私はあなたのものです

私はあなたのものです

ビヨンセのレジデンシー
位置	ラスベガス、ネバダ州、米国
会場	ウィン・ラスベガスのアンコール
関連アルバム	私は...サーシャ・フィアース
開始日	2009年7月30日 ( 2009-07-30 )
終了日	2009年8月2日 ( 2009-08-02 )
公演数	4
ビヨンセのコンサート年表
アイ・アム...ツアー （2009–10） アイ・アム・ユアーズ (2009) ビヨンセとの4つの親密な夜 （2011）

I Am... Yours は、アメリカの歌手ビヨンセによる初のコンサートレジデンシーである。2009年7月と8月に、彼女の3枚目のスタジオアルバム「I Am... Sasha Fierce (2008)」のプロモーションとして4夜連続で開催されました。レジデンシーは、ネバダ州ラスベガスのウィン・ラスベガスのアンコールで開催されました。ビヨンセは、オーケストラと女性だけのバンド、シュガー・ママスの演奏をバックに、1,500人の観客を前に30曲以上を披露しました。レジデンシーは、ビヨンセが以前のコンサートパフォーマンスよりも生々しく奔放なショーを披露したため、「親密な出会い」とみなされました。ショーのコンセプトは、ビヨンセのレコーディングキャリアを中心に展開されています。

I Am... Yours は音楽評論家から好意的な反応を受け、親密なパフォーマンスとビヨンセのボーカル、曲のジャズ、ファンク、オーケストラのアレンジが賞賛された。I Am ... Yoursの成功により、ウィン・リゾーツはビヨンセに常駐アーティストとして復帰するよう依頼した。2009年11月には、2009年8月2日に録音されたパフォーマンスを収録した2枚組CDとDVD、I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegasがリリースされた。これにはコンサート全編、舞台裏映像、コンサートのオーディオCDが収録されている。I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas は特別番組としていくつかのテレビネットワークで放映された。

ビヨンセの「I Am... ツアー」（2009年 - 2010年）が2008年にエンターテインメント・ウィークリー誌によって発表された際、記事ではビヨンセがラスベガスで1週間のショーケースを行うと述べていた。^[1]ツアーの日程が発表されると、後にビヨンセがラスベガスで4公演を行うことが明らかになった。コンサートはネバダ州ラスベガスのアンコール・シアターで開催され、1,500人の観客が立ち見で詰めかけた。^[2]最初の3公演のチケットは発売後すぐに完売したが、4日目のチケットは売れ行きが鈍く、ラスベガス・サン紙は90%のチケットが売れたと報じた。チケットの価格は250ドルから1,000ドルであった。^[3]ビヨンセによると、このショーは彼女の通常のコンサートの「アンプラグド」バージョンであり、最新のツアーで使用した手の込んだ衣装や演出をすべて取り除き、自身のバンド、シュガ・ママと少人数のダンサーチームとパフォーマンスした。^{[4] [5]}コンサートに関して彼女はABCニュースに次のように語った。

「私はずっとラスベガスでパフォーマンスをしたいと思っていました。自分のショーをそこでやりたいと思っていました。なぜなら、私が尊敬する多くのアイコンがラスベガスで素晴らしいショーをしていたからです。もし私がラスベガスで自分のショーをするなら、それはきちんとしたものでなければならず、心と魂が込められ、記憶に残るものでなければならないと考えました...ここでの私の目標は、人々が見ることができなかったものを見せることなのです。私のバンドとステージ、クールなスモークとライトがあれば、汗、痛み、愛、魂が見えるでしょう。そしてそれは音楽に関することです。」^[6]

ドキュメンタリー「ベガスで何が起こるか...」の中で、ビヨンセはベガス公演のアイディアが提示されたとき、現在のツアーとは全く違うものにしたかったと述べている。また、典型的なラスベガスのショーにはしたくなかった。彼女は芝居がかった演出をなくし、「意識的に、私はそういったものは一切必要ないことを示したかった。私のバンドとステージ、そしてクールなスモークとライトだけをください」と言った。^{[7]ビヨンセとプロダクションは、映画監督}マシュー・ディケンズが用意した脚本に基づいて、7日間で素早く公演を企画した。^[7]彼女は2009年のツアーのサウンドチェック中に頻繁にリハーサルを行った。^[8]

ショーのコンセプトは、ビヨンセのレコーディングキャリアを中心に展開され、幼少期から現在のスターに至るまでのキャリアを描いている。彼女は「最初は、自分の作詞作曲、アレンジ、バンド、音楽への愛について歌い始めるつもり。それから、自分のストーリーを語るつもり。こうすれば、ヒット曲、人々が望む曲を全部歌える。でも、もっと深い意味があるんだ。これらの曲は、キャッチーなコーラス以上の意味があるんだ。私の人生なんだ」と明かした。^[7]ショーは土壇場で制作されたため、多くの変更があった。当初のセットリストには、「Ego」、「At Last」、「Listen」、「Ring the Alarm」、「Upgrade U」が含まれていた。^[7]これらの曲は後にセットリストから削除され、楽器を追加した新しいセットリストが追加された。^{[7] [8]}ショーの成功により、ウィン・リゾーツはビヨンセに常駐アーティストとして復帰するよう依頼した。^{[9] [10] [11]}

ステージには、曲のパフォーマンス中、ウィンドマシン、レーザー、アリーナ照明、背面のテレプロンプター^{[12] 、そしてレトロなムード照明のプラットフォームが備えられていた。 [8] [13]}ニューヨークタイムズのネイト・チネンによると、「舞台芸術は...観客を崇拝的な距離に置く」とのこと。^[13]ショー前の声明で、ビヨンセは「エレガントで美しいステージをデザインし、このショーのために特別にデザインされた新しい衣装を用意する予定です」と明かした。^{[8]ハフィントンポストのマイク・}ラゴニャによると、ビヨンセはオーケストラ^[5]と18人のメンバーからなる女性バンドを伴ってステージに登場し、「サテンの解釈が華やかさよりも豊かさを醸し出す」という。^{[4] [12]}彼女はまた、いくつかの曲のパフォーマンス中に数人のダンサーをバックに従え、いくつかのパフォーマンスでは単独で登場する。^{[5] [12]}ショーの振り付けはビヨンセのコラボレーターであるフランク・ジュニア・ギャトソンが手がけた。^[13]セットリストには、ビヨンセのソロ活動とガールズグループデスティニーズ・チャイルドとしての曲が30曲以上含まれていた。^{[12] [14]}ショー中、大きな衣装変更が行われた。^[12]ビヨンセは最初、ビーズをあしらったジャンポール・ゴルチエのオートクチュールで登場し、ショーの前半ではケープのようなジャケットを着た。どちらの衣装も、体型を強調するグレーのボディスーツの上に着用された。後半では、ビヨンセはボディスーツを黒のスパンコールの付いた水着のような衣装に着替えた。ショーのステージ衣装のいくつかも、長年ビヨンセのデザイナーを務めていた母親のティナ・ノウルズがデザインした。 ^[15]ラスベガス・ウィークリーのアーセニウクはショーの衣装を賞賛し、ビヨンセは「最初から最後まで輝いていた」と述べた。彼女は最初の衣装は「想像力をほとんど残さなかった」が、2番目の衣装は「目立たない曲線がなかった」と指摘した。^[12]

ショーはナレーターが観客にビヨンセを紹介するところから始まる。彼女は劇場の後方から登場し、「Hello」を歌う。^{[4] [16]}彼女は観客に挨拶し、パフォーマンスを続けながらステージに向かって歩いていく。^[12]ステージでは、ビヨンセは「Halo」を歌う。次に、「Irreplaceable」を演奏し、観客と交流する。^{[16]その後、彼女は}アコースティックメドレーに移り、「 Sweet Dreams 」のダウンテンポバージョン、^[17]「Dangerously in Love 2」、そして「Sweet Love 」（元々はアニタ・ベイカーが録音）を演奏する。^[16]メドレーは「If I Were a Boy 」（「 You Oughta Know 」からの抜粋を含む）と「Scared of Lonely」へと続く。ショーは「That's Why You're Beautiful」のパフォーマンスで続き、それに「The Beautiful Ones」（プリンスがオリジナルを録音）、「Satellites」、そして「Resentment」からの抜粋が織り交ぜられる。^{[18]第一幕は、}ジャズを融合させた「Déjà Vu 」を演奏するビヨンセで終了する。次の幕が始まる前に、3人のダンサーが登場し、「Bebop」と呼ばれるタップシーケンスを披露する。^[18]

ビヨンセは第2幕を、9歳の時にタレント番組「スターサーチ」のオーディションを受けた時から、当時の最新アルバム「I Am... Sasha Fierce」（2008年）までのキャリアの物語から始める。^{[12] [18]}ビヨンセは、覚えている限り最初に覚えた曲の一つがマイケル・ジャクソンの「I Wanna Be Where You Are 」だったことを強調する。^{[16]彼女は}デスティニーズ・チャイルドのヒット曲「No No No」、「Bug a Boo」、「Bills, Bills, Bills」、「Say My Name」のメドレーを続け、曲の合間にはそれらの裏話を語る。メドレーは「Work It Out」と「'03 Bonnie & Clyde」につながり、ここで彼女はソロキャリアのスタートについて語り始める。セットが進むにつれ、ビヨンセはレコード会社が彼女のデビューアルバムにはヒット曲が「一つも」ないと感じた理由を説明する。彼女は皮肉を込めて「彼らの言う通りだったと思うわ...私には5つあったのよ」とコメントしている。 ^[16]ビヨンセは続けて「Crazy in Love」（ティナ・ターナーの「 Proud Mary 」を彷彿とさせる）、「Naughty Girl」そして「Get Me Bodied」を披露した。^[18]ショーが終わりに近づくと、ビヨンセは「Single Ladies (Put a Ring on It)」を披露し、観客に感謝の意を表してステージを去った。^{[13] [18]}

全体的に、このショーは多くの音楽評論家から好意的な反応を得た。ラスベガス・レビュー・ジャーナルのマイク・ウェザーフォードは「このショーはセリーヌ・ディオンの『ア・ニュー・デイ』に匹敵する。歌手は脆い魂から、アルバムタイトル『 I Am ... Sasha Fierce』に出てくるロック戦士の別人格へと変身する」と書いている。 ^[8]ラスベガス・ウィークリーのメリッサ・アーセニウクはショーのレビューで「ビヨンセは一度ステージに上がると、ほとんど離れなかった。一人でもバックダンサーと一緒にも登場し、ショーの間中、劇場を左から右へと動き回った。彼女は歌い、踊り、そしてそれをしている間、見栄えが良かった...確かに、このメゾソプラノは耳に心地よいだけでなく、目にも優しい」と書いている。^[12] Usウィークリーのジョン・グリフィスはコンサートを「豪華」と評した。 [ ^20]オールミュージックのアンディ・ケルマンは「このショーは確かにラスベガスにふさわしい演劇作品であり、ビヨンセと彼女の大規模なバックバンドは歌手の過去のカタログを精力的に演奏している」と書いている。^[21]

ウェブサイト「Jam!」のダリル・スターダンは、「ビヨンセだけが、この『親密な』劇場公演に、大規模なガールズバンド、オーケストラ、レーザー、ダンサー、衣装替え、そして彼女の髪を荘厳になびかせるためのウィンドマシーンを含めるべきだと考えるだろう。そして、この98分間のショーで彼女が成し遂げたように、これらすべてを見事にまとめ上げることができるのはビヨンセだけだ」とコメントした。^[5]ボストン・グローブ紙の記者は『I Am... Yours』を『シン・シティ』と比較して賞賛した。記者はジャズのインタールード、曲のアコースティックなアレンジ、そして「『歌』の中で自身の人生の物語を語る魅力的なビヨンセ」を称賛した。^[22]ハフィントンポストのマイク・ラゴニャはショー中にビヨンセとダイアナ・ロスを比較し、「この『コンサート』はビヨンセによる、彼女の最大のヒット曲を網羅した現在のツアーの豪華な再構成であり、彼女は2つのきちんとした演目と、そのようなものではない『休憩』（ダンスの見返りのあるジャズメドレー）で私たちを彼女のキャリアのハイライトにさらい、」と付け加えた。 [ ^4]彼はレビューを次のように締めくくった。「ビヨンセの『I Am...Yours』は、アーティストの興味深いバックストーリーを個人的な温かさとともに明らかにする、満足のいく10年以上の回顧展だ」。^[4]

BBCオンラインのマイク・ダイバーは、この番組を好意的にレビューし、「これは完全に予測可能な出来事で、すべての動きが事前に予測され、すべての再調整されたアレンジメント（大げさな表現は抑えられ、ジャズとファンクは入れ替わる）がリスナーの期待に正面から応えている」と述べた。 ^[19]ピープル誌の記者は、この番組を「魔法」と表現した。^[23]ニューヨークタイムズのネイト・チネンは、 I Am... Yoursはビヨンセが通常行う他の番組よりも小規模な番組を記録していると好意的に述べた。 ^[13]エンターテインメントウィークリーのマーガレット・ライオンズは、あまり好意的ではないレビューを書いた。彼女は、「この特別番組が『I Am...Mine』と名乗る勇気を持って、ビヨンセについて私たちが賞賛する多くのことのうち、彼女は私たちのものではないことを認めてくれたらと思う。実際はその逆だ。私たちは彼女のものだ」と書いている。^[24]

2009年11月には、2009年8月2日に録音されたパフォーマンスを収録したCDとDVDの2枚組『I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas 』が発売された。 ^[14]このコレクションには、コンサート全編（ただし「The Beautiful Ones」のカバーは収録されていない）と舞台裏の映像、コンサートのオーディオCDが収録されている。^{[25]このコレクションは大成功を収め、米国}ビルボードのトップミュージックビデオチャートで初登場1位を獲得した。^{[26] [27]}このアルバムは、世界中の他のDVDやアルバムチャートでも成功を収めた。アルバムに収録されているショー中の「Halo」のライブパフォーマンスは、第53回グラミー賞で最優秀女性ポップボーカルパフォーマンスにノミネートされた。^{[28] [29]}

ABCネットワークは、2009年11月26日に「ビヨンセ – I Am... Yours」という1時間の感謝祭特別番組を放送した。 ^{[6] [14] [30]}特別番組の1分間の予告編は2009年11月12日にオンラインで公開された。^{[31] [32]}予告編では、ビヨンセの「I Am...」ツアーの様子や、リハーサルなどの舞台裏の映像、個人のビデオなどが紹介された。^{[33] [34]}特別番組ではショーの様々な曲が取り上げられたほか、ビヨンセとチームがショーの準備をしている舞台裏の映像も紹介された。^[20]ショーは成功し、500万人近くの視聴者を集めた。^{[35] [36]} ブラック・エンターテインメント・テレビジョンは、 ABC特別番組で取り上げられなかった曲も含め、コンサート全体を放送した。^[37]イギリスでは、「I Am... Yours」は2009年12月25日（クリスマスの朝）にチャンネル4で放送された。 ^[38] 1時間のドキュメンタリー「Beyoncé: For The Record 」に続いて放送された。「Halo」、「Single Ladies (Put a Ring on It)」、「Scared of Lonely」のライブパフォーマンスのビデオが2010年と2011年にMTVラテンアメリカでリリースされた。 ^[39]これらのビデオは、ラテンアメリカでのアルバムのプロモーションやテレビスペシャル「MTV World Stage: Beyoncé Live from Las Vegas」に使用された。^[40]

• 公式サイト