、カリームは「ハマスのコーランに関する教えの一部に同意できないことに気づき、袂を分かつことになった」。 1973年、アブドゥル・ジャバールは、コーランの独学に十分なアラビア語を習得することを目標に、リビアとサウジアラビアへの巡礼の旅に出ました。そして、「この巡礼から、彼は自分の信念が明確になり、信仰が新たになった」のです。 [265]アブドゥル・ジャバールはまた、ネーション・オブ・イスラムの指導者であるマルコムXから大きな影響を受けました。[265]アブドゥル・ジャバールはグループへの参加を勧められましたが、断りました。[265] [267]
アブドゥル・ジャバールは、イスラム教に改宗した際に改名した理由について語っている。[268]彼は「自分の伝統の一部にしがみついていた。というのも、ここに連れてこられた奴隷の多くはイスラム教徒だったからだ。私の家族は、 18世紀にトリニダードからやって来たアルシンドルというフランス人農園主によってアメリカに連れてこられた。私の民族はヨルバ人で、彼らの文化は奴隷制度を生き延びた。…私が子供の頃、父がそのことを知った。そして、たとえ誰も知らなかったとしても、私は何者かだということが分かった。私が子供の頃、黒人について肯定的なことを言っても誰も信じなかった。そして、それは黒人にとってひどい重荷だった。なぜなら、彼らは自分たちの歴史について正確な知識を持っておらず、その歴史は抑圧されたり歪曲されたりしてきたからだ。」と述べた。[269]彼の改名は、主に白人の地域で、米国における彼の公的なイメージをさらに損なった。[270]
1998年、アブドゥル・ジャバーはマイアミ・ドルフィンズのランニングバック、カリム・アブドゥル・ジャバー（現アブドゥル・カリム・アル・ジャバー、本名シャーモン・シャー）を訴え、和解に達した。理由は、アブドゥル・ジャバーの愛称とドルフィンズの背番号33を付けることで有名になったカリムの名前を利用して、カリムが利益を得ていると感じたためである。その結果、アブドゥル・ジャバーはドルフィンズでプレイしている間、背番号を「アブドゥル」に変更しなければならなかった。[271]このフットボール選手はUCLAでもアスリートだった。[272]
健康上の問題
アブドゥル・ジャバールは偏頭痛を患っており、[273]症状を軽減するために大麻を使用したことで法的措置が取られている。 [274] 2009年11月、アブドゥル・ジャバールは白血病の一種であるフィラデルフィア染色体陽性慢性骨髄性白血病（血液と骨髄の癌）を患っていると発表した。この病気は2008年12月に診断されたが、アブドゥル・ジャバールは、経口薬を毎日服用し、隔月で専門医の診察を受け、定期的に血液検査を受けることで病状を管理できると述べた。彼は2009年の記者会見で、この病気で普通の生活が送れないとは思わないと述べた。[275] [276]アブドゥル・ジャバールは、彼の抗癌剤であるグリベックを製造するノバルティス社の広報担当者である。 [277]
2011年2月、アブドゥル・ジャバーはツイッターで白血病が治り、「100%がんが治った」と発表した。[278]数日後、彼は自分の発言が間違っていたことを明らかにした。「がんが完全に治ることはない。それは分かっているべきだった。私のがんは今、最小限だ」。[277] 2015年4月、アブドゥル・ジャバーは心血管疾患と診断され入院した。その週の後半、68歳の誕生日に、彼はカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）医療センターで4回冠動脈バイパス手術を受けた。[279]
2020年にアブドゥル・ジャバール氏は11年前に前立腺がんと診断されていたことを明らかにした。[280]
2023年2月、彼は心房細動の診断について公に語った。彼はブリストル・マイヤーズスクイブとファイザーの「No Time to Wait」[281]と提携し、脳卒中のリスクを高める不整脈と急速な心拍リズムの症状に対する意識を高めた。[282] 2023年12月、彼はコンサート中に転倒して股関節を骨折し入院した。[283]
非スポーツ部門の栄誉
2011年、アブドゥル・ジャバールは癌研究への意識向上活動でダブル・ヘリックス・メダルを受賞した。 [284] [285]また2011年、アブドゥル・ジャバールはニューヨーク工科大学から名誉学位を授与された。[286] 2016年、アブドゥル・ジャバールは退任する米国大統領バラク・オバマから大統領自由勲章を授与された。[287] 2020年、アブドゥル・ジャバールはドキュメンタリー特別番組「ブラック・パトリオット：革命の英雄たち」での活躍により、プライムタイム・エミー賞の優秀ナレーター賞にノミネートされた。[235]
作品
書籍
- アブドゥル・ジャバール、カリーム; ノブラー、ピーター (1983)。『ジャイアント・ステップス』。ニューヨーク: バンタム・ブックス。ISBN 0553050443。
- カリーム、ミニョン・マッカーシー共著（1990年）ISBN 0-394-55927-4。
- Giant Steps (Writers' Voices) (1999) ISBN 0-7857-9912-5より抜粋。
- 『勇気ある黒人のプロフィール：アフリカ系アメリカ人の功績の遺産』、アラン・スタインバーグ共著（1996年）ISBN 0-688-13097-6。
- 『A Season on the Reservation: My Sojourn with the White Mountain Apaches』、スティーブン・シンギュラー共著 (2000) ISBN 0-688-17077-3。
- 『Brothers in Arms: The Epic Story of the 761st Tank Battalion、第二次世界大戦の忘れられた英雄たち』 、アンソニー・ウォルトン共著(2004) ISBN 978-0-7679-0913-6。
- レイモンド・オブストフェルド著『巨人の肩の上で：ハーレム・ルネッサンスを巡る私の旅』（2007年）ISBN 978-1-4165-3488-4。
- 私の世界は何色ですか? アフリカ系アメリカ人発明家の失われた歴史、レイモンド・オブストフェルド共著 (2012) ISBN 978-0-7636-4564-9。
- ストリートボール クルー ブック 1 サスクワッチ イン ザ ペイント、レイモンド オブストフェルド共著 (2013) ISBN 978-1-4231-7870-5。
- ストリートボール クルー ブック 2 レイモンド オブストフェルドによるゲームを盗む(2015) ISBN 978-1423178712。
- マイクロフト・ホームズ、アンナ・ウォーターハウス共著（2015年9月） ISBN 978-1-7832-9153-3。
- 『Writings on the Wall: Searching for a New Equality Beyond Black and White』レイモンド・オブストフェルド共著 (2016) ISBN 978-1-6189-3171-9。
- ウッデンコーチと私：コート内外での50年にわたる友情（2017年）ISBN 978-1538760468。
- カリームになる：コート内外で成長する（2017）ISBN 978-0316555388。
- マイクロフト・ホームズと黙示録ハンドブック。イラスト：ジョシュ・カサラ。タイタン・コミックス。2017年。ISBN 978-1785853005。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - マイクロフトとシャーロック、アンナ・ウォーターハウス共著（2018年10月9日） ISBN 978-1785659256。
- マイクロフトとシャーロック：空の鳥かご、アンナ・ウォーターハウス共著（2019年9月24日） ISBN 978-1785659300。
オーディオブック
- On the Shoulders of Giants: An Audio Journey Through the Harlem Renaissance 8-CD Set Vol. 1–4、エイヴリー・ブルックス、ジェシー・L・マーティン、マヤ・アンジェロウ、ハービー・ハンコック、ビリー・クリスタル、チャールズ・バークレー、ジェームズ・ウォージー、ジュリアス・アービング、ジェリー・ウェスト、クライド・ドレクスラー、ビル・ラッセル、コーチ・ジョン・ウッデン、スタンリー・クラウチ、クインシー・ジョーンズなどのヒットチャートのトップに立つミュージシャン、サミュエル・L・ジャクソンなどの伝説的な俳優やパフォーマーが出演。(2008) ISBN 978-0-615-18301-5
注記
- ^ 最低2,000回のフィールドゴール成功。[156] 2023–24シーズンまで23位にランクイン[アップデート]。[157]
- ^ 他のメンバーはビル・ウォルトン、アキーム・オラジュワン、ベン・ウォレス、ドワイト・ハワード。[188] [189]
参考文献
- ^ abcdefghi 「カリーム・アブドゥル＝ジャバーの略歴」。NBA.com。 2016年1月19日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abc 「史上最高のジャイアンツ」ESPN 2007年3月6日2013年12月5日閲覧。
- ^ Aikins, Mike (2010年12月27日). 「NBA史上最高の選手：カリーム・アブドゥル・ジャバルがタイトルに値する理由」Bleacher Report . 2013年6月3日閲覧。
- ^ abcdef 「オールタイム #NBArank: カリーム No. 2」。ESPN。2016年2月10日。 2016年2月19日閲覧。
- ^ ab ミッチェル、フレッド（2012年3月23日）。「NBA史上最高の選手は誰？あなたが判断してください」シカゴ・トリビューン。 2021年4月6日閲覧。
- ^ ディルベック、スティーブ（2013年4月1日）。「身長7フィートのカリーム・アブドゥル・ジャバーの成長痛」ナショナル。 2013年6月3日閲覧。
- ^ ab 「ジュリアス・アービングのインタビュー」。Grantland。2013年12月20日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの伝記とインタビュー」。Achievement.org。アメリカ功績アカデミー。 2022年4月1日閲覧。
- ^ 「レジェンドプロフィール：カリーム・アブドゥル・ジャバー」NBA.com 2021年9月13日2022年4月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの統計」。バスケットボール・リファレンス。 2022年4月15日閲覧。
- ^ 「大学バスケットボール界の偉大な選手25人」ESPN 2008年3月8日2021年12月5日閲覧。
- ^ “Kareem Abdul-Jabbar”. IMDb.cm. 2013年6月3日閲覧。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの著書」Amazon.com 2013年6月3日閲覧。
- ^ ab レイモンド、ニコラス（2021年3月20日）。「ブルース・リーの死亡遊戯：なぜカリーム・アブドゥル＝ジャバーがカメオ出演したのか」。スクリーン・ラント。 2022年1月11日閲覧。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーが米国の世界文化大使に任命される」ロサンゼルス・タイムズ、2012年1月19日。 2013年6月3日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領が大統領自由勲章の受賞者を発表」。Whitehouse.gov。2016年11月16日。 2016年11月16日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ 「KAREEM ABDUL-JABBAR」. Sports Illustrated . 2015年7月6日. 2024年4月7日閲覧。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの伝記とインタビュー」。アメリカン・アカデミー・オブ・アチーブメント。 2022年4月15日閲覧。
- ^ 「カリブ系アメリカ人文化遺産月間 Wall of Fame 7日目: カリーム・アブドゥル・ジャバー「ビッグ・アル」」MNI Alive 2001年1月1日. 2023年2月17日閲覧。
- ^ Karim, Andrew (2017年11月3日). 「Kareem Abdul-Jabbar goes back to his roots」. CNW Network . 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ ジェイミー・グリーン（2017年12月27日）「The Great Big Beautiful Podcast、エピソード162：カリーム・アブドゥル・ジャバー」、Geek Dad。
- ^ 「ニューヨークでの子供時代」。ニューヨークマガジン。 2019年2月22日閲覧。
- ^ abcdef 「アルシンドール・ザ・オーサム」。エボニー。第22巻第5号。1967年3月。91～97ページ。ISSN 0012-9011 。2021年6月17日閲覧。
- ^ 「アフリカ系アメリカ人レジストリ：ミスターバスケットボールとその他多数、カリーム・アブドゥル・ジャバー！」aaregistry.com。アフリカ系アメリカ人レジストリ。2006年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月15日閲覧。
- ^ ab 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの伝記」Biography.com 2013年。 2022年4月15日閲覧。
- ^ デビッド・ホイバート編。 (2007)。「カリーム・アブドゥル」。新ブリタニカ百科事典。 Vol. 1 (15 版)。シカゴ: ブリタニカ百科事典、株式会社。 p. 21.ISBN 978-159339-292-5. OCLC 25228234 . 2022年10月20日閲覧– Archive.org経由。
アルシンダーはパワー・メモリアル・アカデミー（身長6フィート8インチ）で4年間代表選手としてプレーし、合計2,067ポイントはニューヨーク市の高校記録を樹立した。
- ^ abcdefghドーソン、ドーン・ P.編（2010）[1992]。偉大なアスリート：バスケットボール（改訂版）。セーラム・プレス。pp.1-4。ISBN 9781587654732. 2021年6月6日閲覧。
- ^ ab Didinger, Ray (1989年5月25日). 「They Still Remember Power's Tower」. Philly.com . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ abcde 「カリーム・アブドゥル・ジャバー」.ブリタニカ百科事典。2020 年5 月 19 日に取得。
- ^ ab Zaccardi, Nick (2017年5月22日). 「カリーム・アブドゥル＝ジャバー、1968年オリンピックでの死因を新著で詳述」NBCスポーツ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ ジョンソン、マーテンジー（2021年5月13日）。「NBAがカリーム・アブドゥル・ジャバー社会正義チャンピオン賞を創設」ESPN 。 2023年3月1日閲覧。
- ^ abcdef スミス、ジョニー（2018年3月30日）。「反乱の時代におけるルー・アルシンダーの治世」。アンドスケープ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ アーヴィング、カイル（2023年2月9日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーの大学時代の成績：彼はNBAであと何得点できただろうか？」スポーティングニュース。 2023年2月16日閲覧。
- ^ abc Abdul-Jabbar, Kareem (2012年4月19日). 「Freshman life has changed」. ESPN . 2022年4月18日閲覧。
- ^ Apodaca, Patrice (2014年3月21日). 「ちょっと立ち止まって、ジェリー・ノーマンの影響を思い出してみよう」. Daily Pilot . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マクスウィーニー、ジョン (1966 年 2 月 25 日)。「ライバルのケージ コーチ、アルシンドルが最強かもしれないと同意」。スポークスマン レビュー(ワシントン州スポケーン)。AP 通信。20 ページ。
- ^ abcd Lopresti, Mike (2017年3月3日). 「50年後のUCLA王朝の始まりを振り返る」NCAA.com . 2021年6月18日閲覧。
- ^ スミス、ディーン（1983年10月2日）。「なぜフレッシュマンはプレーすべきではないのか」ニューヨークタイムズ。2021年6月18日閲覧。
- ^ 「UCLAがケージ練習を開始、21人が参加」サンフランシスコ・エグザミナー。UPI。1965年10月16日。28ページ。 2021年6月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Florence, Mal (1965年11月28日). 「Who's No. 1? UCLA Frosh Too Hot for Varsity, 75-60」. Los Angeles Times . Sec. D, pp. 1, 10. 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。
ルー・アルシンダーは土曜日の夜、ポーリー・パビリオンのコートに闊歩し、町を魅了し、その過程でUCLAのバスケットボール・チームの士気を完全にくじいた。
- ^ 「バスケットボールチームがパビリオンを奉納」ロサンゼルス・タイムズ、1965年11月21日、p. K-5 。 2021年6月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Crowe, Jerry (1990年5月27日). 「グランドオープン：ポーリー・パビリオンとUCLAのベストフレッシュマンチームが25年前に一緒にデビュー」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年6月18日閲覧。
- ^ ab 「Bruins Are Beaten—By Freshman Quintet」Corvallis Gazette-Times 1965年11月29日、p. 10。2021年6月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Wittry, Andy (2020年8月12日). 「Kareem Abdul-Jabbar: College stats, best moments, quotes」. NCAA.com . 2021年6月18日閲覧。
- ^ ab 「Lew's Still Loose」.タイム誌. 1967年4月14日. 2020年6月27日閲覧。
- ^ マック・マクロード（1976年4月8日）。「ダンクが帰ってきた、何をもたらすのか」。デイリー・アイテム。p.1B 。 2021年6月18日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ビル・リトルフィールド（2017年5月19日）。「人種差別、オリンピックボイコットなどを通して、ウッデン監督とカリーム監督の50年間」WBUR-FM 。 2020年4月15日閲覧。
- ^ Crowe, Jerry (2009年2月2日). 「彼のUSCチームはUCLAに勝つために待機していた」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年6月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、ゲイリー・K. (2005). 「NCAA男子バスケットボール最優秀選手」(PDF) . Ncaa男子バスケットボール最優秀選手. 全米大学体育協会: 11. ISSN 1521-2955 . 2018年12月25日閲覧。
- ^ 「男子バスケットボール賞受賞者」(PDF) . NCAA.com . p. 16 . 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「Lew Alcindor HeadsHelms All American Hoop Quintet」。The Daily Herald。p . 8。2021年6月18日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab マル州フィレンツェ (1974 年 4 月 7 日)。 「パパ・サム・ギルバートは、UCLAケージの選手にとって特別な人です。」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。 （フロリダ）。 （ロサンゼルス・タイムズ）。 p. 7D。
- ^ Prugh, Jeff (1968年1月14日). 「ブルーインズはアルシンダー抜きで再び勝利。ビッグ・ルーはベアーズ戦で目の負傷により欠場」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ “ロサンゼルス・レイカーズのセンター、カリーム・アブドゥル・ジャバーがダラスから帰国”.ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 1986年12月20日. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ジャバーはプレー中に目を保護するためにゴーグルを着用しているが、右目に再発性角膜びらん症候群を患っている。彼は土曜日早朝、ダラスで眼科検査を受けた後、ロサンゼルスに戻った。医師の説明によると、ジャバーはゴーグルを着用する前の数日間に何度も目を突かれたため、角膜に瘢痕組織が形成されていたという。
- ^ Wizig, Jerry (1988年1月20日). 「世紀の試合が行われてから20年が経った」ヒューストン・クロニクル。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nguyen, Thuc Nhi (2018年1月19日). 「UCLA対ヒューストンの『世紀の一戦』は50年後も印象に残る」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。カリフォルニア
大学戦で角膜を傷つけてから8日後、アブドゥル＝ジャバーは40分間フル出場したUCLAの先発4人のうちの1人だった。
- ^ エスパー、ドウェイン（1968年3月25日）。「ブルーインズ、ノーマンの残留を望む」。インディペンデント。カリフォルニア州パサデナ。15ページ。 2015年7月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Gasaway, John (2010年6月7日). 「John Wooden's Century」. Basketball Prospectus . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月23日閲覧。
- ^ “Lew's Revenge: The Rout of Houston”. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ ディアマント、ジェフ (2010)。「アブドゥル・ジャバール、カリーム (ルー・アルシンダー)」。カーティス、エドワード E. IV (編)。イスラム系アメリカ人史百科事典(第 1 版)。ニューヨーク: Facts On File。pp. 2–3。ISBN 978-1-4381-3040-8. OCLC 650849872 . 2020年1月15日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ ab Streeter, Kurt (2023年2月7日). 「カリーム・アブドゥル・ジャバーはどんなバスケットボール記録よりも偉大」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年2月16日閲覧。
- ^ “Black Journal; 60; Kareem”. American Archive . American Archive of Public Broadcasting. 1972年5月2日. 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ 「Lakers Now」ロサンゼルス・タイムズ、2006年1月27日。2006年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月10日閲覧。
- ^ マイク・フアン（2017年11月30日）。「ブルース・リーがいかにしてカリームのミューズとなり、オールルーキーガードとなったか」ESPN 。 2021年6月17日閲覧。
- ^ 「UCLA 2019–2020 男子バスケットボール情報ガイド」。UCLAブルーインズ。2019年10月2日。 2021年1月11日閲覧。
- ^ ab “2009–10 UCLA男子バスケットボールメディアガイド”. UCLAブルーインズ. 2009年11月19日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ “New York Nets (1968–1975) 1969 Stats, History, Awards and More”. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “スコアカード”. Sports Illustrated . 1969年4月7日. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「アルシンダー、ABAの320万ドルのオファーを拒否し、バックスと契約」ニューヨーク・タイムズ。1969年3月30日。 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「シアトル・スーパーソニックス対ミルウォーキー・バックス ボックススコア、1970年2月21日」。バスケットボール・リファレンス。 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「フィラデルフィア76ers対ミルウォーキー・バックスのボックススコア、1970年4月3日」。バスケットボール・リファレンス。 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「ルーキーシーズンで最多得点を記録したNBA選手トップ10：ウィルト・チェンバレンは1年目から得点の神だった」MSNスポーツ。2021年11月25日。 2021年12月9日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・テイタムの新人シーズンはセルティックス史上最高と並ぶ」スポーティングニュース。2018年6月18日。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「...そしてバックスが6度目の勝利」イサカ・ジャーナル。1971年12月15日。26ページ。 2021年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「オスカーに疑いはなかった」。ウィスコンシン州ジャーナル。2021年5月1日。セクション3、1ページ。 2021年7月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Spears, Marc J. (2021年7月12日). 「Giannis dominating like Kareem revives Bucks' title hopes」. Andscape . 2021年7月13日閲覧。
- ^ スミス、テレンス（1971年6月4日）。「NBAで最も有名な選手：ジャバー」ニューヨークタイムズ。27ページ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ セッピー、トム（1971年6月4日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバー（別名ルー・アルシンダー）がアフリカをツアー」。シェボイガン・プレス。AP通信。21ページ。 2021年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「アブドゥル・ジャバーが最も価値がある」。ケノーシャ・ニュース。UPI。1971年3月22日。25ページ。 2021年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「バスケットボールプロチャート」。The Lompoc Record。新聞社協会。1974年10月24日。p.7 。 2021年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ジャバー—最優秀選手」。フレズノ・ビー。AP通信。1974年3月21日。p. D1 。 2021年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Deb, Sopan (2021年7月11日). 「バックスにはビッグタイムサポーターがいる：カリームとオスカー・ロバートソン」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月18日閲覧。
- ^ パットナム、パット（1974年12月9日）。「オールド・ゴーグル・アイズの帰還」スポーツ・イラストレイテッド。 2021年6月7日閲覧。
- ^ ゴルダパー、サム（1974年9月4日）。「ロバートソンがキャリアを終える」ニューヨークタイムズ。33ページ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ abcde ボンク、トーマス（1987年12月25日）。「1975年6月16日：レイカーズにとって最高の日：カリームが就任：バックスがトレードで獲得した4選手は去ったが、彼はまだ職務を続けている」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ ゴルダパー、サム（1975年3月18日）。「バックスは不満なアブドゥル・ジャバーとの契約を今やる必要はないと考えている」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「Say It Ain't So Milwaukee Bucks」. Sports Illustrated . 2001年5月30日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月10日閲覧。
- ^ 「アブドゥル・ジャバーが手を骨折」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1974年10月6日。第5部、1ページ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ ab 「Kareem Looks Different, Acts The Same」。ウィスコンシン州ジャーナル。1974年11月25日。セクション2、1ページ。 2021年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ジャバーは動くのか？」。ジャーナル・ニュース。1975年3月14日。14Bページ。 2021年6月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ジャバーがついに認める：トレード希望」ロサンゼルス・タイムズ。UPI。1975年3月15日。パートIII、1ページ。 2021年6月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Cady, Steve (1975年6月17日). 「アブドゥル・ジャバーがバックスからレイカーズ4選手とトレード」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「マカドゥーがNBAで3度目の得点王に」。サクラメント・ビー。1976年4月13日。p. C4 。 2021年6月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「カリームはますます良くなっている」。ベーカーズフィールド・カリフォルニアン。1976年10月7日、27ページ。 2021年6月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ボック、ハル（1995年5月14日）。「スペシャルK：カリーム・アブドゥル・ジャバーは才能と静かな尊厳で生き残った」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「The Players' Player: Jabbar」ロサンゼルス・タイムズ。1976年4月2日。セクションIII、2ページ。 2021年6月7日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ アバディ、チャック（1976年4月13日）。「ジャバーは最も価値のある選手か？」ハッティズバーグ・アメリカン。14ページ。 2021年6月7日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ゴルダパー、サム（1977年5月24日）。「アブドゥル・ジャバーが5度目のMVPに選出」ニューヨーク・タイムズ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ ドワイヤー、ケリー（2014年9月4日）。「ダンクの歴史：健康なビル・ウォルトンがカリーム・アブドゥル・ジャバーと頂上対決」。ボール・ドント・ライ。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。Yahoo!経由。
- ^ カークパトリック・カリー（1977年5月23日）。「LAは山を動かせなかった」。スポーツ・イラストレイテッド。 2021年6月7日閲覧。
- ^ ab Green, Ted (1977年10月19日). 「Jabbar scores KO Over Benson」. Los Angeles Times . Sec. III, pp. 1, 10. 2021年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Montgomery, Paul L. (1977年10月21日). 「アブドゥル・ジャバー、パンチ1発で5000ドルの罰金」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月12日閲覧。
- ^ abcd Wolfley, Pete (2011年2月20日). 「ベンソンのNBAでのスタートはパンチが欠けていなかった」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。 2021年6月12日閲覧。
- ^ ab シモンズ、ビル (2009)。バスケットボールの本：スポーツガイによるNBA。ニューヨーク市：バランタイン＆ESPNブックス。p. 133。ISBN 978-0-345-51176-8。
- ^ ボンク、トーマス（1985年5月16日）。「アブドゥル・ジャバーがリーグ事務所に試合の自分の立場を語る」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ グリーン、テッド（1977年12月4日）。「An Added Punch*」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、p.1 。 2021年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ジャバーがマジックに代わって19回目のオールスターゲームに出場」ジャーナル・ガゼット。イリノイ州マトゥーン。AP通信。1989年2月11日。p. B-3 。 2021年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「別の公聴会の後も、クーン氏はブルーディールについてまだ決断していない」ロサンゼルス・タイムズ。1978年1月25日。パートIII、4ページ。 2021年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グリーン、テッド（1978年1月25日）。「ジャバーが批評家、76ers、そしてジャバーを黙らせる」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1–6 。 2021年6月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グリーン、テッド（1978年2月4日）。「レイカーズが火の中から勝利をつかむ」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、p.1-5 。2021年6月12日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ グリーン、テッド（1979年4月26日）。「スーパーソニックスがレイカーズを106-101で下す」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、p.1 。 2021年6月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ パールマン、ジェフ（2014年5月14日）。「『マジック』コイントス（書籍抜粋）」ESPN 。 2021年6月13日閲覧。
- ^ abcdef オースティン、ノブラウフ (2011 年 10 月 11 日)。 「カリーム・アブドゥル・ジャバー」。ロサンゼルスタイムズ。2021 年6 月 13 日に取得。
- ^ abc マホニー、ロブ（2022年3月2日）。「ショータイム・レイカーズを『ショータイム』にした、言い表せないほどのクールさとプレイスタイル」ザ・リンガー。 2022年4月17日閲覧。
- ^ Hollinger, John (2011年6月16日). 「Greatest Finals performances: 21-30」. ESPN.com . 2022年5月20日閲覧。
- ^ シモンズ 2009、598ページ。
- ^ abc Johnson, Roy S. (1985年6月2日). 「アブドゥル・ジャバーにとって、それはプライドの問題だ」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年5月20日閲覧。
- ^ ab ペンナー、マーク（2013年3月8日）。「シクサーズがモーゼス・マローンとトレード」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
- ^ アッシュバーナー、スティーブ（2015年9月13日）。「60歳で亡くなったモーゼス・マローンはNBAのエリートだった」全米バスケットボール協会。2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hollinger, John (2011年6月16日). 「Greatest Finals performances: 11-20」. ESPN . 2022年6月12日閲覧。
- ^ ストラセン、マーティ（2004年）。バスケットボールの事実と統計のベストブック。ファイアフライブックス。p.185。ISBN 155297782X2022年4月15日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ シュワルツ、ラリー。「カリームは勝ち続けた」ESPN 。 2021年6月13日閲覧。
- ^ ab ガングリ、タニア; カシオラ、スコット (2023年2月2日). 「カリーム・アブドゥル・ジャバーは『バスケットボール界最高の武器』だった」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年2月5日閲覧。
- ^ ab Dodson, Aaron (2017年6月9日). 「NBAファイナルの歴史におけるこの日: カリーム・アブドゥル・ジャバーが最年長ファイナルMVPに」. Andscape . 2022年2月18日閲覧。
- ^ ジルギット、ジェフ（2020年5月2日）。「スポーツのない52日目🏀：史上最高のNBA選手論争でカリーム・アブドゥル・ジャバーを忘れるな」USAトゥデイ。 2022年4月18日閲覧。
- ^ マッカラム、ジャック（1985年1月4日）。「LAが庭の幽霊を埋葬したとき」。スポーツ・イラストレイテッド。 2022年5月9日閲覧。
- ^ ボンク、トーマス（1985年9月28日）。「レイカーズ、カリームとの契約延長に1年または2年延長へ」ロサンゼルス・タイムズ。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョンソン、ロイ・S. (1983年5月22日). 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの長期にわたる成功」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ゴールドパー、サム（1984年2月12日）。「ヘイズ、フェアウェルシーズンを満喫」ニューヨークタイムズ。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Edes, Gordon (1986年11月25日). 「NBA：アブドゥル・ジャバーが体重と筋力を増し、他の7フィート級選手と戦う」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年1月11日閲覧。
- ^ リトウィン、マイク（1989年6月18日）。「ピストンズが巨大なアスタリスク付きでタイトルを獲得」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ ab Baker, Chris (1988年6月22日). 「アブドゥル・ジャバーが約束する—彼は戻ってくる」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年6月15日閲覧。
- ^ ab 「アブドゥル・ジャバーがレイカーズで最後のシーズンを過ごす」。ニュースジャーナル。オハイオ州マンスフィールド。1988年6月23日。pp. 1-B, 5-B 。 2021年6月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「レイカーズ：選手別：カリーム・アブドゥル・ジャバー」ロサンゼルス・タイムズ。1988年6月23日。パートIII-A、9ページ。 2021年6月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ゴールドスタイン、アラン（1988年6月23日）。「保証はもはや必要ではない」。シュリーブポートジャーナル。p.3C 。 2021年6月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Frauenheim, Norm (1988年6月22日). 「Riley's prophecy now lore」.アリゾナ・リパブリック. pp. F1, F3 . 2021年6月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab McManis, Sam (1989年4月23日). 「最後の歓声：アブドゥル・ジャバーにとって、別れの季節は今日で終わる」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ ジョンソン、アービン、ノヴァック、ウィリアム（1992）。『マイライフ』ランダムハウス、p.124。ISBN 97806794156952021年6月15日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「彼の生涯最高の瞬間のトップ10の思い出」Des Moines Sunday Register 1989年4月30日、p.13D 。 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Corvo, Michael (2023年2月7日). 「レブロン・ジェームズがレイカーズの伝説カリーム・アブドゥル・ジャバーを抜きNBA史上最多得点」ClutchPoints . 2023年2月7日閲覧。
- ^ abc クリス・ブルサード（2004年4月25日）。「A Legend Learns That He Needs to Be Liked」ニューヨーク・タイムズ。 2021年6月16日閲覧。
- ^ ab Plaschke, Bill (1997年12月2日). 「アブドゥル・ジャバー、NBAにはカリーム監督が必要だと主張」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年6月16日閲覧。
- ^ ab ジョンソン、アービン; ノヴァック、ウィリアム (1992)。『マイ・ライフ』ランダムハウス。pp. 121–123。ISBN 97806794156952021年6月15日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ ロジャース、ジョン（2018年2月16日）。「おしゃべりなカリーム・アブドゥル・ジャバーが自分自身になることを振り返る」AP通信。2021年6月16日閲覧。
- ^ ab 「カリーム・アブドゥル・ジャバーとの対談、第2部」ロサンゼルス・タイムズ。2006年1月27日。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月2日閲覧。
- ^ ab 「カリーム・アブドゥル・ジャバーとの対談、パート1」ロサンゼルス・タイムズ。2006年1月25日。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月2日閲覧。
- ^ ビアード、アリソン（2012年1月～2月）。「ライフズワーク：カリーム・アブドゥル・ジャバー氏へのインタビュー」ハーバード・ビジネス・レビュー。 2021年6月16日閲覧。
- ^ Crowe, Jerry (2005年9月7日). 「カリームは若いレイカーに教訓を与えたいと願っている」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年4月16日閲覧。
- ^ Jonathan Lemire (2004 年 1 月). 「Keeping Up」. Columbia College Today. 2007 年 6 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6 月 10 日閲覧。
- ^ Doug Cantor (2004年6月1日). 「Esquire: Q + A: Kareem Abdul-Jabbar」。2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。
- ^ 「レイカーズがカリーム・アブドゥル・ジャバーを特別アシスタントコーチとして採用」NBA.com 2005年9月2日2007年6月10日閲覧。
- ^ マルカジ、アーラシュ (2011 年 5 月 19 日)。 「カリーム・アブドゥル・ジャバーは不幸だ」。ESPN 。2020 年4 月 16 日に取得。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバー、アリゾナ州インディアン居留地で高校のコーチとしてボランティア活動」Jet 1998年11月23日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月10日閲覧。
- ^ アブラムソン、ミッチ。「カリーム・アブドゥル・ジャバーが新著を宣伝、NBAでのコーチング機会の不足に腹を立てていないと語る」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2021年6月16日閲覧。
- ^ abcd ブライアン・ウィンドホースト、ラモナ・シェルバーン（2023年2月8日）。「レブロンの38,390得点記録は心身の長寿における勝利」ESPN 。 2023年2月16日閲覧。
- ^ ホフマン、マーク S. 編 (1990)。『世界年鑑と事実の本』、1991年。ファロスブックス。p. 886。ISBN 08868757812024年4月29日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「NBAとABAのフィールドゴール率キャリアリーダーと記録」。バスケットボール・リファレンス。 2022年1月11日閲覧。
- ^ Sexton, Joshua (2011年8月4日). 「LAレイカーズ：レイカーズ史上最もクラッチな選手ランキング」. Bleacher Report . 2022年1月11日閲覧。
- ^ abcd Adande, JA「Secrets of the Skyhook」。ESPN 。 2022年4月18日閲覧。
- ^ デュプリー、デビッド（1978年2月10日）。「5つのポジション - 5つの特別なスキル」ワシントンポスト。 2022年4月9日閲覧。
- ^ ハーベイ、ランディ（1983年5月26日）。「レイカーズはマローンを止めるための新たな計画を持っている」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、13 。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ハートマン、スティーブ、スミス、マット（2009）。ロサンゼルススポーツリストのグレートブック。ベーシックシビタスブックス。p.30。ISBN 978-0-7624-3520-3。
- ^ ジョンソン、ロイ・S. (1983年5月22日). 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの長期にわたる成功」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グッドウィン、ジェームズ（2014年10月28日）。「UAEのカリーム・アブドゥル・ジャバー：NBAの伝説がフィットネスの秘密を明かす」ガルフニュース。 2022年1月11日閲覧。
- ^ ab Bonk, Thomas (1984年5月29日). 「37歳でアブドゥル・ジャバーはあらゆる困難に立ち向かう」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、6 。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーはヨガに夢中」。2003年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ スポーツとヨガ 投稿者: dionne 10-Jan-11 (2011年1月13日)。「Kareem Abdul-Jabbar が Bikram Yoga を行う」Bikramyogavernon.com。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ オスター、スコット（1979年9月26日）。「レイカーズは、より少ないことを望んでいる」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、5 。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab スミス、ゲイリー（1985年12月23日）。「今こそかつてないほど勝者」。スポーツ・イラストレイテッド。 2022年4月1日閲覧。
- ^ オスター、スコット（1980年12月19日）。「レイカーズはNBAチャンピオンが連覇できない理由を見つけている」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、14 。2022年4月9日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ マレー、ジム（1981年10月6日）。「カリームは尊敬されない」ロサンゼルス・タイムズ。パートIII、pp.1、6 。 2022年4月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マレー、ジム（1992年11月17日）。「A Chapter Closed, He Is Opening」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年5月20日閲覧。
- ^ Bjarkman, Peter C. (2002). ボストンセルティックス百科事典. スポーツ出版. p. 54. ISBN 9781582615646. 2015年12月2日閲覧。
- ^ 「アブドゥル・ジャバー、2試合欠場へ」。ザ・モーニング・ニュース。AP通信。1980年10月14日。p. B2 – Newspapers.com経由。
- ^ 「アブドゥル・ジャバー、目のトラブルで欠場」。スポークスマン・レビュー。1986年12月21日。D2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab デュプリー、デイビッド（1983年3月26日）。「Sky's the Limit With the Hook Of All Hooks」ワシントンポスト。 2022年4月18日閲覧。
- ^ Maule, Tex (2015年3月12日). 「SI Vault: How a coin flip help the Milwaukee Bucks land Lew Alcindor」.スポーツ・イラストレイテッド. 2022年4月18日閲覧。
- ^ ニールセン、ジョン（1988年3月8日）。「リムの上に君臨するショット」ニューヨークタイムズ。 2022年4月18日閲覧。
- ^ 「見てください：カリームが記録を破った後、レブロンにバスケットボールをパス」RSN 2023年2月8日2023年2月21日閲覧。
- ^ ボトキン、ブラッド（2023年2月8日）。「レブロン・ジェームズがカリーム・アブドゥル・ジャバーを抜いてNBA史上最多得点者になる」CBSスポーツ。 2023年2月10日閲覧。
- ^ ab Turner, Broderick (2009年11月12日). 「合計すると：得点では、カリーム・アブドゥル・ジャバーはレイカーズのトップセンター」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年4月20日閲覧。
- ^ レイノルズ、ティム（2024年1月25日）。「レブロン・ジェームズがオールスター20回目の選出で歴史に名を残す」。NBA.com。NBA。2024年8月16日閲覧。
- ^ 「NBA75周年記念シーズンについて知っておくべきことすべて」NBA.com . 2021年10月23日閲覧。
- ^ シモンズ 2009、601ページ。
- ^ 「NBAの歴史 - リバウンドリーダー」ESPN 。 2021年12月5日閲覧。
- ^ 「All Time Leaders: Blocks」NBA.com。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月3日閲覧。
- ^ プロバスケットボールのオールタイムオールスター：時代を超えて。p. xxxi。Scarecrow Press、2013年。
- ^ 「マジックのドワイト・ハワードがNBAディフェンス賞を受賞」CBC.ca. Associated Press. 2009年4月21日. 2024年8月16日閲覧。
- ^ アッシュバーナー、スティーブ（2021年9月6日）。「ベン・ウォレスはドラフト外から殿堂入りへ」NBA.com 。 2024年8月16日閲覧。
- ^ アブドゥル・ジャバー、カリーム（2019年8月16日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバー：ブルース・リーは私の友人だったが、タランティーノの映画は彼を軽視している」。ハリウッド・レポーター。 2022年4月15日閲覧。
- ^ abc 「All-time #NBArank: Counting down the 10 greatest centers ever」ESPN 2016年1月19日。2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シモンズ 2009、594、595 ページ
- ^ 「Daily Dime: Special Edition The game's greatest giants ever」 2007年3月6日。 2008年1月26日閲覧。
- ^ 「SLAMの歴代トップ100選手：カリーム・アブドゥル・ジャバー、第4位」。Slam。2018年5月3日。 2022年8月28日閲覧。
- ^ 「歴代NBA選手トップ74ランキング：10位から1位」ESPN 2020年5月13日2021年5月19日閲覧。
- ^ スピアーズ、マーク・J.（2018年7月31日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバー、GOAT論争、今後の講演ツアー、レブロンのレイカーズ加入について語る」アンドスケープ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ シェルバーン、ラモナ（2023年1月24日）。「パット・ライリーがカリーム、レブロン、そしてNBAの長寿記録について語る」ESPN.com 。 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「Heritage Auctions Summer Platinum Night Auction、1367万ドル以上を落札」。Sports.ha.com。Heritage Auctions 。 2016年8月30日。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「NBA創立75周年記念チームのランキング：バスケットボール界のレジェンド76人がリストに登場」EPSN.com 2022年2月21日2022年4月7日閲覧。
- ^ 「NBA 75: MJ、レブロンからレニー・ウィルケンスまで、歴代NBA選手トップ75」The Athletic 2022年2月23日2022年4月7日閲覧。
- ^ 「adidasの時代を超えたバスケットボールシューズが驚くほどスタイリッシュに復活」Highsnobiety 2024年9月16日。 2024年10月20日閲覧。
- ^ “アディダス、カリーム・アブドゥル・ジャバーのレトロスニーカーを再発売”.キックオンSI。 2024 年 10 月 14 日。2024 年10 月 20 日に取得。
- ^ ニューポート、カイル。「アディダスがカリーム・アブドゥル・ジャバーを称えて『ザ・ブループリント』クレイジー8シューズを発売」ブリーチャー・レポート。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「Hall of Famers」。バスケットボール殿堂。2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月2日閲覧。
- ^ abcdefgh 「カリーム・アブドゥル・ジャバー」.スポーツリファレンス。2021 年12 月 21 日に取得。
- ^ マーシャル、ジョン（2007年11月18日）。「アブドゥル・ジャバー氏、カレッジ・ホールから表彰される」ワシントン・ポスト。 2022年4月15日閲覧。
- ^ abc 「All-NBA & All-ABA Selections by Player」。バスケットボールリファレンス。 2024年8月16日閲覧。
- ^ abc 「All-Defensive Selections by Player」。バスケットボールリファレンス。 2024年8月16日閲覧。
- ^ ボンク、トーマス（1985年12月18日）。「カリームは2人目のNBA選手としてスポーツ・イラストレイテッド誌の年間最優秀スポーツマンに選出」ロサンゼルス・タイムズ。2021年12月22日閲覧。
- ^ エリオット、ヘレン（2012年11月17日）。「レイカーズが待望のカリーム・アブドゥル・ジャバー像を建立」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ abcd Zupanic, Jeffrey (2017年4月5日). “Kareem Abdul-Jabbar, from 'Airplane!' to Mount Union”. Kent Record-Courier . 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ メルテス、ミカ（2017年5月24日）。「『シャーリーと呼ばないで』：記憶に残る『エアプレーン』のセリフ、あまり知られていない事実」オマハ・ワールド・ヘラルド。 2021年7月12日閲覧。
- ^ エイブラハムズ、ジム、ザッカー、デビッド、ザッカー、ジェリー（1979年6月11日）。「AIRPLANE！撮影台本」 。 2021年7月13日閲覧– DailyScript.com経由。
- ^ ニックス、デンバー（2014年3月4日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーがウィスコンシン州の観光広告で『飛行機』役を再演」タイム。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “カリーム・アブドゥル・ジャバール”.ロッテントマト。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ マーク・メディナ (2012年4月10日). 「カリーム・アブドゥル・ジャバーが火曜日にフォックスの『ニューガール』にゲスト出演」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年4月12日閲覧。
- ^ Fields, Curt (2006年4月14日). 「An All-Star Lineup 'In Living Color'」ワシントンポスト. 2021年7月13日閲覧。
- ^ ab 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの映画とテレビ番組のリスト」。TVガイド。 2021年7月13日閲覧。
- ^ キリアン、マイケル。「ヴァーノン・ジョーンズ：アメリカの新たな英雄」シカゴ・トリビューン。 2021年7月13日閲覧。
- ^ “HipHopKetball II: The ReJazzebration Remix '06”. コメディ・セントラル. 2006年3月14日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ “Das Booty – Hitler's Gold Pt. 2”. コメディ・セントラル. 2008年3月18日. 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ 「ザ・シンプソンズ シーズン22 エピソード17」。ロッテントマト。 2021年7月13日閲覧。
- ^ One on One – Kareem Abdul Jabbar – Part 2。Al Jazeera English。2010年2月6日。イベントは10:10に発生。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧。
- ^ Platon, Adelle (2017年5月5日). 「リンキン・パークの『グッド・グッバイ』ビデオでチェスター・ベニントンが命を救うために全力を尽くす様子を見る」ビルボード.ペンスキー・メディア・コーポレーション. 2024年9月12日閲覧。
- ^ ディッカー、ロン（2019年2月6日）。「メリッサ・ラウシュとカリーム・アブドゥル・ジャバー、『ビッグバン・セオリー』の写真で見事なペアを形成」ハフポスト。 2021年12月5日閲覧。
- ^ ビル・ケベニー（2021年6月30日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーが『デイブ』でダンクを決めることは、ラッパーの自虐的なテレビ出演のペルソナに合っているか」USAトゥデイ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ Lee Lenker, Maureen (2022年11月25日). 「アンジェラ・ランズベリーは『グラス・オニオン』の役をノートパソコンで撮影した：『ナイブズ・アウト2』のカメオ出演の裏側」。Entertainment Weekly 。 2022年11月25日閲覧。
- ^ ウィルソン、オリビア（2023年8月25日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーが『ビリオンズ』シーズン7エピソード3にカメオ出演」TV Acute 。 2023年12月8日閲覧。
- ^ Polacek, Scott (2018年9月25日). 「Kareem Abdul-Jabbarが『ヴェロニカ・マーズ』TV番組リブートの脚本家に参加」Bleacher Report . 2019年6月9日閲覧。
- ^ Crucchiola, Jordan (2018年9月25日). 「Veronica Mars Writers Room Adds Kareem Abdul-Jabbar, Of Course」Vulture . 2019年6月9日閲覧。
- ^ Gelman, Vlada (2019年4月28日). 「カリーム・アブドゥル＝ジャバーが『ヴェロニカ・マーズ』リバイバル版の脚本を担当するに至った経緯」TVLine . 2019年6月9日閲覧。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーがニューアークの学生に学ぶ価値のある物語を語る」ニュージャージー・スター・レジャー、2011年2月11日。 2011年2月11日閲覧。
- ^ Lowry, Brian (2015年11月2日). 「TV Review: 'Kareem: Minority Of One'」. Variety . 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「HISTORY®が『Black Patriots: Heroes of the Revolution』を発表」History.com . 2021年7月13日閲覧。
- ^ ab “カリーム・アブドゥル・ジャバー”。Emmys.com 。2021年7月13日閲覧。
- ^ 「バックスの伝説カリーム・アブドゥル・ジャバーが大活躍」NBA.com (プレスリリース) 2013年2月8日。
- ^ Thorbecke, Catherine (2018年4月13日). 「アダム・リッポン、トーニャ・ハーディング、その他のスーパースターアスリートが『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』シーズン26で対決」ABCニュース。 2018年4月13日閲覧。
- ^ Desta, Yohana (2018年9月26日). 「そう、カリーム・アブドゥル＝ジャバーは本当に新しいヴェロニカ・マーズを書いている」. Vanity Fair . 2019年6月9日閲覧。
- ^ キャロル、ロリー（2020年4月15日）。「この日：1947年4月16日生まれ：カリーム・アブドゥル・ジャバー、アメリカのバスケットボール選手」ロイター。 2021年7月4日閲覧。
- ^ Rhoden, William C. (2017年6月14日). 「ロッカールームトーク：アブドゥル・ジャバーは史上最高のバスケットボール選手」. Andscape . 2021年7月4日閲覧。
- ^ アブドゥル・ジャバール、カリーム、オブストフェルド、レイモンド（2007年）。『巨人の肩の上で：ハーレム・ルネッサンスを巡る私の旅』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。pp. 1–288。ISBN 978-1-4165-3488-4. OCLC 76168045. S2CID 190584066. 978-1-4165-4991-8 .
- ^ Zeise, Paul (2004年5月16日). 「第二次世界大戦の黒人大隊の窮状が明るみに」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2021年12月23日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2015年9月24日）。「バスケットボールのベテラン、カリーム・アブドゥル・ジャバーがシャーロック・ホームズの兄弟の物語を執筆」ガーディアン。 2024年10月31日閲覧。
- ^ パーカー、ジェームズ（2015年10月26日）。「『シャーロック・ホームズ物語のビッグブック』とカリーム・アブドゥル・ジャバーの『マイクロフト・ホームズ』」ニューヨーク・タイムズ。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「MYCROFT AND SHERLOCK: THE EMPTY BIRDCAGE」サンフランシスコ・ブック・レビュー。 2024年10月31日閲覧。
- ^ アブドゥル・ジャバール、カリーム（2015年1月9日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバール：これらのテロ攻撃は宗教に関するものではない」。タイム誌。 2015年1月27日閲覧。
- ^ 「Kareem Abdul-Jabbar on Meet the Press」NBCニュース、2015年1月25日。 2015年1月27日閲覧。
- ^ マーティン、マイケル（2015年11月1日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバー：「声を上げるべき時なら、声を上げなければならない」」NPR 。 2022年4月15日閲覧。
- ^ アブドゥル・ジャバー、カリーム（2014年11月12日）。「世界の大学アスリート、団結せよ」ジャコビン。 2014年12月14日閲覧。
- ^ ロング、マイケル・G.（2021年2月9日）。42 Today：ジャッキー・ロビンソンとその遺産。NYU Press。p.162。ISBN 9781479805624。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバー、ジャコビン誌でカイリー・アービングのワクチン拒否について語る」ジャコビン誌。 2023年9月29日閲覧。
- ^ Beck, Howard (2012年1月18日). 「Abdul-Jabbar Drafted by US as Cultural Ambassador」ニューヨーク・タイムズ. 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ 文化大使カリーム・アブドゥル・ジャバー氏との発言。米国国務省。2012年1月18日。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバール – 世界文化大使 – 教育文化局」eca.state.gov。
- ^ 「オバマ大統領、人脈の広い友人やセレブを次々に最終任命」Fox News 2017年1月18日2017年1月18日閲覧。
- ^ “カリーム・アブドゥル・ジャバー、シチズンズ貨幣諮問委員会を退任”. usmint.gov .アメリカ造幣局. 2018年4月5日. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ アブドゥル・ジャバール、カリーム（1983年）。『ジャイアント・ステップス』ニューヨーク：バンタム・ブックス、227ページ。ISBN 0-553-05044-3。
- ^ 「ノー・ルー・ヘルプ」.エルパソヘラルドポスト。 UPI。 1971 年 5 月 29 日。p. A-6 ．2023 年6 月 4 日に取得– Newspapers.com経由。
- ^ 「カリームの息子がバルパライソを去る」シカゴ・トリビューン。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバーの公式ウェブサイト '2008' 3月」KareemAbdulJabbar.com。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月18日閲覧。
- ^ トゥーン、ステファニー（2020年6月13日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーの息子、隣人を刺した疑い」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。 2021年7月4日閲覧。
- ^ トーマス、ロン（1983年2月11日）。「NBAノート：カリームは大敗」USAトゥデイ、5Cページ。
- ^ Williams, Janice (2016年7月12日). “2016 Espy Award Nominees”. 2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ アブドゥル・ジャバール、カリーム（2017年5月4日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバール、60年代から今日までのイスラム教徒であることについて」フォスターズ・デイリー・デモクラット。2024年6月9日閲覧。
- ^ abcde アブドゥル・ジャバー、カリーム (2015 年 3 月 29 日)。 「私がイスラム教に改宗した理由」。意見。アルジャジーラ。2020 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「裁判所、カリームが依然として『アルシンドル』の名称を管理していると判決」シカゴ・トリビューン1996年2月9日2023年1月10日閲覧。
- ^ “Center in a Storm”. Sports Illustrated . 1973年2月19日. 2021年12月23日閲覧。
- ^ カースウェル、シャーリー（2017年2月16日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーとは誰か？」ザ・ヒルトップ。 2021年10月8日閲覧。
- ^ リンダーマン、ラリー（1986年6月1日）。「史上最高のバスケットボール選手の一人との率直な会話」プレイボーイ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ ビル・ドワイヤー（2015年1月21日）。「カリーム・アブドゥル・ジャバーがまだ生きている間に、感謝しよう」ロサンゼルス・タイムズ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「アブドゥル・ジャバーズ、訴訟で和解」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1998年4月30日。 2019年8月20日閲覧。
- ^ 「NBAの名選手カリーム・アブドゥル・ジャバーがNFL選手に名前の使用をやめるよう要求 - 元マイアミ・ドルフィンズのランニングバック、シャーモン・シャーが元バスケットボール選手に訴えられる」Jet 1997年12月1日。2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年8月16日閲覧。
- ^ アンダーソン、デイブ（1984年5月28日）。「頭痛の転送」ニューヨークタイムズ。 2010年5月2日閲覧。
- ^ 「アブドゥル・ジャバー、麻薬で逮捕」BBCスポーツ、2000年7月19日。 2010年5月2日閲覧。
- ^ Turner, Broderick (2009年11月10日). 「レイカーズの名選手、カリーム・アブドゥル・ジャバーが白血病に」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年5月2日閲覧。
- ^ 「アブドゥル・ジャバー、白血病と闘う」BBCスポーツ、2009年11月10日。 2010年5月2日閲覧。
- ^ ab 「カリーム・アブドゥル・ジャバー、健康状態を報告」。ESPN。AP通信。2011年2月10日。2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバー、がんは100%治ったとツイート」ロサンゼルス・タイムズ。2011年2月4日。2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
- ^ ホームズ、バクスター (2015年4月17日). 「カリーム・アブドゥル・ジャバーが4回バイパス手術を受ける」. ESPN . 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「カリーム・アブドゥル・ジャバー氏、前立腺がん診断について告白し、医療格差への意識を高める」
- ^ 「私が心房細動を患っていることを知ったきっかけ - カリーン・アブドゥル・ジャバー」。待つ時間はない。ブリストル・マイヤーズスクイブとファイザー。2023年3月4日閲覧。
- ^ Kaplan, Anna (2023年2月16日). 「Kareem Abdul-Jabbarが心房細動の診断について語り、症状を共有」. Today . 2023年3月4日閲覧。
- ^ Burke, Minyvonne (2023年12月16日). 「NBAの伝説カリーム・アブドゥル・ジャバー、股関節を骨折しロサンゼルスで入院」NBCニュース。 2023年12月16日閲覧。
- ^ 「Double Helix Medals Dinner」. Doublehelixmedals.cshl.edu. 2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月18日閲覧。
- ^ 「Kareem Abdul-Jabbar on being honored with Double Helix Medal, NBA lockout」2015年5月7日アーカイブ、Wayback Machine。CNN – American Morning。(2007年11月17日)。2015年6月8日閲覧。
- ^ “Kareem Abdul-Jabbar: NYIT Commencement 2011”. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月14日閲覧。
- ^ 「Home – Kareem Abdul-Jabbar」KareemAbdulJabbar.com . 2019年6月25日閲覧。
外部リンク
カリーム・アブドゥル・ジャバー Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
- 公式サイト
- NBA.com のキャリア統計 バスケットボールの参考資料
- ネイスミス記念バスケットボール殿堂のカリーム・アブドゥル・ジャバー
- IMDbのカリーム・アブドゥル・ジャバー
- AllMovieでのカリーム・アブドゥル・ジャバー
- カリーム・アブドゥル・ジャバールはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を収集した。
- C-SPAN出演
- カリーム・アブドゥル・ジャバー、ジャーナリストリストサイト「Muck Rack」に登場
- カリーム・アブドゥル・ジャバーのSubstackニュースレター
