Loading article…
ホクスン宝物（/ ˈhɒksən / HOK -sən ）[ 2 ]は、イギリスで発見された後期ローマ時代の銀と金の宝物としては最大規模であり[ 3 ]、かつてのローマ帝国のどこかで発見された4世紀と5世紀の金貨と銀貨のコレクションとしても最大規模である[ 4 ]。 1992年にエリック・ローズが金属探知機を使ってイングランドのサフォーク州ホクスン村で発見した。宝物は14,865枚のローマ時代の金貨、銀貨、青銅貨と、約200点の銀食器と金の宝飾品で構成されている[ 5 ] 。これらの品々は現在ロンドンの大英博物館に所蔵されており、最も重要な品々と残りの品々の一部が常設展示されている。1993年、宝物評価委員会はこの宝物の価値を175万ポンド（ 2025年換算で約377万ポンド）と評価した[ 6 ]。
埋蔵品は、貴金属の品々が詰められた樫の木箱または小さな箱に埋められており、品々は種類ごとに分類され、一部は小さな木箱に、その他は袋に入れられたり布で包まれたりしていた。箱の残骸や蝶番、錠前などの付属品が発掘で回収された。埋蔵品の硬貨から、埋蔵時期は西暦407年以降と推定され、これはブリテン島がローマ属州としての地位を失った時期と一致する。[ 7 ]埋蔵品の所有者や埋葬の理由は不明だが、丁寧に梱包されており、内容物は非常に裕福な一族が所有していたものと一致しているように見える。大きな銀製の食器や一般的な種類の宝飾品が不足していることから、この埋蔵品は所有者の財産のほんの一部に過ぎないと考えられる。
ホクスネの財宝には、金のボディチェーンや銀鍍金の胡椒入れ（ピペラトリア）、中でもエンプレス・ペッパーポットなど、希少で重要な品々が数多く含まれている。この財宝は、専門の考古学者によって発掘され、品々がほとんど手つかずの状態で残されていたため、考古学的にも特に重要な意味を持つ。この発見は、金属探知機愛好家と考古学者の関係改善に役立ち、財宝の発見に関するイギリスの法律の改正にも影響を与えた。[ 8 ]
埋蔵金は1992年11月16日、サフォーク州ホクスネ村の南西にある農場で発見された。小作農のピーター・ワトリングはハンマーをなくし、引退した庭師でアマチュア金属探知機愛好家の友人エリック・ローズに探すのを手伝ってほしいと頼んだ。[ 9 ]ローズは金属探知機で畑を捜索しているうちに、銀のスプーン、金の宝飾品、多数の金貨と銀貨を発見した。ローズとワトリングは数点を回収した後、それ以上掘り出すことなく、地主（サフォーク州議会）と警察に通報した。 [ 10 ]
翌日、サフォーク考古学ユニットの考古学者チームが緊急発掘調査を行った。埋蔵品全体が1日で発掘され、破損していない大きなブロックが数個、実験室での発掘のために持ち出された。[ 11 ]発見場所から半径30メートル（98フィート）以内の範囲が金属探知機で捜索された。 [ 12 ]ピーター・ワットリングの行方不明のハンマーも回収され、大英博物館に寄贈された。[ 13 ] [ 14 ]
埋蔵品は、完全に朽ち果てた木箱の残骸の中に、一箇所に集中していた。[ 9 ]箱の中には物がまとめられており、例えば、お玉や鉢などは重ねて収納され、その他の品々は内箱の中に収められていたと思われるような形でまとめられていた。[ 15 ]穴を掘る動物や耕作によって一部が乱されていたが、全体的な乱れは少なかった。[ 16 ]発見がすぐにローウェスによって報告されたおかげで、容器内の遺物の元の配置や容器自体の存在が判明し、専門の考古学者による現地発掘が可能となった。[ 10 ]
発掘された財宝は大英博物館に運ばれた。発見はマスコミに漏洩し、サン紙は11月19日に、金属探知機を持ったロウズの写真とともに一面記事を掲載した。財宝の全内容とその価値はまだ不明だったが、新聞記事は1000万ポンドの価値があると主張した。[ 9 ]予期せぬ報道を受けて、大英博物館は11月20日に博物館で記者会見を開き、発見を発表した。新聞各社はすぐに財宝への関心を失い、大英博物館の学芸員はマスコミの妨害を受けることなく、財宝の整理、洗浄、安定化を行うことができた。[ 9 ]初期の洗浄と基本的な保存は発見から1か月以内に完了した。[ 11 ]
1993 年 9 月 3 日にローストフトで検死審問が行われ、その財宝は埋蔵金と宣言された。これは、後日回収される意図で隠されたものとみなされたことを意味する。イギリスの慣習法では、そのように宣言されたものは、誰も所有権を主張しない限り、王室に属する。[ 18 ]当時の慣習では、埋蔵金を発見して速やかに報告した者には、その市場価格に相当する金額が支払われ、その金額は財宝を取得したい国の機関によって提供されることになっていた。1993 年 11 月、埋蔵金審査委員会は、その財宝を 175 万ポンド ( 2025 年換算で約377万ポンド) と評価し、財宝の発見者であるローウェスに支払われ、彼はそれを農夫のピーター・ワットリングと分け合った。[ 19 ]その後、1996 年財宝法が制定され、発見者、借地人、地主が報酬を分け合うことができるようになった。[ 20 ]
サフォーク州議会考古学局は、耕作後の1993年9月にその土地を調査し、金貨4枚と銀貨81枚を発見した。これらはすべて同じ埋蔵物の一部と考えられている。 [ 21 ]鉄器時代初期と中世後期の遺物も発見されたが、その近辺にローマ時代の集落があった証拠はなかった。[ 12 ]
1994年、埋蔵物発見現場付近での違法な金属探知機の使用を受けて、サフォーク州議会考古学サービスにより、現場の追跡発掘が行われた。埋蔵物の埋葬穴が再発掘され、南西隅に柱穴が1つ確認された。これは、埋蔵物を保管した者が将来それを見つけて回収できるようにするための目印柱の位置であった可能性がある。[ 12 ]発見場所の周囲1,000平方メートル（11,000平方フィート）の範囲で、分析のために10cm （3.9インチ）ずつ土が採取され、金属探知機を使用して金属遺物が発見された。この発掘では、ローマ時代の335点の遺物が回収され、そのほとんどは硬貨であったが、箱の金具もいくつか見つかった。後期青銅器時代または初期鉄器時代の柱穴が複数見つかり、構造物を形成していた可能性がある。しかし、ローマ時代の構造物は検出されなかった。[ 12 ] [ 22 ]
1994年の調査で発見されたコインは、埋蔵金発見地点を中心とする楕円形に分布しており、東西方向には両側に最大20メートル（66フィート）まで広がっていた。 [ 23 ]この分布は、農夫が1990年に埋蔵金が発見された畑の一部を東西方向に深く耕したという事実によって説明できる。農夫は1967年か1968年に農地を開墾して以来、南北方向に耕していたが、発見地点の南北にコインがないことから、1990年以前の耕作では埋蔵金は乱されなかったと考えられる。[ 23 ]
この埋蔵品は主に金貨と銀貨、宝飾品で構成されており、金は合計3.5キログラム（7.7ポンド） 、銀は23.75キログラム（52.4ポンド）に及ぶ。 [ 24 ]これは、ほぼ60×45×30cm （23.6×17.7×11.8インチ）の大きさの、主にまたは完全にオーク材で作られた木製の箱に入れられていた。箱の中には、明らかにイチイ材やサクラ材で作られた小さな箱に入れられたものもあれば、ウールの布や干し草で詰められたものもあった。箱と内側の箱は埋葬時からほぼ完全に腐敗していたが、発掘中に箱とその付属品の破片が回収された。[ 25 ]発見された主な品物は以下のとおりである。
ホクスネの宝物には、ヴァレンティニアヌス1世（364～75年）とホノリウス（393～423年）の治世の間に鋳造された金ソリドゥス569枚、コンスタンティヌス2世（337～40年）とホノリウスの治世の間に鋳造された銀貨14,272枚（ミリアレンス60枚、シリクア14,212枚を含む）、青銅ヌンミ24枚が含まれている。[ 5 ]これはローマ時代のブリテン末期における最も重要な貨幣の発見であり、当時の主要な貨幣額面すべてと、ローマ時代のブリテン末期に典型的な削り取られた銀貨の多くの例が含まれている。ローマ時代のブリテンでこれより多くの金貨が発見されたのは、1780年か1781年に発見されたアイの宝物のみであるが、これに関する記録は乏しい。[ 4 ]最大のローマ・ブリテン時代の単一の埋蔵物は、3 世紀のコイン 54,951 枚からなるクネティオの埋蔵物でしたが、これらは貴金属含有量の少ない低品位の放射状コインでした。2010 年 4 月にサマセットで発掘されたフロームの埋蔵物には、253 年から 305 年の間に鋳造された 52,503 枚のコインが含まれており、これもほとんどが低品位の銀または青銅でした。[ 30 ]より大規模なローマコインの埋蔵物は、リビアのミスラタ[ 31 ]で発見されており、フランスのエヴルー(100,000 枚) とクロアチアのコミン(300,000 枚)でも発見されたと言われています。[ 32 ]
金のソリドゥスはすべて理論上の重量4.48g （ローマポンドの1/72）に近い。この時代のソリドゥスの純度は金99%であった。埋蔵されたソリドゥスの総重量はほぼ正確にローマポンド8ポンドであり、コインは枚数ではなく重量で計量されていたことを示唆している。[ 33 ]シリクアの分析によると、純度は銀95%から99%の範囲であり、銀の含有率が最も高いのは368年の貨幣改革直後に発見された。[ 34 ]シリクアのうち428枚は地元で製造された模造品で、一般的に高品質であり、当時の公式シリクアと同程度の銀を含んでいる。しかし、ごく少数は卑金属の芯を銀箔で包んだ定型的な偽造品である。[ 35 ]
ホクスネ・ホードの中で、製造された日付と場所が明確に特定できるのはコインだけです。金貨はすべて、銀貨の多くも、鋳造された皇帝の名前と肖像が刻まれています。また、ほとんどのコインには、鋳造場所を示すオリジナルの造幣局の刻印が残っており、統一されたデザインのコインを製造するローマの地方造幣局のシステムを示しています。コインの製造は、合計14か所に遡って特定されています。トリーア、アルル、リヨン（ガリア）、ラヴェンナ、ミラノ、アクイレイア、ローマ（現在のイタリア）、シスキア（現在のクロアチア）、シルミウム（現在のセルビア）、テッサロニキ（ギリシャ）、コンスタンティノープル、キュジコス、ニコメディア、アンティオキア（現在のトルコ）です。[ 37 ]
これらの硬貨は、ローマ皇帝の3つの王朝の下で鋳造されました。最も古いのはコンスタンティヌス朝の後継者たちで、続いてヴァレンティニアヌス朝の皇帝たち、そして最後にテオドシウス朝の皇帝たちです。共同統治制度（またはコンソルティウム・インペリイ）では、皇帝たちは互いの管轄下にある造幣所で互いの名義で硬貨を鋳造しました。東西の皇帝の治世が重なり合っていたため、硬貨の様式変更はしばしば、それぞれの治世の一部に限定して特定することができます。したがって、埋蔵金の中で最も新しいコイン、すなわち西ローマ皇帝ホノリウス（393～423年）と彼の挑戦者コンスタンティヌス3世（407～411年）のコインは、東ローマ皇帝アルカディウス（408年没）の存命期間と一致するため、彼らの治世の初期に属することが証明できる。[ 38 ]このように、これらのコインは、408年の埋蔵金が埋蔵された最も早い時期、すなわちterminus post quemを提供する。 [ 39 ]
埋蔵金に含まれるシリクアは、主にガリアとイタリアの西方の造幣所で鋳造された。これは、東方からの貨幣が貿易を通じてブリテン島にほとんど届かなかったためか、あるいは東方の造幣所がシリクアをほとんど鋳造しなかったためかは不明である。[ 40 ]貨幣の生産は、当時の皇帝宮廷の所在地に連動しているようである。例えば、367年以降はトリーアの貨幣の集中度がはるかに高くなっているが、これはおそらくグラティアヌス帝が宮廷をトリーアに移したことと関連している。[ 40 ]
埋蔵された銀シリクアのほぼ全ては、縁が多少なりとも削られていた。これは、この時代のブリテン島におけるローマ銀貨の発見例によく見られる特徴であるが、ローマ帝国の他の地域では、縁が削られたコインは非常に珍しい。 [ 42 ]削る過程では、コインの表面にある皇帝の肖像は必ずそのまま残るが、裏面にある鋳造マーク、銘文、画像が損傷することが多い。[ 42 ]
硬貨を削る理由については議論の余地がある。考えられる説明としては、詐欺、金貨と銀貨の比率を安定させるための意図的な試み、または流通する硬貨の数を維持しながら銀地金の新たな供給源を確保するための公式の試みなどが挙げられる。[ 42 ]
ホクスネの宝物庫には削られたコインが大量にあり、考古学者たちはコインを削る過程を詳細に観察することができた。コインは肖像を傷つけないように表向きに切断されていたことは明らかである。削りの平均的な程度は、350年以降のコインでほぼ同じである。[ 43 ]
埋蔵品の宝飾品はすべて金製で、金貨を除けば、埋蔵品の金製品はすべて宝飾品である。指輪など、男女どちらでも着用できた可能性のある品はいくつかあるが、明らかに男性用と断定できる宝飾品はない。[ 45 ]ボディチェーンが1つ、ネックレスが6つ、指輪が3つ、ブレスレットが19つある。金製の宝飾品の総重量は約1キログラム（2.2ポンド）で、[ 46 ]宝飾品の平均金属含有量は金91.5％（約22カラット）で、金属中に少量の銀と銅が含まれている。[ 47 ]
埋蔵品の中で最も重要な金製品は、ボディチェーンです。これは、現代のジュエリーで「フォックステール」と呼ばれる「ループインループ」技法を用いて作られた、4本の細いループ状の金の鎖で構成され、前面と背面で飾り板に取り付けられています。[ 48 ]前面では、鎖の先端はライオンの頭の形をしており、飾り板には金のセルに宝石がはめ込まれています。大きなアメジストが4つの小さなガーネットに囲まれ、おそらく真珠が入っていたと思われる4つの空のセルが交互に並んでいます。背面では、鎖はグラティアヌス帝（在位375～383年）の金のソリドゥスを中央に据えた台座で合流しています。このソリドゥスは以前はペンダントとして使われていたもので、おそらく家宝だったと思われます。 [ 48 ]このようなボディチェーンはローマ美術にも見られ、女神ヴィーナスやニンフに付けられていることがあります。いくつかの例にはエロティックな文脈があるが、それらは尊敬される高位の女性によっても着用されていた。それらは花嫁への適切な贈り物と見なされていた可能性がある。[ 49 ]ホクスネのボディチェーンは、きつく着用すると、バストサイズが76～81cm（30～32インチ）の女性に合うだろう。[ 50 ]ボディチェーンはほとんど残っておらず、最も完全なものの1つは初期ビザンチン時代のもので、エジプトで発見され、大英博物館にも所蔵されている。[ 51 ]
ネックレスのうちの1つはライオンの頭の留め具が特徴で、もう1つは様式化されたイルカがあしらわれています。残りの4つは比較的シンプルなループインループチェーンですが、1つは留め具にキリストのモノグラム（☧）が付いており、これがジュエリーの中で唯一のキリスト教的な要素です。[ 53 ]同様の長さのネックレスは通常、ローマ時代にはペンダントと一緒に着用されていましたが、この埋蔵品からはペンダントは見つかりませんでした。[ 54 ] 3つの指輪は元々宝石がはめ込まれており、天然の宝石か色付きのガラス片だった可能性がありますが、これらは埋められる前に指輪から取り外され、おそらく再利用されたのでしょう。指輪は同様のデザインで、1つは楕円形のベゼル、1つは円形のベゼル、1つは大きな長方形のベゼルが付いています。[ 55 ] 埋蔵品には19個のブレスレットが埋められており、その中には金製の4つ組のブレスレットが3セット含まれていました。同様のブレスレットは数多く残っていますが、4つ組のブレスレットは非常に珍しいものです。両腕に2つずつ着用されていたか、あるいは2人の親族の女性で共有されていた可能性がある。[ 56 ] 1組は金に横方向と縦方向の溝を刻んで装飾されており、他の2組は透かし彫りの幾何学模様が施されている。さらに5つのブレスレットには、後期ローマの装飾美術によく見られる狩猟の場面が描かれている。3つは透かし彫りでデザインが施されているが、他の2つは打ち出し細工である。1つのブレスレットは、この宝物の中で唯一銘文が刻まれた金製品であり、ラテン語で「VTERE FELIX DOMINA IVLIANE」と読める。これは「ジュリアーネ様、これを幸せにお使いください」という意味である。[ 56 ] utere felix （またはuti felix ）という表現は、ローマ時代のブリテンの品物によく見られる2番目に多い銘文であり、幸運、幸福、喜びを願うために使われる。[ 57 ]この表現は特にキリスト教のものではないが、例えばキリストのモノグラムであるカイ・ローのシンボルとともに、明確にキリスト教的な文脈で使われることもある。[ 57 ]
この宝飾品は、裕福な女性や家族のコレクションの中から、めったに使われない、あるいは全く使われない「予備」の品々を表していたのかもしれない。ブローチ、ペンダント、イヤリングなど、最も一般的な種類の宝飾品のいくつかは見当たらない。宝石がはめ込まれた品々は、当時非常に流行していたにもかかわらず、特に欠けている。大英博物館のローマ時代のブリテン担当上級学芸員だったキャサリン・ジョンズは、所有者の現在のお気に入りの宝飾品は、この宝物の中には含まれていなかったのではないかと推測している。[ 58 ]
この埋蔵品には銀と銀鍍金の品が約100点含まれていますが、破損した部品が一致しないため、正確な数は不明です。これらには、水差しやランプなどの取っ手として作られた跳ねる雌虎の小像、胡椒入れ（ピペラトリア）4個、ビーカー、花瓶または小瓶（小さな水差し）、ボウル4個、小皿、銀のスプーンと柄杓98本が含まれます。ビーカーと小瓶は葉と茎の模様で装飾されており、小瓶には金メッキの帯が3本あります。対照的に、小さなボウルと皿は無地で、この埋蔵品の所有者は、おそらく他の埋蔵品で見つかった大きな装飾皿を含め、このような品をもっとたくさん持っていたと推測されます。[ 17 ]多くの品は装飾を強調するために部分的に金メッキされています。当時一般的だった水銀を使った火鍍金の技法が用いられました。 [ 59 ] [ 60 ]
胡椒入れの中には、裕福な女性や皇族の女性を精巧に模した容器が1つあり、すぐに「皇后」胡椒入れとして知られるようになりました。[注1 ]女性の髪、宝石、衣服は丁寧に表現されており、多くの細部を強調するために金箔が使用されています。彼女は左手に巻物を持っており、富だけでなく教養も感じさせます。この財宝の中にある他の胡椒入れは、ヘラクレスとアンタイオスの像、アイベックス、ウサギと猟犬を模したものです。このような香辛料入れのすべてが胡椒を入れるために使われたわけではなく、他の香辛料を入れるためにも使われましたが、議論では胡椒入れとしてまとめられています。この財宝の中にある胡椒入れはどれも、底に内部の円盤を回転させる機構があり、底にある2つの穴の開口部を制御します。完全に開いた状態では、漏斗を使って容器に香辛料を入れることができ、部分的に開いた状態では、食べ物や飲み物の上で振って香辛料を加えることができました。
ピペラトリウムは一般的に「胡椒入れ」と訳され、黒胡椒が最も可能性の高い調味料として使われていたと考えられています。しかし、胡椒はこれらの容器で扱われたであろう高価で地位の高い香辛料のほんの一例にすぎません。ピペラトリウムはこの種のローマ銀器の珍しい例であり、ジョンズによれば、ホクスネの発見は「この種の年代範囲、類型、図像の範囲を大幅に拡大した」とのことです。[ 63 ]この時期の胡椒の交易と使用は、1990年代に回収された北部州の3つの遺跡で発見された鉱物化した黒胡椒の証拠[注2 ] [ 65 ]、および2デナリウスで特定されていない量の胡椒を購入したことを記録したヴィンドランダの粘土板[ 66 ]によって裏付けられています。同時代の発見がある考古学的遺跡では、コリアンダー、ケシ、セロリ、ディル、サマーセイボリー、マスタード、フェンネルなどの香辛料が発見されています。[ 65 ] [注3 ]
彼らはコショウをいくら食べても飽き足らず、それを巡って戦争まで起こった。ローマのレシピを見てみると、どれも「コショウを…と混ぜる」という書き出しで始まっている。（クリスティン・マクファデン、フードライター）
ローマ人がブリテン島にやって来たとき、彼らは多くの物質文化と習慣を持ち込み、ブリテン島の人々はローマ人であるという意識を持つようになりました。彼らはローマ文化に共感を覚えたのです。ワインはその一つであり、オリーブオイルも同様でした。そして、胡椒は、こうした「ローマらしさ」という概念において、より価値のあるものだったでしょう。（ロベルタ・トンバー、大英博物館客員研究員）
ですから、私たちのもののような大きな銀製の胡椒入れを定期的に満タンにするには、食費が相当かかったことでしょう。そして、この胡椒入れを所有していた家庭には、胡椒やその他の香辛料を入れるための銀製の壺が他に3つありました。1つはヘラクレスの躍動感を模したもので、残りの2つは動物の形をしていました。これは目もくらむような贅沢で、銀行家のボーナスにふさわしい品々です。しかし、これらの胡椒入れは、埋蔵された莫大な財宝のごく一部に過ぎません。（ニール・マクレガー、大英博物館館長）
— 100のモノでたどる世界の歴史[注4 ]、BBCラジオ4、2010年6月
雌虎は、重さ480グラム（17オンス）、頭から尾まで15.9センチメートル（6.3インチ）の鋳造された像です。持ち手として他の物体に溶接するように設計されており、滑らかな凹状の曲線を持つ後足の下に錫の痕跡が見つかりました。 [ 72 ]後足が平らで曲線が許容されているとき、頭、背中、尻、尾の蛇行した曲線が約45°の角度で一直線になるときに最も美しく見えます。[ 73 ]腹部の下に6つの膨らんだ乳首があるため、性別は明らかです。背中は丁寧に装飾されていますが、下面は「かなり形式的に仕上げられています」。[ 74 ]縞模様は2本の彫刻線で表現され、その間に黒いニエロ象嵌が施されていますが、ほとんどの場所で彫刻線と交わっていません。その細長い体型も縞模様の分布も、この種の特徴とは一致しない。頭蓋骨から背骨に沿って尾の付け根まで伸びる長い背線があり、これはトラというよりはむしろトラ猫の特徴である。尾の周りには縞模様がなく、尾の先端が太くなっていることから、ライオンの尾のように毛先が太いように見えるが、トラにはそのような毛先はない。ただし、ローマ美術ではトラにそのような毛先が描かれることが多い。[ 74 ]
スプーンの大規模なコレクションには、浅いボウルと先細りの長い柄の尖った先端を持つ小さなスプーンであるコクレアリアが51 点含まれています。これは、ローマ人が食卓でフォークを使わなかったため、卵を刺したり、小さな食べ物を突き刺したりするのに使われました。 [ 75 ]はるかに珍しい、大きくて浅いスプーンで、短い鳥の頭の形をした柄を持つチグニが 23 点、そして深めの丸いスプーンや小さなレードル、ストレーナー スプーンが約 20 点あります。多くは抽象的なモチーフで装飾されており、イルカや空想上の海洋生物で装飾されているものもあります。多くのスプーンにはキリスト教のモノグラムである十字架やカイ ローのシンボルが装飾されており、時にはギリシャ文字のアルファとオメガ(ヨハネの黙示録でアルファとオメガとして描写されているイエスの呼称) も装飾されています。10 本のスプーンのセットが 3 組と、その他いくつかのスプーンには、このようなキリスト教のシンボルが装飾されています。ローマの銀のスプーンによくあるように、多くにはラテン語の銘文があり、単に所有者の名前が記されているか、所有者の長寿を祈っている。合計で8人の異なる人物の名前が記されている。7人はスプーンに、1人は埋蔵品の中の唯一のビーカーに記されている。アウレリウス・ウルシキヌス、ダティアヌス、エウヘリウス、ファウスティヌス、ペレグリヌス、クィントゥス、サンクトゥス、シルヴィコラである。最も一般的な名前は「アウレリウス・ウルシキヌス」で、5つのコクレアリアと5つの柄杓のセットに記されている。[ 76 ]これらの銘文に記されている人物が埋蔵品の隠匿に関与していたのか、あるいは埋蔵品が埋められた時に生きていたのかは不明である。
これらの碑文のうち、明確にキリスト教的なものは1つだけですが（vivas in deo）、[ 77 ]銀のスプーンに刻まれた名前の後にvivasまたはvivatが続く碑文は、他の後期ローマ時代の宝物庫でも通常キリスト教のものと識別できます。たとえば、ミルデンホール宝物庫には5つのスプーンがあり、そのうち3つにはキ・ローのモノグラム、2つにはvivasの碑文（PASCENTIA VIVASとPAPITTEDO VIVAS）があります。[ 78 ] vir bone vivasという形式は、セトフォード宝物庫のスプーンにも見られますが、セトフォード宝物庫のスプーンにはほとんど異教の碑文（たとえば、Dei Fau[ni] Medugeni「ファウヌス・メドゥゲヌス神[蜂蜜酒の生みの者]」）があるのに対し、[ 79 ]ホクスネ宝物庫には特に異教的な性質の碑文はなく、この宝物庫はキリスト教徒の家（または複数の家）から来たものと考えられます。キ・ローのモノグラムやvivas in deoの定型句が刻まれたローマのスプーンは、洗礼用のスプーン（おそらく成人洗礼の際に贈られたもの）か、聖餐式で使用されたものだとよく考えられているが、それは確実ではない。[ 80 ]
また、用途不明の小さな品々もいくつかあり、これらは化粧道具と説明されている。ピックのようなものもあれば、スクレーパーのようなものもあり、3つは片方の端に空のソケットがあり、おそらくブラシを作るために毛などの有機物が入っていたと思われる。これらのサイズは、歯を磨いたり化粧をしたりするのに適しており、他にも様々な用途が考えられる。[ 81 ]
銀製品の平均純度は96%です。残りの金属は銅と少量の亜鉛で構成されており、微量の鉛、金、ビスマスが含まれています。亜鉛は、これらの品物が作られたときに銀を合金するために使用された銅真鍮に含まれていた可能性が高く、鉛、金、ビスマスは未精製の銀鉱石に含まれていた可能性が高いです。[ 82 ]
埋蔵品の中から見つかった鉄製品は、おそらく外側の木箱の残骸であろう。これらは、大きな鉄の輪、二重スパイクのループと蝶番、ストラップ蝶番、錠前の部品と思われるもの、アングルブラケット、幅広と幅狭の鉄の帯、釘などから構成されている。[ 83 ]
有機物の発見物は、埋蔵物とともに十分に記録されることは稀である。なぜなら、ほとんどのコインや宝物は発見者によって急いで持ち去られるか、発掘されるよりも農作業によって以前に破壊されているからである。ホクスネの有機物の発見物には、骨、木材、その他の植物材料、革が含まれていた。装飾された象牙のピクシス（円筒形の蓋付き箱）の小さな破片が、おそらく朽ち果てた木箱から出たと思われる150個以上の小さな形をした骨象嵌または薄板とともに見つかった。金属製品に付着した極小の木片は、すべて英国原産の9種類の木材に属すると特定された。外側の箱の鉄製の金具に関連する木材の痕跡から、それがオークでできていることが判明した。銀の錠前と蝶番は、装飾的なサクラ材で作られたものとイチイ材で作られたものの2つの小さな木箱または小箱のものであった。[ 84 ]簡素な銀のボウルの間の詰め物から小麦の藁が残っており、それらにはかすかな麻布の痕跡もあった。[ 85 ]革片は劣化が激しく、識別できなかった。
埋蔵品の最初の冶金学的分析は、検死審問の手続き上の目的で、1992年末から1993年初頭にかけてコーウェルとフックによって実施された。この分析では蛍光X線分析法が用いられ、この手法は後に試料の洗浄された表面にも再び適用された。
金製の宝飾品29点すべてを分析したところ、銀と銅が含まれていることが判明した。分析結果は、銀を硬化させるために銅が合金化されていることや微量元素の存在など、当時のローマ時代の埋蔵銀に典型的なものであった。修復されたボウルの1つには、水銀をベースとしたはんだが使用されていた。[ 59 ]
透かし彫りの金の大きな腕輪（オプス・インターラシレ）の裏側には赤鉄鉱の痕跡が見られ、これはおそらく宝石職人のルージュの一種として使われていたと思われる。[ 86 ]これはローマ時代の宝飾品におけるこの技法の最も初期の既知の記録された使用例である。[ 87 ]金メッキされた品々には水銀の存在が見られ、水銀金メッキ技法を示している。[ 59 ]鋳造銀の雌虎の黒い象嵌にはニエロ技法が見られるが、硫化鉛ではなく硫化銀が使われている。[ 87 ]ガーネットとアメジストが残っている胴鎖の石留めには、真珠がはめられていたと思われる空いた場所があり、接着剤または充填剤として元素硫黄が見られる。[ 87 ]
ホクスネの財宝は、ローマの属州における権威の崩壊、ローマ軍の大部分の撤退、アングロ・サクソン人による一連の攻撃の最初の波によって特徴づけられる、ブリテンにおける大激動の時期に埋められた。[ 88 ] 5 世紀初頭頃の西ゴート族によるイタリアへの攻撃により、スティリコ将軍はラエティア、ガリア、ブリタニアからローマ軍の一部部隊を呼び戻した。[ 89 ]スティリコが西ゴート族の攻撃を食い止めている間、西方の属州は、 406 年に凍結したライン川を渡ってガリアを制圧したスエビ族、アラン族、ヴァンダル族に対して無防備なままだった。ブリテンに残っていたローマ軍は、侵略者が海峡を渡ることを恐れ、防衛を率いるために一連の皇帝を選出した。
最初の2人の皇帝は不満を抱いた兵士たちによって数ヶ月のうちに処刑されたが、3人目の皇帝は自らをコンスタンティヌス3世と名乗り、ローマ皇帝になろうとイギリス軍を率いてイギリス海峡を渡りガリアに向かった。ガリアで「蛮族」に勝利を収めた後、コンスタンティヌスはホノリウスに忠誠を誓う軍隊に敗れ、411年に斬首された。[ 90 ]一方、コンスタンティヌスの撤退により、ブリテン島はサクソン人やアイルランド人の襲撃に対して脆弱な状態となった。[ 91 ]
410 年以降、ローマの歴史書にはブリテン島の出来事に関する情報はほとんど残されていない。[ 92 ]次の 10 年間に執筆した聖ヒエロニムスは、 410 年以降のブリテン島を「暴君が蔓延る属州」と表現し、 [ 93 ]サクソン人などによる度重なる襲撃への対応として中央権力が崩壊し、地方の指導者が台頭したことを示唆している。452 年までに、ガリアの年代記作家は、約 10 年前に「これまで様々な災難や不幸に見舞われてきたブリトン人は、サクソン人の力によって衰退した」と述べることができた。[ 94 ]
ホクスネの財宝の所有者が誰で、なぜ埋めたのかは正確には分かっておらず、おそらく今後も分からないだろう。しかし、財宝そのものとその状況から、いくつかの重要な手がかりが得られる。財宝は明らかに建物から離れた場所に丁寧に埋められていた。[ 95 ]この財宝は、所有者の貴金属資産のごく一部に過ぎない可能性が非常に高い。一般的な種類の宝飾品の多くが欠けており、ミルデンホールの財宝に見られるような大型の食器類も見当たらない。ホクスネの財宝に見られるような高価な金銀製品を所有していた人が、他の種類の品物を所有していなかったとは考えにくい。財宝の所有者は、土地、家畜、建物、家具、衣服といった形でも富を所有していたはずだ。せいぜい、ホクスネの財宝は裕福な人物の資産のごく一部を表しているに過ぎない。逆に、非常に裕福な家族の資産のごくわずかな一部を表している可能性もある。[ 96 ]
ホクスネの宝物の中に「アウレリウス・ウルシキヌス」や「ユリアーネ」という名前が見られるからといって、埋葬時あるいはそれ以前に、その名前の人物が宝物の残りの部分を所有していたとは限らない。[ 97 ] [ 98 ]この時期のイギリスに「アウレリウス・ウルシキヌス」という人物に関する歴史的な記録はない。222年から235年の間にローマの近衛兵に「マルクス・アウレリウス・ウルシキヌス」という人物が記録されているが、 [ 99 ] 4世紀後半から5世紀前半の兵士や役人は、アウレリウスではなく、フラウィウスという皇帝名を名乗る可能性の方が高い。このことから、トムリンは「『アウレリウス・ウルシキヌス』という名前は古風に聞こえるかもしれない。軍の将校や政府高官よりも、地方の地主の方がふさわしい名前だっただろう」と推測している。[ 99 ]
財宝が埋められた理由については、いくつかの説がある。その一つは、財宝は富を安全に保管するための意図的な試みであり、おそらく5世紀初頭にローマ領ブリテンが直面した多くの激動の一つへの対応であったという説である。しかし、これが唯一の仮説ではない。[ 100 ]考古学者のピーター・ゲストは、財宝の中身は贈与交換システムの一部として使われており、ブリテンがローマ帝国から分離したことでそれらはもはや必要とされなくなったため、財宝が埋められたと主張している。[ 101 ] 3つ目の仮説は、ホクスネ財宝は強盗の収益であり、発覚を避けるために埋められたというものである。[ 97 ]
ホクスン宝物は、帝国の辺境から異常に多くの宝物が発見された世紀後半（紀元350～450年頃）のものである。 [ 103 ]こうした宝物はその特徴が様々だが、多くはホクスン宝物にはない大きな銀食器、すなわち皿、水差し、ボウル、カップなどを含み、中にはシンプルなものもあるが、多くは精巧に装飾されている。[ 103 ]現代のイースト・アングリアで前世紀に発見された他の2つの主要な宝物は4世紀のもので、どちらも現在大英博物館に所蔵されている。サフォークのミルデンホール宝物は、4世紀後半に埋葬された30点の銀食器からなり、「大皿」のように大きく精巧に装飾されたものが多い。[ 104 ]ケンブリッジシャーのウォーター・ニュートン宝物は規模は小さいが、明らかにキリスト教的特徴を持つ最古の宝物であり、教会か礼拝堂に属していたと思われる。[ 105 ]この様々なコレクションには、おそらくイギリス製の品も含まれている。[ 106 ]現代のスイス（現在はバーゼル）のアウグスタ・ラウリカ遺跡から出土したカイザーアウグスト宝物には、洗練された装飾が施された宴会用食器セットを含む257点の品が含まれていた。[ 107 ]ローマで発見されたエスクイリーノ宝物は、明らかに4世紀後半の裕福なローマの家族のもので、「プロジェクタの小箱」を含むいくつかの大きな品が含まれている。[ 108 ]エスクイリーノ宝物の大部分は、 400年頃のローマ領アフリカの有名な家族が所有していたカルタゴ宝物のボウルや皿と同様に、大英博物館に所蔵されている。[ 109 ]
ミルデンホール、カイザーアウグスト、エスクイリーノの財宝には、大きな食器類が含まれています。セトフォードやボーレインズで発見された他の財宝は、主に硬貨、宝飾品、小さな食器類で構成されています。これら2つの財宝は、おそらく異教徒の奉納品でしょう。[ 110 ]スコットランドのトラプレイン・ローの財宝には、装飾されたローマ時代の銀製品が切り刻まれ折り畳まれており、金属そのものの価値を重視していることがうかがえ、略奪品である可能性があります。[ 111 ]
財宝が発見されたホクスネは、現代のイースト・アングリア地方のサフォーク州に位置しています。ホクスネ周辺には大規模な貴族の別荘は見つかっていませんが、1世紀から4世紀にかけて、ホクスネの北西約3.2km （2.0マイル）の2つのローマ街道の交差点にあるスコールにローマ人の集落がありました。これらの街道の1つであるパイ・ロード（現在のA140号線）は、ヴェンタ・イケノルム（ケイストール・セント・エドマンド）とカムロドゥヌム（コルチェスター）およびロンディニウム（ロンドン）を結んでいました。[ 12 ] [ 112 ] [ 113 ]
1994年の発掘調査により、埋蔵物が発見された畑は、おそらく青銅器時代初期に開墾され、農業や居住に利用され始めたことが明らかになった。紀元前1千年紀前半には、埋蔵物の発見場所の近くで何らかの居住活動があったが[ 23 ]、すぐ近くにローマ時代の建物があったという証拠はない。埋蔵物が埋められた畑は、ローマ時代の初期には耕作されていた可能性があるが、4世紀の硬貨が明らかに存在しないことから、その頃には牧草地に転換されたか、あるいは森林に戻っていた可能性がある[ 23 ] 。
ホクスネの財宝は、この地域で発見されたローマ時代の財宝の唯一の隠し場所ではありません。1781年、労働者たちは、スコールから南に4.8km、ホクスネから南西に3.2kmのアイにあるクリント農場の川沿いで鉛の箱を発掘しました。箱の中には、ヴァレンスとヴァレンティニアヌス1世（在位364～ 375年）、グラティアヌス（375～383年）、テオドシウス1世（378～395年）、アルカディウス（395～408年）、ホノリウス（393～423年）の治世に遡る約600枚のローマ金貨が入っていました。[ 114 ]当時、これはイギリスで発見されたローマ金貨の最大の財宝でしたが、金貨は18世紀と19世紀に散逸し、現在ではコインコレクションの中で容易に識別することはできません。[ 115 ]その結果、アイの宝物とホクスネの宝物との関係（もしあれば）は、近接性から関連性があった可能性が示唆されるとしても、判断できない。[ 4 ]
ホクスネの財宝が発見されて間もなく、スプーンの1つに刻まれた「ファウスティヌス」という名前に基づいて、アントニヌス旅行記の第5行程に記録されている「ヴィラ・ファウスティーニ」から来たのではないかという憶測が飛び交った。[ 116 ]ヴィラ・ファウスティーニの正確な場所は不明だが、コルチェスターの後の最初の宿場であったことから、パイ・ロード（現在のA140号線）沿いのどこかにあったと考えられており、その可能性のある場所の1つが、ホクスネからわずか数マイルのところにある現在のスコール村である。しかし、この初期の説はその後否定された。なぜなら、「ファウスティヌス」は歴史的にありふれた名前であり、財宝の中のスプーン1本にしか見られないからである。[ 116 ]さらに、財宝全体の所有者を特定するために、財宝の中の個々の品物に刻まれた銘文を使用する論理は欠陥があると考えられている。[ 98 ]埋蔵金のコインの年代測定に基づくと、その大部分は394～405年の期間に属しており、[ 117 ]埋蔵金の内容物はもともと、 368～369年にテオドシウス伯爵に同行してブリタニアに行った軍人の家族のものであり、407年にコンスタンティヌス3世とともに去った可能性があると推測されている。[ 98 ]
この財宝は1994年4月に大英博物館によって取得されました。[ 1 ]当時、博物館の購入資金はわずか140万ポンドだったため、[ 24 ]この財宝は、ナショナル・ヘリテージ・メモリアル・ファンド、ナショナル・アート・コレクションズ・ファンド（現在のアート・ファンド）、J・ポール・ゲッティ・トラストなどの寄付者の支援を受けて購入しなければなりませんでした。[ 1 ]これらの寄付者やその他の篤志家からの助成金により、博物館は取得に必要な175万ポンドを集めることができました。[ 6 ] [ 19 ]
この宝物が大英博物館に収蔵されて以来、その品々はほぼ途切れることなく展示されてきました。一部の品々は、一般の関心に応えて、1993年9月という早い時期に博物館で展示されました。宝物の大部分は、1994年から1995年にかけてイプスウィッチ博物館で展示されました。1997年からは、最も重要な品々が、ほぼ同時代のセトフォード宝物[ 1 ]と並んで、新しく拡張されたローマ時代のブリテンのギャラリー（49号室）で大英博物館に常設展示されるようになりました。また、ホクスネ宝物にはない種類の大きな銀器を含むミルデンホール宝物の隣にも展示されています。ホクスネ宝物の一部は、2003年にイングランドとウェールズの5都市で開催され、巡回展「宝物：私たちの過去を探る」に含まれました。この巡回展のために、宝物が納められていた箱と内箱のアクリル製の復元模型が作成され、サンプル品を中に収めて、さまざまな種類の品々の配置が示されました。それは現在、ロンドンの常設展示の一部となっており、他の品々とともに従来通りの方法で展示されている。[ 1 ]
この宝物に関する最初の包括的な研究は、2005年にピーター・ゲストによるコインの完全なカタログ[ 118 ]と、2010年にキャサリン・ジョンズによるその他の物品のカタログ[ 119 ]で発表された。この宝物は、2003年のBBCテレビドキュメンタリー「Our Top Ten Treasures」のために大英博物館の専門家によって選ばれた英国の考古学的発見物のリストで3番目にランクインし、発見者であるエリック・ローズのアーカイブ映像も含まれていた[ 120 ]。また、「エンプレス」の胡椒入れは、2010年のBBCラジオ4シリーズ「A History of the World in 100 Objects」の40番目のアイテムとして選ばれた[ 3 ]。
ホクスネの財宝の発見と発掘は、考古学界と金属探知機愛好家コミュニティの関係を改善した。考古学者たちは、ローウェスが発見を迅速かつほぼ妨害されることなく報告し、専門家による発掘を可能にしたことを喜んだ。金属探知機愛好家たちは、ローウェスの努力が考古学界から高く評価されたと指摘した。[ 10 ] 1996年の財宝法は、より多くの財宝が考古学者に利用可能になったことに貢献したと考えられている。この法律は、土地の所有者と財宝を発見した人が発見の価値に強い利害関係を持つように法律を変更した。[ 20 ]金属探知機によるホクスネの財宝の発見方法と、その広範な報道は、埋蔵財宝を扱う従来の慣習法制度を、金属探知機などの技術を考慮し、宝探しをする人々に発見を報告するインセンティブを与え、博物館や学者の利益を考慮する法定の枠組みに変えることに貢献した。[ 20 ] [ 121 ]
北緯52度20分33秒、東経1度11分15秒/北緯52.34250度、東経1.18750度/北緯52.34250度、東経1.18750度
