ユダヤ人街（ディアスポラ）

ユダヤ人のディアスポラにおいて、ユダヤ人街（ jewry、juiverie、Judengasse、Jewynstreet、Jewtown、Judería 、またはproto- ghettoとも呼ばれる）^{[1]は、伝統的に}ユダヤ人が居住する都市の地域である。ヨーロッパのユダヤ人ゲットーと同様に、ユダヤ人街は周囲のキリスト教徒またはイスラム教徒の当局によって設置された隔離されたゲットーから発展したものであることが多かった。ユダヤ人街または近隣地区を指すイディッシュ語は「Di yiddishe gas」（イディッシュ語：די ייִדישע גאַס）、つまり「ユダヤ人街」である。^[2]ラディーノ語では、これらは「ユダヤ人街」を意味するmaalé yahudíとして知られている。

ヨーロッパや近東の多くの都市にはかつて歴史的なユダヤ人街があり、現在も残っている都市もあります。イラクのユダヤ人の歴史は、紀元前 586 年頃のバビロン捕囚の時代から記録されています。イラクのユダヤ人は、世界で最も古く、歴史的に最も重要なユダヤ人コミュニティの 1 つを構成しています。

アラビア世界

中世後期から近世初期にかけて、唯一生き残ったズィンミーであるユダヤ人は、モロッコのメラー、アルジェリアとチュニジアのハラ、イエメンのカアなどのゲットーのような地区にますます閉じ込められるようになった。^[3]^{[4] 15世紀に設立された}フェズのメラーは、モロッコのゲットーの原型となった。おそらくユダヤ人を保護するために設立されたもので、罰するためではなかったが、ユダヤ人は移送に憤慨し、それを苦々しい追放と苦痛な隔離の現れと見なした。^[4]

後のメラーは、保護というよりは排斥の明確な意図を持って設立されました。^{[5]そのため、ユダヤ人はしばしば}区別できる服を着なければならず、メラーの外で靴を履くことは許されませんでした。^[6]都市では、メラーは城壁に囲まれ、要塞化された門があり、王や知事のカスバに近いことが多かったのに対し、田舎のメラーはユダヤ人だけが住む独立した村でした。^[4]

ヨーロッパ

ヨーロッパのユダヤ人地区は、さまざまな理由で存在していました。キリスト教当局が、キリスト教徒がユダヤ人に「汚染」されないように^[要出典]、またはユダヤ人にキリスト教に改宗するよう心理的な圧力をかけるために、ユダヤ人をキリスト教徒から隔離したい場合もありました。ユダヤ人の観点からは、限られた地域にユダヤ人が集中することで、外部の影響や暴徒の暴力からある程度保護されることになります。多くの場合、住民は独自の司法制度を持っていました。

政治当局がユダヤ人が法律で居住することを義務付けられた地域を指定した場合、そのような地域は一般にゲットーと呼ばれ、通常、他の多くの障害や屈辱を伴っていました。選択された地域は通常、都市の最も望ましくない地域で構成されていました。

イギリスの都市ノリッジでは、ユダヤ人街は城の近くにあり、地元のポグロムの際の保護の場となっていた。このパターンは、ユダヤ人がノルマン人の保護下にあった他のイギリスの町でも見られた。^[7]

19 世紀には、ユダヤ人ゲットーは次第に廃止され、その壁も取り壊されましたが、ユダヤ人が集中している地域はいくつか残っており、今も存在し続けています。一部の都市では、ユダヤ人地区は歴史的にユダヤ人が集中していた地域を指します。たとえば、スペインの町の地図には「ユダヤ人地区」と記されていることが多いですが、スペインには 500 年以上もユダヤ人の人口がほとんどいません。

第二次世界大戦中、ナチスドイツは、主に東ヨーロッパのユダヤ人に対する隔離、迫害、恐怖、搾取を目的として、ナチス占領下のヨーロッパにユダヤ人ゲットー（ユダヤ人地区と呼んだ）を再建した。USHMMのアーカイブによると、「ドイツ人は、ドイツ占領下および併合下のポーランドとソ連だけで少なくとも1,000のゲットーを設立した。」^[8]

オーストリア

ホーエネムス: ユダヤ人地区 [de]
ザルツブルク: ユーデンガッセ [de]
ウィーン:ユーデンプラッツ(1280-1421)レオポルトシュタット

ベラルーシ

ジャトラヴァ：ジェテルゲットー
ミンスク:ミンスクゲットー(第二次世界大戦中にオーストリア、ドイツ、チェコ共和国から移送された約 10 万人のユダヤ人)

ベルギー

アントワープ: Joods Antwerpen (1940 年以前のユダヤ人は 35,000 人、現在は 15,000 人)

チェコ共和国

コリン：ユダヤ人街 [de]
プラハ:ヨゼフォフ

フランス

ボルドー：サン・スーラン
ドラギニャン: ジュヴリー・ド・ドラギニャン [fr]
リヨン: La Juiverie de Fourvière (rue Juiverie) とLa Guillotière [fr] ^[要出典]
マルセイユ: ラキャリエールデジュイフとモンジュイフまたはモンジュシュー
パリ：マレ地区のプレッツル
レジョシオールは、ミラベルオーバロニーの北に位置するかつてのユダヤ人地区です。

ドイツ

ベルリン: ユーデンガッセ [de]とバイエルンフィアテル [de]
ケルン: Judengasse [de]
フランクフルト:ユーデンガッセ
ハンブルク:新市街、グリンデル、アイムスビュッテル(ハンブルクのユダヤ人の歴史)
ハーナウ: Nordstraße [de]
コブレンツ: コブレンツ [de]
ライプツィヒ：ブリュール
シュパイヤー:シュパイヤーのユダヤ人コミュニティ
シュトゥットガルト: ユーデンガッセ [de]
トリーア: Judengasse [de]
ワーム

ギリシャ

ロードス:ラ・フデリア

ハンガリー

ブダペスト:エルジェーベトヴァーロシュ

アイルランド

コーク：アルバートロード周辺の「ユダヤ人街」^[9]^[10]
ダブリン:ポートベロー

イタリア

カルタジローネ: イウデカ (ジュデッカ)
カターニア：ジューデカ・スプラーナ、ジューデカ・スッターナ、ピアノ・ディ・ジャコッベ
エンナ: ジュデッカ
メッシーナ：ティローネとパラポルト
ナポリ: ジュデッカ
パドヴァ: パドヴァゲットー
パレルモ: メスキタとガゼッタ
レッジョカラブリア: La Judeca (ジュデッカ)
ローマ:ローマのゲットー
シラキュース— ラ・ジュレカ (ジュデッカ)
ヴェネツィア:ヴェネツィアのゲットー
フェラーラ:フェラーラ・ゲットー

オランダ

アムステルダム:ヨーデンブルト; Jodenbreestraat (第二次世界大戦まで)。ブイテンヴェルダート(現代)

ポーランド

クラクフ:カジミエシュ
ワルシャワ:ムラヌフ(第二次世界大戦中はワルシャワゲットー)

ポルトガル

ベルモンテ：ジュディアリア
ブラガ: Judiaria Velha (Rua do Poço) と Judiaria Nova (Rua de Sto. António das Travessas)
カステロ・デ・ヴィデ:ユダヤ教
コインブラ: Judiaria Velha と Judiaria Nova (フォンテドスジューデウス)
リスボン：アルファマとジュディアリア
ポルト: ジュディアリアヴェーリャ、ジュディアリアノヴァドオリヴァル、バイロデモンシケ
トマール: Judiaria

ルーマニア

ブカレスト:ヴァチャレシュティ/ドゥデシュティ

スペイン

アビラ— フデリア
バルセロナ—エル・コール^[11]
ベルプイグ— 電話
ベサルー— 電話
カセレス— フデリア
カラオラ— フデリア
コルドバ— フデリア
エステラ・リサラ— フデリア
ジローナ— Jueu de Girona に電話する
エルバス— ユダヤ
ハエン— フデリア
レオン— フデリア
モンフォルテ・デ・レモス— フデリア
オビエド— フデリア
パルマ・デ・マヨルカ— 電話
マヨルカ島 – Jueu d´Inca に電話する
プラセンシア— フデリア
リバダビア— フデリア
セゴビア—アルハマ
セビリア— フデリア
ソスデルレイカトリコ— ジュデリア
タラソナ—アルジャマ
トレド
トルトーサ— 電話
トゥデラ— フデリア
バリャドリッド—アルハマ

七面鳥

ヨーロッパのイスタンブール：バラット

イギリス

シティ・オブ・ロンドン：古いユダヤ人街
ウィンチェスター: ジューリーストリート

アフリカ

エジプト

カイロ— ハラートアルヤフドアルカラインおよびハラートアルヤフド

モロッコ

チュニジア

ジェルバ島 —エル・グリバ
チュニス—ハラ

アジア

中国

上海—上海ゲットー、第二次世界大戦中の一時的なユダヤ人避難所。

インド

コーチ–ユダヤ人街、伝統的なコーチンのユダヤ人地区とスパイス市場の所在地。

レバノン

ベイルート—ワディ・アブ・ジャミル

七面鳥

アジアのイスタンブール—クズグンチュク
イズミル:カラタシュ

イラク

バグダッド—バグダッドのユダヤ人の歴史、バタウィーン
スレイマニヤ– ジュラカン^[12]

シリア

ダマスカス–ハラト・アル・ヤフドは、シリア内戦勃発前にヨーロッパ人の間で人気があった、最近修復された観光地で、行楽客は完全に消滅した古代ユダヤ人コミュニティの近隣地区や美しく修復されたかつての家々に宿泊することができます。^[13]

アメリカ大陸

アルゼンチン

ブエノスアイレス—一度

ブラジル

サンパウロ—ボン・レティーロ、イジエノポリス

ベネズエラ

カラカス— サンバーナーディーノ、ロスチョロス、アルタミラ、ロスカボス、セブカン

メキシコ

ポランコ

アメリカ合衆国

フロリダ州ボカラトン–パームビーチ郡南部には175,000人以上のユダヤ人が住んでいます。^[15]
ニューヨーク市-ブルックリンのウィリアムズバーグとクラウンハイツ、（歴史的には）ローワーイーストサイドとブロンクス地区の一部。ニュージャージー州北部、ロングアイランド、ロックランド郡には1940年代から1950年代にかけて多くのユダヤ人が住んでいた。^[16]^[17]
テネシー州メンフィスのピンチ地区— 1890 年代から 1930 年代にかけて、この地区は多くのシナゴーグやユダヤ人が所有する企業があり、メンフィスのユダヤ人コミュニティの中心地でした。
ピッツバーグ–スクイレルヒル、隣接するグリーンフィールド、リージェントスクエア、シェイディサイドにも一部が広がっています。

ウルグアイ

モンテビデオ—ビジャ・ムニョス

カナダ

ケベック州モントリオール–マイルエンド/アウトルモントおよびコートデネージュ/ハムステッド/スノードン、コートサンリュック、サンローランブールバード
トロント–ザ・ワードは19 世紀にユダヤ人街として始まり、20 世紀初頭から中頃にはケンジントンマーケットが続きました。

その他の地域

アメリカ大陸、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカには、大都市やその近郊のコミュニティに、ユダヤ人居住者が集中して住む地区や小さな町が数多くあり、旧世界のユダヤ人街や他の民族居住区とよく似ていますが、ユダヤ人だけというわけではありません。

参考文献

^ ディク・ヴァン・アーケル (2009)。『カインの刻印の描写：反ユダヤ的ステレオタイプの成長に関する社会史的分析』アムステルダム大学出版局、p. 298。ISBN 978-90-8964-041-3。
^ 「バーチャルユダヤ歴史ツアー - ビリニュス」Jewishvirtuallibrary.org 。 2012年10月10日閲覧。
^ スティルマン、ノーマン A. (2005 年 5 月 24 日)。「イスラム教とユダヤ人」。反ユダヤ主義: 偏見と迫害の歴史的百科事典 [2 巻]。ブルームズベリー出版、USA。357 ページ。ISBN 978-1-85109-444-8. 2024年10月6日閲覧。
^ abc ザフラーニ、ハイム (1991)。イスラム百科事典、第 2 版。ライデン: 素晴らしい。 292–294ページ。2024 年10 月 6 日に取得。
^ スティルマン、ノーマン A. (1979)。アラブ諸国のユダヤ人。ユダヤ出版協会。pp. 80–81。ISBN 978-0-8276-1155-9. 2024年10月2日閲覧。
^スティルマン、ノーマン（ 2022年6月8日）。アラブの衣装、短い歴史：イスラムの夜明けから現代まで。BRILL。pp.114–115。ISBN 978-90-04-49162-5. 2024年10月3日閲覧。
^ キャロル・ロークリフ、リチャード・ジョージ・ウィルソン『中世ノリッジ』コンティニュアム・インターナショナル、2006年、18ページ。
^ 「ホロコースト百科事典」。百科事典.ushmm.org。
^ バーカー、トミー（2021年10月29日）。「コークのユダヤ人街にある28万5千ユーロの家には、大胆な大胆さがたっぷりある」アイリッシュ・エグザミナー。
^ 「ジュータウン – サイモン・ルイス」。
^ “MUHBA El Call”. 2017年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
^ 「イラクのクルド系ユダヤ人、慎重に祖国へ帰還」NPR.org。
^ 「ダマスカスのユダヤ人街が再び花開く」エルサレム・ポスト | JPost.com 2010年11月5日。
^ マヌエル・A・フエンテス、フィルマン・ディドット、ブラザーズ、サンズ＆カンパニー（1866年）。『リマまたはペルーの首都のスケッチ、歴史的、統計的、行政的、商業的、道徳的』シカゴ大学図書館。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ ドリス、トニー。「新着：人口統計調査でパームビーチ郡のユダヤ人コミュニティが全国的な傾向に逆らっていることが判明」パームビーチポスト。 2021年6月3日閲覧。
^ 「ロックランド郡」www.jewishvirtuallibrary.org . 2021年6月3日閲覧。
^ “ニューヨーク州”. www.jewishvirtuallibrary.org . 2021年6月3日閲覧。

外部リンク

ペストの旧ユダヤ人街を散策

[Arkel2009-1] ディク・ヴァン・アーケル (2009)。『カインの刻印の描写：反ユダヤ的ステレオタイプの成長に関する社会史的分析』アムステルダム大学出版局、p. 298。ISBN 978-90-8964-041-3。

[2] 「バーチャルユダヤ歴史ツアー - ビリニュス」Jewishvirtuallibrary.org 。 2012年10月10日閲覧。

[3] スティルマン、ノーマン A. (2005 年 5 月 24 日)。「イスラム教とユダヤ人」。反ユダヤ主義: 偏見と迫害の歴史的百科事典 [2 巻]。ブルームズベリー出版、USA。357 ページ。ISBN 978-1-85109-444-8. 2024年10月6日閲覧。

[Zafrani-4] ザフラーニ、ハイム (1991)。イスラム百科事典、第 2 版。ライデン: 素晴らしい。 292–294ページ。2024 年10 月 6 日に取得。

[5] スティルマン、ノーマン A. (1979)。アラブ諸国のユダヤ人。ユダヤ出版協会。pp. 80–81。ISBN 978-0-8276-1155-9. 2024年10月2日閲覧。

[6] ^スティルマン、ノーマン（ 2022年6月8日）。アラブの衣装、短い歴史：イスラムの夜明けから現代まで。BRILL。pp.114–115。ISBN 978-90-04-49162-5. 2024年10月3日閲覧。

[7] キャロル・ロークリフ、リチャード・ジョージ・ウィルソン『中世ノリッジ』コンティニュアム・インターナショナル、2006年、18ページ。

[ushmm-7445-8] 「ホロコースト百科事典」。百科事典.ushmm.org。

[9] バーカー、トミー（2021年10月29日）。「コークのユダヤ人街にある28万5千ユーロの家には、大胆な大胆さがたっぷりある」アイリッシュ・エグザミナー。

[10] 「ジュータウン – サイモン・ルイス」。

[11] “MUHBA El Call”. 2017年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。

[12] 「イラクのクルド系ユダヤ人、慎重に祖国へ帰還」NPR.org。

[13] 「ダマスカスのユダヤ人街が再び花開く」エルサレム・ポスト | JPost.com 2010年11月5日。

[14] マヌエル・A・フエンテス、フィルマン・ディドット、ブラザーズ、サンズ＆カンパニー（1866年）。『リマまたはペルーの首都のスケッチ、歴史的、統計的、行政的、商業的、道徳的』シカゴ大学図書館。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[15] ドリス、トニー。「新着：人口統計調査でパームビーチ郡のユダヤ人コミュニティが全国的な傾向に逆らっていることが判明」パームビーチポスト。 2021年6月3日閲覧。

[16] 「ロックランド郡」www.jewishvirtuallibrary.org . 2021年6月3日閲覧。

[17] “ニューヨーク州”. www.jewishvirtuallibrary.org . 2021年6月3日閲覧。