Loading article…
ニューカッスル エムリン
| |
|---|---|
 テイフィ渓谷を越えてニューカッスル・エムリン方面を望む | |
  ニューカッスル エムリン カーマーゼンシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,184 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | SN305405 |
| コミュニティ |
|
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ニューカッスル エムリン |
| 郵便番号地区 | SA38 |
| ダイヤルコード | 01239 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
| Webサイト | newcastleemlyntowncouncil.co.uk |
ニューカッスル・エムリン（ウェールズ語：カステルニューウィッド・エムリン）は、テイフィ川沿いの町で、ウェールズ西部のケレディギオンとカーマーゼンシャーの両州にまたがっている。また、完全にカーマーゼンシャーのコミュニティでもあり、同じくカーマーゼンシャーのランゲラーとケナルス、ケレディギオンのランディフリオグと接している。アドパーはテイフィ川のケレディギオン側にある町の一部である。かつてはトレフェディンと呼ばれ、それ自体が古代ウェールズの自治区であった。2011年の国勢調査によると、アドパーを含む地域の人口は1,883人であった。[2]
歴史
この町の名前は、中世のディフェドの行政区であるエムリンの郡に由来しています。[3]
ニューカッスル・エムリン城は、 1215年にルウェリン大王（ウェールズ語：Llywelyn Fawr ）によって占領されたときに、 Brut y Tywysogionで初めて言及されています。[4] 1287年から1288年の反乱の間にウェールズ人によって占領され、 1403年にはオワイン・グリンドゥールによっても占領されました。[5]
1841年の人口は1,000人以下でした。[6] カウダーホールは1892年に完成しました。[7]
テイフィ渓谷鉄道は近くにあるが、この町では1952年以降旅客列車は運行されていない。[8]
ニューカッスル エムリンは1981 年にウルド国立アイステッドフォッドを主催しました。 [9]
ガバナンス
.jpg/500px-The_Market_Hall,_Newcastle_Emlyn_-_geograph.org.uk_-_2118109_(cropped).jpg)
ニューカッスル・エムリンには、コミュニティ（町）レベルと郡レベルの2つの地方自治体、ニューカッスル・エムリン町議会とカーマーゼンシャー州議会がある。町議会はマーケット広場のカウダーホールで開催される。 [10]
ニューキャッスル・エムリンは歴史的に、セナルスの古代教区の一部であった。1894年に選出教区と地区議会が設立されると、セナルスには教区議会が与えられ、ニューキャッスル・エムリン農村地区に含まれた。1897年、セナルスの教区の一部はニューキャッスル・エムリンと呼ばれる都市地区に転換された。 [11]ニューキャッスル・エムリン都市地区は1974年に廃止され、その地域はコミュニティとなった。地区レベルの機能はカーマーゼン地区議会に引き継がれ、1996年にカーマーゼンシャー州議会に置き換えられた。[12] [13]
経済
1932年、かつての協同組合の 乳製品工場はドライミルクプロダクツ社によってチーズ製造のために再開された。新しい親会社であるユニゲート社が牛乳以外の乳製品工場の売却を決定した後、 1979年にミルクマーケティング委員会によって買収されたが、1983年に再び閉鎖された。[14]
輸送
1895年、グレート・ウェスタン鉄道（GWR）のテイフィ・バレー鉄道がニューカッスル・エムリン駅に到達した。[15]当初はカーマーゼンとカーディガンを結ぶ7フィート1/4インチの広軌線としてカーマーゼン・アンド・カーディガン鉄道によって構想されたが、GWRに吸収され、ニューカッスル・エムリンまでの路線のみが開発された。
旅客サービスは1952年に廃止されたが、貨物サービスはチーズ製造工場へのミルク列車の運行もあって1973年まで継続された。 [14]貨物サービスが廃止された後、線路は撤去され、駅は取り壊された。[16]
人口統計
2011年のイギリス国勢調査によると、ニューカッスル・エムリンの人口は1,883人で、テイフィ川のセレディギオン側にあるアドパルも含まれる。2017年の人口推計では1,888人で、そのうち52%が女性、48%が男性で、0～17歳が379人、18～64歳が979人、65歳以上が530人となっている。
2001年の英国国勢調査では、当時ニューカッスル・エムリンに住んでいた950人のうち69%が流暢なウェールズ語を話していたが、その後10年間でその割合は54%に低下し、2011年までに町の人口は3歳以上の1,138人に増加した。[17] 2001年から2011年にかけてニューカッスル・エムリンでウェールズ語の使用が減少したのはウェールズでも最大級であったが、セレディギオンやカーマーゼンシャーでは珍しいことではない。
2012年にエスティンが町の英語中等学校について行った最新の調査報告書によると、生徒のわずか12%がウェールズ語を話す家庭出身で、31%がウェールズ語に堪能とされている。親は、セレディギオンのランディスルにある指定のウェールズ語中等学校、イスゴール・ブロ・テイフィに子供を通わせるという選択肢がある。町の住民のうち、ウェールズ生まれはわずか64.8%である。
町には二言語対応の小学校[18]があり、またMeithrinfa Teifi Tots Nurseryとして知られる幼稚園もあります[19] 。
教育と文化
ニューカッスル エムリンには、イスゴル ギフン エムリンという中学校があります。町の観光スポットには、アート ギャラリー、アティック シアター カンパニー、国立毛織物博物館などがあります。[20]
スポーツ
ニューカッスル・エムリンにはサッカーチームとラグビーチームがあります。ニューカッスル・エムリン・フットボール・クラブはウェールズサッカー協会に所属し、ニューカッスル・エムリン RFC はウェールズラグビー連合に所属しています。
伝説
ニューキャッスル エムリン (Gwiber Castell Newydd Emlyn) のワイバーンの伝説によると、ある晴れた日に町が満員だったとき、翼のあるワイバーンが火と煙を吐きながら城壁に降り立ち、威嚇するように見つめた後、眠りについた。町民は恐怖に駆られ、数人の町民がワイバーンを倒そうとした。兵士がテイフィ川を渡って城側の見晴らしのよい場所に行き、赤いマントを川に放った。突然目を覚ました生き物はマントを見て、悲鳴をあげながら飛びかかり、マントをずたずたに引き裂いたが、弱い下半身を撃たれた。襲撃者は無事に逃げた。瀕死のワイバーンはひっくり返って川を下っていったが、その傷から毒が噴き出し、水が汚れて魚が全部死んだ。怪物の死は歓喜に包まれた。[21]
双子の町
ニューカッスル・エムリンは、フランスのブルターニュ地方にあるプロネヴェ・ポルゼと 姉妹都市です。
著名人
出生順:
- エヴァン・ハーバー・エヴァンス(1836–1896)、会衆牧師
- アレン・レイン（1836–1908）、小説家
- ピーター・リース・ジョーンズ（1843-1905）、ピーター・ジョーンズ百貨店の創設者
- オーウェン・ピクトン・デイヴィス（1872年 - 1940年）、自由党の政治家、ホテル経営者
- 福音派の指導者マーティン・ロイド・ジョーンズ（1899-1981）、町に埋葬されている
- ジョン・エルウィン(1916–1997)、イギリスの画家、イラストレーター、教育者、アドパル
- ディル・ジョーンズ（1923-1984）、ジャズ・ストライド・ピアニスト
- ヘレン・トーマス（1966年～1989年）、グリーンハム・コモンの平和運動家
- ジョシュ・ターンブル（1988年生まれ）ニューカッスル・エムリンRFC出身のウェールズラグビーユニオン代表
- スコット・ウィリアムズ（1990年生まれ）、ニューカッスル・エムリンRFC出身のウェールズラグビーユニオン代表
- ガレス・デイヴィス（1990年生まれ）、ウェールズラグビーユニオン、ニューカッスル・エムリンRFC出身のブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ代表
参考文献
- ^ 「コミュニティ人口 2011」。2015年4月13日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – ニューカッスル・エムリン市街地 (W37000324)」。Nomis。英国国家統計局。 2019年5月6日閲覧。
- ^ リチャーズ、メルヴィル『ウェールズの行政と領土単位』UoW 出版、1969 年、268 ページ
- ^ ウェールズアカデミー百科事典ジョン・デイヴィス、ナイジェル・ジェンキンス、メナ・ベインズ、ペレダー・リンチ (2008) pg609 ISBN 978-0-7083-1953-6
- ^ ブレヴァートン、テリー (2009)。オウェイン・グリンドゥール『最後のウェールズ王子の物語』。アンバーリー出版。ISBN 978-1445608761。
- ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge、第3巻、ロンドン、1847年、チャールズ・ナイト、1,013ページ。
- ^ Cadw . 「タウンホールとマーケットビルディング（9706）」。ウェールズ国定歴史建造物。 2023年9月7日閲覧。
- ^ Catford, Nic. 「ニューカッスル・エムリン」。廃止された駅。 2020年4月26日閲覧。
- ^メイ、ジョン（1994年）。リファレンス ウェールズ。ウェールズ大学出版局。p.81。ISBN 978-0708312346。
- ^ “ニューカッスル・エムリン市議会” . 2024 年1 月 18 日に取得。
- ^ 地方自治委員会年次報告書。1897年、271ページ。 2024年1月18日閲覧。
- ^ 1972年地方自治法
- ^ 1994年地方自治法（ウェールズ）
- ^ ab 「Ceredigionの酪農場」 Ceredigion.gov.uk . 2012年1月28日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル・エムリン駅」。disused-stations.org.uk 。 2012年1月28日閲覧。
- ^ 「About the Railway」。Teifi Valley Railway。2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月9日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査結果（コミュニティ別）」ウェールズ語コミッショナー。2015年。 2015年8月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 学校サイト。2020年7月18日閲覧。
- ^ 詳細。2020年7月18日閲覧。
- ^ 「国立毛織物博物館が再開」BBCニュース。 2023年9月7日閲覧。
- ^ ニューカッスル・エムリン・ミレニアム版『私たちの町についての歴史的記録』 p. 10、パメラ・ジェンキンス（1999年）キャッスル出版。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューカッスル・エムリンに関連するメディアがあります。
- ニューカッスル エムリンの郷土史