IFPI ギリシャ

国際レコード産業連盟ギリシャ、または単にIFPI ギリシャは、国際レコード産業連盟(IFPI)のギリシャ支部であり、ギリシャの公式チャートの提供者およびレコード販売認定機関です。協会はトップ 75 アルバム販売チャートを編集および発行しています。チャートは Cyta Hellas がスポンサーとなっています。

IFPIギリシャの国内商号は「Ένωση Ελλήνων Παραγωγών Ηχογραφημάτων」（ΕΕΠΗ）^[1]（英訳：Association of Greek Producers of Phonograms [AGPP]）である。^[2]それにもかかわらず、「IFPIギリシャ」は協会を指すために使用される名前であり、協会がブランド化されている名前である。

IFPIギリシャは1989年にギリシャ初の公式音楽チャートを創設した。^[3]トップ20アルバムチャートは2つあり、1つは国内向け、もう1つは海外向けだった。チャートの放送権はANT1ラジオが取得した。IFPIギリシャによる業界チャート導入以前は、レコード販売の監視に関して信頼性と権威を欠いたさまざまな雑誌が信頼性の低いチャートを発行していた。^[3] 1991年5月までに、チャートは簡単に操作できることが発覚し、廃止された。^[4]幹部は、ショーや出演の交渉力を高めるために自分のアルバムを何百枚も購入して人気を博しているアーティストを非難した。^[4]また、正確な追跡システムの基礎として必要な詳細な販売データを欠いている小規模な店が多数あったことも挙げられた。廃止を受けて、ポリグラムギリシャのマネージングディレクターであるヴィコ・アンティパスは、チャートを「失敗した実験」と呼んだ。^[4] IFPIギリシャチャートはPop & Rock誌に掲載されました。^[5]

IFPIは、ギリシャの音楽産業を再び世間の注目を集める助けとなる全国チャートの重要性を認識し、これまで使用されていた小売出荷数ではなく、アルバムの一般販売実績に基づいて追跡するシステムを採用しようとした。^[4]これらの改訂されたチャートは、1992年初頭までに運用可能になる予定だった。^[4]ギリシャのチャートは、 1992年3月にヴァージンがEMIに売却された後、ヴァージンによって編集された。^{[6] [7]}しかし、1992年9月中旬までに、ギリシャのチャートはポップ＆ロック誌によって編集された。^[8]ミュージック＆メディア誌に掲載された最後のギリシャのシングルとアルバムのチャートは、1993年7月3日号で、ポップ＆ロック誌によって提供された。^[9]

2009年3月、IFPIギリシャはチャートシステムの更新のため、一定期間チャートを閉鎖すると発表した。卸売（メーカーから小売業者）から販売時点（小売業者から消費者）への移行が行われ、^{[10]合法的な}デジタルダウンロードが統合される。販売時点追跡方法の実装により、1991年に最初のチャート廃止以来の懸案である正確な消費者販売追跡の長年の問題が解決される。デジタルダウンロードの組み込みは、CDシングルの販売とリリースの減少により物理的なシングルチャートが廃止されたため、シングルチャートの復活を促すことにもなる。ニールセンサウンドスキャンはすでにギリシャで販売されたデジタルダウンロードのモニタリングに取り組んでおり、これは現在ビルボードの国際チャートセクションで公開されているチャートにまとめられている。

2010年1月、IFPIギリシャは、改訂されたチャートシステムはまだ機能していないものの、ウェブサイトでトップ50外国アルバムチャートを再び提供することを発表しました。したがって、トップ50外国アルバムチャートは古いチャートシステムを引き続き使用していますが、現在提供されている唯一のチャートです。^[11] IFPIは、2010年10月初旬に新しいチャートを発表しました。新しいチャートであるトップ75複合レパートリーは、現在IFPIギリシャによる唯一のチャートであり、国内および外国のアルバムのトップ75をリストしています。

トップ75 コンバインド レパートリーチャートは、ギリシャの公式アルバム チャートです。2010 年 10 月にデビューし、それまで別々だったギリシャ語と外国語のアルバム チャートを統合して置き換えました。

2011年、IFPIギリシャはラジオ監視サービスMediaInspectorと提携し、公式のトップ200エアプレイチャートを提供しました。^[12]同社はギリシャ全土の450以上のラジオ局を監視し、統合レパートリーチャートを編集しています。^[要出典]トップ20の位置はwww.airplaychart.grとIFPIギリシャのウェブサイトで提供されています。^[13]

2018年、IFPIはトップ100デジタルシングルチャートの発表を開始しました。このチャートは、Akazoo、Spotify、Apple Music、Napster、Deezerから提供されるストリーミングデータと、 iTunesからの曲のダウンロードに基づいています。^[14] iTunesのダウンロードは、非公開の比率で「ストリームポイント」に変換されます。^[15]このチャートはすぐにローカルチャートと国際チャートに分割されました。^[16] 2020年6月以降、Akazooのデータは考慮されなくなりました。^[17] 2021年第4週から、チャートには販売証明書も含まれるようになりました。^[18]

ギリシャアルバムトップ50（Top 50 Ελληνικών Αλμπουμ）チャートは、ギリシャのギリシャ語のアルバムの公式チャートです。ギリシャでは国内のアルバムの売上が他のIFPI加盟国と比較して高く、外国のアルバムの売上を上回っています。^[19]このチャートは2009年第17週に廃止されました。^[20]

トップ50外国アルバム（トップ50 Ξένων Αλμπουμ）チャートは、ギリシャの外国レパートリーの公式売上チャートでした。このチャートは少なくとも2010年の第35週まで利用可能でしたが^[21]、その後、統合トップ75アルバムチャートに置き換えられました。

トップ50シングルチャートはシングルの公式売上チャートであった。2008年第19週に廃止された。^[22]

トップ30コレクションチャート（トップ30 Συλλογών）は2003年半ば^[23]から2008年第19週に廃止されるまで公開されていました。^[24]

トップ20 DVD/ビデオチャートは2004年10月から発表され^[25]、2008年第19週に廃止されました^[26]。

2021年現在^{[アップデート]}、IFPIギリシャはデジタルシングルのみに認定、または「賞」を授与している。賞はストリーム数に基づいており、iTunesのダウンロードは非公開の比率でストリームに変換される。^[15]賞のレベルは、ゴールドの場合は1,000,000ストリーム、プラチナの場合は2,000,000ストリーム、ダイアモンドの場合は10,000,000ストリームである。^[15]これらの賞は2021年第4週から掲載され始めた。^[18]

IFPIギリシャは、2013年11月までのトップ75アルバムチャートで認定賞を発表しました。^[27]それ以前のアルバムの賞のレベルは次のとおりです。

国内レパートリーの場合:

外国のレパートリーの場合:

1997 年以前は、海外作品の販売基準は国内作品と同じでした。

シングル賞は、2008年にトップ50シングルチャートが廃止されるまで存在した。賞のレベルは、ゴールドが3,000枚、プラチナが6,000枚であった。^[31] 2007年6月以前は、基準はそれぞれ7,500枚と15,000枚であった。^[要出典]

DVD賞は、2008年にトップ20 DVD/ビデオチャートが廃止されるまで存在していた。賞のレベルは、ゴールドが3,000、プラチナが6,000であった。^[31] 2008年7月以前は^[要説明] 、基準はそれぞれ5,000と10,000コピーであった。^[要出典]

キプロスの音楽業界はギリシャの音楽業界とよく似ています。ギリシャの音楽リリースのほとんどと外国の音楽リリースのほとんどはギリシャのレコード会社によって提供されています。キプロスでのアルバム販売の認定はギリシャとは異なり、アルバムは出荷数ではなく販売数が 3,000 枚でゴールド、6,000 枚でプラチナと認定されます (ゴールド シングル/DVD の場合は 1,500 枚、プラチナの場合は 3,000 枚)。

著作権侵害はギリシャの音楽市場において新しい現象ではない。1980年代初頭には、家庭や店内でのカセットテープの複製が市場の10分の8を占めていたが、1990年代初頭には、啓蒙活動や主要プロデューサーの訴追の結果、その数は10分の2にまで減少した。^[35]

2006年5月、AFP通信は「ギリシャではCDやDVDの海賊版が極めて蔓延しており、多くのギリシャ人は、値段が高す​​ぎると感じている正規店ではなく、カフェやレストランを巡回する行商人からディスクを購入することを好んでいる」と指摘した。^[36] 2006年7月の報告書で、IFPIは、ギリシャはイタリアやスペインと並んで、他のEU加盟国と比較して著作権侵害率が驚くほど高いことを明らかにした。著作権を侵害した製品はギリシャの音楽販売全体の50%を占めていると特定され、IFPIは「寛大すぎる司法制度と効果のない警察活動が海賊版との戦いを妨げている」と非難した。^[37]さらに、IFPIは2006年時点で年間約1億5000万ユーロの利益損失を計算しています。^[36] 2008年、カティメリニ紙は、海賊版の販売によりギリシャは9年間で約10億ユーロの税金を失ったと考えられると報じました。^[38]

ギリシャ全土でコピーが横行していることによるもう一つの影響は、IFPI ギリシャの販売認定基準の大幅な低下です。2005 年にアテネで開催された会議で、IFPI の会長兼 CEO であるジョン ケネディ氏は次のように述べています。

「スペインと並んで、ギリシャは西ヨーロッパで最大の著作権侵害問題国です。エストニア、チェコ共和国、スロバキアなどの国と同じく、著作権侵害率は45％を超えています。実際、著作権侵害率は約50％で、ギリシャは西ヨーロッパで違法な音楽コピーが合法的な販売数をほぼ上回っている数少ない国の一つです。」^[39]

最も急激な減少は、2008年9月に設定された現在の販売レベルで発生し、ギリシャのレパートリーのゴールドとプラチナのレベルは、プラチナステータスで30,000ユニットから12,000ユニットに、ゴールドステータスで15,000ユニットから6,000ユニットに60％削減されました。その結果、ギリシャは合法的な音楽レコードの販売に関してEU諸国の中で最も低いランクにランクされています。 ^[39]

最近では^{、ギリシャの}債務危機を受けて、有名アーティストでさえアルバムをギリシャの全国紙、通常はReal Newsの表紙に載せてリリースする傾向が確立されました。これにより、合法的な売上が低い状況でも、レコード会社とアーティストに確実な利益がもたらされます。この方法で配布されたアルバムは IFPI ギリシャによる認定を受ける資格がないため、ほとんどのアルバムは売上を伸ばすために別々にリリースし、十分な売上があれば認定を受ける可能性があります。

IFPIギリシャは、レコード業界の協力を得て、著作権侵害に反対するキャンペーンを実施している。2002年から、^[40] IFPIギリシャの第一回年次「アリオン音楽賞」の期間中、消費者の意識を高めることを目的とした「著作権侵害は音楽を殺す」キャンペーンが開始された。キャンペーンのロゴは、ほぼすべてのアルバムリリースに表示され、ミュージックビデオ放送に挿入され、公共広告は雑誌や新聞広告としてデザインされた。このスローガンは、主要ラジオ局のラジオスポットでも定期的に聞かれた。

2002年から2004年まで、このスローガンは、開いた赤い手のひらを背景にしたロゴとして登場しました。2005年に、ロゴは、異なる様式の真っ直ぐな赤い手のひらに黒い円盤を載せたものに更新され、その下に「著作権侵害は音楽を殺す」というスローガンがキャプションとして表示されました。2007年、IFPIギリシャは、反著作権侵害スローガンを「音楽を生きよう」に変更し、カラフルな音符のキャプションとして表示されるようになりました。CDやミュージックビデオに印刷するこの戦術は、2009年以降、この慣行を続けるレーベルが減ったため、衰退しているようです。

アリオン音楽賞は、ギリシャのチャート機関であるIFPIギリシャが主催する公式の音楽業界賞です。この賞は、ギリシャ音楽の多様性を表現するため、古代ギリシャの詩人アリオンにちなんで名付けられました。 ^[41]この賞は、1990年代初頭から2001年まで廃刊となったギリシャの雑誌「ポップコーン」が主催していた「ポップコーン音楽賞」の廃止に伴い、2002年に初めて開催されました。アリオン音楽賞は最初の5年間はメガチャンネルで放送され、その後ANT1チャンネルに移行しました。最初の数年間、この賞は業界からも視聴者からも賞賛され、^[42]音楽の背後にある業界を視聴者に示すとともに、海賊版や偽造CDの問題に対する意識を高めるのに役立ちました。^[43]また、地元市場に存在するほとんどのジャンルのバランスを効果的にとりました。この賞は、テレビ視聴率の低下、アーティストの来場者の減少、売上の低下と著作権侵害の多発によるギリシャのディスコグラフィーの全般的な危機など、さまざまな理由から、2007年以来休止されている。主にミュージックビデオを表彰する音楽テレビ局MAD TVが主催するMADビデオミュージックアワードは、現在ギリシャで唯一の主流の音楽賞である 。

• 国際レコード産業連盟(IFPI)
• 音楽録音認証一覧
• ギリシャでナンバーワンになったアルバムのリスト

• 公式サイト