ランダルスタウン

ランダルスタウン アイルランド語：バイル・ラグネイル[1] スコットランド：ランドルストーン[2]
ランダルスタウン駅にある旧北部郡委員会の鉄道高架橋。
ランダルスタウン 北アイルランド内の位置
人口	5,151 ( 2021年国勢調査)
• ベルファスト	19マイル（31 km）
地区	アントリムとニュータウンアビー
郡	アントリム州
国	北アイルランド
主権国家	イギリス
宿場町	アントリム
郵便番号地区	BT41
ダイヤルコード	028
警察	北アイルランド
火	北アイルランド
救急車	北アイルランド
英国議会	サウスアントリム
場所のリスト 英国 北アイルランド アントリム 北緯54°44′46″ 西経6°18′22″ / 北緯54.746° 西経6.306° / 54.746; -6.306

ランダルスタウン（アイルランド語：Baile Raghnaill ^[3]）は、北アイルランドのアントリム州にあるタウンランドで、アントリムとトゥームの間にある小さな町です。非常に目立つ廃線高架橋があり、ネイ湖とシェーンズキャッスルの敷地の横にあります。町はM22高速道路によって迂回されており、町の東端と西端の両方にジャンクションがあります。 2021年の国勢調査では人口は5,151人でした。^[4]

ランダルスタウンの町はもともとアン・ダン・モア（「偉大な砦」）として知られ、英語ではダンモアと呼ばれていました。これは、町のすぐ南にあるマイン川の西岸にアイルランド人が建てた中世のモット・アンド・ベイリー城を指しています。 ^{[5]エデンダフキャリック（後に}シェーンズ城）として知られる城は、14世紀にクラナボイのオニール家によってランダルスタウンの近くに建てられました。

少なくとも1650年代から、この町は「アイアン・ミルズ」（アイルランド語ではMuilinn Iarainn、英語では「Mullynieren」）として知られていました。^{[5] 1667年に、この町は}自由自治区となり、正式にランダルズタウンと改名されました。^{[5]この町は、}初代アントリム侯爵ランダル・マクドネルとシェーンズ・キャッスルのローズ・オニールとの結婚を記念して改名されました。 ^[5]

1798年のユナイテッド・アイリッシュマンの反乱は、1798年2月1日にランダルスタウンのマクリーンズ・インで行われたアルスター・ディレクトリによる反乱準備会議に続いてアントリムで始まった。ロバート・マクリーンの「グレート・イン」は長い間アイルランド義勇軍の集会場所だった。1790年に彼が亡くなった後、息子のフランシスが経営者となった。^[6]

ダンモア パークは、アイルランド自治危機の際にアルスター義勇軍の訓練キャンプとして使用されました。

ランダルスタウンには、リネンと鉄の産業の長い歴史があります。この歴史を記念する記念碑が町の中心部にあり、町の主電源を生成するために使用された元のタービンと、1864 年にジェームズ ウェッブが設立したオールド ブリーチ リネン カンパニーから回収された品々で作られています。オールド ブリーチ工場の古いリネン工場の煙突は、町のほとんどの場所から見ることができます。隣の敷地で操業していたドーマ オールド ブリーチ工場は、2002 年に閉鎖されました。

この町にはかつて、ベルファスト・アンド・バリミーナ鉄道が 1848 年に開業した鉄道駅がありました。この駅は町とノーザン カウンティーズ コミッティ線を結んでいました。この駅は 1950 年に閉鎖され、それ以来使われていません。^[要出典]

1989年10月1日、ニューストリートにある町の警察署の外で暫定アイルランド共和軍（IRA）の車爆弾が爆発し、近隣の建物に深刻な被害を与えた。 ^[要出典]

2010年1月8日、ランダルスタウン近郊のミルタウンロードでPSNI巡査ピーダー・ヘフロンが車の下で爆弾が爆発し重傷を負った。この攻撃の犯人は反体制共和主義者とされた。^{[7] [8]}

国勢調査日（2021年3月21日）時点で、ランダルスタウンの通常居住人口は5,151人でした。^[4]このうち、

• 55.39%はカトリックに属しているか、カトリック教徒として育てられており、35.14%は「プロテスタントおよびその他の（非カトリック）キリスト教徒（キリスト教関連を含む）」に属しているか、またはプロテスタントおよびその他の（非カトリック）キリスト教徒として育てられている。^[9]
• 36.94%が英国国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、^[10] 30.98%がアイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、 ^[11] 33.76%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答しました。^[12]

国勢調査日（2011年3月27日）時点で、ランダルスタウンの通常居住人口は5,126人で、北アイルランド全体の0.28%を占めていた。^{[13] [14]}これらの内訳は、

• 99.02%は白人（アイルランド系旅行者を含む）民族グループに属していた。
• 54.74%はカトリックに属しているか、カトリック教徒として育てられており、39.82%は「プロテスタントおよびその他（非カトリック）のキリスト教徒（キリスト教関連を含む）」に属しているか、またはカトリック教徒として育てられている。
• 46.29%が英国国民としてのアイデンティティを持ち、24.33%がアイルランド国民としてのアイデンティティを持ち、32.91%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答した。
• 10.67% がアイルランド語についてある程度の知識を持っており、9.30% がアルスター・スコットランド語についてある程度の知識を持っており、4.72% が英語を母国語としていなかった。

• 町にはシェーンズ キャッスルの敷地に続くチューダー様式の玄関口があります。
• ランダルスタウン OC 長老派教会は、アイルランド ゴシックの素晴らしい例です。
• 門の角を曲がると、1855年にマイン川に鉄道を架けるために建設された7本の支柱を持つ高架橋があります。この高架橋には新しい橋が設置され、地元の健康的なウォーキングエリアの一部として歩道が整備されました。^[15]
• フライフィッシング施設であるクレイグモア漁業は町の郊外にあります。
• 北アイルランド唯一のフクロウ、猛禽類、エキゾチックな動物の保護センターであるワールド オブ アウルズは、ランダルスタウン フォレストの隣にあります。
• ランドルスタウンの中心地から3マイル北にある小さな村落、キャディには1908年に新しい学校が建てられました。^[16]また、1950年代には養蜂の中心地でもありました。^[17]

• 連続殺人犯の容疑者ジョン・ボドキン・アダムスは、1899年1月21日にランダルスタウンのプリマス・ブレザレンの家庭に生まれ、1901年までこの地に住んでいた。彼は一般開業医となり、1922年からイーストボーンで働いていた。彼は1957年に2人の患者の殺人で起訴されたが無罪となった。しかし、彼は他の163人の患者の死を引き起こした疑いがあった。^[18]
• アラン・ジョーンズは、ベルファスト・クイーンズ大学の建築学教授であり、元アルスター建築家協会会長で、2019年9月1日から2021年まで王立英国建築家協会の第77代会長に選出されました。
• モリー・マッケナ、トランポリン体操選手
• ローレンス・マッケオンは作家、劇作家、脚本家であり、IRA の元メンバーで、 1981 年に 70 日間のアイルランドハンガーストライキに参加した人物です。1995 年にベルファスト映画祭を共同設立しました。
• エリザベス2世戴冠式の侍女、モイラ・キャンベル夫人

• ランダルスタウン ラグビー フットボール クラブ

• マウント・セント・マイケルズ小学校
• メイン統合小学校
• セントベネディクト高等学校
• ランドルズタウン中央小学校は、北東部教育図書館委員会管轄区域内にある、宗派に属さない男女混合の小学校です。

• 北アイルランドの人口別地域一覧
• 北アイルランドの町と村の一覧
• アントリム州のタウンランド一覧
• 北アイルランドのマーケットハウス