ロンドンのダウニング街10番地は、英国首相(第一財務大臣)の公邸兼執務室である。[ 2 ]通称ナンバー10として知られるこの建物は、ウェストミンスター市ホワイトホール近くのダウニング街に位置している。
築300年以上のこの建物は、グレードI指定建造物[ 1 ]であり、約100の部屋があります。首相の私邸は3階にあり、地下にはキッチンがあります。その他の階には、首相が執務するオフィス、会議室、受付、居間、食堂があり、政府閣僚、国家指導者、外国要人との面会や接待が行われます。裏手には中庭と、0.2ヘクタールの庭園を 見下ろすテラスがあります。10番地はセント・ジェームズ・パークに隣接しており、ロンドンにある英国君主の公邸であるバッキンガム宮殿から約1.2キロメートル、国会議事堂の両院が集まるウェストミンスター宮殿の近くに位置しています。
元々は3軒の家だった10番地は、1732年にジョージ2世によってロバート・ウォルポールに提供されました。 [ 3 ]ウォルポールは、贈与が彼個人ではなく、財務大臣の職に贈られることを条件にこれを受け入れました。財務大臣の職は、18世紀と19世紀の大部分、そして1905年以降は例外なく首相が務めています。ウォルポールはウィリアム・ケントに3軒の家を繋げるよう依頼し、このより大きな家がダウニング街10番地として知られています。
その規模と国会議事堂に近い便利な立地にもかかわらず、初期の首相でダウニング街10番地に住んだ人はほとんどいなかった。維持費が高額で、放置され、老朽化していた10番地は、何度か取り壊しの予定があったが、建物は存続し、英国史における多くの政治家や出来事と結びついた。1985年、マーガレット・サッチャー首相は、10番地は「国家遺産の中で最も貴重な宝石の一つ」になったと述べた。[ 4 ]
首相官邸は、ダウニング街とナンバー10という名称が換喩として使われるが、ダウニング街10番地の建物内にあり、内閣府の一部である。[ 5 ]そこには公務員と特別顧問が勤務している。
ダウニング街10番地は国王陛下の政府の所有物です。登記上の法的権利は住宅・地域社会・地方自治大臣の名義で保有されており、大臣は単独法人です。[ 6 ]
ダウニング街10番地は、もともとは3つの建物から成っていた。セント・ジェームズ・パークを見下ろす「裏の家」と呼ばれる邸宅、その裏にあるタウンハウス、そしてコテージである。現在の建物の名前の由来となったタウンハウスは、初代準男爵ジョージ・ダウニング卿が1682年から1684年にかけて建てた複数の建物のうちの1つだった。
オリバー・クロムウェルと後のチャールズ2世の有名なスパイであったダウニングは、不動産に投資してかなりの富を得た。[ 7 ] 1654年、彼はセント・ジェームズ・パークの南、議会から徒歩圏内にあるハウス・アット・ザ・バックに隣接する土地のリースを購入した。ダウニングは「良質な人々が住むための」テラスハウスの列を建設することを計画した。 [ 8 ]彼がそれらを建てた通りは現在彼の名にちなんでおり、最大のものはダウニング街10番地の一部となった。[ 9 ]

一見単純な投資に見えたが、実際はそうではなかった。ハンプデン家はその土地の賃貸契約を結んでおり、それを手放すことを拒否した。ダウニングは彼らの主張に異議を唱えたが敗訴し、建設できるまで30年待たなければならなかった。[ 10 ]ハンプデン家の賃貸契約が満了すると、ダウニングはより最近の不動産開発を利用するため、さらに西の土地に建設する許可を得た。1682年に発行された新しい許可証には、「ジョージ・ダウニング卿は、西端の当該公園の壁から14フィート以内に建設してはならないという条件付きで、 新しい家屋をさらに建設することを許可される」と記されている。 [ 8 ] 1682年から1684年の間に、ダウニングはセント・ジェームズ・パークの眺望を備えた2階建てのタウンハウスの袋小路を建設した。長年にわたり、住所は何度か変更された。1787年には、5番地が「10番地」となった。[ 11 ]
ダウニングはクリストファー・レンに住宅の設計を依頼した。それらは大きかったが、軟弱な地盤に浅い基礎で急いで安価に建てられた。ウィンストン・チャーチルは、10番地は「その名を冠する営利主義の請負業者によって不安定で粗雑に建てられた」と書いている。[ 12 ]
ダウニング・ストリートの袋小路の上端はセント・ジェームズ・パークへのアクセスを遮断し、通りを静かでプライベートな空間にしていた。1720年の広告では、「特に上端は、非常に大きく立派な家が4、5軒建ち並び、名誉ある身分の高い人々にふさわしい、とても開放的な場所。どの家からもセント・ジェームズ・パークとタラス・ウォークの心地よい眺めが楽しめる」と説明されていた。[ 13 ]この袋小路には、1692年から1696年まで初代ランズダウン男爵ジョージ・グランヴィル、 1699年から1703年までグランサム伯爵など、著名な住人が何人かいた。 [ 13 ]
ダウニングはダウニング街には住んでいなかった。[ 14 ] 1675年にケンブリッジに隠居し、建物が完成してから数か月後の1684年にそこで亡くなった。1800年、彼が蓄積した財産は、男系の子孫が途絶えた場合に備えて彼が望んでいた通り、ケンブリッジのダウニング・カレッジの設立に使われた。ダウニングの肖像画は、ダウニング街10番地の玄関ホールに飾られている。[ 15 ]

ナンバー10を構成する3つの家のうち最大の「裏の家」は、ホワイトホール宮殿の隣に1530年頃に建てられた邸宅でした。その後何度も再建、拡張、改修され、元々は闘鶏に使われていた八角形の建物に隣接していたことから「コックピット・ロッジング」と呼ばれる複数の建物のうちの1つでした。17世紀初頭、コックピットはコンサートホールと劇場に改装され、 1688年の名誉革命後には、最初の閣議のいくつかがそこで秘密裏に開催されました。[ 16 ]
長年にわたり、「裏の家」は、 1605年にガイ・フォークスを捕らえ、ジェームズ1世暗殺計画を阻止したことで有名なホワイトホール宮殿の管理人、トーマス・クニベットの住居であった。前年、クニベットは隣の家に引っ越しており、現在の10番地付近に位置していた。[ 17 ]
それ以来、「裏の家」は通常、王族や政府関係者が住むようになった。ジェームズ1世の長女エリザベス王女は、 1604年から1613年にプファルツ選帝侯フリードリヒ5世と結婚してハイデルベルクに移り住むまでそこに住んでいた。彼女は1714年にイギリス国王となったハノーファー選帝侯ジョージ1世の祖母であり、 1732年にこの家をウォルポールに贈ったジョージ2世の曾祖母にあたる。[ 18 ]
1660年の王政復古を指揮した将軍、初代アルベマール公爵ジョージ・モンクは、1660年から1671年に亡くなるまでそこに住んでいた。1667年から1672年にかけての大財務委員会の委員長として、アルベマールは会計方法を改革し、王室が支出をより厳しく管理できるようにした。ダウニング街を建設した秘書のジョージ・ダウニングが、これらの改革を行ったと考えられている。アルベマールは、後に財務大臣と首相の住居となる場所に住んだ最初の財務大臣である。[ 19 ]
1671年、第2代バッキンガム公ジョージ・ヴィリアーズがカバル内閣に加わった際にこの邸宅を取得した。バッキンガムは多額の費用をかけて邸宅を再建した。その結果、ホワイトホール宮殿と平行に建ち、庭からセント・ジェームズ・パークが一望できる広々とした邸宅が完成した。[ 20 ]
1676年にバッキンガムが引退した後、チャールズ2世の娘であるシャーロット・フィッツロイ夫人が、初代リッチフィールド伯爵エドワード・リーと結婚してこの家に移り住んだ。王室は大規模な改築を承認し、階を1階増築したため、3つの主要な階、屋根裏部屋、地下室を持つようになった。この構造は今日、ナンバー10の裏側部分として見ることができる。[ 21 ](1677年にリッチフィールド伯爵夫妻に与えられた敷地の平面図を参照)[ 22 ] [ 23 ]修繕が必要になった理由は、テムズ川近くの湿地帯で家が沈下し、構造的な損傷を受けたためと考えられる。[ 24 ]ダウニング街と同様に、浅い基礎の上に建っていたため、1960年に現在のナンバー10が深い杭の上に再建されるまで、設計上の欠陥が問題となっていた。[ 25 ]
リッチフィールド家は名誉革命後、ジェームズ2世に続いて亡命した。2年後の1690年、ウィリアム3世とメアリー2世は「裏の家」を、オラニエ公の王位獲得を支援したオランダの将軍ヘンドリック・ファン・ナッサウ=オウウェルケルクに与えた。ナッサウは名前を英語風に「オーバーカーク」と改め、1708年に亡くなるまでそこに住んでいた。[ 21 ]
「裏の家」は、1720年にオーバーカーク夫人が亡くなった際に王室に返還された。財務省は「最良かつ最も堅固な方法で修理および設備を整える」よう命令を出し、費用は2,522ポンドであった。工事には、「ダウニング街への裏通路を修理し、新しいドアを設置すること。新しい必要な家を作ること。女王がコックピットに住んでいた時に侍女たちがダウニング街に入るために以前作られた不要な通路を取り壊すこと。大きな鉛製の貯水槽とパイプを新たに鋳造し、家の中に水を流し込み、貯水槽の新しい枠を作ること」が含まれていた。[ 26 ] [ 23 ] [ 27 ]
「裏の家」という名前は、住人によって変わり、1690年にはリッチフィールド・ハウスからオーバーカーク・ハウスに、1720年にはボスマー・ハウスになった。[ 28 ]
ハノーファー選帝侯国の首相であり、ドイツ大法官府長官、ジョージ1世と2世の顧問であったヨハン・カスパー・フォン・ボートマーは、1720年にそこに居を構えた。ボートマーは「建物の荒廃した状態」について不満を漏らしたが[ 29 ] 、 1732年に亡くなるまでそこに住み続けた。ボートマー伯爵はイギリス人ではなかったが、ジョージ1世とジョージ2世の臣下であり、ダウニング街10番地に住んだ最初の政治家であり政府の長であった[ 30 ] 。

ボートマー伯爵が亡くなると、「裏の家」の所有権は王室に戻った。ジョージ2世はこの機会に、しばしば初代首相と呼ばれるロバート・ウォルポールに、国の財政を安定させ、平和を維持し、ハノーヴァー朝の継承を確実にした功績への贈り物として、この家を贈った。[ 31 ]
ウォルポールは自分自身のためにその贈り物を受け取らなかった。[ 32 ]彼は王室がその不動産を財務大臣の事務所に与えることを提案し、国王もそれに同意した。ウォルポールは現職の財務大臣としてそこに住むが、次の財務大臣のためにそこを明け渡すことになっていた。[ 33 ]
新しい家を拡張するために、ウォルポールは隣のコテージの借家人であるチキン氏を説得してダウニング街の別の家に引っ越させた。 [ 34 ]この小さな家と裏手の邸宅はその後、ダウニング街10番地に組み込まれた。ウォルポールはウィリアム・ケントにそれらを1つの建物に改築するよう依頼した。ケントは、1階に長い部屋が1つ、その上にいくつかの部屋がある2階建ての構造物をそれらの間に建てることで、より大きな家をつないだ。残りの内部空間は中庭に改造された。彼は廊下でダウニング街の家々をつないだ。構造物を統合した後、ケントは内部を解体して再建した。そして、裏手の家の3階の上にペディメントを載せた。ウォルポールが議会に素早くアクセスできるように、ケントはセント・ジェームズ・パークからの北側の入り口を閉鎖し、ダウニング街のドアを正面玄関にした。[ 35 ]
再建には3年かかった。1735年9月23日、ロンドン・デイリー・ポスト紙は次のように報じた。「昨日、ロバート・ウォルポール卿は夫人と家族とともに、セント・ジェームズ・スクエアの邸宅から、セント・ジェームズ・パークの財務省に隣接する新居に移り住んだ」[ 36 ] 。改築費用は不明である。当初8,000ポンドと見積もられていたが、最終的な費用はおそらく20,000ポンドを超えたと思われる[ 37 ] 。
ウォルポールは、今では有名なあの扉からは入らなかった。あの扉が設置されるのは40年後のことだった。ケントの扉は質素で、その奥に広がる広々とした優雅さを想像させなかった。第一卿の新しい、とはいえ一時的な住居には60の部屋があり、堅木と大理石の床、コーニス、優雅な柱、大理石のマントルピースが備えられていた。西側の部屋からはセント・ジェームズ・パークが一望できた。最も広い部屋の1つは、セント・ジェームズ・パークを見下ろす巨大な窓のある、幅40フィート、奥行き20フィートの書斎だった。「卿の書斎」[ 38 ](ケントが図面でそう記した)は、後に首相が閣僚と会合する閣議室となった。[ 39 ]
入居後まもなく、ウォルポールは書斎の外の土地の一部をテラスと庭園に改造するよう命じた。1736年4月に発行された特許状には、「…国王陛下のセント・ジェームズ公園内に位置し、現在国王陛下の財務大臣が居住する邸宅に隣接し、その敷地の一部が最近、王室の 費用で造成され、整備された」と記されている。 [ 40 ]
同じ文書では、ダウニング街10番地は「国王陛下の財務省に併合され、統合され、当面の間、国王陛下の初代財務長官の使用および居住のために維持される」と確認されている。 [ 41 ]
ウィリアム・ケントがダウニング街のタウンハウスと裏手の邸宅を統合していたのとほぼ同時期に、彼はダウニング街の裏手にある旧チューダー・コックピット跡地に新しい財務省庁舎を設計・建設するよう依頼された。このプロジェクトは1737年に完成し、財務省庁舎とダウニング街10番地を結ぶ廊下が設けられた。これにより、財務大臣兼第一大蔵卿であったウォルポールは、財務省のオフィスに直接かつ便利にアクセスできた。事実上、財務省庁舎はダウニング街10番地の別館となり、職員はウォルポールのために財務、人事、その他の公務を直接担当した。この体制は19世紀半ばまで続き、それまで首相兼財務大臣を務めた者は皆、この制度を利用した。 1841年にロバート・ピール首相が財務大臣を「辞任」し、この役職の分離が徐々に憲法の慣例となった後、首相が財務省とその職員に近づくのを制限するために、建物の間に施錠されたドアが設置された。1940年の爆撃による被害のため、財務省はグレート・ジョージ・ストリートの政府庁舎に移転した。その後、1963年に内閣府(首相官邸を含む)と、後に公務員(首相は公務員担当大臣)が、改修されたケント財務省ビルに移転した。「(ブレア首相)の下では…首相官邸と内閣府を象徴的にも物理的にも隔てていた施錠されたドアが頻繁に通行されたため、その意味が失われた。」[ 42 ]

ウォルポールは1742年までナンバー10に住んでいた。彼は将来の財務大臣を代表してそれを受け入れたが、後継者がそこに住むことを選ぶまでには21年かかった。ウォルポールに続く5人はそれぞれ自分の家を好んだ。これは20世紀初頭まで続いたパターンである。1735年から1902年までの31人の財務大臣のうち、ナンバー10に住んでいたのは16人(ウォルポールを含む)だけだった。[ 43 ]
多くの第一貴族が首相官邸(ダウニング街10番地)に住まなかった理由の一つは、彼らのほとんどが、規模と質においてより優れたロンドンのタウンハウスを所有していたからである。彼らにとって、ダウニング街10番地は印象に残らなかった。彼らがその家を所有することは、たとえ一時的であっても、政治的報酬として与えることができる特権であった。ほとんどの貴族はそれを財務大臣に貸し、その他は下級官僚や友人、親戚に貸した。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [注1 ]
ダウニング街10番地が不人気だったもう一つの理由は、そこが住むには危険な場所だったからである。軟弱な地盤と浅い基礎の上に建てられていたため、地盤沈下しやすく、床がたわみ、壁や煙突にひびが入った。危険な状態になり、頻繁に修理が必要になった。例えば、1766年に財務大臣のチャールズ・タウンゼンドは、その家が老朽化していると指摘した。彼の建築家が財務省に送った手紙には、「…我々は財務省に属するダウニング街の家を調査し、通りに面した古い部分の壁がひどく朽ちており、床と煙突が地盤面からかなり沈んでいることを発見した」と記されている。[ 50 ]タウンゼンドは大規模な修理を命じたが、8年後もまだ完了していなかった。 1774年9月付のノース卿から公共事業局宛の書簡には、「1766年8月9日付の財務省令状により開始された」 [ 51 ]家の正面の工事を完了させるよう求められている。[ 23 ] [ 52 ]
財務省の職員は、建物の維持費が高すぎると不満を述べ、建物を解体してその場所か別の場所に新しい建物を建てるべきだと提案する者もいた。1782年、公共事業委員会は「旧館の危険な状態」について報告し、「当該建物の解体に時間を無駄にしてはならない」と述べた。[ 53 ] 1783年、ポートランド公爵は再び修繕が必要になったため、そこを離れた。委員会は、これまでに費やした金額が不十分であると判断した。今回は公共事業委員会が「財務大臣官邸の修繕、改築、増築には、既に国王陛下の令状を得ている金額を除いて、5,580ポンドの費用がかかる。そして、5,580ポンドの令状を請願し、また、労働者への支払いを可能にするために、その金額の仮払金を請願する」と宣言した。[ 53 ]これは大幅な過小評価であることが判明した。最終的な請求額は1万1000ポンドを超えた。モーニング・ヘラルド紙はこの費用に憤慨した。
大修繕前は年間500ポンド 、大修繕自体には11,000ポンドもかかっていた!この並外れた建物は国にこれほどの費用がかかったのだ。その半額で、もっと良い住居が買えたはずだ![ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
しかし、首相官邸10番地に住むことを楽しんだ首相も何人かいた。アメリカ独立戦争を指揮したノース卿は、1767年から1782年まで家族とそこで幸せに暮らした。1783年から1801年と1804年から1806年の20年間(それ以前も以後もどの第一卿よりも長い期間)そこを住まいとした小ピットは、そこを「私の広大で扱いにくい家」と呼んだ。[ 51 ]ピットはそこにいる間、国債を削減し、フランスに対する三国同盟を結成し、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国を創設する合同法を可決させた。初代ゴドリッチ子爵FJロビンソンは、 1820年代後半にこの家を特に気に入り、国費を惜しみなく使って内装を改築した。[ 57 ]


しかしながら、1806年のピットの死後70年間、10番地は第一卿の住居として使われることはほとんどなかった。1834年から1877年までは、空室であるか、事務所や会議場としてのみ使用されていた。[ 43 ]
19 世紀初頭、ダウニング街は衰退し、老朽化した建物、暗い路地、犯罪や売春の現場に囲まれるようになった。それ以前に、政府はダウニング街の他の建物を接収していた。1798年、植民地省が14 番地を占有し、外務省が16 番地とその両隣の建物を、西インド省が 18 番地を、十分の一税委員会が 20 番地を占有していた。建物は放置により老朽化し、危険な状態になり、一つずつ取り壊された。1857 年までに、ダウニング街のタウンハウスは 10 番地、11 番地(通常、財務大臣の住居)、12 番地(政府の院内幹事の事務所として使用) を除いてすべてなくなっていた。1879 年、火災により 12 番地の上層階が焼失し、改修されたが、平屋建ての構造にとどまった。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
1902年にソールズベリー卿が引退すると、甥のアーサー・ジェームズ・バルフォアが首相に就任した。移行は容易だった。彼はすでに第一大蔵卿であり、すでに首相官邸(ダウニング街10番地)に住んでいたからである。バルフォアは、首相官邸(ダウニング街10番地)が第一大蔵卿と首相の公邸であるという慣習を復活させた。[ 23 ]

第二次世界大戦中、防空壕がなかったため、首相は首相官邸10番地を放棄し、代わりに外務省のアパート(後にNo.10別館として知られるようになった)を使用した。このアパートは、ウィンストン・チャーチルが使用し、現在はチャーチル戦争室として知られる、はるかに大規模な地下壕の上に位置していた。[ 62 ]政府が通常通り機能していることを国民に安心させるため、彼は時折首相官邸10番地に出入りする姿を見せることを主張し、実際、そうしないように促されたにもかかわらず、会議や夕食のために使い続けた。[ 63 ]ハロルド・ウィルソンは、1974年から1976年までの2度目の内閣の間、メアリー・ウィルソンが「ちゃんとした家」を望んでいたため、ロード・ノース・ストリートの自宅に住んでいた。[ 64 ]

こうした例外はあるものの、首相官邸10番地は100年以上にわたり首相の公邸として知られてきた。20世紀初頭には、写真とペニー・プレスによって、首相官邸10番地は国民の心の中で首相職と結びついていた。映画やテレビの登場は、この結びつきをさらに強固なものにした。首相が著名な賓客を玄関先で迎える写真はごくありふれたものとなった。首相が同席していようといまいと、訪問者は写真を撮られた。1913年、女性参政権運動家たちがHHアスキスに女性の権利を請願した際、玄関先でポーズをとった写真が有名になり、世界中に広まった。1931年、マハトマ・ガンジーは、伝統的な手織りのドーティを身に着け、ラムゼイ・マクドナルドと会ってインド独立について話し合った後、首相官邸10番地を出る際にポーズをとった。 [ 65 ]この写真も、特にインドで有名になった。自由の闘士たちは、自分たちの指導者が首相官邸で迎えられたことを知ることができた。コーズが設計した、控えめで上品なドア(真っ黒で、クリーム色の白で縁取られ、太字の白い「10」がはっきりと見える)は、こうした出来事を記録するのに最適な背景だった。首相たちは正面玄関から歴史的な発表を行った。ネヴィル・チェンバレンは1938年、ミュンヘンでアドルフ・ヒトラーと会談した後、首相官邸10番地から英独友好協定を振りかざして「名誉ある平和」を宣言した。[ 66 ]第二次世界大戦中、チャーチルは首相官邸10番地から自信満々に現れ、「勝利」のサインで2本の指を立てている姿が何度も写真に撮られた。しかし、建物自体はロンドン大空襲を全く無傷で免れたわけではなかった。1944年2月、近くのホース・ガーズ・パレードに爆弾が落ち、応接室の窓の一部が破壊された。[ 67 ]
英国政府の象徴である首相官邸(ダウニング街10番地)は、抗議活動家の集まる場所となった。1908年にはエメリン・パンクハーストをはじめとする女性参政権運動の指導者たちがダウニング街に押し寄せた。 [ 68 ] 1960年代にはベトナム戦争反対派が、 2005年にはイラク戦争反対派がダウニング街を行進した。 [ 69 ]

20 世紀半ばまでに、10 番地は再び崩壊し始めていた。劣化はしばらく前から明らかだった。耐力壁が崩壊する恐れがあるため、上階への立ち入り人数は制限されていた。階段は数インチ沈み、段の一部は歪み、手すりはずれていた。乾腐病が全体に広がっていた。閣議室の二重柱の内部の木材はおがくずのようだった。幅木、ドア、敷居、その他の木工品は、病気で穴だらけになり、弱くなっていた。再建が始まってから、鉱夫が基礎を掘り下げると、家を支えていた巨大な木製の梁が腐っていたことがわかった。[ 70 ] [ 71 ]
1958年、クロフォード伯爵とバルカレス伯爵を委員長とする委員会がハロルド・マクミランによって任命され、邸宅の状態を調査して勧告を行うことになった。委員会の報告書では、建物を解体して全く新しい邸宅を建設するという議論もあったが、首相官邸はウィンザー城、バッキンガム宮殿、国会議事堂のように英国建築の象徴となっていたため、委員会は10番地(および11番地と12番地)を可能な限り元の材料を使って再建することを勧告した。[ 70 ]内部は写真撮影、計測、解体、修復される予定だった。深い杭で新しい基礎が敷かれ、その上に元の建物が再組み立てされ、必要な拡張と近代化が可能になった。 閣議室の二重柱のペアなど、修復不可能な元の材料 は細部まで再現される予定だった。これは大変な事業だった。3つの建物には5階建てで200以上の部屋があった。[ 72 ]
建築家レイモンド・エリスがこの骨の折れる作業の設計を行い[ 73 ]、請負業者はジョン・モウレム社であった[ 74 ] 。タイムズ紙は当初、このプロジェクトの費用は40万ポンドになると報じた。より綿密な調査が完了した後、「総費用は125万ポンドになる可能性が高い」と結論付けられ、作業は2年かかるとされた[ 75 ] 。最終的に費用は300万ポンド近くになり、14回の労働争議が大きな原因となって作業はほぼ3年かかった。考古学的発掘調査でローマ時代、サクソン時代、中世に遡る重要な遺物が発見された際にも遅延があった[ 76 ]。マクミランは再建中、アドミラルティ・ハウスに住んでいた[ 77 ]。

新しい基礎は鉄筋コンクリート製で、杭は6~18フィート(1.8~5.5メートル)沈められた。[ 78 ]「新しい」ナンバー10は、約60%が新しい材料で構成され、残りの40%は元のものを修復または複製したものであった。新しい建物の多くの部屋とセクションは、古いナンバー10とまったく同じように再建された。これには、庭の床、ドアと玄関ホール、階段、閣議室への廊下、閣議室、庭とテラス、小と大のステートルーム、3つの応接室が含まれる。ただし、階段は再建され、簡素化された。柱のあるドローイングルームの柱の中に鋼鉄が隠され、上の階の床を支えている。上階は近代化され、3階はナンバー11と12の上に拡張され、より多くの居住空間が確保された。主要な部屋の精巧なコーニスから最大40層の塗料が剥がされ、場合によっては200年近く見られなかった細部が明らかになった。[ 78 ]
建築業者が外壁を調べたところ、19世紀半ばの写真にも写っている黒色は誤解を招くもので、レンガは実際には黄色だったことが判明した。黒く見えたのは2世紀にわたる汚染の結果だった。近年の「伝統的な」外観を保つため、新たに洗浄された黄色のレンガは、よく知られている外観に似せるために黒く塗装された。[ 79 ] [ 80 ]
再建は一般的に建築上の大成功と見なされていたが、エリスは失望していた。彼はプロジェクト中も後も、政府が費用を節約するために自分の設計を変更したと公然と不満を漏らした。「結果に心が痛む」と彼は言った。「プロジェクト全体がひどく無駄になった。なぜなら、きちんと行われなかったからだ。建設省は次から次へと節約を主張した。私は起こったことにひどく失望している。」[ 81 ]エリスは、歴史的なモデルに基づいているはずだった正面の数字を、同僚の歴史家に対して「めちゃくちゃだ」「完全に間違っている」と評した。[ 82 ]
エリスの懸念は正しかったことが証明された。数年以内に、特に主要な部屋で、不十分な防水と壊れた水道管が原因で乾腐が発見された。これらの問題を解決するために、1960年代後半に再び大規模な改修工事が行われなければならなかった。[ 83 ]マーガレット・サッチャーの依頼によるさらなる大規模な修繕と改築は、エリスの協力者であるクインラン・テリーの指揮の下、1980年代に完了した。[ 84 ]

1960年代と1980年代にエリスとテリーが行った工事は、近年の首相官邸10番地の最も大規模な改築工事である。1990年にテリーによる改築が完了して以来、必要に応じて、建物の修理、再装飾、改築、更新が継続的に行われている。 1991年2月のIRAの迫撃砲攻撃により、被害(主に庭と外壁)の修復とセキュリティ強化のための大規模な工事が行われた。1993年の夏には窓が再建され、1995年にはコンピューターケーブルが設置された。1997年には、首相のスタッフが大幅に増加したため、追加スペースを確保するために建物が改築された。[ 85 ]
大家族に対応するため、トニー・ブレアとデビッド・キャメロンは、10番地の上の小さな住居ではなく、11番地の上の私邸に住むことを選んだ。2010年、キャメロン夫妻は11番地の築50年の私邸キッチンを完全に近代化した。2020年3月、ボリス・ジョンソンは11番地の住居アパートを改装した。これは世間の論争の的となり、選挙管理委員会が改装資金について調査を行った。[ 86 ]
2023年5月、車がダウニング街の門に突っ込んだ。当時、リシ・スナクは官邸内にいた。男が警察に逮捕され、この自動車事故はテロとは関係なかった。 [ 87 ]
現在の首相はアンディ・バーナムです。ダウニング街10番地には閣議室があり、首相が議長を務める閣議が行われます。また、政府のロジスティクスや外交を扱う首相官邸もあります。 [ 88 ]


10番地のドアは、チャールズ・タウンゼントが1766年に命じた改修工事の産物で、おそらく1772年まで完成しなかった。建築家ケントン・コーズによってジョージアン様式で製作されたこのドアは、控えめで狭く、白い石の階段が1段あり、その先に質素なレンガ造りの正面がある。元々は黒樫で作られた6枚のパネルからなる小さなドアは、クリーム色のケーシングで囲まれ、半円形の扇形の窓で飾られている。上部と中央のパネルの間には、白で「10」という数字が描かれている。「10」のゼロは、戦後の建設省の標準的な「トラヤヌス」サインアルファベットに基づいているようで、傾いて描かれている。[ 82 ]中央の2枚のパネルの間には、ライオンの頭の形をした黒い鉄製のドアノッカーがあり、その下には「財務大臣」と刻まれた真鍮製の郵便受けがある。ドアベルには「PUSH」と刻印されているが、実際にはほとんど使われていない。黒い鉄製の柵には尖った親柱があり、家の正面から玄関までの階段の両側まで続いている。柵は階段の上まで伸びて二重の渦巻き状のアーチになっており、その上には王冠を戴いた鉄製のガス灯が立っている。 [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]現代では、ドアは外から開けることはできない。常に中に人がいて、入室を許可してくれる。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
1991年のIRAの迫撃砲攻撃の後、元の黒樫の扉は耐爆鋼鉄製の扉に交換された。定期的に改修のために取り外され、レプリカと交換されるが、非常に重いため、持ち上げるには8人の男が必要となる。真鍮製の郵便受けには今も「財務大臣」の文字が刻まれている。元の扉は、内閣戦時室のチャーチル博物館に展示されている。[ 95 ]

ドアの向こうには、コーズが玄関ホールに黒と白の大理石のタイルを設置しており、それは今も使われている。片隅にはトーマス・チッペンデールがデザインした警備員の椅子が置かれている。かつて警官が路上で見張りをしていたときに使われていたこの椅子には、風や寒さから身を守るための珍しい「フード」と、暖を取るために熱い炭を入れる引き出しが付いている。右腕の傷は、拳銃が革に擦れたことによるものだ。[ 96 ]ダウニング街10番地にはエレベーターがある。[ 97 ]
コーズはまた、ウォルポールの時代に10番地に組み込まれた、かつてチキン氏の家だった小さなコテージに弓形の正面を追加した。 [ 89 ] [ 98 ] [ 99 ]

ウィリアム・ケントが1732年から1734年にかけて内装を改築した際、職人たちは石造りの三段階段を造りました。主階段には目に見える支柱はありません。渦巻き模様で装飾された錬鉄製の欄干とマホガニーの手すりが、庭の階から3階まで伸びています。ケントの階段は、首相官邸10番地に入ると最初に目にする建築上の特徴です。壁には歴代首相全員の白黒の版画と写真が飾られています。新しい首相の写真を飾るスペースを作るために、それらは少しずつ配置換えされています。例外が1つあります。ウィンストン・チャーチルは2枚の写真に写っています。[ 100 ] [ 101 ]階段の一番下には、首相と閣僚、帝国会議の代表者たちの集合写真があります。[ 100 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

ケントが設計した拡張された首相官邸10号室では、閣議室は巨大な窓のあるシンプルな長方形の空間でした。1783年に始まった改修工事の一環として、この部屋は拡張され、現代的な外観になりました。おそらく1796年まで完成しなかったこの変更は、東側の壁を取り壊し、隣接する秘書室の内側に数フィート移動させることで実現しました。入口には、2組のコリント式円柱のスクリーンが設置され(天井の余分なスパンを支えるため)、部屋を囲むように成形されたエンタブラチュアを支えています。この構想を実現した建築家ロバート・テイラーは、完成時にナイトの称号を授与されました。[ 110 ]結果としてできた小さな空間は、柱で囲まれ、より広いエリアへの前室として機能します。ヘンドリック・ダンカーツの絵画「ホワイトホール宮殿」は通常、玄関ホールに掛けられています。[ 111 ]また、首相の図書館を収容する2つの大きな本棚もあります。閣僚は退任時に伝統的に募金に寄付をしており、この伝統は1931年のラムゼイ・マクドナルドから始まった。[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

ケントは第一卿がこの空間を書斎として使うことを意図していたが、実際にその目的で使用されることはほとんどなく、ほぼ常に閣議室として使われてきた。例外はいくつかある。スタンリー・ボールドウィンは閣議室を執務室として使用した。トニー・ブレアなど数人の首相は、時折閣議室のテーブルで仕事をした。部屋はオフホワイトに塗られ、長い壁の一方に床から天井までの大きな窓があり、明るく開放的だ。高い天井からは3つの真鍮製のシャンデリアが吊り下げられている。グラッドストン時代に購入された閣議テーブルが部屋の中心を占めている。1950年代後半にハロルド・マクミランによって導入された現代的なボート型の天板は、巨大なオリジナルのオーク材の脚で支えられている。テーブルの周りには、同じくグラッドストン時代に作られた彫刻が施された無垢のマホガニーの椅子が並んでいる。肘掛けのある唯一の首相の椅子は、大理石の暖炉の前にある片側の真ん中あたりに位置し、窓に面している。使用しないときは、簡単に手が届くように斜めに置かれている。[ 116 ]部屋にある唯一の絵は、暖炉の上に掛けられたジャン=バティスト・ヴァン・ルーによるロバート・ウォルポールの肖像画の複製である。 [ 117 ]
10番地には、柱のある応接室、テラコッタの応接室、白い応接室という、相互につながった3つの応接室がある。[ 118 ]

最も大きいのは、1796年にテイラーによって作られたと考えられている柱廊の間である。長さ37フィート(11メートル) 、幅28フィート(8.5メートル)のこの部屋は、片端にある直線的なペディメントを持つ2本のイオニア式ピラスターにちなんで名付けられている。現在、暖炉の上にはエリザベス1世の肖像画が飾られている。サッチャー、メージャー、ブレア政権時代には、ロムニーによるウィリアム・ピットの肖像画が飾られていた。[ 119 ]
ペルシャ絨毯が床のほぼ全体を覆っている。ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館に所蔵されている16世紀のオリジナルを複製したもので、絨毯には「この世であなたの敷居以外に避難所はない。私の頭を守るものはこの玄関以外にはない。聖地の奴隷、カシャーンのマクスードの作品、 926年」(イスラム暦1520年)という銘文が織り込まれている。[ 120 ]
1980年代後半に行われた修復作業で、クインラン・テリーは暖炉を修復した。ケント様式で製作された暖炉上の小さなイオニア式ピラスターは、室内の大きなイオニア式柱のミニチュア版である。イオニア式のモチーフは、ドアの周囲や羽目板にも見られる。[ 84 ]
壁際に椅子やソファが数脚置かれているだけの簡素な家具が置かれた柱の間は、通常、賓客が国賓晩餐室に入る前に応接するために使われます。しかし、広いオープンスペースが必要な他の目的で使用されることもあります。この部屋では国際協定が締結されました。トニー・ブレアは、2003年にワールドカップで優勝したイングランドラグビーユニオンチームを柱の間で歓待しました。ジョン・ロジー・ベアードはこの部屋でラムゼイ・マクドナルドに自身の発明品であるテレビの実演を行いました。 [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 99 ] [ 124 ] 1969年7月のアポロ11号の月面着陸後、ハロルド・ウィルソンはこの部屋で宇宙飛行士のニール・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズに加え、宇宙カプセルの電力生成に使用されたアルカリ燃料電池の発明者であるケンブリッジ大学の科学者フランシス・トーマス・ベーコンを招いてレセプションを開催しました。[ 125 ]
テラコッタルームは、3つの応接室の真ん中に位置します。ロバート・ウォルポールが首相だった頃は、ダイニングルームとして使われていました。[ 38 ]部屋の名前は、塗装の色によって変わります。マーガレット・サッチャーが政権を握った時はブルールームと呼ばれていましたが、彼女は改装してグリーンルームと改名しました。現在はテラコッタ色に塗られています。[ 126 ]
1980年代の改修工事で、クインラン・テリーはこの部屋のドア周りに大きなドーリア式の柱を導入し、暖炉には両側に小さな二重のドーリア式柱があり、その上に王家の紋章があしらわれた非常に大きなパラディオ様式のマントルピースを設計した。テリーはまた、部屋をより荘厳な雰囲気にするために、装飾的な金箔張りの天井を追加した。柱のある部屋に通じるドアの上の漆喰には、マーガレット・サッチャーへのオマージュとして、藁を運ぶ「サッチャー」の彫刻が施されている。[ 127 ]
ホワイトステートドローイングルームは、1940年代までは首相とその配偶者の私的な使用のために使われていました。エドワード・ヒースはここにグランドピアノを置いていました。ここはテレビインタビューの背景としてよく使われ、ダウニング街のスタッフの会議室として定期的に使用されています。この部屋は隣のテラコッタルームにつながっています。1980年代後半の改修では、クインラン・テリーはコリント式の柱を使用し、華麗なバロック様式の中央天井モールディングと、英国の4つの国花(バラ(イングランド)、アザミ(スコットランド)、スイセン(ウェールズ)、シャムロック(北アイルランド))のコーナーモールディングを追加しました。[ 127 ]
フレデリック・ロビンソン(後のゴドリッチ卿)が1823年に財務大臣に就任した際、彼は国家に個人的な遺産を残すことを決意した。そのため、イングランド銀行やその他多くの有名な建物を設計した著名な建築家ジョン・ソーンに、首相官邸(ダウニング街10番地)の国賓晩餐室の建設を依頼した。1825年に着工し、1826年に2,000ポンドの費用をかけて完成したこの晩餐室は、オーク材の羽目板と溝彫りのモールディングが施された広々とした部屋である。1階からアクセスでき、アーチ型の天井が2階まで伸びているため、実際には2階建てとなっている。広さは42フィート×26フィート(12.8メートル×7.9メートル)で、首相官邸(ダウニング街10番地)で最大の部屋である。1826年4月4日にこの晩餐室が初めて使用された際、ソーンが主賓として招かれた。[ 128 ]
この部屋には通常、リオデジャネイロの英国大使館用に作られたアダム様式の椅子20脚に囲まれたテーブルが置かれている。大人数の集まりには、最大65名まで収容できる馬蹄形のテーブルが持ち込まれる。このような場合、テーブルには1990年代にダウニング街に寄贈されたシルバー・トラストの銀食器セットが置かれる。 [ 129 ]部屋を見下ろす暖炉の上には、1732年にこの建物を財務大臣に寄贈した国王ジョージ2世のジョン・シャクルトンによる巨大な肖像画がある。 [ 130 ]ニゲラ・ローソンなどの有名シェフが、隣の小さなキッチンを使って首相の客のために料理を作ったことがある。小ダイニングルームを通って入るこの部屋は、ブレアが毎月の記者会見に使用していた。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

地下にある大きなキッチンは、1783年に始まった改修工事の一部であり、おそらくロバート・テイラーの指揮下で行われたものと思われる。[ 37 ]スタッフ以外にはほとんど人が目にすることのないこの空間は、2階建てで、大きなアーチ型の窓とアーチ型の天井がある。伝統的に、中央には長さ14フィート(4.3メートル)、幅3フィート(0.91メートル) 、厚さ5インチ(13センチメートル)のまな板作業台が置かれている。[ 134 ]
テイラーのアーチ型のキッチンの上、柱のある部屋と州賓客用食堂の間に、ソーンは小食堂(朝食室とも呼ばれる)を造り、それは今も残っている。この部屋を作るために、ソーンはキッチンから煙突を取り外し、部屋にドアを取り付けた。そして煙突を東側に移し、壁の中にY字型の分割煙道を作り、上の窓の両側に通した。そのため、この部屋には独特の建築的特徴がある。暖炉の上には、通常の煙突の代わりに窓があるのだ。[ 120 ]
平らで装飾のない天井、シンプルなモールディング、深い窓際の座席を備えた小ダイニングルームは、親密で快適な空間です。通常、8人掛けのマホガニーのテーブルが置かれており、首相は家族との食事や、より個人的な国家行事で特別なゲストをもてなす際にこの部屋をよく利用してきました。[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

テラスと庭園は、ウォルポールが10番地に引っ越した直後の1736年に建設されました。裏手に広がるテラスからは、セント・ジェームズ・パークが一望できます。庭園は、 10番地と11番地をL字型に囲む0.5エーカー(0.20ヘクタール)の芝生が中心です。17世紀のように「ウォールのさまざまな果物やさまざまな果樹が植えられている」ことはなくなり、現在は中央にヒイラギの木の周りに花壇があり、その周りにベンチが置かれています。テラスからの階段には花の鉢が並び、壁の周りにはバラの植え込みと花木や常緑低木があります。[ 130 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]テラスと庭園は、ファースト・ロードが外国の要人、閣僚、ゲスト、スタッフと集まる多くのカジュアルな場所を提供してきました。例えば、トニー・ブレア首相は2007年にテラスでスタッフの送別会を開いた。ジョン・メージャーは1995年に保守党党首辞任を庭で発表した。チャーチルは秘書たちのオフィスが庭を見下ろす位置にあることから、彼女たちを「庭の娘たち」と呼んだ。[ 141 ]また、ここはデビッド・キャメロン率いる保守党とニック・クレッグ率いる自由民主党による連立政権発足を発表する最初の記者会見が行われた場所でもある。[ 142 ]
10番地には、素晴らしい絵画、彫刻、胸像、家具が所狭しと並んでいます。常設展示されているのはごくわずかで、ほとんどは貸し出し品です。約半分は政府美術コレクションの所蔵品です。残りは個人コレクターや、国立肖像画美術館、テート・ギャラリー、ヴィクトリア&アルバート博物館、国立美術館などの公立美術館からの貸し出し品です。[ 143 ] [ 144 ]
毎年約12点の絵画が入れ替えられる。より大規模な変更は、新首相が就任して内装を改装する際に行われる。[ 145 ]これらの改装は、個人の趣味を反映しているだけでなく、政治的な声明を発している場合もある。エドワード・ヒースは国立美術館からフランス絵画を借り、個人コレクターからルノワールの作品を2点借りた。1979年にマーガレット・サッチャーが就任すると、彼女は美術品はイギリスのものでなければならず、「イギリスの功績者」を称えるものでなければならないと主張した。元化学者である彼女は、小食堂をジョセフ・プリーストリーやハンフリー・デービーなどのイギリスの科学者の肖像画のコレクションに捧げることを楽しんだ。1990年代には、ジョン・メージャーが1階の控え室を主にイギリスの現代美術の小さなギャラリーに改装した。彼はまた、19世紀のイギリスで最も有名な画家であるジョン・コンスタブルとJMWターナーの絵画数点と、アーチボルド・スチュアート=ウォートリーによるクリケットの絵画(イングランドで最も有名な打者の一人であるWGグレースの肖像画を含む)を紹介した。[ 146 ]
10番地には、優れた美術品に加えて、邸宅が所有または貸し出している多くの特別な家具があります。最も印象的で珍しいものの1つは、すでに述べたチッペンデール様式のフード付き衛兵椅子で、玄関ホールの隅に置かれています。その左には、ホワイトヘブンのベンソン作の長尺時計があります。ロンドンのサミュエル・ウィッチコート作の同様の時計は、キャビネット前室にあります。ホワイトステートドローイングルームには、アダム様式の家具の例があります。グリーンステートドローイングルームには、インドのクライヴが所有していたカードテーブルや、ウィリアム・ピット(小ピット)が所有し、ナポレオン戦争中に使用したと考えられているマホガニーの机など、チッペンデール様式の家具が主に置かれています。ピラードステートドローイングルームには、先に述べた大きなカーペットに加えて、ケント作の大理石の天板のテーブルもあります。ステートダイニングルームには、アダム作のマホガニーのサイドボードがあります。[ 147 ] 19 世紀後半まで、首相は首相官邸 (10 番地) に家具、食器、陶磁器、リネン、カーテン、装飾品を自費で揃える必要がありました。この取り決めは、1877 年にベンジャミン・ディズレーリが首相官邸に入居した際に変わり始めました。彼は、少なくとも公的なエリアの家具の費用は財務省が負担すべきだと主張しました。財務省はこれに同意し、退任する首相が財務省が購入した家具の「摩耗」費用を支払う必要があるという複雑な会計手続きが開発されました。このシステムは、1897 年 11 月に財務省が壁を美術品で飾ることを除いて、公的なエリアと私的なエリアの両方の家具のほぼすべての購入と維持の責任を負うようになるまで使用されました。1924 年にラムゼイ・マクドナルドが首相に就任したとき、彼は大規模な美術コレクションを所有しておらず、また購入する手段もありませんでした。彼は政府美術コレクションから作品を借り受けていました。この取り決めは標準的な慣行となりました。[ 148 ]

1985年、首相官邸は250周年を迎えた。これを記念して、サッチャー首相は国賓晩餐室で、存命中の歴代首相であるハロルド・マクミラン、アレック・ダグラス=ホーム、ハロルド・ウィルソン、エドワード・ヒース、ジェームズ・キャラハンを招いて盛大な晩餐会を催した。[ 149 ]また、エリザベス2世と、HHアスキス以降の20世紀の首相全員の家族の代表者も出席した。その中には、レディ・オルウェン・ケアリー・エヴァンス(デビッド・ロイド・ジョージの娘)、レディ・レオノーラ・ハワード(スタンリー・ボールドウィンの娘)、クラリッサ・エイボン(アンソニー・イーデンの未亡人でウィンストン・チャーチルの姪)などが含まれていた。[ 150 ]
同年、レジャーサークルはクリストファー・ジョーンズの著書『ダウニング街10番地、ある家の物語』を出版した。序文でサッチャーはダウニング街10番地に対する自身の思いを次のように述べている。「国民の皆様が、 この複雑で曲がりくねった古い建物の隅々にまで行き渡る英国の歴史的偉大さの感覚を私と共有してくださることを、どれほど願っている ことでしょう。すべての首相は、ダウニング街10番地のテナントであり管理者として、国の遺産の中で最も貴重な宝石の一つを管理していることを深く認識しています。」[ 4 ]

首相官邸10番地は、その歴史のほとんどにおいて一般に公開されていた。初期の警備は2人の警察官で構成されていた。1人はドアの外で警備し、もう1人はドアを開けるために内側に配置されていた。ドアには鍵穴がなかったため、内側の警官は外側にいる1人の警官に頼っていた。サッチャー首相時代には、テロの脅威により、2段階目の警備が導入された。この追加措置にもかかわらず、1991年2月7日、暫定IRAはホワイトホールに駐車していたバンを使って首相官邸10番地に迫撃砲弾を発射した。ジョン・メージャー首相が閣議を開いている最中に、迫撃砲弾は裏庭で爆発した。メージャー首相は修復が完了するまでアドミラルティ・ハウスに移った。この攻撃により、有名な黒いドアは新しい防爆ドアに交換され、通りの端に警備所が追加され、ダウニング街のセキュリティをさらに強化するためのその他の目立たない対策が講じられた。[ 85 ]
以前、ダウニング街の官邸についてお話いただいた際、私もあなたと同じように、その官邸は国王のものであり、国王が適切と考える方法で処分できるものだと思っていました。しかし、調べてみると、その官邸は財務省の付属機関の一部であることが分かりました。財務大臣が適切と判断すれば、その官邸に入居できます。もし彼が入居を拒否すれば、財務大臣が入居しますが、財務大臣としてではなく、財務委員会の次席としてです。もし財務大臣が入居を拒否すれば、次席の財務大臣に引き継がれるか、あるいは財務委員会によって財務省の職員に譲渡される可能性もありますが、官邸から切り離すことはできず、これまでも一度もありません。あなたが、財務大臣を兼任せずに官邸に入居した財務大臣はヴァンシタート氏だけだと考えているのは間違いです。ノース卿は確かに、財務大臣を務めた2年間だけこの議席を使用していた。チャールズ・タウンゼンド氏も使用していたと思うが、ダウズウェル氏も使用していたことは確かで、記録に残る財務大臣の中で閣僚を務めていなかったのは彼が唯一の例であることは注目に値する。この議席は実際には海軍本部の議席と同じ地位にあり、海軍本部の役職に就いていない人物には割り当てられない。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)