Loading article…
『エマージェンシー！』は、マークVIIリミテッドとユニバーサル・テレビジョンが共同制作したアメリカのアクションアドベンチャー医療ドラマテレビシリーズである。1972年1月15日にNBCでシーズン途中の代替番組として放送開始され、シットコムシリーズ『ザ・パートナーズ』と『ザ・グッド・ライフ』の2番組の後番組となった。全122話が1977年5月28日まで放送され、1978年と1979年には2時間のテレビ映画が6本追加で制作された。
このドラマのアンサンブルキャストには、ロサンゼルス大都市圏で救急救命士と消防士として働く2人の救助隊員を演じるランドルフ・マントゥースとケビン・タイグが名を連ねている。2人はロサンゼルス郡消防局の医療救助部隊である第51分隊を結成し、架空のランパート総合病院の医療スタッフ（ロバート・フラー、ジュリー・ロンドン、ボビー・トループが演じる）や、第51消防署の消防車隊と協力して活動する。
『緊急救命室』は、ジャック・ウェッブが製作し、ロバート・A・シナダーが企画した。シナダーは、警察ドラマ『アダム12』や『ドラグネット』の製作者でもある。ハロルド・ジャック・ブルームも製作者としてクレジットされているが、ウェッブは製作者としてクレジットされていない。番組のオリジナルTV映画パイロット版では、ウェッブは監督としてのみクレジットされていた。しかし、このシリーズは、救急医療サービス（EMS）を描くことで、前作よりもはるかにリアルな作品を目指した。EMSの先駆者であるジェームズ・O・ペイジが技術顧問を務め、主演の2人は救急救命士の訓練を受けた。
このシリーズは、米国における救急車のサービス範囲が急速に拡大・変化し、救急救命士の役割が職業として確立されつつあった時期に放送され、アメリカ社会におけるEMSと救急救命士の概念を普及させ、他の州や自治体がサービスを拡大するきっかけとなったと評価されている。 [ 1 ] [ 2 ]
『緊急救命室』の放送開始から約30年後、スミソニアン博物館は、消防士のヘルメット、防火服、バイオフォン、除細動器など、 『緊急救命室』の記念品を国立アメリカ歴史博物館の公共サービス部門に収蔵した。[ 3 ] [ 4 ]ステーション51の車両は、ロサンゼルス郡消防博物館のコレクションの一部となっている。
ロサンゼルス郡消防局の架空の消防署51を舞台にしたこのシリーズは、消防車1台と救急隊員が駐屯する消防署で、2人の若い消防士兼救急隊員に焦点を当てています。1人は若くて未熟なジョン・ロデリック「ジョニー」・ゲージ（ランドルフ・マントゥース）で、彼はいつも恋愛運が悪く、もう1人はより成熟した家族思いのロイ・デソト（ケビン・タイグ）で、彼らは救助隊51に所属し、救急医療を提供するだけでなく、車両からの救出などの技術的な救助活動も行います。
救急隊員は、ランパート総合病院の救急救命室（ER）のスタッフ、すなわち主任医師のケリー・ブラケット医師（ロバート・フラー）、主任看護師のディクシー・マッコール（ジュリー・ロンドン）、脳神経外科医のジョー・アーリー医師（ロンドンの実生活の夫であるボビー・トループが演じる）、そして若い研修医のマイケル・“マイク”・モートン医師（ロン・ピンカードが演じるが、初期のエピソードではトーマス・グレイ医師というキャラクターだった）によって監督されている。
その他のレギュラーキャラクターは、第51消防署の「A」シフトの消防士、チェスター・B・「チェット」・ケリー（ティム・ドネリーが演じる）とマルコ・ロペス（俳優のマルコ・ロペスが演じる）である。ロサンゼルス郡消防局の消防士スペシャリストであるマイク・ストーカーは、第51消防車を運転した。[ 5 ]ロサンゼルス郡消防局の指令員サミュエル・ラニアーは、シリーズを通して（無線で）クレジットなしの声の役で本人を演じ、後のシーズンでは指令が聞こえる直前に指令室で短いクリップに映ることもある。彼は『緊急救命室』の終了直後に消防局を退職した。[ 6 ]ロペスはスペイン語を話し、被害者や目撃者がスペイン語を話すが英語を話せない場合に、時折クルーのために通訳をした。珍しいことに、ロペス、ストーカー、ディック・ハマーは、自分の名前を冠したキャラクターを演じているが、2つのエピソードではハマーのキャラクターをジョン・スミスが演じている。
シリーズを通して、様々なキャラクターがキャプテンの階級に就いていた。これには、キャプテン・ディック・ハマー（ロサンゼルス郡消防局のキャプテン、リチャード・ハマーが本人役でシーズン1/エピソード1～9を演じ、その後シーズン最後の2エピソードではジョン・スミスが演じた）、キャプテン・ハンク・スタンリー（マイケル・ノレルが残りのシーズンで演じた）、そして後の数エピソードに登場するキャプテン・ジーン「キャプテン・フック」フックレイダーなどが含まれる。俳優のジョン・アンダーソンは、シーズン4のエピソード「スモーク・イーター」でキャプテン・ボブ・ロバーツを演じた。
その他のレギュラー出演者には、大隊長のコンラッド（アート・バリンジャー）、ソーレンセン（アート・ギルモア）、ミラー、マコニック（ウィリアム・ボイエット）、消防士コンウェイ／消防士兼救急救命士トム・ウィーラー／動物管理監督官ウォルト・マーシュ（ゲイリー・クロスビー）、ロサンゼルス郡保安官代理／カーソン警察官／巡査部長ヴィンス（ヴィンス・ハワード）、そして救急隊員のアルバート「アル」（アンジェロ・デメオ）とその助手ジョージ（ジョージ・オリソン）などがいる。ボイエットとクロスビーはそれぞれアダム12でマクドナルド巡査部長とエド・ウェルズ巡査としてレギュラー出演しており、ギルモアは同番組で当直司令官のムーア中尉としてレギュラー出演していた。
ディクシー・マッコールという役は、当初はフラー演じるケリー・ブラケット医師の恋愛対象として書かれたものだったが、ブラケットとマッコールの劇中でのロマンスはシリーズを通して徐々に影を潜め、最終的には無視されるようになった。これは、ブラケットとマッコールのロマンスがうまくいかなかったためだと説明されている。
このシリーズはロバート・シナダーとジャック・ウェッブによって制作された。[ 2 ] [ 7 ]ウェッブは以前に『ドラグネット』を制作しており、シナダーと共同で『アダム12』を制作していた。どちらも警察を題材にしたテレビシリーズだった。1971年、シナダーとウェッブはロサンゼルス郡消防局のジム・ペイジ隊長や他の職員と会い、消防士を題材にした番組の制作について話し合った。当初、彼らは番組を物理的な救助活動に焦点を当てる予定だったが、エピソードのアイデアが十分ではないと感じた。ペイジは、ロサンゼルス郡消防局の新しい救急救命士養成プログラムからアイデアを得ることを提案した。[ 2 ]
当時、ロサンゼルス地域には、米国でわずか 12 か所しかない救急救命士プログラム (基本的な応急処置や搬送のみを提供する救急車とは対照的に) のうち 2 か所がありました。1970 年、ロナルド・レーガン知事は、ロサンゼルス郡で救急救命士プログラムの試験運用を許可するウェドワース・タウンゼント法に署名しました。[ 2 ] 1971 年 9 月、シナダーとウェッブは、シリーズを開発するために NBC と契約を結びました。[ 2 ]「ウェドワース・タウンゼント法」と題されたEmergency!の最初のパイロットフィルムは、救急救命士の活動を許可するウェドワース・タウンゼント法と同様の法律の成立に焦点を当てています。[ 8 ]
シナダーは脚本家たちに、番組で描かれる救助活動はすべて消防署の記録簿から入手するように依頼した。[ 9 ]同様に、このシリーズは技術的にも正確で、すべての脚本はシリーズの技術コンサルタントであるマイケル・クリリー博士（ロサンゼルス郡消防局の救急救命士プログラムを最初に創設した人物）とロサンゼルス郡消防局大隊長のジェームズ・O・ペイジによって事実確認され承認された。さらに技術的なアドバイスをするために、毎日、本物の救急救命士が技術アドバイザーとして撮影現場に常駐していた。[ 9 ]
役作りのために、俳優のマントゥースとタイグは救急救命士の講習会に参加し（筆記試験は受けなかったが）、ロサンゼルス郡消防局の現場に同行した。 [ 9 ] WTVNのトム・ブリクサとのインタビューで、マントゥースは、プロデューサーが彼らに訓練を受けさせ、少なくとも基礎を身につけ、カメラの前では何をしているのか分かっているように見せたかったと語った。マントゥースは、救急救命士になるには全課程を修了し、すべての技能ステーションと最終認定試験に合格する必要があると述べ、さらに「誰かが心臓発作を起こしたら、私も誰にも負けないくらい911に電話する」と認めた。[ 10 ]シリーズ終了後、マントゥースは消防士と救急救命士の擁護者となった。2014年10月下旬現在も、全国各地の特別イベントで講演や出演を続けている。[ 11 ]
室内シーンはユニバーサルのサウンドステージで撮影された。[ 9 ]消防署の外観シーンはカーソンのステーション127で撮影され、病院の外観シーンはハーバー総合病院（現在のハーバーUCLAメディカルセンター）で撮影された。
ステーション51は、カリフォルニア州カーソンのイースト223番通り2049番地（ウィルミントン通りとアラメダ通りの間、広角ショットでは背景にサンディエゴ高速道路（I-405）が見える）にあるロサンゼルス消防署127によって代表された。
シリーズが放送された当時、ロサンゼルス郡消防局には第51消防署は存在しなかった。これは、かつてリンウッドとコンプトンの郊外、アーリントン通りとアトランティック通りの交差点にあった消防署の番号で、その地域がリンウッドに編入された1960年代後半に閉鎖された。1994年以降、ロサンゼルス郡消防局は別の場所に第51消防署を置いている。番組へのオマージュとして、ユニバーサル・スタジオの敷地内にある消防署は、緊急救命室の放送開始から20年以上経ってから、第60消防署から第51消防署に番号が変更された。第60消防署に配備されていた車両もそれに合わせて番号が変更された。そのため、この消防署には実際のエンジン51とスクワッド51、パトロール51、クイント51（地上はしご、消防ポンプ、水槽、ホースを備えたはしご車）が配備されている。[ 12 ]
ステーション127は、シリーズの共同制作者であるロバート・A・シナダーによって選ばれ、最終的に彼の名誉を称えてステーション名が付けられました（ロバート・A・シナダーを称える銘板が、現在、事務所の正面玄関の隣に設置されています）。当初は、カリフォルニア州ローリングヒルズエステーツにあるステーション106が選ばれましたが、これは127と似たデザインでしたが、北向き（南向きではない）だったため、適切な照明が難しくなりました。撮影当時、ステーション127にはエンジン127とトラック127（はしご車）が配備されていましたが、架空のステーション51にははしご車の代わりに小型の救助車が配備されていました。2018年現在、ステーション127にはクイント127とフォーム127が配備されています。
ロケ撮影が行われる際、トラック127は現場から移動され、ユニバーサルのスクワッド51と置き換えられ、エンジン127はエンジン51に偽装された。ユニバーサルがエンジン51として1973年型ワード・ラフランスを入手した後、ロケ撮影のためにステーション127の車両は両方ともユニバーサルのエンジン51とスクワッド51に置き換えられた。撮影のために自分のステーションから「追い出された」にもかかわらず、トラック127は独自のコールサインで数多くのエピソードに登場した。ステーション127のカーソンの所在地は、あるエピソードで電話が「カーソン」にある家に発信され、最終的にエンジン51とスクワッド51が対応したという場面で直接言及された。ステーション51の内部シーンは、ステーション127の内部を正確に再現したスタジオのセットで撮影された。
51番消防署への出動要請を隊員が確認する際に言う「KMG365」は、ベルフラワーの98番消防署に配属されているロサンゼルス郡消防局が実際に使用しているFCCのコールサインであり、127番消防署のステーションパッチにも記載されている。
パイロット版のエピソードでは、ランパート総合病院は（ブラケット医師への手紙の中で）カリフォルニア州カーソンにあるとされている。撮影当時、ランパート総合病院はハーバー総合病院として扱われており、ハーバー総合病院はカリフォルニア州トーランスのウェスト・カーソン・ストリート1000番地、バーモント・アベニューとカーソン・ストリートの交差点（北緯33度49分49秒、西経118度17分30秒/北緯33.83028度、西経118.29167度/北緯33.83028度、西経118.29167度）に位置していた。ステーション127とハーバー総合病院を「ステーション51」と「ランパート」と組み合わせたのは正確だった。なぜなら、実際にステーション127に分隊が駐屯していた場合、ハーバー総合病院から活動していた可能性が高いからである。両病院はわずか2.1マイル（3.4km ）しか離れていない。ステーション51の対応区域は正確ではなかった。多くの例が存在する。シーズン6のエピソード5で、ユニバーサルシティのノースリバートンアベニュー4000番地に出動した場面に見られるように、トラック127はランパート（ハーバー総合病院）で救助活動が行われたエピソードにも登場しました。これは、その病院が実際にトラック127の「第一管轄区域」にあるためです。
シリーズ終盤のエピソードで、年老いたジャズミュージシャンがランパート将軍という名前を聞いて、「私の祖父はニューオーリンズのランパート通りで演奏していたんだ！」と言う。ランパートという名前は実際には番組「アダム12」に由来し、ロサンゼルス市警察の部署の実際の名前である。[ 13 ]
1978年、ロサンゼルス郡監督委員会の承認により、ハーバー総合病院はハーバーUCLA医療センターに改名された。[ 14 ]
2018年、CrowdRx, Inc.は移動式救急治療室トレーラーを発売し、ランパート総合病院に敬意を表して「ランパート」と名付けた。[ 15 ]
番組内で使用された指令員の映像は、ロサンゼルス郡消防局のイーストロサンゼルスにあるキース・E・クリンガー指令センターで撮影されたものと思われる。彼が道路地図を見るために見ていたスクリーンは、コンソールに組み込まれたコダック・カルーセル・プロジェクターによる背面投影である。この男性は、実際にロサンゼルス郡消防局の指令員を務めていたサム・ラニアーで、彼は番組全期間を通して指令員の声も担当した。
ステーション51に出動を要請するおなじみのトーンは、モトローラ・クイックコールIユニットという無線機を使って指令室から発信されたもので、この無線機は共通のページング周波数でステーション51に割り当てられた一対の特殊な音声トーンを待機していた。大規模な事案では、多くのステーションを呼ぶ様々なトーンが聞こえてくることが多かったが、ステーション51のブザーを鳴らすのは特定のトーンの組み合わせだけだった。
シーズン6のエピソード「家族の絆」には、マイクロフィッシュリーダーによる住所検索からクイックコールによる指令までの一連の流れを描いた長いシーンが登場する。
『緊急救命室』の制作者たちは、現在使用されている消防車や装備を使って、ロサンゼルス郡消防局を正確に描写しようと試みた。ロサンゼルス郡消防局の広範な協力は、番組の中で何度も明らかになっている。第51消防署とその装備の特定など、いくつかの重要な項目はフィクション化されているが、多くの場所や消防車は、一部の撮影で使用された場所の実際の運用状況を反映している。『緊急救命室』の初放送から約30年後、スミソニアン博物館は、ヘルメット、防火服、バイオフォン、除細動器など、 『緊急救命室』の記念品を国立歴史博物館の公共サービス部門に受け入れた[ 3 ] 。 [ 4 ]
スクワッド51を再現した車両はユニバーサル社のスタッフによって製作され、「緊急救命室」の撮影前にロサンゼルス郡消防局が1970年型ダッジD300トラックのシャーシをベースに社内で製作した車両の正確なレプリカだった。オリジナルのテレビ版スクワッド51を再現するために、3台の同一のトラックシャーシが使用された。ロサンゼルス郡消防局の工場は、スタジオが要求した短い期限内に番組用の最初の車両を製作するというユニバーサル社の依頼に応えることができなかったが、スタジオが1972年型ダッジD300シャーシをベースに独自の車両を製作できるよう設計図を提供した。
レプリカの正確さは、フェデラルシグナル ツインソニック ライトバーの上部にある白色ライトが設計図の一部であったものの、ロサンゼルス郡消防局が部署の車両に設置しなかったことから明らかです。このライトは、他の職員、特にヘリコプターが救急隊と通常の救助隊、および同タイプの車両を運用する他の部隊を区別するために使用することを目的としていました。シーズン 3 の前に、スタジオは 1973 年型 D300 キャブとシャーシを入手しました。すべての外部装備 (後部コンパートメント ボックス、ライトバー、サーチライト、K12 ボックスなど) が取り外され、新しいスクワッド シャーシに再取り付けられました。この車両は 2 シーズン使用されました。シーズン 5 では、3 台目かつ最後のダッジ トラックが登場しました。これは 1974 年型で、現在ロサンゼルス郡消防局の博物館に保管されている車両です。ここでも、オリジナルのスクワッド 51 の後部コンパートメント ボックスとライトバーが再取り付けられました。また、最後の2台のシャーシには異なるエンジングリルが取り付けられていたため、最初のトラックの部品がそのまま使用されました。最初の2台の改造されたダッジD300の所在は依然として不明です。シリーズの撮影後、消防署の要請により、スタジオは1978年にこの車両をロサンゼルス郡消防局に寄贈しました。同局は予備車両として時折運用した後、最終的に退役しました。
1999年、ロサンゼルス郡消防局はユニバーサル社製の救急車をロサンゼルス郡消防博物館に寄贈し、同博物館はそれを修復して展示した。[ 16 ] [ 17 ]
オリジナルの第51消防車は1965年製のオープンキャブのクラウン・ファイアコーチで、消防署（実際にはロサンゼルス郡消防署第127分署）のストック映像ではロサンゼルス郡消防署第127消防車の1965年製クラウンが、スタジオの敷地内での撮影ではロサンゼルス郡消防署第60消防車の1965年製クラウン（ユニバーサル・スタジオに割り当てられた車両）が使用された。第1シーズンと第2シーズンでは、ロサンゼルス郡消防署から借りて撮影に使用した通常の車両が利用できなかったと思われる場面がいくつかあり、キャブの屋根にある非常灯のスタイルが異なることから、わずかに異なる年代のクラウン・ファイアコーチのポンプ車が映っている。撮影のために消防署のポンプ車を提供する条件として、ロサンゼルス郡消防署は、資格のある機関士の1人が操作することを要求したため、すでに全米映画俳優組合の会員証を持っていた現役の消防士機関士（後にスペシャリスト）マイク・ストーカーがシリーズにキャスティングされた。ストック映像や緊急対応映像と、特定のストーリーラインのために撮影された映像を混在させたことで、これらの映像素材の混在による連続性のエラーが生じた。
シーズン3の序盤、第51消防隊は1973年製の密閉型キャブを備えたワード・ラフランスP80アンバサダー3連ポンプ車で登場した。当時、ロサンゼルス郡消防局は多数のP80を購入しており、ワード・ラフランス社は、ロサンゼルスの地元代理店であるアルブロ・ファイア・イクイップメント社を通じて、番組でのプロダクトプレイスメントとして、ユニバーサル・スタジオにP80を寄贈した。そのため、第51消防隊に登場したワード・ラフランス製車両は偽装されたものではなく、撮影のためにロサンゼルス郡消防局のリソースを使用する必要もなかった。
エンジン127の1965年型クラウンは、シリーズで最初に使用された2台のうちの1台で、後に密閉型キャブに改造されました。最終的に、ステーション127に新しいエンジンが納入されたときに予備の状態に置かれました。予備の状態では、衝突事故に巻き込まれたときに一時的にエンジン95として使用されていました。衝突により修復不可能なほど損傷し、部品として回収され、スクラップとして売却されました。[ 18 ]ロサンゼルス郡消防博物館協会は現在、かつてユニバーサルスタジオでエンジン60として使用され[ 19 ]、エンジン51のクラウンバージョンとして最も頻繁に登場した1965年型クラウンを所有し、修復しました。
スタジオが所有していた第 51 消防車を象徴する Ward LaFrance P80 Ambassador は、映画「The Steel Inferno」で「Emergency! 」に最後に登場したが、第 110 消防車としてマークされていた。この Ward はシリーズ終了後も小道具としてユニバーサル スタジオに残り、映画「The China Syndrome (1979)」や、 1984 年に全米防火協会が制作した短編教育映画などに短時間登場した。 [ 20 ]最終的に、この Ward はヨセミテ国立公園で現役任務に就くことになった。当時ユニバーサルの所有者兼運営者であった MCA Recreation Services が公園のビジター サービスを提供する契約を結んでいたためである。MCARS の公園での関与が終了した後も、この Ward は YNP Fire に残された。[ 21 ]
売店エリアの消防署は民間（州や連邦ではない）であったため、この消防車にはカリフォルニア州の個人用（希望）ナンバープレート YCS E51 が付けられていた。この消防車は YNP 消防署の 7 号車として、2008 年 7 月に退役して別の消防車に置き換えられるまで、継続的に使用されていた。パークとロサンゼルス郡消防博物館協会との以前の協定の条件に従って、博物館は Ward の所有権を取得し、博物館のコレクションに追加した。2012 年に、博物館は Ward をショーでの元の外観に完全に修復した。[ 17 ] [ 22 ] [ 23 ]
ステーション51の2台の車両は、それぞれホットウィールのダイキャスト製ミニカー「エマージェンシー・スクワッド（1998年）」と「ファイア・イーター（1977年）」として商品化され、不朽の名作となっている。
番組では、古い消防車が3つのエピソードの題材となった。第3シーズン、第2話「古い消防車」では、ゲージとデソトが火災中にスクラップ置き場で廃車になった消防車を見つける。脚本によると、彼らはその車両を80ドルで購入し、修復を試みる。脚本では1932年製のデニス消防車とされているが、この車両は1934年から1939年に製造され、オーストラリア、ニュージーランド、インドを含む英国市場に販売されたデニス・エースモデルである。記録によると、このモデルは米国では販売されていなかった。[ 24 ]
シーズン4、エピソード13「パレード」では、2人の救急隊員がカリフォルニア消防士パレードのためにデニスエース消防車の修復を終えたが、壊れた部品を交換しなければならなかった。パレードに向かう途中、アンティークの制服を着た2人はアパートの火災を発見し、ロサンゼルス郡消防局が到着する前に、古い装備を使って消防車で建物に閉じ込められた2人を救出する。建物が崩れてデニスエースに直撃し、ひどく損傷する。シーズン5、エピソード2「古いエンジンの混雑」では、主人公たちはマッコール看護師から、同じモデルの消防車を購入しようとしている男性がいることを知らされる。[ 25 ]残念ながら、脚本では消防車が1923年ペイジと誤って言及されているが、実際はデニスである。[ 24 ]
ゲージとデソトが使用したオレンジ色の無線機は、モデル3502バイオコムバイオフォンでした。オレンジ色のグラスファイバーケースに入っており、完全に持ち運び可能でした。心電図と音声を送信でき、15分で充電でき、1時間の通話時間がありました。この無線機は8つのデュプレックスUHFチャンネルと合計12ワットの送信出力を備えていました。このシリーズでは2台のバイオフォンが使用され、1台はもう1台よりも小型でした。[ 26 ]
「チャーター便220号でのサバイバル」では、ゲージとデソトがモトローラ・アプコールを使用している場面が短時間映し出され、アーリー医師とマッコール看護師はランパート基地でモトローラの基地局を使用している。
番組で使用された心電図（ECGまたはEKG）装置は、 Datascope Model 850 Dual Trace Physiological Monitorでした。このモデルは1971年に発売され、この種のポータブルでバッテリー充電式のユニットとしては最初のものでした。[ 27 ]当初の価格は2,000ドルでした。シーズン4の途中で、番組はDatascope MD/2に切り替えました。これはモニターと除細動器が一体化したもので、モニターユニットを引き出すことができました。モニターをドッキングすると、除細動器のパドルを通して心電図を読み取って表示できます。この機能はシリーズ中に何度か登場し、わずか数年後に自動体外式除細動器の開発を予見していました。救急隊員はまた、当時消防署でよく使われていた黒色のモデルPF-3300 Old Palタックルボックスに医療機器をいくつか入れて持ち歩いていました。俳優たちが医学用語を正しく発音するのに苦労する場面もあったため、一部のシーンでは登場人物の後ろ姿やマスクの後ろ姿を見せることで、後から正しい発音を吹き替えることができた。[ 26 ]
機器の多くは、2000年5月にスミソニアン協会の国立アメリカ歴史博物館に寄贈された。 [ 28 ]
消防士たちが着用していた防護服（「消防服」）は、MSA Topgardヘルメットをはじめ、記章などのその他の装備品のほぼすべてを含め、当時消防署の標準支給品だった。
ドラマで使用されたバッジは、本物の消防署のバッジだった。撮影終了後、バッジは回収され、保管された後、翌日再び使用された。
救急救命士サービスの急速な拡大に対するテレビ番組「Emergency! 」の影響を分析するには、 「相関関係は因果関係ではない」というおなじみの格言を認識することから始めなければならない 。...しかし、このテレビ番組が救急救命士サービスの発展と拡大を可能にした法改正を促した主要因であったという結論を裏付ける十分な証拠がある。
『Emergency!』以前、米国では救急車が何十年も運行されていました。しかし、救急隊員は基本的な応急処置以上の訓練を受けていることはほとんどありませんでした。ほとんどの州では、救急隊員に高度な医療処置を行うための免許を与えていませんでした。代替案としては、医師などの従来の医療専門家を救急車に乗せることがありましたが、これは費用がかさみ、人材確保にも課題がありました。[ 2 ]
2007年にボルチモア大学ロースクールレビューに寄稿したポール・バーグマンは、テレビ番組「Emergency!」が救急医療サービス（EMS）の成長を促したと主張した。この結論は、ヨーキーとサザーランドが著書「Emergency! Behind the Scenes」で共有している。 [ 1 ]バーグマンは、1966年の報告書「Accidental Death and Disability: The Neglected Disease of Modern Society」や1970年のカリフォルニア州のウェドワース・タウンゼント法などの発展により、この傾向の一部はすでに始まっていたことを認めている。1971年には、米国で活動している救急救命士サービスはわずか12だった。「Emergency!」が放送された最初の3年間で、50州のうち46州が救急救命士の業務を許可する法律を制定した。連邦レベルでは、1974年に救急医療サービスシステム法が制定され、この傾向を後押しした。[ 2 ] 1982年までに、米国人口の半数が救急救命士のユニットから10分以内の距離にいた。[ 1 ] [ 2 ]
この番組は、カリフォルニア州議会の保健委員会でウェドワース・タウンゼント法を恒久化する法案が可決された際の議論の中で言及された。[ 29 ] 1977年のニューズウィークの記事では、「テレビシリーズ『緊急救命室』は、こうしたサービスに対する全国的な需要を生み出すのに役立った」と書かれている。[ 30 ] 1993年の論文で、バイロン・K・トーマは、「国民が技術的に利用可能な最高レベルの緊急医療援助を受ける権利があることを国民に納得させるのに役立った」と主張した。[ 31 ]
シーズン3のエピソード17「愚か者たち」で、歌手のボビー・シャーマンは、ジョンとロイを軽蔑する傲慢な研修医を演じました 。しかし、ブラケット医師に彼らの仕事ぶりを実際に見てもらうために同行させられると、シャーマンの役柄は、彼らが緊迫した救助活動を行うのを見て、すぐに考えを改めます。現実のシャーマンは、ショービジネスを辞めて救急救命士になりました。彼は救急隊員と共に働き、心肺蘇生法と応急処置を教え、その後ロサンゼルス市警察予備隊員プログラムに参加しました。彼は長年訓練担当官を務め、最終的には警部まで昇進しました。シャーマンは、この「緊急救命室」のエピソードでの役が、自身のキャリアチェンジの決断を後押ししたと述べています。
『緊急救命室』は、ジャック・ウェッブの『アダム12』から派生した第3世代のスピンオフ作品であり、『アダム12』自体もジャック・ウェッブの『ドラグネット』から派生したものである。これら3つのシリーズはすべて同じ世界観を共有し、カリフォルニア州ロサンゼルスの公共安全インフラのさまざまな側面を描いている。
『緊急救命室』と『アダム12 』の登場人物は、2度「クロスオーバー」を果たした。警察官は『緊急救命室』のパイロット版に短時間登場し、消防士兼救急隊員は『アダム12』の「Lost and Found」というエピソードに登場した。また、『緊急救命室』の「Hang-Up」というエピソードでは、架空の世界を共有しているにもかかわらず、ステーション51の隊員たちがテレビ番組『アダム12』を視聴するというサブプロットがあったのは異例である。
『緊急救命室』は、『緊急救命室＋4』というアニメ版を生み出し、1973年から1976年までNBCで土曜の朝に放送された。このアニメでは、4人の子供と3匹のペットが、消防士兼救急隊員のデソトとゲージと共に救助活動を行う様子が描かれていた。
マントゥース演じるゲージとタイグ演じるデソトは、国立公園局のレンジャー2人を描いたウェブ/シナダー制作の別の作品『シエラ』の第10話に登場した。この番組は1974年にシーズン途中で放送された。そのエピソード「都市のレンジャー」では、2人の救急隊員が山岳救助訓練に参加し、エピソードの多くのサブプロットに関わっている。『緊急救命室』の繰り返し登場するテーマに倣い、ゲージはデートの試みに引き続き失敗し、デソトは一時的にキャリアを変えて公園レンジャーになることを検討する。[ 32 ]
1975年3月1日土曜日にシーズン4の最終回として放送された『緊急救命室』のエピソード「905-Wild」は、ジャック・ウェッブが企画・製作した新シリーズのパイロット版となる予定だった。このシリーズは、ロサンゼルス郡動物管理局の職員2人と、郡の動物保護施設の職員たちの冒険を描くものだった。エピソードでは、アルバート・ポップウェルとマーク・ハーモンが職員役、デビッド・ハドルストンとゲイリー・クロスビーが脇役として出演した。しかし、このエピソードは売れず、続編シリーズは製作されなかった。
スクワッド 51 は、CHiPs のエピソード「Cry Wolf」（シーズン 1、エピソード 18）に短時間登場し、偽の事故報告に対応するために署から出動する様子が見られます。さらに、エピソード「MAIT Team」（シーズン 2、エピソード 15）では、エンジン 51 とスクワッド 51 が交通事故に対応するために署から出動する様子が見られます。[ 20 ]また、エピソード「Hot Wheels」（シーズン 3、エピソード 8）では、スクワッド 51 が交通事故の現場に到着します。エピソード「EMT」では、交通量の多い高速道路の下にあるクラブハウスに閉じ込められた少年を助けるために出動し、カリフォルニア ハイウェイ パトロールの警官ポンチとジョンが少年の救助を支援するためにスクワッドから装備を取り出すという重要な役割を果たします。
クインシー、MEのエピソード「カバーアップ」では、第 44 隊の救急隊が心臓発作患者の手当て中にランパート総合病院に連絡しますが、患者はより近い病院に搬送されます。後にクインシー医師が患者の死について救急隊員に質問するために第 44 署を訪れると、第 51 署の外観のストック映像が使われます。このエピソードは RA シナダーが執筆しました。それ以前のシーズン 1 のエピソード「クインシーを見た人はいますか？」では、エピソード全体を通して登場する名前のない病院の撮影場所としてハーバー総合病院が使用されています。シーズン 7 の「ゴールデン アワー」でもランパートに連絡が入りますが、患者はより近い病院に搬送され、同じシーズンのエピソード「スモークスクリーン」ではエンジン 51 がホテルの火災に出動します。
ステーション51は、テレビ映画「ロサンゼルス大地震」（1990年）に登場し、ロサンゼルスの警察と消防の全職員が南カリフォルニアの大地震に備えて出動する場面で使用されています。「緊急救命室」のストック映像が使用されています。[ 33 ]
ランパート病院は、 9-1-1のエピソード「ヘンの始まり」（シーズン2、エピソード9）で簡単に言及されており、ヘンは自分の役割に馴染むのに苦労している同僚たちと出会う。（編集注：言及されているランパートは架空の病院ではなく、実在するロサンゼルス市警察の署である。）
1978年から1979年にかけて、この番組は「今週の映画」シリーズとして復活した。テレビ映画は以下の順序で初放送された。
鉄の炎：高層ビルで火災が発生し、第51分隊の隊員とロサンゼルス郡消防局第110分署の隊員が、閉じ込められた人々の救助にあたる。ランパート総合病院の職員が現場にトリアージエリアを設置し、病院への搬送を待つ負傷者の手当てを行う。沿岸警備隊のヘリコプターが消防士の屋上からの避難を支援する。このエピソードの葛藤の一つは、第110分隊の救急隊員が行方不明の婚約者を救出しようとすることである。このテレビ映画は、アーウィン・アレン監督の『タワーリング・インフェルノ』（1974年）に似ている。
チャーター便220号機でのサバイバル：第51分隊が出動中、2機の飛行機が衝突し、1機がロサンゼルスの住宅地に不時着。ゲージとデソトは閉じ込められてしまう。墜落現場となった住宅地の住民は、第51分隊の別のシフトの救急隊員の恋人だった。勤務中と非番中の消防士たちが生存者を救出するため、何度も救助活動を行う。しかし、その最中、飛行機のエンジンの1つが分隊に落下し、分隊は破壊されてしまう。
最も危険な航路：第51分隊の救急隊員たちは、シアトル消防局のメディックワン・プログラムの救急隊員たちがどのように患者を治療し、救助要請に対応するのかを視察するため、シアトルへ向かう。映画の中で最も注目すべき出来事は、燃料補給ミスが原因で航海の途中でフェリーが炎上する場面である。
君みたいな素敵な女の子が何をしているの？：ゲージとデソトはサンフランシスコへ行き、女性救急隊員やサンフランシスコ消防局の救助隊員の活動を観察する。ゴールデンゲートブリッジから作業員が救助され、救急車が事故を起こして病院へ搬送中の患者が死亡、コーヒーショップでてんかん患者が治療され、ダンスバーで心臓発作を起こした人が治療される。エンバカデロの桟橋が炎上する。
「緊急救命隊」の偉大な救助活動！：ゲージとデソトは共に隊長に昇進したが、その階級では救急救命士の資格を保持することは許されなくなった。彼らは第51分隊での日々と、自分たちが行った救助活動を思い出す。ロバート・A・シナダーが脚本と監督を務めたこの物語は、パイロット版など他のエピソードからのクリップも含まれており、パイロット版の脚本ではハロルド・ジャック・ブルームがシナダーと共同で執筆していた。この映画はシリーズの「公式な」最終回となった。
大会：ジョンとロイは救急隊員の大会のためにサンフランシスコに戻り、サンフランシスコ消防局の救急隊員に同行する。[ 34 ]
これらのテレビ映画は、1980年代から2部構成のエピソードとしてシンジケーション放送された。また、2001年にはTV Land 、2015年6月にはMeTV、 2019年後半から2024年にかけてはCozi TVでも放送された。
リチャード・ヨーケリーとロザン・サザーランドによる著書『Emergency!: Behind the Scenes 』は2008年に出版された。 [ 1 ]
コネチカット州ダービーのチャールトン・コミックスは、 1970年代半ばに若い読者を対象としたコミックブック『 Emergency!』を数号発行した。そのうちの1号には、ジョン・バーンの初期の作品がいくつか掲載されている。[ 35 ]チャールトンはまた、ニール・アダムスらのアートをフィーチャーした、大人向けのイラスト入り白黒雑誌を4号発行した。これらのプロジェクトは、出版社のスティーブ・カーンが監督し、『600万ドルの男』や『スペース1999』の同様の書籍と並行して行われた。[ 36 ]
ワンダーランド・レコードは、Emergency!を基にしたオリジナルオーディオドラマを3本制作し、これらは1枚の33回転LPレコードでリリースされた。それらは、「命のジョー」（ゲイジとデソトが地下鉄の事故から男性を一人、燃えている車から男性を一人救出しなければならないときに、タイトルにあるガジェットがその価値を証明する。彼らはまた、高圧送電線で感電した女性を助ける。ロペスが第51分署の指定シェフであるため、二人は今週の夕食について不安を感じている）、「フロントページ・ストーリー」（ゲイジとデソトは、燃えている（そしておそらく放棄された）埠頭から老人を救出した後、調査報道記者のジェニー・ジェームズに対処しなければならない…彼女は第51分署に関する暴露記事を書くように指示されている。彼女は、頭蓋骨を骨折した盲目の10代の糖尿病患者を治療する彼らの様子を観察し、知らず知らずのうちにそれを複雑にする。彼は命を救うためにその場で手術が必要になるかもしれない）、「中古車事件」（救急隊員が銀行強盗で撃たれた警備員と、無謀な運転手によって負傷した若い女性を助ける。後者の電話はサブプロットに繋がっており、デソトは古い車を売りに出し、取引を成立させようと不審なほど熱心な男からオファーを受ける。
ミルトン・ブラッドリーは1973年にボードゲーム「 Emergency! 」を発売した。 [ 37 ]
『Emergency! Annual 1979』は、1978年8月/9月にWorld Distributors (Manchester) Ltd.（ISBN 7235 0469 5）によって英国のクリスマス商戦向けに出版されました。しかし、本の裏表紙にも目次ページにも価格が表示されていなかったため、当時の価格は不明です。
年鑑の表紙は、ロイ・デソトとジョニー・ゲージの写真、番組の様々なアクションシーンを合成した円形のフォトモンタージュで、中央の赤い部分には「救急隊員によるアクション満載の興奮」という見出しが記されていた。内容は、チャールトン・コミックスが1970年代に出版したコミックブックのストーリー3編の再録、ロサンゼルスの救急隊員養成プログラムに関する特集記事、番組出演者の詳細なプロフィール、そして短編小説で構成されていた。
絵物語
特徴
このシリーズは、第 5 シーズン後の 1976 年に初めてシンジケート放送されました。ローカル局は主に東部時間午後 4 時 30 分から午後 6 時 (中部時間午後 3 時 30 分から午後 5 時) の間に、NBC で最も忠実な視聴者であった小学生の子供たちを対象に放送しました。しかし、Emergency!は再放送ではDragnet 1967-70やAdam-12ほど成功しませんでした。番組が最初にシンジケート放送されたとき、NBC で土曜の夜にまだ放送されていた新しいエピソードとの混同を避けるために、 Emergency One!というタイトルが付けられました(標準タイトル「Emergency!」の下に「One」という単語がフェードインして表示されました)。テレビ映画が放送されたときも、このタイトルが使われ続けました。シンジケート放送されたエピソードは、1979 年に元のタイトルであるEmergency!に戻りました。シンジケート放送のために番組名を変更することは、1980 年代まで一般的でした。『エマージェンシー！』は2000年代初頭にTVランドで短期間放送されたものの、ジャック・ウェッブ財団が所有権を保有するようになってからは、近年はほとんど放送されなくなっていた。
『Emergency!』シーズン1～6は、 Netflixオンデマンドで高画質で視聴可能（ただし、権利上の問題でいくつかのエピソードが欠落している）で、オリジナルのフィルムネガから復元および再スキャンされている。このシリーズは、主にローカルテレビ局のデジタルサブチャンネルで視聴できる地上波サービスであるMeTVで2013年9月から2016年12月まで放送された。2017年1月からは、NBCユニバーサル所有のデジタル放送ネットワークCozi TVに移り、2024年9月に削除された。2022年4月現在、このシリーズは、クラシック番組とファミリーエンターテイメントを特集する衛星およびケーブルネットワークFETVで放送されている。現在、毎晩午後9時15分（東部標準時）に放送されている。[ 38 ]米国では、ユニバーサルスタジオホームエンターテイメントおよび大手小売店を通じてのみDVDで購入可能。[ 39 ] 2024年10月14日、MeTVは平日午後5時（東部標準時）にこの番組の放送を再開した。[ 40 ] 2025年現在、このシリーズはPeacockでストリーミング配信されている。[ 41 ]
1998年、ユニバーサル・スタジオは全39話を収録したVHSビデオを20巻セットで発売し、コロンビア・ハウスを通じて販売した。ビデオカセットには各巻に2話ずつ収録されていたが、第1巻には2時間のパイロット版のみが収録されていた。
ユニバーサル・スタジオは、リージョン1でDVDで『緊急救出作戦』の全6シーズンと6本のポストシリーズ・テレビ映画（『最終救出作戦』として）をリリースした。[ 42 ]
2016年7月12日、ユニバーサルはリージョン1でDVD 『緊急救命室』コンプリートシリーズを発売した。 [ 43 ] 32枚組のこのセットには、シリーズ全122話と、シリーズ終了後のテレビ映画6本が収録されている。
2017年から2018年にかけて、ユニバーサルは最初の2シーズンを片面ディスクの新しいDVDコレクションとして再リリースした。
注：コンプリートシリーズセットに含まれるシーズン1と2は片面ディスクでリリースされましたが、個別のシーズンセットでは元々両面ディスクでリリースされていました。
ロサンゼルス郡消防博物館には現在、ユニバーサル社製のスクワッド51、エンジン51（クラウン社がロサンゼルス郡消防局のエンジン60から番号を変更したものと、ウォード・ラフランス社が寄贈したエンジン51）、1969年製のシボレー救急車、そして番組で使用された様々な装備が収蔵されている。これらの装備には、オレンジ色の「バイオフォン」、黒色の「ドラッグボックス」（タックルボックス）、除細動器、OB/GYN、無線機、防火服、装備品、出演者の写真、その他番組で使用された小道具などが含まれる。
2018年7月にアメリカ合衆国カリフォルニア州ベルフラワーのベルフラワー・ブルバード16400番地（北緯33.8842615度、西経118.1259962度）に移転したこの博物館では、ファンは様々な機材を写真撮影したり、（特別なイベントの際には）触ったり、手に取ったりすることができる。機材の中には、番組に出演した俳優たちのサインが入っているものもある。
