Loading article…
『イン・リビング・カラー』は、1990年4月15日から1994年5月19日までフォックスで放送されたアメリカのスケッチコメディテレビシリーズです。 [ 1 ]キーネン・アイボリー・ウェイアンズが番組を企画、脚本、主演しました。この番組はアイボリー・ウェイ・プロダクションズが20thテレビジョンと共同で制作し、カリフォルニア州ロサンゼルス、ハリウッドのサンセット大通りにあるメトロメディア・スクエアのステージ7で収録されました。
このシリーズのタイトルは、 1960年代、カラーテレビが主流になる以前にNBCが放送を「生きた色彩で」提供すると発表したことに由来する。また、「有色人種」という意味では、当時の人気スケッチコメディ番組『サタデー・ナイト・ライブ』のように出演者のほとんどが白人だったのとは異なり、この番組の出演者のほとんどがアフリカ系アメリカ人だったという事実にも言及している。『イン・リビング・カラー』は、テレビにおける黒人コメディに対するアメリカの主流の嗜好が『コスビー・ショー』のような無難で家族向けの番組によって確立されていた時代に、不遜な黒人ユーモアを描き出し、最終的にはフォックスの幹部とウェイアンズ一家の間で番組の支配権をめぐる争いを引き起こした。
ウェイアンズ一家の他のメンバー、デイモン、キム、ショーン、マーロンはレギュラー出演し、兄のドウェインはエキストラとして頻繁に登場した。この番組には、ジェイミー・フォックス、ジム・キャリー、トミー・デヴィッドソン、デヴィッド・アラン・グリア、ケリー・コフィールド・パーク、T'Keyah Crystal Keymáhなど、それまで無名だったコメディアンや俳優も多数出演した。また、この番組はジェニファー・ロペスとキャリー・アン・イナバを「イン・リビング・カラー」のメンバーとして紹介した。ウェイアンズ兄弟のダンスグループ「ザ・フライ・ガールズ」が、女優のロージー・ペレスを振付師として起用した。この番組は最初の2シーズンで絶大な人気を博し、ニールセン視聴率で10ポイント以上を獲得した。しかし、第3シーズンと第4シーズンでは、ウェイアンズ兄弟がクリエイティブコントロールと権利をめぐってフォックスネットワークの経営陣と対立したため、視聴率は低迷した。
同シリーズは1990年にプライムタイム・エミー賞の優秀バラエティ、音楽、コメディシリーズ賞を受賞しました。同シリーズは、アメリカの大手CBSが生中継したスーパーボウルXXVIのハーフタイムショーに対抗する番組として生放送の特別エピソードを放映するという大胆な試みと、史上最高の視聴率を獲得し、国際的な注目を集めました。これにより、ナショナル・フットボール・リーグは翌年のマイケル・ジャクソンを皮切りに、今後の試合のエンターテイメントに一流のアーティストを起用するようになりました。 [ 2 ] [ 3 ] 2018年には、サイモン＆シュスターのインプリントである37 INKから、デビッド・ペイスナーによる同番組の歴史書『Homey Don't Play That!』が出版されました。
キーネン・アイボリー・ウェイアンズが『ハリウッド・シャッフル』と『アイム・ゴナ・ゲット・ユー・サッカ』で成功を収めた後、フォックスはウェイアンズに自身の番組をオファーした。[ 5 ]ウェイアンズは『サタデー・ナイト・ライブ』に似たバラエティ番組を制作したいと考えていたが、有色人種のキャストで、内容にリスクを冒す番組にしたかった。[6] ウェイアンズの弟デイモンは、カナダ人クリエイターのローン・マイケルズが5年間の休止期間を経て復帰した最初のシーズンである『サタデー・ナイト・ライブ』の第11シーズンに参加していた。しかし、デイモンは創作の自由とスクリーンタイムの少なさに不満を募らせ、あるスケッチで独断的な行動をとったため、番組から解雇された。[ 7 ]対照的に、フォックスはキーネンと彼の家族に『イン・リビング・カラー』で多くの自由を与えたが、フォックスの幹部はテレビデビュー前に番組の内容について少し懸念していた。[ 5 ]
デビューを発表した際、フォックスは『イン・リビング・カラー』を「現代的なコメディバラエティ番組」と表現した。[ 8 ]クリスチャン・サイエンス・モニターはプレビューで、「生々しいトーンは一部の人を不快にさせるかもしれないが、才能ある劇団が『サタデー・ナイト・ライブ』のような形式で黒人のテーマを実験的に扱うことを可能にしている」と警告した。[ 9 ]キーネン・アイボリー・ウェイアンズは、「さまざまな視点を反映した番組を作りたかった。番組にはアジア系とヒスパニック系のマイノリティを加えた。私たちは何らかの形ですべての声を代表しようとしている。...マイノリティの才能はシステムの中になく、外に出なければならない。私たちはシカゴの劇場のロビーでクリスタルが芸をしているのを見つけた。私たちはコメディ・ストアやインプロヴを超えて行った。それらはマイノリティのショーケースの場所ではない」と語った。[ 1 ]
第1話は1990年4月15日（日）に「Married... with Children」のエピソードの後に放送された。[ 1 ]第1話は2270万人が視聴し[ 10 ] 、その週の視聴者数で29位となった。[ 11 ]
マイアミ・ヘラルド紙は、この番組を「自己認識があるほどスマートで生意気」で「大胆でしばしば下品だが、最高に楽しい」と評した。 [ 12 ]フィラデルフィア・インクワイアラー紙は「久しぶりに最も速く、最も面白い30分番組」と評した。 [ 13 ]シアトル・タイムズ紙は「今日の視聴者の大部分に響く、自由奔放で鋭いユーモアのセンスがある」と評した。 [ 14 ]コロンバス・ディスパッチ紙は「テレビを最先端に押し上げた」驚くほど独創的な番組だと評した。 [ 15 ]
番組で黒人文化のステレオタイプをコメディに利用していることについて聞かれたウェイアンズは、「コメディの半分はステレオタイプをからかうことだ。批判されるのは僕がやる時だけだ。ウディ・アレンは何年も自分の文化を楽しんでいるが、誰も何も言わない。マーティン・スコセッシの映画は基本的にイタリア系コミュニティを扱っているが、誰も彼に何も言わない。ジョン・ヒューズの映画はすべて裕福な白人の郊外生活をパロディにしているが、誰も彼に何も言わない。僕がやると、突然人種問題になる。わかるかい？これは僕の文化だし、そもそも僕が作ったわけではないステレオタイプをからかう権利がある。そういう批判は気にしない。それ自体が人種差別だからだ」と語った。[ 16 ]オリジナルキャスト9人のうちの1人であるキム・コールズは、シーズン1の後に解雇されたが、後にウェイアンズが彼女の多才さが足りないと考えていたことがわかった。[ 17 ] [ 18 ]全 5 シーズンに出演した唯一のキャスト メンバーは、キーマー、グリア、デイヴィッドソン、キャリーだったが、キャリーの第 5 シーズンへの出演は、彼の急速な映画キャリアの上昇のため限られていた。1993 年を通して、キャリーはIn Living Colorの現役キャスト メンバーでありながら、The MaskとAce Ventura: Pet Detective (どちらも 1994 年) の撮影で忙しかった。
第1話では、オープニングクレジットにエキゾチックなロゴが使用されました。しかし、バンドのリビング・カラーが、番組がバンドのロゴと名前を盗用したとして訴訟を起こしたため、[ 19 ]ロゴは3色のシンプルな書体のものに変更されました。番組タイトル自体は、テレビが白黒からカラーテレビに移行していた1960年代のNBCピーコックのキャッチフレーズ「次の番組は、鮮やかな色彩でお届けします」へのオマージュです。[ 20 ]
最初の2シーズンでは、オープニングシーンは塗装用の防水シートで覆われた部屋で行われました。出演者はそれぞれ白黒の衣装を身にまとい、鮮やかな色の塗料を様々な方法で使いこなしました（手でカメラにペイントボールを投げつけたり、レンズにスプレー塗料を吹き付けたり、ローラーでカメラレンズを覆ったりなど）。シーンの最後には、アパートの屋上を模したセットへと場面が切り替わり、そこでダンサーたちがパフォーマンスを披露し、ドアを開けてキーネン・アイボリー・ウェイアンズが観客に挨拶するという演出が行われました。
シーズン3と4では、アニメーションシーケンスと異なるロゴが使用されました。キャストメンバーはアートギャラリーに飾られた絵画の上に重ねられ、さまざまな方法で絵画とインタラクトしました（キャンバスを回転させて正しい向きに戻したり、ドアのようにフレームを振り出したりなど）。最後の画像は、黒いキャンバスにロゴが表示され、それが砕け散って番組が始まりました。シーズン5ではロゴはそのまま使用されましたが、キャストメンバーが都市（ニューヨークかシカゴ）のさまざまな看板や広告板に登場し、最後に劇場の看板にロゴが表示されました。メインタイトルシーケンスは、ニコロデオンの「ラグラッツ」で最もよく知られているクラスキー・チュポによって作成され、ロバート・ジェイソンがプロデュースし、ボー・ターディがグラフィックの一部を担当しました。
ヒップホップグループのヘビーD＆ザ・ボーイズは、オープニングテーマの異なる2つのバージョンを披露した。1つは最初の2シーズンで使用され、5シーズン目と最終シーズンではリミックス版が使用された。もう1つは3シーズン目と4シーズン目で使用された。
この番組には「フライガールズ」と呼ばれる専属ダンスグループがいた。初期メンバーは、キャリー・アン・イナバ（後に「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」の振付師兼審査員となる）、カリ・フレンチ、デイドラ・ラング、リサ・マリー・トッド、バーバラ・ランプキン、ミシェル・ホイットニー・モリソンだった。最初の4シーズンはロージー・ペレスが振付師を務めた。最も有名な元フライガールは、後にラテン系女優兼歌手となるジェニファー・ロペスで、彼女は第3シーズンから番組に参加した。
番組放送期間中、フライガールズはコマーシャルに入る前やエンディングクレジット中に頻繁にダンスパフォーマンスを披露した。最初の2シーズンでは、オープニングシーケンスの直後にもパフォーマンスを行っていた。音楽は番組専属DJが担当し、最初の2シーズンはショーン・ウェイアンズ（クレジット名SW-1）、シーズン3以降はDJツイストが担当した。
フライガールズは、コントのエキストラとして、あるいはオープニングギャグの一部として使われることもあった。あるコントでは、彼女たちが心臓手術を行う様子が描かれた（そのコントでは、彼女たちは医学部の学費を稼ぐためにダンスをしているという設定だった）。別のコントでは、番組のオープニングでオリジナルキャストの女性3人がリズムを外して踊る中、レギュラーのフライガールズ全員が縛られて口を塞がれ、キーナン・アイボリー・ウェイアンズが入ってくるドアを突き破るという展開だった。
フライガールズのうち3人は、 1997年に放送された『マペッツ・トゥナイト』第2シーズンの第11話にも出演した。
1992年のスーパーボウルの際、FOXはCBSのスーパーボウルハーフタイムショーと真っ向勝負で「イン・リビング・カラー」のエピソードを放送することにした。 [ 3 ] [ 21 ]このスーパーボウル対抗番組の策略は、スーパーボウルハーフタイムショーの視聴者を引きつけ、維持することに成功し、 「イン・リビング・カラー」は2000万人の視聴者を集めた。[ 3 ] [ 21 ]さらに、これはNFLが1993年のスーパーボウルでのマイケル・ジャクソンのパフォーマンス以来使われている、現代のポップカルチャーのスペクタクルの活用法を採用するという決定を下すきっかけとなったとされている。[ 3 ] [ 21 ]
キーネン・アイボリー・ウェイアンズは、ネットワークが番組の内容を検閲し、彼の相談なしに初期のエピソードを再放送することについてフォックスと意見が対立したため、第3シーズン終了後の1992年にスケッチへの出演をやめた。彼は、フォックスが最終的に『イン・リビング・カラー』のシンジケーション価値を低下させることを恐れていた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]第4シーズンでは、キーネンはシーズンプレミアのオープニングセグメントにのみ出演したが、プロデューサーとしての地位のため、第13話まではオープニングクレジットに名前が残っており、その後シリーズから完全に降板した。デイモン・ウェイアンズは、映画キャリアを追求するために第3シーズンの終わりに降板したが、第4シーズンを通して何度かゲスト出演した。第4シーズンにフィーチャードプレイヤーとして参加したマーロン・ウェイアンズは、キーネンがプロデューサーを辞任してからわずか2話後に降板した。ショーン・ウェイアンズとキム・ウェイアンズも、家族への連帯を示すために同時期にシリーズを降板することを希望したが、当時まだ契約期間中だったため実現できなかった。最終的に二人は契約満了に伴い、シーズン終了時に降板した。
元々は20th TelevisionがFox向けに制作したこのシリーズは、数年間は地方系列局で再放送されていたが、その後、ウォルト・ディズニー・カンパニーに買収される前はFoxの姉妹チャンネルだったFXとFXXで長年にわたり定番番組となっている。
カナダでは、放送期間全体を通してCBCテレビで同時放送された。
再放送はMTV2、VH1、NuvoTV、Fusion TV、BET、Centricでも放映されており、2020年9月時点ではAspireとTV Oneでも放送されていた。
FXやバイアコム・メディア・ネットワークスでの過去の放送とは異なり、FXX版のエピソードはほとんどが無修正で、検閲もされていない。ミュージックビデオのパロディやライセンスされた曲への言及は復活したが、「ボルト45」のスケッチ、「石鹸を落とす」というセリフ、リチャード・ギアとカール・ルイスの同性愛疑惑についてのアドリブのセリフがある「メン・オン・フットボール」のスケッチは依然として編集されたままである（ただし、「メン・オン・フィットネス」での顔射シーンは復活した）。また、シーズン5のスケッチ「ファイア・マーシャル・ビル・アット・ザ・マジック・ショー」の1993年の世界貿易センター爆破事件に言及するセリフ（削除されたセリフは「彼らは世界貿易センターについてそう言っていたんだ、坊や。だが俺と友人のアブドゥルと数ポンドのプラスチック爆薬で、違うことを思い知らせてやったんだ」）も、2001年9月11日の攻撃のため突然カットされた。ビルの笑い声と決め台詞「ちょっと見せてやるよ」も突然カットされた。
『イン・リビング・カラー ベスト版』は、 2008年4月16日から6月18日までMyNetworkTVで放送された。デヴィッド・アラン・グリアが司会を務めたこの番組は、往年の名作コントに加え、出演者インタビューや舞台裏映像などを収録した回顧番組だった。MyNetworkTVのシットコム『アンダー・ワン・ルーフ』の後に、毎週水曜日の午後8時30分（東部時間）／午後7時30分（中部時間）に放送された。
この番組のエピソードは、2026年にストリーミングプラットフォームのThe Brick TVに追加されました。[ 25 ]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントは、リージョン1のDVDで『イン・リビング・カラー』全5シーズンをリリースしました。音楽ライセンスの問題により、一部のスケッチは編集され、登場人物が熱弁を振るう場面からパフォーマンス全体（ミュージックビデオのパロディやフライガールのダンスシーンの一部を含む）まで、ライセンスされた楽曲への言及がすべて削除されています。さらに、「ボルト45」のスケッチ（1990年5月5日に一度だけ放送）は削除され、2番目の「メン・オン・フィルム」のスケッチにある「石鹸を落とす」というセリフの「石鹸」の部分はミュートされています。
2011年、新しいキャスト、キャラクター、スケッチをフィーチャーしたオリジナルシリーズの復活版を作る計画があった。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]パイロット版のエピソードは、オリジナルシリーズのクリエイター兼キャストメンバーのキーネン・アイボリー・ウェイアンズがホスト兼エグゼクティブプロデューサーを務めた。2012年初頭、タビサとナポレオン・ドゥモが振付師として雇われた。[ 34 ]彼らはフライガールズの新しいラインナップをキャスティングし[ 35 ] 、オリジナルと同様にフォックスで放送される予定の番組のパイロット版のエピソードを撮影した。しかし、2013年1月8日、キーネン・アイボリー・ウェイアンズは、彼とフォックスが1シーズンで番組が持続可能ではないと感じたため、リブート版がキャンセルされたことを確認した。[ 36 ]出演者には、クーパー・バーンズ、ジェニファー・バーテルズ、シドニー・カスティージョ、ジョシュ・デュベンデック、ジャーメイン・ファウラー、アヤナ・ハンプトン、カリ・ホーク、リル・レル・ハウリーらが名を連ねた。[ 33 ] [ 37 ]さらに、フィーチャーされた出演者には、ヘンリー・チョー、メラニー・ミニキーノ、クリス・ライデッカーらがいた。新フライ・ガールズのメンバーには、クリスティーナ・チャンドラー、テラ・ペレス、リサ・ローゼンタール、ケイティ・シーン、ホイットニー・ワイリーらがいた。[ 33 ]
リバイバル版の出演者の多く（バーテルズ、ファウラー、ハウリーなど）は、その後TruTVのスケッチコメディ番組「フレンズ・オブ・ザ・ピープル」を制作した。
ポップシンガーのブルーノ・マーズは、2018年のシングル「 Finesse 」のミュージックビデオでこのテレビ番組に敬意を表した。[ 38 ]