Loading article…
| トレガロン | |
|---|---|
 マーケット広場にあるヘンリー・リチャードの像と記念館 | |
  トレガロン セレディギオン内の場所 | |
| エリア | 86 km 2 (33 平方マイル) |
| 人口 | 1,213 (2011) [1] |
| • 密度 | 14/km 2 (36/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | SN679597 |
| 主なエリア | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | トレガロン |
| 郵便番号地区 | SY25 |
| ダイヤルコード | 01974 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
トレガロン（ウェールズ語: [treˈɡaːrɔn]「セント・キャロンの町」[2]）は、ウェールズのケレディギオンにある古代の市場町である。テイフィ川の支流であるブレニグ川にまたがり、ランペターの北東11マイル（18 km）に位置する。 2011年の国勢調査によると、トレガロン区の人口は1,213人で、人口の67%がウェールズ語を話すことができた。[ 1 ]トレガロンは33平方マイル（85 km 2 ）のコミュニティであり、人口の3分の2はウェールズで生まれた。[3]
歴史
トレガロンは1292年に王室から町としての勅許状を受け取った。[4] : p7 トレガロンの起源と成長は、テイフィ渓谷上流域の中心に位置していたことに由来する。トレガロンは、南の広大で肥沃な田園地帯に散在する農業共同体と、東の高地に広大な土地を所有する裕福な地主たちの市場町であり、多くの羊と少数の人々の故郷であった。北はコルス・カロンで、排水すれば肥沃な土地となり、西は丘陵地帯で、数エーカーの小規模農場で自給自足の農家が暮らしていた。これらの人々は皆、毎週の市場と、鶏、豚、牛、馬が売られる毎年恒例のフェアであるフェア・ガロンのためにトレガロンに集まった。毎年のフェアの勅許状は、 13世紀にエドワード1世によって与えられた。 [5]羊の市は5月と6月に、そして2つのレンタル市は11月に開催された。町には多数の居酒屋や宿屋があり、こうした行事に集まる田舎の人々に対応していた。[6] : p30
18 世紀半ば、マシュー エヴァンスが町で宿屋を経営していた。彼には有名な強盗で、プラント マット(英語では「マシューの子供たち」 ) と呼ばれていた息子 2 人と娘 1 人がいた。彼らはデビルズ ブリッジ近くの洞窟に数年間住んでいたが、その洞窟は今でも彼らの名前が残っている。彼らはその地域を恐怖に陥れ、パスポートとして仲間に識別してもらうために手袋を友人に渡していた。洞窟の入り口は狭く、突入が不可能だったため、この 3 人組を逮捕するのは困難だった。数年間の成功の後、彼らは殺人を犯し、最終的に捕らえられ、死刑を宣告され、処刑された。[7] : p240
トレガロンは、鉄道輸送の出現以前は、大量の牛、羊、さらにはガチョウを何百マイルも離れたイングランド南東部の市場まで運ぶ牛飼いたちの主な集合場所でした。トレガロンの男性の多くは牛飼いであり、その過程でかなりの富を蓄えました。彼らは新聞配達人や非公式の郵便配達人として働き、中には料金所を回避するのが得意な者もいました。[6] : p31
トレガロン地域には水力で動く毛織工場が数多くあり、靴下製造の中心地でした。毛織の靴下は男性、女性、子供たちによって自宅で編まれ、市場で売られ、多くの場合、南ウェールズの工業地帯で再販するディーラーに売られました。[6] : p32
文化とコミュニティ
この教会は聖カロンに捧げられている。聖カロンは身分の低い男だったが、「その勇気と寛大な態度によりウェールズの統治権を獲得した。彼はローマ人と戦い、7年間統治し、トレガロンに埋葬された」[7] : p242 彼は、286年にブリテン島で権力を握り、293年にアレクトゥスによって暗殺された（カラウシウスの反乱も参照）カラウシウス（ローマ名）[8]と同一人物であることはほぼ間違いない。ジェフリー・オブ・モンマスによるウェールズ語からの翻訳によると、「イギリスの家庭の出だが身分の低いカロンという名の若者がいた。彼はローマに行き、イギリスの海岸を守る許可と援助を元老院に求めた。[彼は] 自分を王にするようブリトン人に提案した。3つの軍団を率いるアレクトゥスは彼を打ち負かした。」[8]ペンマクノには、カラウシウスの名とカイ・ローのシンボルが刻まれた初期キリスト教の石板が保存されている。教会には塔があり、岩の多い高台に建っている。教会はシンプルな身廊と内陣で構成されている。
町の他の注目すべき建物には、敷地内に象が埋葬されていると言われる13世紀のタルボットホテルがあります。[9] [10]トレガロンの近くには、人里離れたチャペルである ソア・イ・ミニッドがあります。1977年3月、トレガロン近くのコテージがジュリー作戦の警察の襲撃の標的の1つとなり、大量の麻薬LSDが押収されました。[11] [12]
近くのコルス・カロン（トレガロン沼）は、マムシ、ノスリ、アカトビ、ケナガイタチで知られています。ブレニグ川はブラウントラウトとウナギで有名です。この川は浚渫と洪水防止工事の対象となっており、町を100年に1度の洪水から守り、川沿いの野生生物の環境を改善しています。[13]
音楽と芸術
毎年9月には、この町でアイステズフォドが開催され、ウェールズ各地や海外からも出演者が集まる。アイステズフォドは1世紀以上にわたりトレガロンで行われてきた。キャロン男声合唱団は1969年に結成され、英国だけでなくヨーロッパやアメリカでも公演を行っている。[14]全国アイステズフォドは、コロナウイルスのパンデミックのため2020年と2021年に延期された後、2022年にトレガロンで開催された。[15] [16]
スポーツ
この町では毎年8月にハーネスレースのフェスティバルが開催され、イギリス全土から競馬ファンが集まります。これは1980年にトレガロン・トロッティング・クラブによって始められました。[17]現在では毎年5月上旬にレースが開催されています。[18]
トレガロン・ラグビーフットボールクラブはウェールズラグビー連合のディビジョン2ウェストCでプレーしており、2015年にディビジョン3から昇格しました。[19]
サッカーチーム、トレガロン・ターフスFCは、セントラル・ウェールズ・フットボール・リーグ南部部門でプレーしています。
輸送
最寄りのナショナルレール駅はアベリストウィスで、カンブリアン線でシュルーズベリーやバーミンガムへアクセスできます。[20]
トレガロンにはかつて独自の鉄道駅があった。1860年、マンチェスターからミルフォード・ヘイブンへの鉄道建設に対する政府の補助金支給が承認された。デイビッド・デイヴィスが率い、ジョセフ・ジェンキンスが支援した地元民の要請により、トレガロンに駅を建設するための資金が調達された。[21] : pp 70–72 ペンカダー–ランペター区間は1866年1月に完成した。全線開通式は翌年の1867年8月12日にアベリストウィスで行われ、町の経済を活性化させた。[21] : pp 79 1965年、アベリストウィス南部の洪水により路線が大きな被害を受けた後、トレガロンの列車サービスは廃止され、駅は閉鎖された。
町にはアベリストウィス、カーマーゼン、ランペターと結ぶバス路線がいくつかある。近隣の小さな町や村へは散発的にバスが運行されている。夜間や日曜、祝日にはバスは運行していない。バスはファースト・カムリ、ミッド・ウェールズ・トラベル、エヴァンス・コーチズが運行している。[22]
教育
トレガロン地区には、セレディギオン郡議会が運営する「全年齢対象」（3歳から16歳）の学校であるイスゴール・ヘンリー・リチャード校がある[23]。[24]
著名人
- トゥム・シオン・カティ(1530 年頃 - 1609 年頃)、ウェールズのロビン・フッド
- エヴァン・シェルビー（1720-1794）、アメリカの開拓者
- ヘンリー・リチャード（1812–1888）、平和の使徒、国会議員、牧師、平和協会書記[25]
- ジョセフ・ジェンキンス（1818-1898）、ウェールズのスワッグマン。50歳を超えて、彼は家と大家族を捨て、オーストラリアで幸運を求めた。
- ウィリアム・エヴァンス（1895-1988）、ハーレー・ストリートの心臓専門医、ウェールズのスワッグマンの孫
- アニー・デイヴィス（1910-1970）、ラジオ・テレビプロデューサー
- オグウィン・デイヴィス(1925–2015)、アーティスト、トレガロンに住み、働いていた
- デイヴィッド・ニコラス卿（1930年 - 2022年）、イギリスの放送ジャーナリスト、ITN編集長
- カラドッグ・ジョーンズ（1962年生まれ）、ウェールズの登山家。近くの村ポントリドフェンディガイドで生まれ育った
姉妹都市
トレガロンは、フランスのフィニステールにあるプルヴィアンと双子の関係にあります。[26]
参考文献
- ^ ab 「エリア：トレガロン（ワード）/ウェールズ語スキル、2011（QS206WA）」。英国統計局。 2015年5月13日閲覧。
- ^ ミルズ、AD (2003)。イギリス地名辞典。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198527589。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – トレガロン教区 (W04000401)」。Nomis。英国国家統計局。 2020年8月26日閲覧。
- ^ トレガロン：田舎町のイメージトレガロンおよび地区歴史協会＆ランドマーク出版 UK、2006年。ISBN 1-84306-197 -X
- ^ ジョーンズ、エムリス・トレガロン： 「ウェールズの農村コミュニティ」、デイヴィス E. 編、リース AD、ウェールズ大学出版、カーディフ 1960 年、p. 71 の中央カーディガンシャーの市場町の社会学
- ^ abc ジェンキンス、J. ゲラント:ケレディジョン: 古代郡の解釈。グワスグ・カレッグ・グワルチ、2005
- ^ ab メイリック、サミュエル・ラッシュ。カーディガンシャーの歴史。SAコラード（1907年）
- ^ ab ジェフリー・オブ・モンマス; ロバーツ、ピーター (1811)。『ブリテン王年代記』ロンドン: E ウィリアムズ。93 ページ。
- ^ 「大学の考古学者がトレガロンの象を発掘へ」BBCニュース、2011年3月10日。 2011年3月11日閲覧。
- ^ トレガロン象プロジェクト: 神話、物語、伝説 アーカイブ済み 2012-03-21ウェイバックマシンで、ウェールズ大学トリニティ・セント・デイヴィッド校考古学・歴史・人類学学部、2011年4月
- ^ 「1977年3月26日、ウェールズ、イングランド、フランスで、ジュリー作戦の警官が急襲し、約120人の容疑者を逮捕した。」BBCウェールズの報告。2007年11月9日、Wayback Machineでアーカイブ。
- ^ ジュリー作戦：LSD 襲撃が麻薬戦争の始まりBBCマガジン 2011 年 7 月 12 日)
- ^ Tregaron Flood Alleviation Scheme、Ceredigion 2011-09-03 アーカイブ、Wayback Machine。Best Practice Awards 2010、British Precast ウェブサイト
- ^ BBCミッドウェールズのキャロン男声合唱団
- ^ “Eisteddfod 2022; National Eisteddfod”.エイストテッドフォッド.ウェールズ。
- ^ 新型コロナウイルス：ウェールズの全国アイステズフォッドは2022年まで延期。BBCニュース、2021年1月26日
- ^ BBC ミッドウェールズのトレガロン トロッティング クラブの記事
- ^ トレガロン トロッティング クラブ公式サイト[リンク切れ ]
- ^ トレガロンがウェールズ・オンラインでSSE SWALECディビジョン3ウェストCのタイトルを獲得
- ^ 「時刻表」。ウェールズ運輸省。2023年5月。 2023年8月26日閲覧。
- ^ ab Phillips、Bethan Pity the Swagman (Cymdeithas Lifrau Ceredigion Gyf.、Aberystwyth 2002)
- ^ 「トレガロンの停留所」。Bus Times。2023年。 2023年8月26日閲覧。
- ^ 「ウェールズ首相がヘンリー・リチャード・イスゴールを公式オープン」BBCニュース。セレディギオン郡議会。2019年7月15日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「小学校」。セレディジョン郡議会。2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月14日閲覧。
- ^ ヘンリー・リチャード写本、2016年1月7日アーカイブ、ウェールズ国立図書館のウェイバックマシンにて。2016年1月6日アクセス
- ^ 「Twinning database」。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トレガロンに関連するメディアがあります。
- BBC ミッドウェールズの Tregaron ポータル ページ
- 観光情報
- GENUKIページ
- トレガロンの航空写真[永久リンク切れ ]