Loading article…
『I Am... Sasha Fierce 』は、アメリカ人歌手ビヨンセの3枚目のスタジオアルバムです。2008年11月12日にコロンビア・レコードとミュージック・ワールド・エンターテインメントからリリースされました。このアルバムは2007年11月から2008年8月にかけてレコーディングされ、プロデューサーにはダークチャイルド、トビー・ギャッド、ジム・ジョンシン、リコ・ラブ、スターゲイト、トリッキー・スチュワート、ワンリパブリックのライアン・テダー、ザ・ドリームなどが参加しました。アルバムのメイントラックリストにはフィーチャリングアーティストは含まれていませんが、デラックスエディションには同じくアメリカ人歌手のレディー・ガガとカニエ・ウェストが参加しています。
オリジナルリリース時、I Am... Sasha Fierceはダブルアルバムとして構成され、ビヨンセの二面性のある芸術的ペルソナを表現することを意図していた。1枚目のディスクI Am...にはスローテンポとミッドテンポのポップとR&Bバラードが収録されている一方、2枚目のSasha Fierce（ビヨンセのステージ上の分身にちなんで名付けられた）はエレクトロポップとユーロポップの要素を融合させたアップテンポのビートに焦点を当てている。曲の歌詞を書く際、ビヨンセは生演奏のオーケストラを伴ったセッションでソングライターと共同作業を行った。彼女は、ソングライティングと芸術性の限界を押し広げるようインスピレーションを与えてくれたのは、夫であるラッパーのジェイ・Zとジャズシンガーのエタ・ジェームスの両方だと述べている。音楽的には、 I Am...はフォークとオルタナティブロックからインスピレーションを得ており、アコースティックギターの要素を現代的なバラードに融合させ、ビヨンセがベイビーフェイス、トリッキー・スチュワート、ザ・ドリーム、ライアン・テダーと共同で作曲・プロデュースした。一方、 Sasha Fierceはダークチャイルドとショーン・ギャレットがプロデュースを担当した。
『I Am... Sasha Fierce』は音楽評論家から賛否両論の評価を受け、商業的にも成功を収め、482,000枚を売り上げて全米ビルボード200チャートで初登場1位を獲得し、ビヨンセにとって3作連続となる全米ソロアルバム1位を獲得した。このアルバムは、世界各地の市場で1つのダイヤモンド認定と30以上のプラチナ認定を獲得し、米国レコード協会（RIAA）から米国で700万枚以上を売り上げたとして7倍プラチナ認定を受けている。 『I Am... Sasha Fierce』は全世界で1,000万枚を売り上げ、21世紀で最も売れたアルバムの1つとなった。[ 3 ]このアルバムは、第52回グラミー賞授賞式（2010年）で年間最優秀アルバム賞を含む7部門にノミネートされ、5部門を受賞した。授賞式で6部門目を受賞したビヨンセは、女性アーティストが1晩で獲得した最多受賞記録を更新した。
このアルバムは、「 If I Were a Boy」や「Single Ladies (Put a Ring on It) 」など、いくつかのシングルのリリースとともに宣伝され、どちらも世界中で高いチャート成績を収めた。前者は10か国以上でチャートのトップに立ち、ビルボードホット100で3位にランクインし、後者はホット100チャートで彼女にとって5枚目のナンバーワンシングルとなった。「Diva」と「Ego」は米国限定でリリースされ、「Halo」と「Sweet Dreams」はそれぞれ3枚目と4枚目のシングルとして国際的にプロモーションされた。「Broken-Hearted Girl」は5枚目のシングルとして国際的にリリースされ、「Video Phone」は全体で8枚目として2009年9月にリリースされ、「Why Don't You Love Me 」は9枚目かつ最後のシングルとして2010年7月にリリースされた。アルバムをさらに宣伝するために、ビヨンセはヨーロッパと北米で数々の授賞式やテレビ番組に出演し、世界規模の「I Am... Tour」（2009～2010年）に乗り出した。
このアルバムは9ヶ月かけてレコーディングされました。[ 4 ]ビヨンセは、ジョージア州アトランタのバングラデシュ・スタジオ、パッチワーク・レコーディング・スタジオ、サイレント・サウンド・スタジオ、ツリー・サウンド・スタジオ、ニューヨーク州ニューヨーク市のチャン・キング・スタジオ、エレクトリック・レディ・スタジオ、ロック・ザ・マイク・スタジオ、ストロベリービー・プロダクションズ、スペインのイビサ島のGADスタジオ、カリフォルニア州ロサンゼルスのマンスフィールド・スタジオ、ザ・キャンプグラウンド、フロリダ州マイアミビーチのサウス・ビート・スタジオ、カリフォルニア州バーバンクのザ・ブーム・ブーム・ルームでこのアルバムをレコーディングしました。[ 5 ]ビヨンセは『 I Am... Sasha Fierce』のすべての楽曲を共同で作曲または共同プロデュースしました。[ 6 ]彼女は、Babyface、Stargate （ Tor Erik HermansenとMikkel Storleer Eriksenからなるプロデューサーデュオ）、Tricky Stewart、The -Dream、Darkchild、Sean Garrett、Solange Knowles、Jim Jonsin、Rico Love、Ryan Tedder、Bangladesh、Ian Dench、Dave McCracken、Wayne Wilkins、Blac Elvisなど、数多くのレコードプロデューサーやソングライターとコラボレーションした。[ 7 ]また、Beyoncéは、これまで一緒に仕事をしたことのないミュージシャンともコラボレーションしており、「If I Were a Boy 」ではToby GadやBC Jeanと共演した。また、「Disappear」ではAmanda Ghostと再び共演した。[ 8 ]
私は人間です。泣きます。とても情熱的で繊細です。傷つくこともあります。他の人と同じように怖がったり、緊張したりもします。そして、そういう自分を見せたかったのです。このアルバムは愛についてのものです。私は女性で、結婚していて、私の人生のこの部分はすべてアルバムに入っています。とても個人的なものです。私はとても内向的で、あまり多くのことを話しませんが、このアルバムには非常に個人的な曲がいくつかあります。このアルバムは私の日記です。私の物語です…私はまだ楽しい曲のアルバムを持っています。
アルバム『 I Am... 』では、ビヨンセはフォークやオルタナティブロックのジャンルに影響を受け、アコースティックギターなど、これまであまり使ったことのない楽器を取り入れた。[ 7 ]テッドダーは特に、ビヨンセがアルバムのバラードを作るのを手伝った。[ 7 ]バラードは、ポップとソウルミュージックの「最高の要素」を組み合わせると同時に、「両ジャンルの可能性を広げる」ように作られた。[ 7 ]ビヨンセは、自分の作品に対する強い期待から、異なるアプローチを取り、より直接的な歌詞を試みた。[ 7 ]ビヨンセは、イギリスのロンドンで「Disappear」を共作した後、ゴーストと協力してフランツ・シューベルトの「アヴェ・マリア」を書き直した。ゴーストはデイリー・テレグラフ紙に、二人は最近の結婚に触発され、「アヴェ・マリア」に合わせてバージンロードを歩いたと語った。[ 9 ]アルバムのデラックス版に収録されている「Smash Into You」という曲は、元々はジョン・マクラフリンのセカンドアルバム「OK Now 」に「Smack Into You」というタイトルで収録される予定だったが、オンラインに流出した後、最終的なトラックリストから削除され、ビヨンセに提供された。[ 10 ]
2007年11月から2008年8月までの9ヶ月間、ビヨンセは70曲以上をレコーディングし、編集作業中に2つのアプローチを1枚のディスクにまとめたくないと決めた。[ 11 ]彼女にとって個人的な意味のない曲は、最終的なトラックリストの選曲プロセスでカットされた。[ 8 ]選曲プロセスの後、アルバムの通常版には12曲が選ばれ、デラックス版にはさらに5曲が選ばれた。[ 11 ]ビヨンセは後に、ザ・ネプチューンズやダンジャなどの著名なプロデューサーの曲は最終的にカットされなかったことを明らかにした。
ビルボード誌のインタビューで、ビヨンセは『I Am... Sasha Fierce』をダブルアルバムだと説明した。彼女は「片面にはよりメインストリームな曲が、もう片面にはずっと応援してくれているファンのための、より伝統的なR&Bの曲が入っています。中には1970年代頃のバーブラ・ストライサンド、カレン・カーペンター、ビートルズのような曲もあります」と語った。 [ 12 ] AllMusicの音楽ライター、アンディ・ケルマンは、ファーストディスクを「基本的に大人の現代バラードの小集。アコースティックギター、ピアノ、ストリングス、内省的な魂の探求、壮大なジェスチャーが満載で、ソウルよりも70年代のソフトロックにルーツがある」と評した。[ 13 ]セカンドディスクの『Sasha Fierce 』には、「 Radio」や「Sweet Dreams 」などの曲に見られるように、繰り返し登場するエレクトロニックな影響が含まれている。[ 14 ]ケルマンはレビューで、「Diva」は大胆さの点でB'Dayの「Freakum Dress」や「Ring the Alarm 」に似ていると述べた。 [ 13 ]「Ego」、「Why Don't You Love Me 」、「Scared of Lonely」はSasha Fierceのディスクに収録されているが、アルバムの前半と後半の接点として説明されている。MTV Newsのジェニファー・ヴィンヤードによると、音楽的にはSasha Fierceに似ているが、テーマと歌詞はI Am...のディスクのビヨンセのように傷つきやすい。[ 15 ]このアルバムは正式にビヨンセの分身Sasha Fierceを紹介している。彼女は、Sashaはヒットシングル「 Crazy in Love」（2003年）の制作中に生まれたと明かした。ピープル誌のエメット・サリバンとのインタビューで、ビヨンセは自身の分身はあくまでステージ上だけのものであると断言し、編集者はサシャ・フィアースを歌手の官能的で攻撃的な分身だと評した。[ 16 ]
「If I Were a Boy 」は、アルバム「I Am...」の最初のシングルで、ビヨンセが共作していない唯一の曲です。この曲の歌詞のほとんどを書いたBC Jeanは、悩める恋愛関係からインスピレーションを得ました。[ 17 ]ビヨンセはEssence誌で、「If I Were a Boy」は伝統的なR&Bソングではないため、これまでの曲とは異なると説明しました。音楽評論家は、この曲は彼女のヒットシングル「 Irreplaceable」（2006年）、ファーギーのシングル「Big Girls Don't Cry」（2007年）、シアラのシングル「Like a Boy」（2007年）をミックスしたように聞こえると指摘しました。 [ 18 ]ロサンゼルス・タイムズのアン・パワーズは、この曲の女性のエンパワーメントというテーマは「Irreplaceable」のテーマの拡張であると見ています。[ 14 ]音楽的には、「Single Ladies」はアップビートなダンスポップとR&Bの曲で、 [ 19 ]ダンスホールとバウンスの影響が見られます。[ 20 ] Blenderのジョナ・ワイナーによると、この曲は明らかに結婚に言及しているとのことですが[ 21 ] 、シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、歌詞は「別れの後」に関連していると感じたようです。[ 22 ]ライアン・テダーとエヴァン・ボガートが作曲した「Halo 」は、当初ビヨンセのために作られたものでしたが、ビヨンセのスケジュールのため、レオナ・ルイスがレコーディングするところでした。 [ 23 ] Billboardのクリスチャン・ウィリアムズによると、「Halo」はメインストリームのポップサウンドで、R&Bの微妙なニュアンスがあります。[ 24 ]
「Ave Maria」はフランツ・シューベルトの「アヴェ・マリア」をサンプリングしている。批評家は「Diva 」をリル・ウェインの「A Milli 」のバリエーションとして指摘し、その女性版と呼んだ。「Diva」は吃音のようなビートが特徴である。[ 25 ] 「Sweet Dreams 」はエレクトロニック・ベースラインの使用で批評家から賞賛され、そのエレクトロポップなサウンドからマイケル・ジャクソンの「Beat It 」と比較する批評家もいた。[ 26 ] [ 27 ] 「Sweet Dreams」は現代R&Bに根ざし、1980年代のクラシックなファンクの影響を取り入れている。[ 28 ]「Broken-Hearted Girl 」はミディアムテンポのピアノバラードである。[ 28 ]そのプロダクションとメロディーはストリングスとドラムマシンのビートに支えられている。[ 29 ] IGN Musicのスペンス・Dによると、「Hello」は「アルバムの最初の部分を占める」もう一つのバラードのように聞こえる。[ 30 ]コーラスの一部として、映画「ジェリー・マグワイア」のセリフ「You had me at hello」が含まれている。主に「甘いギターのピッキングと繊細なハーモニー」で構成されている。[ 31 ]批評家によると、「Video Phone」の歌詞は「Skypeセックスのお祝いと、クラブで出会ったばかりの男のためにカメラの前でソロショーをすること」に言及している。[ 32 ]リミックス版では、ビヨンセとレディー・ガガが互いにバースを交代で歌っている。[ 33 ]音楽的には、この曲は、微妙な暗示のあるシンプルな歌詞とまばらなビートで構成されており、ビヨンセとガガは歌いながら息を呑んだりうめき声を上げたりしている。[ 34 ]「Disappear」は「甘いギターのピッキングと繊細なハーモニー」で構成されています。[ 31 ]「That's Why You're Beautiful」はスローテンポのソフトロック[ 27 ]とロック[ 35 ]のパワーバラードで、「グランジ」なギターリフと吃音のようなドラムが特徴です。[ 15 ]批評家たちはこの曲をアリス・イン・チェインズやジル・スコットの作品と比較した。[15 ]アルバムのプラチナ版には、ビリー・ジョエルの曲「Honesty」（1979年）のカバーバージョンも収録されている。 [ 36 ]
アルバムのタイトルは「I Am... Sasha Fierce」で、ビヨンセと彼女の分身であるサシャ・フィアースの違いを際立たせるためです。1枚目のディスクは「I Am...」、2枚目は「Sasha Fierce」というタイトルです。
このプロジェクトを雑誌に例えて、ビヨンセは『I Am... Sasha Fierce』は2枚のカバーを持つダブルアルバムだと語った。[ 15 ]「すべてのメイクの下」と表現された『I Am... 』のカバーアートワークは、服もメイクもしていないビヨンセのポートレートである一方、『 Sasha Fierce』のカバーアートワークは、濃いメイク、レオタード、高い尖ったヒール、そして「サイボーグ」のようなメタリックな手袋を身に着けたビヨンセの姿を描いている。[ 37 ] 『 I Am... Sasha Fierce』のスタンダード版、デラックス版、プラチナ版のカバーアートワークはすべて、ドイツ人写真家ピーター・リンドバーグによって撮影された。[ 36 ]
2021年のハーパーズ バザーのインタビューで、ビヨンセは、分析会議でファンが白黒写真を好まないという調査結果が出たと告げられた後、プロジェクト全体を白黒写真に基づいて制作したことを明かし、「調査に基づいてファンが何を望んでいるかを代理店が決められるなんて腹が立った」と述べた。彼女は「こうした型にはまった企業にうんざりしてイライラしていた」と指摘し、アルバムのその後の商業的成功を強調した。[ 38 ]
ビヨンセは、2008年後半から2010年初頭にかけて、テレビ出演や授賞式など様々な方法でアルバム『I Am... Sasha Fierce』を宣伝し、アルバム収録曲を披露した。ビヨンセの父親で当時のマネージャーだったマシュー・ノウルズは、2008年10月22日にニューヨーク市でアルバムのリスニングパーティーを開催した。[ 15 ]ビヨンセは、10月29日にラジオ局Power 105.1が主催したコンサートで初めて「Single Ladies (Put a Ring on It) 」を宣伝した。 [ 39 ]ビヨンセは、10月31日に日本の音楽テレビ番組「ミュージックステーション」で初めて「If I Were a Boy 」を披露した。[ 40 ]その後、11月6日に2008 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで「If I Were a Boy」を披露した。[ 41 ]その後間もなく、11月9日、彼女はモナコで開催された2008年ワールドミュージックアワードで「If I Were a Boy」と「Single Ladies (Put a Ring on It)」を歌った。そして11月13日にはオプラ・ウィンフリー・ショーに出演し、「If I Were a Boy」を披露した。[ 42 ] 11月15日にはサタデー・ナイト・ライブに出演し、「Single Ladies (Put a Ring on It)」を歌った。[ 43 ] 11月16日、ビヨンセはトータル・リクエスト・ライブの最終回で「If I Were a Boy」、「Single Ladies (Put a Ring on It)」、「Crazy in Love 」のメドレーを歌った。[ 44 ]
『I Am... Sasha Fierce』は、2008年11月12日に日本で、11月14日にオーストラリアとドイツで、11月17日にフランスとイギリスで先行発売された後、同年11月18日にアメリカで発売された。デラックス版は通常版と同時に発売された。[ 45 ] [ 46 ]ビヨンセは11月18日にBETの106 & Parkで「Single Ladies (Put a Ring on It)」を披露し、 [ 47 ] 11月23日の2008年アメリカン・ミュージック・アワード、11月25日のエレン・デジェネレス・ショー、 [ 48 ]翌日のToday 、 [ 49 ]そして2009年1月9日には2人の男性ダンサーと共にタイラ・バンクス・ショーで「Single Ladies (Put a Ring on It)」を披露した。 [ 50 ]ビヨンセが「Halo」を初めてライブで披露したのは、 2009年2月12日の第40回NAACPイメージ・アワードだった。 [ 51 ]その後、 2009年4月22日のインタビューの後、デビッド・レターマンのレイトショーでこの曲を披露した。[ 52 ]ビヨンセは11月5日の2009年MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで「Sweet Dreams」を披露した。[ 53 ]ビヨンセは2010年1月31日、第52回グラミー賞授賞式で「If I Were a Boy」を、アラニス・モリセットの「You Oughta Know」（1995年）のカバーとともに披露した。 [ 54 ] 2010年2月、アルバムの複数回再発されたボーナストラック「Why Don't You Love Me」がUSダンスクラブソングチャートを駆け上がり、最終的に1位を獲得し、ビヨンセにとって同チャートで13曲目のナンバーワンヒットとなった。[ 55 ] 2010年5月4日、この曲がプロモーションシングルとしてリリースされた後、フルバージョンのミュージックビデオがオンラインで公開された。[ 56 ] [ 57 ]
2009年6月16日、『Above and Beyoncé: Video Collection & Dance Mixes』がリリースされた。[ 58 ]この作品は、アルバムのシングル曲のダンスリミックスを収録したCD （ラッパーのカニエ・ウェストとの「 Ego 」のリミックスを含む）と、シングル曲の既発表ミュージックビデオや舞台裏映像を収録したDVDで構成されている。[ 58 ]ビヨンセは9月13日の2009年MTVビデオ・ミュージック・アワードで「 Sweet Dreams」を披露する予定だったが、 [ 59 ]セットの冒頭でこの曲のブリッジ部分だけを演奏し、「Single Ladies (Put a Ring on It)」に切り替えた。[ 60 ] 『 I Am... Sasha Fierce』のプラチナ・エディションは、オーストラリアではビヨンセの28歳の誕生日である2009年9月4日に、アメリカでは2009年10月20日にリリースされた。[ 61 ] [ 62 ]ビリー・ジョエルの曲「Honesty 」（1979年）のカバーバージョンと、アルバムのシングルからのさまざまなミュージックビデオを収録したDVDが含まれていました。[ 36 ]『I Am... Sasha Fierce』のデラックスエディションは、2009年11月23日に米国で再発売され、[ 63 ]以前にリリースされたすべての曲に加えて、新曲「Poison 」とレディー・ガガとの「 Video Phone」のリミックスが含まれていました。[ 64 ]同日、後者の曲と「 Why Don't You Love Me」を収録したEP『I Am... Sasha Fierce – The Bonus Tracks』が米国でデジタルダウンロード用にリリースされました。 [ 65 ]
アルバムのプロモーションをさらに進めるため、ビヨンセは2009年3月26日にカナダのエドモントンで始まった「 I Am... Tour」に乗り出した。ツアーのヨーロッパ公演は4月26日にクロアチアのザグレブで始まり、6月9日にイギリスのロンドンで終了した。6月21日、彼女はツアーの第3部をアメリカで開始し、8月にラスベガス・ストリップのアンコール・ラスベガスで4日間のレビュー「 I Am... Yours 」で終了した。2009年9月15日、第4部はオーストラリアのメルボルンで始まり、9月24日にオーストラリアのパースで終了した。その後、ビヨンセはアジア、中東、ヨーロッパ、アフリカ、イギリスで公演を行い、11月24日に北アイルランドのベルファストでツアーの2009年部分を終えた。ツアーは2010年2月にラテンアメリカで最終公演を行った。2月4日にブラジルのフロリアノポリスで始まったこのツアーは、他の5か所を訪れた後、 2月18日にトリニダードで終了した。Pollstarによると、2010年の公演は1,720万ドルの収益を上げ、 2009年の最初の86回のコンサートの合計8,600万ドルに加算され[ 66 ] 、ツアーの総額は97回の公演で1億320万ドルとなった[ 67 ] 。ラスベガスのアンコール・シアターでの「I Am... Yours」レジデンシー公演は2009年8月2日に録音され、その後2009年11月下旬に「 I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas」というタイトルでDVD、オーディオCD、テレビ特番としてリリースされた。[ 68 ]ツアー中の様々なパフォーマンスが世界中で撮影され、ライブDVD「I Am... World Tour」として2010年11月30日にリリースされた。[ 69 ]
2008年10月8日、ビヨンセはこのアルバムから2つのリードシングルを初公開した。 [ 70 ]「If I Were a Boy 」は全米ビルボードホット100で3位にランクインし、[ 71 ]世界中で8つのチャートで1位を獲得、その他多くのチャートでもトップ10入りを果たした。[ 72 ]「Single Ladies (Put a Ring on It)」は2枚目のリードシングルで、全米ビルボードホット100で1位を獲得し、ビヨンセにとって5枚目のナンバーワンシングルとなった。[ 71 ]また、世界中でトップ10入りするなど、国際的にも成功を収めた。[ 73 ]これらのシングルは、それぞれ全米レコード協会（RIAA）によりダブルプラチナ[ 74 ]とクワドラプルプラチナ[ 74 ]に認定された。 「Diva」は米国限定でリリースされ、US Billboard Hot 100で最高19位を記録し、ビヨンセの12枚目のトップ20シングルとなり、US Hot R&B/Hip-Hop Songsでは3位となった。[ 75 ] RIAAによりゴールド認定を受けた。[ 74 ]次のシングル「Halo 」は国際的にリリースされ、US Billboard Hot 100で最高5位を記録し、 [ 71 ]商業的に成功し、世界中でトップ10入りを果たした。[ 76 ] 2010年1月5日にRIAAによりダブルプラチナ認定を受けた。[ 74 ]
「 I Am... Tour」の発表後、当初は「 Broken-Hearted Girl」と「Sweet Dreams」の2枚のシングルが予定されていたが、リリース順が入れ替わり、それぞれ6枚目と7枚目のシングルとなった。[ 77 ]「Sweet Dreams」はアメリカを含む多くの国でトップ10入りを果たし、[ 71 ]ニュージーランドのシングルチャートで1位を獲得し、[ 78 ] 2010年1月5日にRIAAからプラチナ認定を受けた。[ 74 ] 7枚目のシングル「Broken-Hearted Girl」は、アメリカでは認定もリリースもされなかったにもかかわらず、世界中のチャートでトップ40入りを果たした。[ 79 ]「Video Phone 」は、アメリカのレコーディングアーティスト、レディー・ガガをフィーチャーした拡張リミックスとして、ミュージックビデオとデジタルダウンロードリリースを伴って、2009年9月22日に「I Am... Sasha Fierce 」からの8枚目のシングルとしてリリースされた。前作と同様に、世界中のチャートでトップ40入りを果たし、US Billboard Hot 100では最高65位を記録した。 [ 71 ]また、US Hot Dance Club Songsではビヨンセにとって14曲目のナンバーワンとなった。[ 80 ]「Why Don't You Love Me」は2010年7月2日に9枚目にして最後のシングルとしてリリースされ、公式シングルリリース前にUS Hot Dance Club Songsで1位を獲得した。[ 81 ] [ 82 ] 2010年7月時点で、アルバムのデジタルトラックは米国で合計1230万ユニットを売り上げており、 [ 83 ]コロンビア・レコードによると、アルバムは世界中で1500万枚のデジタルシングルを売り上げている。[ 84 ]
『I Am... Sasha Fierce』は批評家から賛否両論の評価を受けた。[ 93 ]主流メディアのレビューに100点満点で正規化された評価を与えるMetacriticでは、24件のレビューに基づき、アルバムは平均62点（「概ね好意的なレビュー」を示す）を獲得した。[ 86 ] Slant MagazineのSal Cinquemaniは、アルバムの「強み」は「個々の楽曲…ビヨンセが今日の最も信頼できるシングルアーティストの1人であることの証」であると書いたが、「本当の相違点は、『 I Am』の大人向けコンテンポラリーな感傷と『Sasha Fierce』のより現代的でエッジの効いたサウンドを調和させることができないことだ」と感じた。[ 18 ]オブザーバー紙のアダム・マテラは、両ディスクとも深みに欠けると感じており、1枚目は「ラジオのフォーマットを追いかけるのに忙しすぎて、真の魂を露わにしていない」と指摘し、2枚目については「『シングル・レディース』や『ディーバ』といった独立した女性賛歌が連続しており、世界中のドラァグクイーンを刺激するだろうが、他のほとんどの人は困惑するだろう」と批判した。[ 88 ]
AllMusicのアンディ・ケルマンは、この2枚組ディスクの「ギミック」を「薄っぺらい」と評し、2枚目のディスクの「まずまずだが、すぐに忘れられてしまうようなアップビートなポップス」を高く評価した。[ 13 ]彼は、 I Am...のディスクでは「ビヨンセが各歌詞を最大限に感じ取っており、それがこのアルバムの堅苦しさをほぼ救っている」と述べている。 [ 13 ] MSN Musicの消費者ガイドで、ロバート・クリストガウはこれを「今月の駄作」と名付け、「詳細がほとんどそれ以上考える価値のない悪いレコード」と指摘した。[ 87 ] [ 94 ]彼は、このアルバムの「二重人格的な部分」を「非常に空虚」だと感じ、「この11曲入りの作品には3曲しか良い曲がない」と評した。[ 87 ] Blenderの Jonah Weiner は、「ビヨンセは今でも美容院のフェミニストで、容赦なく批判し、今でも愛の激しい高揚感を超自然的な落ち着きで表現している」とコメントした。[ 21 ] Spinの Stacey Anderson は、その最初のディスクは「ダウンテンポの曲をさまよっている」とコメントし、... Sasha を「興味深いが薄められた方向性」と評した。[ 91 ]
ヴィレッジ・ヴォイスのナナ・エクア・ブリュー＝ハモンドは、 I Am...ディスクにはまとまりがないと感じたが、 Sasha Fierceを「生意気で、傲慢で、挑発的で、ウィットに富んでいる」と称賛し、「それぞれの刺激的なトラックは、クロークにあなたの抑制を置いていくよう挑戦してくる」と述べた。 [ 95 ]ローリング・ストーンのクリスチャン・ホードは、スローな曲は「味気ない自己肯定とだらだらとした歌詞で満ちている」と指摘したが、「Sasha ディスクはビヨンセのこれまでで最も冒険的な音楽を誇っている」と書いた。 [ 90 ] PopMattersのコリン・マグワイアは、このアルバムを「時々少し粗削り」と呼び、 Sasha Fierceディスクを「ダンスの道をはるかに魅力的に辿る旅」と評した。 [ 96 ]エンターテインメント・ウィークリーのリア・グリーンブラットは、このアルバムはビヨンセの「2つの魅力的な側面」を提供していると書き、「このコレクションは、彼女がそれを編集して最終的にはマーケティングの仕掛けのように思えるものをくどくどと続けるのではなく、1枚のディスクにまとめた。ファンはきっと憶測するだろうが、歌詞には以前の感情を揺さぶる曲よりも何かを明らかにしているように感じられるものはほとんどない。」 [ 31 ]ニューヨーカー誌のサシャ・フレール＝ジョーンズは、このアルバムを「やや混乱している」と評したが、それは主に分身が「再定義というアイデアでつまずいている」ためである。 [ 97 ]
エンターテインメント・ウィークリーのリア・グリーンブラットは、自身のリスト「2008年のベストCD 10枚」で『 I Am… Sasha Fierce』を2位にランク付けし、「『 If I Were a Boy』と『Single Ladies (Put a Ring on It)』は間違いなくアルバムのハイライトだが、驚きは残りの曲も一貫して満足できるもので、派手ではない曲でさえ繰り返し聴くと花開く」と述べている。[ 98 ] About.comのマーク・エドワード・ネロは、2008年のベストR&Bアルバムのリストで9位にランク付けした。[ 99 ] NBCワシントンのクリスチャン・ジェラードは、 「2008年のベストアルバム」のリストを作成する際に、『 I Am… Sasha Fierce』を「佳作」リストに挙げた。 [ 100 ] ABS-CBNニュース・アンド・カレント・アフェアーズが報じたところによると、AFP通信は『I Am... Sasha Fierce』を2008年のベストセラーアルバム第12位に認定した。 [ 101 ] Village VoiceのPazz & Jop年末リストでは、『 I Am... Sasha Fierce』は2008年に333位、2009年に580位にランクインした。[ 102 ] [ 103 ]このアルバムは、ローリングストーン誌の読者投票で2000年代のベストアルバム第12位にランクインした。 [ 104 ] Entertainment Weeklyのライターは、『I Am... Sasha Fierce』を「10年間のベストアルバム10選」で第8位にランクした。 [ 105 ]
『I Am... Sasha Fierce』は、2009年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードで年間最優秀アルバム賞を受賞しました。ビヨンセは、 2009年のアメリカン・ミュージック・アワードでフェイバリット・ソウル/R&B女性アーティスト賞を受賞し、『I Am... Sasha Fierce』はフェイバリット・ソウル/R&Bアルバムにノミネートされました。[ 106 ]ビヨンセはまた、2009年のBETアワードで最優秀R&Bアーティスト賞を受賞しました。[ 107 ]しかし、彼女は次の授賞式で同じ賞をアリシア・キーズに譲りました。[ 108 ]同様に、ビヨンセは2009年のブリット・アワードでブリット・アワードのインターナショナル女性ソロアーティスト賞にノミネートされ、[ 109 ] 2009年のメテオ・アワードでメテオ・ミュージック・アワードの最優秀インターナショナル女性賞にノミネートされ、[ 110 ] 25回目のインターナショナル・ダンス・ミュージック・アワード（2010年）でインターナショナル・ダンス・ミュージック・アワードの最優秀アーティスト（ソロ）賞と「 Sweet Dreams 」で最優秀R&B/アーバン・ダンス・トラック賞にノミネートされた。 [ 111 ] 2009年のMOBOアワードでは、ビヨンセは最優秀インターナショナル・アクト賞を受賞し、 I Am... Sasha Fierceは最優秀アルバム賞にノミネートされた。[ 112 ] 2009年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでは、ビヨンセは最優秀女性賞を受賞し、「 Single Ladies (Put a Ring on It)」が最優秀ビデオ賞、「Halo」が最優秀楽曲賞を受賞した。[ 113 ]
『I Am... Sasha Fierce』は、第40回NAACPイメージ賞（2009年）で最優秀アルバム賞にノミネートされ[ 114 ]、NRJミュージックアワード2010で年間最優秀インターナショナルアルバム賞にもノミネートされた[ 115 ]。ビヨンセは、第36回ピープルズチョイスアワード（2010年）で最優秀女性アーティスト賞と最優秀R&Bアーティスト賞にもノミネートされ[116]、2010ティーンチョイスアワードで最優秀音楽賞： R&Bアーティスト賞を受賞し[ 117 ]、2010ワールドミュージックアワードで世界最優秀R&Bアーティスト賞にもノミネートされた。[ 118 ]アルバム『I Am... Sasha Fierce』とそのシングルは、第52回グラミー賞（2010年）で年間最優秀アルバム賞を含む7部門にノミネートされ、ビヨンセは7部門のうち5部門でグラミー賞を受賞しました。さらに、映画『キャデラック・レコード』のサウンドトラックに収録されたエタ・ジェームスの名曲「At Last」のカバーで、記録破りの6部門目のグラミー賞を受賞しました。彼女の受賞により、ビヨンセはグラミー賞史上、一夜にして最も多くの賞を受賞した女性アーティストとなりました。[ 119 ]
『I Am... Sasha Fierce』は、初週に482,000枚を売り上げ、全米ビルボード200で初登場1位を獲得し、ビヨンセにとって米国で3作連続、デスティニーズ・チャイルドの『Survivor』（2001年）を含めて通算4作目の全米1位アルバムとなった。[ 120 ]このデビューにより、ビヨンセは2000年代にソロアルバム3作連続で全米ビルボード200の1位を獲得した3人目の女性アーティストとなった。 [ 121 ] 2008年末までに発売から6週間で1,459,000枚を売り上げた『I Am... Sasha Fierce』は、ビルボードによると年間ベストセラーアルバム10位となった。[ 122 ] [ 123 ]この功績により、ビヨンセは最終的に、ニールセン・サウンドスキャンの年間トップ10にアルバムを5回ランクインさせたガース・ブルックス、マライア・キャリー、シャナイア・トゥエインに並びました。 [ 124 ]このアルバムは後に、2009年の米国で2番目に売れたアルバムとなりました。[ 125 ]米国レコード協会（RIAA）により6倍プラチナ認定を受けています。 [ 126 ] 2022年7月現在、『I Am... Sasha Fierce』は米国で812万枚のアルバム相当ユニットを売り上げています。[ 127 ]英国では、このアルバムは2008年11月29日に10位で初登場し、前作のアルバム『B'Day』 （2006年）よりも初週の売上が高かったにもかかわらず、ビヨンセのアルバムの中で最も低い初登場順位となりました。[ 128 ]アレクサンドラ・バーク優勝者との『Xファクター』シーズン5のフィナーレでのパフォーマンス後、アルバムは2008年12月27日に9位に上昇した。[ 129 ]特に「Sweet Dreams」などのシングルがイギリスでヒットしたため、『I Am... Sasha Fierce』はチャートイン39週目、つまり2009年8月16日の週に5位から最高位の2位に上昇した。[ 130 ] 150万枚以上を売り上げ、イギリスで最も売れたアルバムとなっている。[ 131 ]英国レコード産業協会から6度のプラチナ認定を受けた。[ 132 ]]
オーストラリアでは、『I Am... Sasha Fierce』は2008年11月24日に9位で初登場し[ 133 ]、2009年1月5日には8位に上昇した[ 134 ]。シングル「Sweet Dreams」と「Broken-Hearted Girl」の成功を受けて、アルバムは2009年10月に2度、最高位3位に返り咲いた。その後、 2023年にオーストラリアレコード産業協会（ARIA）から5倍プラチナ認定を受けた[ 135 ]。ニュージーランドでは、アルバムは2008年11月24日に16位で初登場し[ 136 ]、2009年3月2日に最高位6位を記録した[ 137 ]。シングル、特に「Sweet Dreams」の人気が高まるにつれ、アルバムは2009年9月21日に最高位3位に上昇した[ 138 ]。アルバムはプラチナ認定を受けた。 2009年4月26日、ニュージーランドレコード産業協会（RIANZ）により（チャートイン23週後）、小売店に15,000枚以上出荷され、15,000枚以上が売れた。[ 139 ]スペインでは、2008年11月26日にアルバムが初登場し、7位でピークを迎えた。[ 140 ]また、スペイン音楽プロデューサー協会（PROMUSICAE）により、16万枚以上の出荷でダブルプラチナ認定を受けた。 [ 141 ]トルコでは、2009年のベストセラー海外アルバムとなった。[ 142 ]ブラジルでは、アルバムが大成功を収め、同国の年間チャートで1位を獲得し、Pro-Música Brasilにより50万枚以上の売上でダブルダイヤモンド認定を受けた。[ 143 ]全世界で1,000万枚以上を売り上げている。[ 3 ]
クレジットは『I Am... Sasha Fierce』のライナーノーツから抜粋したものです。[ 5 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア（注釈）（リンク）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)このアルバムは、彼女にとって初めて賛否両論の評価を受けたアルバムだった。
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)