ビデオ電話（歌）

「ビデオ電話」
ビヨンセのシングル
アルバム「I Am...」より Sasha Fierce
リリース	2009年9月22日
スタジオ	バングラデシュ パッチワーク サイレントサウンド（アトランタ）
ジャンル	クランク
長さ	3 : 35 (アルバムバージョン) 5:04 (拡張リミックス)
ラベル	コロンビア
作詞家	ビヨンセ・ノウルズ ションドレー・クロフォード ショーン・ギャレット
プロデューサー	バングラデシュ ペン ビヨンセ
ビヨンセのシングル年表
「失恋少女」 （2009年） 「ビデオ電話」 （2009） 「ラブソングに込めて」 （2010）
レディー・ガガのシングル年表
「バッド・ロマンス」 （2009） 「ビデオ電話」 （2009） 「テレフォン」 （2010）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ビデオ電話」

「ビデオ フォン」は、アメリカのシンガーソングライター、ビヨンセが3枚目のスタジオアルバム『アイ・アム... サーシャ・フィアース』 （2008年）のために録音した曲です。ビヨンセ、ションドレー・クロフォード、ショーン・ギャレットによって作詞・プロデュースされました。クランクソングで、シンプルな歌詞と隠されたほのめかしで構成されています。歌詞は、ビデオ電話で録画されるセクシーな姿を披露することを歌っています。この曲は、2009年9月22日に『アイ・アム... サーシャ・フィアース』からの8枚目のシングルとしてリリースされました。レディー・ガガをフィーチャーしたエクステンデッド・リミックスは、ヴァイブ・シャイルによってプロデュースされ、11月17日にリリースされました。その後すぐに、ガガは彼女の曲「テレフォン」でビヨンセをフィーチャーしました。

「ビデオ フォン」は、音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。リミックス版でのガガのフィーチャリングは曲に何の付加価値も与えなかったと指摘する者もいた。オリジナル版はオーストラリア、スペイン、イギリスのチャートで下位にランクインしたが、リミックス版は米国ビルボードホット 100で最高 65 位、米国ダンス クラブ ソングスでトップに立った。

「ビデオ フォン」のミュージック ビデオは、このリミックスのために撮影された。ビヨンセとガガがさまざまな衣装を着て、男性に向かってカラフルな銃を振りかざし、映画「レザボア ドッグス」(1992) とピンナップ界のレジェンド、ベティ ペイジに敬意を表している。批評家からは賛否両論の評価を受け、面白くなく、目新しいものは何もないと評された。しかし、衣装とビデオの映画へのオマージュは称賛された。このビデオは、BET アワードの年間最優秀ビデオ賞を受賞した。

「ビデオ・フォン」は、ビヨンセ・ノウルズ、ションドレー・クロフォード、ショーン・ギャレット、レディー・ガガによってリミックス版で作曲された。バングラデシュ、ザ・ペン、ノウルズがプロデュースした。^[1]当初、「ビデオ・フォン」は2009年9月22日に米国のアーバン・コンテンポラリー・ラジオに送られた。^[2] 2009年10月、ライフ・アンド・スタイル誌は、ノウルズとポップシンガーのレディー・ガガがこの曲のリミックス版でコラボレーションしていると報じた。 ^[3]リミックス版では、ノウルズとレディー・ガガが互いに詩を交換している。^{[4]レディー・ガガをフィーチャーしたこの曲のリミックス版は、2009年のアルバム}『I Am... Sasha Fierce』のデラックス版に収録された。^{[5] [6] [7]}

音楽的には、「Video Phone」はクランクソングである。^[8] Hal Leonard Corporationが Sheetmusicplus.com で公開した楽譜によると、この曲はコモンタイムの拍子で、79 bpmの適度なグルーヴテンポで、 E♭マイナーキーで演奏されている。^[9]歌詞はシンプルなもので、ほのめかしが隠されており、薄く広がったビートがバックに、ノウルズとガガが歌いながら息を呑んだりうめいたりしている。^[10] Yahoo!のクリス・ウィルマンは、この歌詞は「クラブで会ったばかりの男のために、 Skypeセックスとカメラの前でソロショーを披露することを祝うもの」だと述べた。 ^[11]

女性の主人公は、男性がビデオフォンで彼女を撮影している間、男性のためにどのように踊るかを歌います。^[12]これは、「録画ボタンを押せば、私を撮影させてあげる」という歌詞で示されています。 ^[13]と「裸になりたいの? この体位が好きなら、録音してもいいよ」という歌詞です。 ^[14]ボストン・グローブ紙のジェームズ・リードによると、 「何? 裸になりたいの/ この体位が好きなら、録音してもいいよ」という歌詞は、「部分的にロングアイランド、部分的にバルバドス」のアクセントで歌われています。^[15] AVクラブのミケランジェロ・マトスは、「ビデオフォン」はミッシー・エリオットの曲に非常に似ているとコメントしました。^[16] ローリング・ストーン誌のクリスチャン・ホアードとワシントン・ポスト紙のJ・フリーダム・デュ・ラックは、「ビデオフォン」とロックバンドのナイン・インチ・ネイルズの曲との類似点を見いだしました。^{[13] [17]} サンフランシスコ・クロニクル紙のエイディン・ヴァジリは、この曲はビョークから盗用したように聞こえると指摘した。^[18]

この曲は賛否両論の評価を受けた。 ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、この曲を「ディーヴァ」と比較し、「ビデオ・フォン」は「ほぼ同じくらい奇妙だが、はるかに優れている。アマチュアポルノグラファーのビヨンセ・ノウルズというあり得ない人物を紹介している。『私を裸にしたい？この体位が気に入ったら、録画してもいいわよ』。彼女は世界で最も信じられる読者の妻にはなれないが、うめき声​​と響き渡る電子音の簡素で不気味な背景がとてもスリリングなので、それは問題ではない」と述べた。 ^[19]ローリング・ストーン誌の記者は、ノウルズが「滑りやすい曲のダーティーなグルーヴ」で歌っていると述べた。 ^[20]ポップマターズのコリン・マグワイアは、「「ビデオ・フォン」は彼女が父親がいる部屋でこれを聞いていると考えると居心地が悪くなるほどセクシーだ」と書いた。^[21]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、この曲がアルバムを唐突に終わらせているとコメントした。^[22]フェニックス紙のダニエル・ブロックマンは、この曲はノウルズのようなアーティストにしては「卑猥」だと指摘した。^[14]ワシントン・ポスト紙のJ・フリーダム・デュ・ラックは、この曲をI Am... Sasha Fierceのハイライトに選び、「うめき声やうめき声の『Video Phone』は、ナイン・インチ・ネイルズのインストルメンタルのようなスリリングでシンプルなサウンドトラックに設定されたセックス・テープの主役としてビヨンセを位置づけている」と述べた。 ^[17]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のバーナード・ズエルは、この曲を「ひどい」と評して否定的なレビューを行った。 ^[23]

このコラボレーションについて、BBCラジオ1のフレイザー・マカルパインはこの曲を否定的に批評し、次のように書いている。「さて、それでは『ビデオ・フォン』の話に移ろう。では、この曲にガガをフィーチャーする意味はいったい何なのだろう？ビヨンセのファンはこんなことを言うのを嫌がるだろうが、今回の場合は『敵に勝てないなら仲間になる』というケースだと思わずにはいられない。[...]ビヨンセのように生まれつき才能に恵まれた人（そしてガガとリアーナを合わせたよりも優れた歌手）なら、おそらく彼女は頑張るのをやめて、自分の得意なこと、つまりちゃんとした歌を歌うことに力を注ぐべきなのだろう。」^[10] Yahoo!のクリス・ウィルマンビヨンセは、この曲をガガの「Telephone」と比較した。この曲ではノウルズがフィーチャリングアーティストとして登場し、「ガガの「Telephone」にはビデオがないので、想像の余地が残るかもしれないが、もしこれがコンテストだったら、彼女の曲がビヨンセの曲に勝ると言わざるを得ない。[...] [彼女の]最大の約束である抑制されない露出主義は、このジャンルに新鮮さを与えることはできなかった」と書いた。^[11] ニューヨークタイムズの ジョン・カラマニカは、「Video Phone」と「Telephone」は「新しい方向性を約束したが、ビヨンセはガガを凌駕できると証明するために現れただけで、その後は自分の快適な領域に戻った」とコメントした。^[24] MTVのカイル・アンダーソンは、「ガガは「Video Phone」のミックスで少し迷ってしまった」と感じた。^[25]ウェブサイトDigital Spyのデビッド・ボールズは、リミックス版に否定的なレビューを与え、5つ星のうち2つと評価した。彼はさらに次のようにコメントした。

「言うまでもなく、この2人はスーパースターとしての魅力を存分に発揮している。まばらで不気味なビートに乗せて、ほのめかしを交えた歌詞を歌い、絶頂寸前のうめき声をあげ、ビデオ電話であらゆるいやらしいことをするかもしれないと私たちをからかう。プロモーションビデオは意図された興奮をいくらか提供しているが、トラック自体は『I Am...』からのシングル8位で、以前の作品のような輝きを欠いている。一時的に興奮を掻き立てるかもしれないが、結局は2人組に完全に満足しているというよりは、満足しているという感じにしかならない。」^[26]

ヴィレッジ・ヴォイスの2009年Pazz & Jopシングルリストでは、「Video Phone」は307位にランクされた。^[27]

2009年にシングルとして発売されると、「Video Phone」はホットR&B/ヒップホップソングチャートで70位に初登場し、最終的に37位まで上昇した。^[28] I Am... Sasha Fierceは、「Single Ladies (Put a Ring on It)」、「If I Were a Boy」、「Diva」、「Halo」、「Ego」、「Sweet Dreams」に続き、このチャートに7曲ランクインした21世紀初のアルバムとなった。^[5] 2009年12月12日までの週に、「Video Phone」のエクステンデッドリミックスがデジタルダウンロードによりビルボードホット100で65位で初登場した。この曲は初週に28,000枚を売り上げ、そのうち93%はエクステンデッドリミックスによるものであったが、ラジオ局はオリジナルのアルバムバージョンを好んで流した。^[29]「Video Phone」はまた、ノウルズの14回目のホットダンスクラブソングチャートトップとなった。また、彼女にとって6曲連続のチャートトップとなった。^[30]ニールセン・サウンドスキャンによると、「Video Phone」の両バージョンは2010年6月時点で287,000枚を売り上げている。^[31]

オーストラリアでは、この曲のオリジナルバージョンはARIAシングルチャートで89位で初登場し、66位で最高を記録した。^[32]リミックスバージョンは2009年11月30日に40位で初登場し、翌週には31位で最高を記録した。^[33]オリジナルとリミックスバージョンは、それぞれARIAアーバンチャートで29位で最高を記録した。^[32]ニュージーランドでは、リミックスバージョンは33位で初登場し、2週間後に32位で最高を記録した。^[34]イギリスでは、「Video Phone」のオリジナルバージョンはUKシングルチャートで91位で初登場し、58位で最高を記録した。 ^[35]オリジナルとリミックスバージョンは、UK R&Bチャートでそれぞれ21位と36位で最高を記録した。^{[36]ヨーロッパ全体では、この曲のリミックスバージョンは、ベルギー（}フランドルとワロン）の公式チャート以外でチャートインした。^[37]チェコ共和国では、「Video Phone」の拡張リミックス盤が2010年2月17日の発売日に39位でデビューした。^[38]

「ビデオ・フォン」のエクステンデッド・リミックスのミュージック・ビデオは、プロデューサーのシスコ・ニューマン、アートディレクターのレニー・ツォとともに、ハイプ・ウィリアムズが監督した。2009年10月15日、ウィリアムズの広報担当者はMTVに対し、ガガとビヨンセがミュージック・ビデオを一緒に制作しているという報道は事実であることを認めた。^[40]撮影はブルックリンのグリーンポイント地区で厳重な警備の下行われた。2人はファッショナブルなドレスを着ていたと報じられており、ノウルズは「羽根のついたドレス」、ガガは「ワイルドな何か」を着ていた。^[40]ニューヨークのZ100ラジオ局のインタビューで、ガガはミュージック・ビデオでのノウルズとのコラボレーションについてさらにコメントした。彼女は次のように語っている。「彼女と一緒に彼女のビデオを作っていたとき、彼女から電話があって、『何をしたいの?』と聞かれたの。[...] でも私は、『あなたのビデオでガガみたいにヘアリボンをつけて登場なんてしたくないわ』って言ったの」私は『あなたの真似をしたい』と言いました。[...] ビヨンセの私バージョンがやりたいんです。だから振り付けを習っている間ずっと、みんな私をジー・ヨンセと呼んでいました。」^{[39]後に、} MTVニュースのインタビューで彼女は次のように説明した。

「ビヨンセと一緒にいると興奮した。私にはエゴがなかった。二人ともエゴがなかった。競争が目的ではなかった。『世界が求めているものを届けよう。お互いに支え合う、本物のガールパワーのコラボレーションをしよう』という感じだった。私は『君のビデオで君を演じたい。そして君に敬意を表したい。君のような格好をしたい』と言った。するとハイプ・ウィリアムズが…とても興奮していた。彼は『ガガ、君の顔にはノーメイクをしてほしい』と言った。本当にシンプルな、本物のビヨンセのヘアスタイルで、ビデオでは同じ衣装を着て、私は彼女に敬意を表した。[…] 彼女と一緒に仕事をしたかったのは、彼女のキャリアの中で、彼女が美的に自分を定義した時期だったからだ。女性がそれをやったことは称賛されるべき。彼女は自分のしていることがとても素晴らしい」^[41]

このビデオは当初2009年11月5日に初公開される予定だったが^{[5] [42]}、実際には2009年11月17日に初公開された。^[43]このビデオのプレビュー2本は、正式リリースの1日前の2009年11月16日にオンラインで公開された。^{[6] [44]}

このビデオは、ノウルズが数人のスーツ姿の男性に付き添われて路地を歩いているところから始まる。これは、クエンティン・タランティーノの1992年の映画「レザボア・ドッグス」へのオマージュである。^{[45] [46]}曲のメインセクションが始まると、カメラは、ハンドシグナルの付いたサングラスを持ち、白黒のラテックスのレオタードを着て踊るノウルズにズームインする。最初のヴァースが始まると、ノウルズは頭にカメラをつけた2人の男性のために誘惑的に踊る。別のシーンでは、肌色のラテックスのトップを着て、未来的なおもちゃの銃で男性をからかう彼女が映し出される。ガガのヴァースの間、彼女とノウルズは白いレオタードを着て登場し、2人ともカメラに向かって歌いながら、さらに多くのおもちゃの銃を撃ちまくる。次にノウルズは弓を振り回し、回転するダーツボードに縛り付けられたカメラマンに矢を放つ。彼女とガガは白い背景の前に立ち、一緒にシンクロナイズドダンスを披露。ガガはルブタンの黄色いハイヒールを履いている。その後、ノウルズはベティ・ペイジへのオマージュとして衣装を着て登場し、数種類の銃器を扱っている。^{[45] [47]}ビデオ全体を通して、2人の歌手は銃や矢を男たちに向けて発射している。ビデオは、ノウルズが静止したバイクの上に腰掛け、ビデオ冒頭の映像に囲まれながら銃を発砲するシーンで終わる。^[45]

MTVのジェームズ・モンゴメリーは「ビヨンセの『ビデオ・フォン』の公開されたばかりのクリップに炎や魚眼レンズのショットがほとんどないのはちょっと意外だ（もちろん奇抜な衣装はたくさんある）。しかし、このビデオが決して単純だと勘違いしてはいけない。十分驚かされるビデオだ！[...] いつも見慣れているガガではないことは確かだが、彼女の容姿も平凡というわけではない。そしてこのビデオもそうだ。特に、ビヨンセがガムをパチパチ鳴らし、腰を振ってAK-47をまさぐり、画面が鮮やかな緑からクールエイドの赤に変わるのを見ていると、なおさらだ」とコメントした。^[45]同誌のジョセリン・ヴェナは「このクリップはエネルギーに満ちており、懐疑的な人は、2人の熱い歌姫を同じ部屋に集めることでライバル関係が生まれるのかと疑問に思うかもしれない」と指摘した。^[41]ニューヨークのデイリーニュースのジム・ファーバーは、ノウルズの容姿をピンナップモデルのベティ・ペイジと比較し、「『ビデオフォン』のクリップは、2人のディーバの相性ややり取りをあまり表現していない。[このクリップは]ダイヤルアップと同じくらい革新的だ」と述べた。^[47]ローリングストーンのダニエル・クレプスは、このビデオは「映画へのオマージュと衣装チェンジの、発作を誘発しそうなパレード」だとコメントした。彼はまた、ノウルズの容姿をペイジ、ケイティ・ペリー、ラッパーのMIAと比較した。^[49]

ニューヨーク誌のエイミー・オデルは「彼女（ノウルズ）の（ビデオでの）衣装の複雑さは、彼女がレディー・ガガのプレッシャーを感じていることを示唆している」とコメントした^{。 [50]}さらに「ガガ効果とでも呼べるかもしれない急成長中の現象で、世界中のディーバたちが、パンツを履かない驚異の彼女に追いつくために、アバンギャルドなファッションを最大限に推し進めなければならないというプレッシャーを感じるかもしれない。『ビデオ・フォン』でのビヨンセのファッションへの^{取り組みは、彼女の壮大なディーバ・マネー・ファンを単なる遠い記憶にしてしまうが、彼女は本当に一生懸命努力したので、一目ずつ分析する価値がある」と付け加えた。 [50]}別のレビューでは、「2人は一緒に火を吐く色とりどりの水鉄砲で遊んでいて、最高のディーバ仲間のように見える」と^{述べている。 [51]} エンターテインメント・ウィークリーのリア・グリーンブラットは、このビデオは「ビヨンセのショーで、レディー・ガガはゲスト出演しているだけだ」とコメントした。 ^[52]グリーンブラットは、ビデオで使用されているファッションデザインとベティ・ペイジの「雰囲気」も賞賛した。 ^[52] スピンのクリス・ザコルチェムニーは、ガガがこの曲のビデオで「最高のビヨンセのモノマネをしている」と感じた。しかし、彼は「ガガが参加していても、ハイプ・ウィリアムズが制作したビデオは奇妙になりすぎていない。ガガが男性に火をつけるような奇妙さ^{ではないことは確かだ」と述べた。 [7]}アリゾナ・リパブリックのマーガレット・ワップラーは、ビデオを賞賛し、「電撃的な色彩と高輝度の照明により、レディー・ガガとビヨンセの幻想的なポップな幻影が生まれた」と述べた。 ^[53]彼女はさらに、このビデオを「テッド・ニュージェントが嫉妬で泣くほどの銃や、多くの女性が美容院に駆け込むようなベティ・ペイジのホットな前髪など、見るべき躍動的なスペクタクル」と呼んだ。 ^[53]ワップラーは「ビデオ全体に90年代の独特の、そして不快ではない雰囲気がある」^{と結論付けてレビューを締めくくった。 [53]}ヴィレッジ・ヴォイスのフランチェスカ・スタビルはビデオに肯定的なレビューを与え、ビデオで使用されている衣装と「最後に登場した特大のスパンコールのセーター」を賞賛した。 ^[54]

このミュージックビデオは、 BET : 2009年公証トップ100ビデオカウントダウンで99位にランクインした。^[55] 2010年、「Video Phone」のミュージックビデオは、 2010 MTVビデオミュージックアワードジャパンで「最優秀コラボレーションビデオ」のカテゴリーにノミネートされた。^[56]このビデオは、BETアワード2010で「ビデオオブザイヤー」と「最優秀コラボレーション」の2つのノミネートを受け、2010年4月27日に前者のカテゴリーを受賞した。^{[57] [58]} 2010年8月3日、このビデオは2010 MTVビデオミュージックアワードで最優秀振付、最優秀コラボレーション、最優秀ポップビデオ、最優秀女性ビデオ、最優秀アートディレクションのカテゴリーで5つのノミネートを受けた。^[59]

クレジットはI Am... Sasha Fierceの ライナーノーツより引用。^[1]

• ビヨンセ– 主要アーティスト、プロデューサー
• レディー・ガガ– フィーチャーアーティスト、エクステンデッド・リミックス
• トム・コイン – マスタリング
• マーク・「スパイク」・ステント- ミキシングエンジニア
• ジム・カルアナ – ボーカルエンジニア
• Eddy Schreyer – マスタリング、拡張リミックス
• ウィリアム "ヴァイブ・チャイル" バーク – ミキシング エンジニア、拡張リミックス
• マシュー・ノウルズ – エグゼクティブプロデューサー
• マイルズ・ウォーカー – エンジニア
• バングラデシュ– プロデューサー
• フレックス – 振付師

• 「ビデオフォン」（ミュージックビデオ）YouTube