マノルデイフィ(ウェールズ語: Maenordeifi)は、ウェールズのペンブルックシャー北東部、キルゲラン百人区にある教区およびコミュニティです。 2001年の人口は478人でした。選挙で選出されたコミュニティ評議会があり、ペンブルックシャー州議会選挙の目的においてはキルゲラン選挙区の一部となっています。
点在する集落に加えて、この教区にはアバーシッチとニューチャペル(ウェールズ語:Capelnewydd )の村があり、多くの指定建造物や構造物がある。[ 2 ]
マノルデイフィの古い教区教会は、北緯52度03分30秒、西経4度35分08秒(北緯52.05846度、西経4.58557度)のテイフィ川氾濫原の端に位置し、19世紀に丘の上に建てられた新しい教会に取って代わられて放棄されました。古い教会(主に13世紀から14世紀)には多くの古い特徴が保存されています。[ 3 ]ポーチにはコラクルが吊り下げられており、洪水時の避難手段となっています。
マナーデイフィ(マナードヴェとして)は、1578年のペンブルックシャーの教区地図に記載されている。[ 4 ]
当該教区の人口は、1801年が745人、1851年が956人、1901年が631人、1951年が602人、1981年が402人であった。ウェールズ語話者の割合は、1891年が87%、1931年が94%、1971年が74%であった。
教区内には異常に多数の立派な邸宅がある。これらには、Clynfyw、Ffynone (または Ffynnonau)、Pentre、およびCastell Malgwynが含まれていました。[ 5 ]

ボンキャスのフィノン荘園はかつてブレインブランのモーガン家が所有しており、1752年にスティーブン・コルビー大尉が購入した。フィノンのカントリーハウスはグレードI指定建造物であり[ 6 ] 、建築家ジョン・ナッシュが設計し、1799年に完成した[ 7 ]。
コルビー家からジョン・ヴォーン・コルビーに受け継がれ、1902年に彼の妻が建築家兼庭園デザイナーのイニゴ・トーマスに依頼して邸宅を改築し、段々畑の庭園を造らせた。ジョン・ヴォーンは1919年に亡くなり、息子がいなかったため、この地所を娘のアリーン・マーガレットに遺した。アリーンは1908年にグロスター大聖堂の司祭長の息子であるセシル・ジョン・ハーバート・スペンス=ジョーンズ大尉と結婚した。この結婚は、花嫁の母親の健康状態のため結婚式に招待客も披露宴もなかったにもかかわらず、非常に詳細に報道され、地元で祝われる注目すべき出来事だった。[ 8 ]スペンスは1920年に王室の許可を得てコルビーという姓を追加し、その後1927年にグラモーガンの実業家にこの地所を売却した。[ 9 ]
20エーカーの森林地帯にあるこの邸宅は、1987年以降、第3代ドウィフォー伯爵オーウェン・ロイド・ジョージによって購入・修復され、ロイド・ジョージの死後、2021年に売却されるまでロイド・ジョージ家が所有していた。