Loading article…
 爆発の余波。左側には破壊された穀物サイロ、右側には浸水した爆心地が見える。 | |
 | |
| 日付 | 2020年8月4日 |
|---|---|
| 時間 | 18:08:18 EEST ( UTC+03:00 ) |
| 会場 | ベイルート港 |
| 位置 | ベイルート、レバノン |
| 座標 | 北緯33°54′05″ 東経35°31′09″ / 北緯33.90139° 東経35.51917° / 33.90139; 35.51917 |
| タイプ | 硝酸アンモニウム爆発 |
| 原因 | 火 |
| 死亡者（数 | 218 |
| 致命的ではない傷害 | 7,000以上 |
| 財産損害 | 150億米ドル以上 |
| 避難した | 約30万 |
2020年8月4日、レバノンの首都ベイルートの港に保管されていた大量の硝酸アンモニウムが爆発し、少なくとも218人が死亡、7,000人が負傷、 150億ドルの物的損害が発生したほか、推定30万人が家を失った。2,750トンの硝酸アンモニウム（ TNT火薬換算で約1.1キロトンに相当）の積荷は、放棄された船MV ローサス号からレバノン当局に押収された後、過去6年間、適切な安全対策を講じないまま倉庫に保管されていた。爆発に先立って同じ倉庫で火災が発生していた。
爆発は非常に強力で、レバノン全土で感じられた。トルコ、シリア、パレスチナ、ヨルダン、イスラエル、ヨーロッパの一部でも感じられ、240 km (150 mi) 以上離れたキプロスでも音が聞こえた。米国地質調査所によってマグニチュード3.3の地震として検知され、記録に残る非核爆発としては最大級の爆発の一つとされている。地球の電離層に影響を及ぼすほどの威力があった。[1] [2] [3]この爆発は、硝酸アンモニウムの単独爆発としては史上最大であった。[4]
爆発後、爆発はヒズボラの武器を保管していた場所で起きたとの疑惑から、ヒズボラの関与が疑われた。ヒズボラはこれらの疑惑を否定したが、爆発の調査に反対するデモに積極的に参加している。[5] [6] [7]
レバノン政府はこの災害を受けて2週間の非常事態を宣言した。その余波で、政府がこの大惨事を防げなかったとしてレバノン全土で抗議活動が勃発し、 2019年以来全国で起こっていた一連の大規模な抗議活動に加わった。2020年8月10日、ハッサン・ディアブ首相 とレバノン内閣は辞任した。
隣接する穀物サイロは大きな被害を受けた。2022年7月と8月には、残りの穀物倉庫で数週間にわたって火災が発生し、サイロの一部が倒壊した。
背景
この写真では、爆発は穀物サイロの後ろで発生しました。
爆発前、レバノンの経済は危機的状況にあり、政府は債務不履行に陥り、レバノンポンドは暴落し、貧困率は50％を超えていた。[8]さらに、COVID-19パンデミックは国内の多くの病院を圧倒しており、そのうちのいくつかは金融危機のためにすでに医療用品が不足し、スタッフに給料を払えなくなっていた。[9]爆発前日の朝、レバノンの主要なCOVID-19医療施設として機能していたラフィク・ハリリ大学病院の院長は、病院が満床に近づいていると警告した。[10] [11]
政府所有のベイルート港は、レバノンへの主要な海上入国地点であり、希少な商品の輸入に不可欠なインフラである。[12] [13]ベイルート海軍基地は港の一部である。[13]港には4つの港湾、16の埠頭、12の倉庫、[13]大型コンテナターミナル、[14]および国の穀物の戦略的備蓄として機能する総容量12万トンの穀物貯蔵庫が含まれていた。穀物貯蔵庫は、パレスチナの銀行家ユセフ・ベイダスが進めた拡張計画の一環として、1960年代に建設された。[15]
MVローサス
2013年9月27日、モルドバ船籍の貨物船MV Rhosus号が、硝酸アンモニウム2,750トン（3,030ショートトン）を積んでジョージアのバトゥミからモザンビークのベイラに向けて出航した。[16] [17] [18] [19] [20] Rhosus号はパナマに拠点を置く会社が所有していたが、船長はロシア人実業家イゴール・グレチュシュキンが事実上の所有者であるとみなしていた。 [21]この積荷は、モザンビークでの採掘のためにアフリカの爆発物製造会社が発注したものだった。[22]しかし、デア・シュピーゲルの報道によると、 Rhosus号を所有していたのはグレチュシュキンではなく、レバノンのヒズボラが利用している銀行と関係を維持していたキプロス人実業家チャラランボス・マノリであることが判明した。[23]
2013年11月21日、船はベイルートに入港した。[24] [18] [19]一部の情報源によると、機械的な問題とおそらくエンジンの問題により入港を余儀なくされたとのことだが、[25] [24]他の情報源によると、船主はスエズ運河の通行料を支払う資金が足りず、ベイルートで重機の積み荷を引き受けようとしたという。[26] [27]重機は硝酸アンモニウムを積んだ貨物スペースのドアの上に積み重ねられていたため、ドアがゆがみ、船に損傷を与えた。[28]港湾国の検査の結果、ローサス号は航海に適さないと判断され、出航を禁じられた。[24] [25] 8人のウクライナ人と1人か2人のロシア人が乗船していたが、[29]ウクライナ領事の助けにより5人のウクライナ人が本国送還され、4人の乗組員が船の世話をすることになった。[30] [31]
伝えられるところによると、グレチュシュキンは破産し[a]、用船者が積荷に興味を失った後、彼はローサス号を放棄した。[30]船はすぐに食料が底をつき、残った乗組員は入国制限のために下船できなかった。ロイズ・リストによると、港湾当局は2014年2月4日に10万ドルの未払い金のためローサス号を押収した。 [33]船は港湾使用料を滞納し、積荷を拒否したことで罰金を科せられていた。[34] [28]弁護士は、船内に積まれた積荷が危険であるとして、同情的見地から乗組員の本国送還を主張し、ベイルートの緊急問題裁判官は彼らの帰国を許可した。彼らは約1年間船内での生活を余儀なくされていた。[16] [30]
裁判官の命令により、ローサス号の積荷は2014年に陸揚げされ、港の倉庫12に保管され、[35]その後6年間そこに保管された。[16] [17] [24] [36] ローサス号は2018年2月に港で沈没した。[37]
レバノンの税関職員は裁判官に手紙を送り、押収された貨物の問題を解決するよう求め、硝酸アンモニウムを輸出するか、レバノン軍に引き渡すか、民間のレバノン爆発物会社に売却するよう提案した。[b] [17]手紙は2014年6月27日と12月5日、2015年5月6日、2016年5月20日と10月13日、2017年10月27日に送られた。 [17] [39] 2016年に送られた手紙の1つは、裁判官が以前の要求に返答しなかったことを指摘し、次のように嘆願した。[17]
これらの商品を不適切な気候条件の格納庫に保管することの重大な危険性を考慮して、港とそこで働く人々の安全を守るために、海事機関にこれらの商品を直ちに再輸出するよう要請するか、この量の売却に同意することを検討するよう、私たちは再度要請します ...
毎回、税関職員のミスにより手続き上、要求は拒否された。しかし、税関職員はミスを訂正する代わりに同じ要求を繰り返した。法律専門家はまた、税関職員が一方的に物品を没収することもできたと述べた。[40]
爆発
火災と最初の爆発
2020年8月4日、現地時間17時45分頃（協定世界時14時45分）、ベイルート港の倉庫12で火災が発生した。[41] [42]水辺にあり穀物倉庫に隣接していた倉庫12には、ロサスから押収された硝酸アンモニウムが花火の隠し場所とともに保管されていた。[41] [43] [44]現地時間17時55分頃（協定世界時14時55分）、消防士9人と救急隊員1人からなる第5小隊が消火活動に派遣された。[44] [45]消防隊が到着すると、火が巨大で「異常な音」を発しているため「何かおかしい」と無線で報告した。[44]
最初の爆発は現地時間18時7分頃（協定世界時15時7分）に発生し、おそらく保管されていた花火が引き金となったと思われる。大きな灰色の煙と明るい花火の閃光が上がり、倉庫12にTNT火薬換算で約1.5～2.5トン相当の威力で大きな被害を与えた。[41] [42] [46]
最後の爆発
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 レバノン爆発の4K映像はベイルート港の爆発がスローモーションで展開する様子を示している、アルアラビーヤ |
33～35秒後に起きた2回目の爆発ははるかに大規模で[48] [49] [50] [51] [46]、240キロ（150マイル）離れたイスラエル北部とキプロスでも感じられた。[52] [53] [54] [55]この爆発はベイルート中心部を揺さぶり、一時的に白い凝結雲に囲まれた大きな赤オレンジ色の雲を生み出した。[56] [57] 2回目の爆発で出た煙の赤オレンジ色の原因は、硝酸アンモニウムの分解によって生じた副産物である二酸化窒素であった。 [ 58]
翌朝までに爆発の原因となった主な火災は鎮火した。[59]
収率
衝撃波が地面に効率的に伝わらなかったにもかかわらず、[c]米国地質調査所は、この出来事をマグニチュード3.3 の 地震と計測し、[60] [61] [51]ヨルダン地震観測所は、この地震がM4.5の地震に相当すると報告した。[62]ドイツ連邦地球科学天然資源研究所による爆発の地震学的特徴の研究では、爆発の威力はTNT換算で 0.5 から 1.1 キロトンと推定された。[63]シェフィールド大学の爆発および衝撃研究グループの専門家は、この爆発はこれまでに記録された人工の非核爆発の中で最大級の爆発の 1 つであると推定した。[64] [65]その後、爆発の新しい動画がソーシャル メディアプラットフォームで公開されたため、専門家らは、到達時間に対する距離のデータを蓄積し、この迅速な推定を定量的に裏付けることができた。[66]これは約1GWhのエネルギーに相当します。[67]別の研究では、爆発のビデオをいくつか使用して火球の大きさの変化を説明し、ベイルートの爆発の威力をTNT火薬換算で0.6±0.3ktと推定しました。[68]ベイルートの爆発は、1947年にアメリカのテキサスシティ、 2001年にフランスのトゥールーズ、2015年に中国の天津で発生した大量の硝酸アンモニウムの爆発に似ていました。 [69] [70] [d]
包括的核実験禁止条約機構の国際監視システムによる超低周波音データに基づく独立した推定では、爆発力はTNT火薬換算で0.5～1.1キロトンに相当し、[72]人類史上6番目に大きな偶発的な人工非核爆発となった。
Aouadら（2021）は、公開されているビデオから火球の運動学を導き出した。火球と衝撃波の分離時間を約170ミリ秒と見なし、爆発中心から130メートルの距離でTNT換算質量は0.2 ± 0.08 ktのTNT、または520 ± 200トンの硝酸アンモニウムであると結論付けた。[73]この結果は、ベイルート爆発のTNT換算質量は距離の増加関数であると示唆するDewey 2021と一致している。[74]
Temsah et al. 2021は爆発の規模を推定した。この研究は、爆発が発生した倉庫12に面した穀物倉庫の数値非線形有限要素モデルを用いた構造工学的アプローチに基づいていた。数値研究モデルは、サイロデータ（形状と材料特性）と、通常兵器効果爆風荷重（CONWEP）および結合オイラー・ラグランジュ（CEL）法を使用して爆風荷重を生成した。分析結果によると、爆発による被害と同様の被害を引き起こすには、564トンのAN（または220トンのTNT）に相当する量で十分であることが証明された。この量は、当初の貯蔵量（2750トン）の20.5％に相当する。穀物倉庫の状態については、構造的に不安定であり、取り壊すか適切に強化する必要があることが示された。[75]
キムとパシアノス（2021）は爆発力を0.62～1.25ktと推定しており、最も確からしい推定値はTNT換算で0.9kt、深さはおそらく2mであるとしている。[4]
爆発当時、倉庫に残っていた硝酸アンモニウムの全てではなかったとされている。一部の専門家は、当初の2,750トンのうち700～1,000トンしか残っておらず、残りは2014年以降に持ち去られたか盗まれたと推定している。米連邦捜査局は、約500トンが残っていると推定しており、この数字は後にハッサン・ディアブ首相も引用した。しかし、硝酸アンモニウムのほとんどまたは全てが爆発したと結論付けた専門家も2人いた。[40]
原因
ベイルート港の倉庫は、肥料や爆発物の一般的な成分である硝酸塩を含む爆発物や化学物質の保管に使用されていました。 [76] [e]治安総局長のアッバス・イブラヒム少将は、ロサスから押収された硝酸アンモニウムが爆発したと述べました。[79] [25] 2,750トン（3,030ショートトン）の硝酸アンモニウムは、TNT火薬換算で約1,155トン（4,830ギガジュール）に相当します。[80]倉庫から資材を移動して移転できなかったのは、港の管理不行き届き、政府の腐敗、旗国と船主の怠慢によるものとされています。
レバノン国際放送協会（LBCI）は、高等防衛評議会の報告会出席者によると、火災は倉庫のドアを溶接していた労働者によって発生したと報じた。 [81] [82]元港湾労働者は、「倉庫12号の中には花火の入ったナイロン袋が30～40個あった」と語り、それを直接見た。[83] 8月7日の米国の外交電報では、「倉庫火災の悪化と硝酸アンモニウムの発火に、花火、弾薬、または硝酸アンモニウムの隣に保管されていた他の何かが関与していたかどうかは不明である」と述べていた。[84]港湾労働者は、倉庫12号は「通常使用されていない」とし、「責任者は、裁判所の命令で押収された資材や危険な製品を倉庫内に積み上げるためだけに倉庫を開けていた」が、武器が含まれているのを見たことはなかったと述べた。[85]
死傷者
爆発により合計218人の死亡が確認され、7,000人以上が負傷した。[40] [124]犠牲者の中には少なくとも22カ国からの外国人が含まれていた。[h]国連レバノン暫定軍（UNIFIL）のメンバーである国連海軍平和維持軍数名が爆発により負傷した。[125] [126] [127]国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）は、死者・行方不明者の中に難民34人が含まれており、さらに124人の難民が負傷したと報告した。[128]爆発の結果、少なくとも150人が永久的な障害を負った。[129]
主な犠牲者
爆発現場で、消防士9人と救急隊員1人からなる第5小隊の隊員10人全員が死亡した。[45] カタイブ党のナザール・ナジャリアン幹事長は、頭部に重傷を負って死亡した。[130]フランス人建築家 ジャン＝マルク・ボンフィスは、マル・ミカエルのイーストビレッジビルにある自宅アパートで重傷を負って死亡した。彼は当時、倉庫の火災をフェイスブックでライブ配信していた。 [131] [132]慈善家でサーソック家の一員であるコクラン・サーソック夫人は、爆発による負傷で8月31日に死亡した。[133] [134]
ダメージ
_(cropped).jpg/500px-Port_of_Beirut_from_the_ISS_(closeup)_(cropped).jpg)
| 外観イメージ | |
|---|---|
 2020年8月5日にプレアデス1Bが撮影した爆発後の詳細な0.5m衛星画像。[135] |
爆発により自動車が横転し、鉄骨造の建物の外装が剥がれた。 [ 53]港湾エリアでは、爆発により海岸線の一部が破壊され、直径約124メートル（407フィート）、深さ43メートル（141フィート）の爆口が残った。 [136] [137] [138] [139]爆発により10キロメートル（6マイル）離れた場所の家屋も被害を受け、[8]最大30万人が爆発により家を失った。 [140] [141] [142]穀物エレベーターは大部分が破壊され、[143] COVID-19パンデミックと金融危機による食糧不足を悪化させた。[144]約15,000トン（14,800長トン、16,500短トン）の穀物が失われ、国の備蓄穀物は1か月分未満となった。[140]しかし、エレベーターの頑丈な構造の一部は生き残り、ベイルート西部の広い地域をより大きな被害から守った。[15]
爆発による被害はベイルートの半分以上に及び、被害額は150億ドルを超え、保険損失は約30億ドルと見られている。[145]市内のホテルの約90%が被害を受け、3つの病院が完全に破壊され、さらに2つの病院が被害を受けた。[140] [146]近隣の病院に運ばれた数十人の負傷者は、病院の被害のために入院できなかった。市内の窓やその他のガラス設備は粉々に砕け散った。[147]
市内最大の医療施設の一つであるセントジョージ病院は爆発現場から1キロメートル ( 5⁄8マイル) 以内の距離にあり、大きな被害を受けたため、職員は路上で患者の治療を余儀なくされた。[ 46] [148]看護師4人が最初の爆発で死亡し、患者15人が人工呼吸器の故障で死亡し、小児がん患者数人が飛散したガラスで負傷した。[149] [46] [35]数時間後、セントジョージ病院は患者全員を退院させ、一部を他の施設に移送した後、閉鎖を余儀なくされた。[150]病院の集中治療室長ジョセフ・ハッダッド博士は「セントジョージ病院はもう存在しません。倒れ、床に倒れ 、全て破壊されました。全てです。」と語ったと伝えられている。[46]
スルソーク美術館は大きな被害を受け、館内の美術作品の多くも損壊し、陶磁器の一部は完全に破壊された。[151]ファッションハウス「サンドラ・マンスール」のアトリエも爆発で大きな被害を受けた。[152] 文化遺産に登録されている160年の歴史を持つベイルートのランドマークであるスルソーク宮殿も、多くの美術作品と同様に大きな被害を受けた。 [153] [i]ベイルート・アメリカン大学考古学博物館のガラス工芸品もいくつか破壊され、メイン展示スペースに通じる118年前の巨大な扉は蝶番から外れて吹き飛んだ。[154] 外務省と移民省が入っているブストロス宮殿も大きな被害を受けた。アンテリアスのアルメニア・カトリコサテも大きな被害を受けた。[155]国立福音教会のステンドグラスの窓はすべて吹き飛んだ。[156] FIBAアジア本部も大きな被害を受けた。[157]ベイルートとその近郊にある大使館は、建物にさまざまな程度の被害があったと報告している。爆発現場に近かったアルゼンチン、[158]オーストラリア、[159]フィンランド、[160]キプロス、[140]オランダ[105] の大使館は大きな被害を受けたが、韓国、[161]ハンガリー、[162]カザフスタン、[163]ロシア、[163]ブルガリア、[164]ルーマニア、[165]トルコ[166] の大使館では軽微な被害が報告されている。
配送
倉庫12の近くに停泊していたクルーズ船オリエント・クイーン号は大きな損害を受け、一晩で転覆した。[167] [168]乗組員2名が死亡し、7名が負傷した。[168] [169] 8月7日、爆発に関連する最初の訴訟が船主のアブー・メルヒ・クルーズ社によって起こされ、同社の事務所も破壊された。[168] [170] UNIFILに参加していたバングラデシュ海軍のコルベット艦BNSビジョイ号も被害を受けた。[125] [126] [171]
| 外観イメージ | |
|---|---|
| 爆発クレーターの近くにあるアブ・カリム3世の横に横たわるアブ・カリム1世。クレーターは左手前にある水で満たされた領域です。[172] |
港で燃料補給船として使用されていた食用油タンカー船「アマデオ II」が爆発現場に最も近かった。爆発により船の残骸が近くの岸壁に打ち上げられた。船の乗組員は爆発で死亡した。 [173] [174] [175]倉庫12に非常に近いバース09の端に係留されていた2隻の大型家畜輸送船「アブ・カリム I」と「アブ・カリム III」は大きな損傷を受けた。アブ・カリムIは不安定になり、隣接するアブ・カリムIIIに倒れ、その後まもなく転覆した。[167] [176]家畜輸送船「ジョウリ」と貨物船「メロ・スター」と「ラウフ H」も爆発現場に近かったため深刻な損傷を受けた。これらの船のAISは爆発時に放送を停止した。[167] [177] [127]
ベイルートのハパグ・ロイドの事務所は破壊された。[178] 爆発現場から数百メートル離れた場所にあったCMA CGMの事務所は大きな被害を受けた。従業員1人が死亡し、2人が重傷を負った。 [179] [180]
空港
爆発現場から約10キロ離れたベイルートの主要空港であるラフィク・ハリリ国際空港は、爆発によりターミナルビルに中程度の被害を受けた。 [181]ドアや窓が破壊され、衝撃波で天井のタイルが外れて電線が切断された。被害にもかかわらず、飛行は続行された。
その後の崩壊
2022年7月、サイロに残っていた穀物が発酵と夏の暑さのせいで火災を起こした。7月31日にはサイロの北側が崩壊した。8月にはさらに2回の崩壊が発生した。[182]政府は2022年4月にサイロの解体を命じたが、爆風犠牲者の遺族は追悼の場所として保存すべきだと反対した。[183]
調査
政府はハッサン・ディアブ首相 率いる調査委員会を設置し、2020年8月11日までに調査結果をレバノン閣僚理事会に提出すると発表した。委員会には法務、内務、国防の各大臣と、国軍、総合治安、内務治安部隊、国家安全保障の4大治安機関の長が参加している。[184]調査は爆発が事故か過失か、爆弾かその他の外部からの干渉によるものかを調べるためだった。[185]ミシェル・アウン大統領は世界の指導者からの要請にもかかわらず、国際調査の要請を拒否した。[186]
8月5日、評議会は爆発事件の捜査が終了するまで、2014年以来倉庫や警備を監督してきたベイルート港湾職員16人を軍の監視下で自宅軟禁することに合意した。 [187] [188]さらに、港湾総支配人のハッサン・コライテムとレバノン税関当局の元局長シャフィク・メルヒが逮捕された。[189]その後、8月17日には、レバノン税関当局の現局長バドリ・ダヘルも逮捕された。また、元財務大臣と元公共事業大臣も評議会が任命した裁判官による尋問を受ける予定だった。[190] [191]一方、州検察官のガッサン・ウェダットはコライテムを含む7人に対して渡航禁止令を出した。[192]マリー・クロード・ナジム法務大臣代行は爆発事件の国際調査を要求したが失敗に終わったが、[193]「…この事件はレバノン司法が職務を遂行し、国民の信頼を取り戻すことができることを証明するチャンスである」とも述べた。[194] 8月19日、レバノンの裁判官は爆発事件の容疑者をさらに逮捕するよう命じ、容疑者は合計25人となった。[191] [195]
捜査を担当したレバノンの裁判官ファディ・サワン[196]は、ガジ・アリディ元運輸公共事業相、ガジ・ザイテル労働相、ユセフ・フェニアノス労働相、ミシェル・ナジャール労働相、トニー・サリバ国家安全保障局長、アブドゥル・ハフィーズ・アル・カイシ陸上海上運輸局長、アッバス・イブラヒム治安総局長を召喚した。[197] [198]
9月、レバノン検察は、爆発の原因が硝酸アンモニウムを積んだ貨物によるものとされたため、ロシア国籍船「ローサス」の船長と船主の2人を拘留するようインターポールに要請した。 [199] 2021年1月、インターポールはロシア人2人とポルトガル人1人に対して赤色通告[j]を発行した。[201]
2020年12月、レバノンのディアブ退任首相と3人の元大臣がベイルート港爆発事件をめぐる過失で起訴された。元大臣とは、元財務大臣のアリー・ハッサン・ハリル、ガジ・ザイター、ユセフ・フェニアノスで、いずれも元公共事業大臣だった。ザイターは2014年に運輸・公共事業大臣、続いて2016年にフェニアノスが就任し、2020年初頭までその職に就いた。ハリルは2014年、2016年、そして2020年まで財務大臣を務めた。[202]
2021年1月28日、シリア系ロシア人実業家ジョージ・ハスワニ氏は、ベイルート爆発との関連を否定した。同氏はロイター通信に対し、爆発した化学物質の積荷の購入プロセスに関係する企業については何も知らないと語った。ダマスカスの自宅でロイター通信のインタビューに応じたハスワニ氏は、自身の会社を登録するためにキプロスの企業インターステイタスに依頼したが、同社はサバロ社を登録したのと同じ代理店であり、代理店は同日、両社の登録場所を同じ住所に移転したと述べた。しかしハスワニ氏は、サバロ社については何も知らず、両社は同じ代理店を持っているため、同社と自身の会社とのつながりは単なる偶然だと述べた。以前の報道にあるように、ロイター通信はハスワニ氏がサバロ社と何らかの関係があるかどうか確認できなかった。ハスワニ氏は「このキプロス企業が他にどんな会社を登録しているかは知らない。5社か3社か、70社か、あるいはそれ以上か…。これはでっちあげのメディア騒動だ。我々はサバロを知らないし、これまで聞いたこともなかった」と述べた。インターステイタスはコメント要請に応じなかった。「インターステイタス」社の取締役であるマリナ・プシロウ氏は、同社（サバロ）の登録書類に同社の唯一の所有者兼取締役として記載されていたが、彼女は自分が同社の真の経営者であることを否定した。彼女は2021年1月中旬、ロイターに対し、同社の実質的所有者は別の人物であり、その人物の身元を明らかにすることを拒否したと語った。彼女はまた、サバロは一度も事業を行ったことのない休眠会社だと付け加えた。ハスワニ氏は、爆発に関してレバノンや他の国の捜査官から連絡は受けておらず、爆発に関与したとするメディア報道に対してパリで訴訟を起こすため、近日中に作業を進めると述べた。彼は続けて、「私はこの問題とは全く関係がないことを十分知っているので、普通に生活し、笑っています。なぜ心配する必要があるのでしょうか？」と語った。[203]
2021年4月15日、警官2名を含む拘留されていた6名が釈放されたが、レバノン国外への移動は許可されなかった。[204]
2021年9月、OCCRPは、サヴァロ社とウクライナ国籍のヴォロディミル・ヴェルボノル氏が経営する化学薬品を取引するウクライナ企業との関連を示す調査結果を発表した。報告書には、倉庫に当初保管されていた硝酸塩のうち、爆発時に実際に残っていたのはわずか20%だったとも記されており、残りの硝酸塩はどうなったのか疑問が残る。[205]
2021年10月14日、ベイルートの司法宮殿前でシーア派のアマルとヒズボラのメンバーが抗議活動を行っていた際、銃撃戦が発生し、6人が死亡、少なくとも30人が負傷した。抗議活動では、タレク・ビタール判事が自分たちの政治的同盟者を中心に考えすぎているとして、同判事による捜査の終了を要求していた。[206] [207]
2021年11月21日、BBCは、爆発の被害者を代表する法律団体が国連事務総長 アントニオ・グテーレスに3回にわたって書簡を送り、UNIFILにさらなる情報を求めたが、国連からは何の返答もなかったと報じた。[208]翌日、レバノンのアブダラ・ブハビブ外相は、レバノンが2020年の爆発当日の港の衛星画像をロシアから受け取ったと発表した。これらは外国政府から公開された初の公式画像だった。[209]
2022年を通じて捜査は停滞した。6月8日現在、国会議員の免責特権、および国会議員2名と元大臣（アリー・ハッサン・ハリル氏とガジ・ザイター氏）が提起した未解決の苦情やその他の手続き上の障害により、事件の大きな進展は妨げられ続けている。[210] [211]
救援活動
レバノン赤十字社は、北レバノン、ベカー、南レバノンから利用可能な救急車をすべてベイルートに派遣して患者を救出していると述べた。[46]同機関によると、爆発に対応して合計75台の救急車と375人の医療スタッフが動員された。[212] レバノンの ミシェル・アウン大統領は、政府は復旧活動を支援するために最大1000 億ポンド（6600万米ドル ）の援助を提供すると述べた。[53]ライドシェアアプリのCareemは、献血を希望する人なら誰でも病院や献血センターへの無料送迎を提供した。[213] [214]ボランティアが瓦礫を撤去し、地元の事業主は国が後援する清掃活動がない中で、被害を受けた建物を無料で修理することを申し出た。[215]イラン赤新月社は市内に臨時病院を設置した。[216]
ハマド・ハサン保健相はレバノンに国際援助を送るよう要請し[12]、多くの国が食糧、医薬品、野戦病院、医療従事者、救助隊を派遣した。[k] 8月9日、フランスが主催した多国間サミットでは2億5300万ユーロの援助が集まった。[244]約束された資金はレバノン政府ではなく、国連、その他の国際機関、非政府組織を通じてレバノン国民に提供されることになっていた。[245] 8月14日、国連は初期復旧活動や緊急人道支援を含む5億6500万ドルのレバノン向け支援要請を開始した。[246]
爆発後の最初の週には、ジェマイゼ、アシュラフィエ、カランティーナ地区の路上や住宅、店舗内の瓦礫の撤去にボランティアとして数百人の民間人が集まった。多くの民間団体がボランティアに機材や食料を提供し、多くの住民や企業が爆発で家を失った人々に自宅やホテルを無料で開放した。[247]
ユネスコは歴史的建造物の救出と再建で主導的な役割を果たし、ブルーシールド・インターナショナルは住宅、博物館、図書館の被害を評価し、国際博物館会議は専門知識を提供した。ブルーシールド・インターナショナル、国連レバノン暫定軍、レバノン軍は、文化財の確保と保護のためのプロジェクトをまとめた。ブルーシールド・インターナショナルの初代会長であるカール・フォン・ハプスブルクによると、ベイルートの文化財保護は、建物の確保だけでなく、危険な化学物質を考慮した略奪や水害の防止も目的としていた。この取り組みには学校の修復も含まれていた。[248] [249] [250] [251] [252] [253]
2020年8月6日、レバノン勢力党の執行委員長サミール・ジャアジャが政治家として初めてベイルートを訪問し[254] 、メイ・チディアック元大臣の指揮の下、ベイルートの再建を支援する救援委員会「グラウンド・ゼロ」を立ち上げた。2020年12月、委員会は709軒の家屋の修復、5300人および2300世帯の支援、14000食の食糧配給、2540件の医療相談、2030人の医薬品の提供を達成した。さらに、委員会はベイルートの学校の生徒に150以上の奨学金を配布した[255] 。
反応
国内
ハッサン・ディアブ首相は、爆発の翌日の8月5日を国民の追悼の日とすると発表した。[256]レバノン政府は2週間の非常事態を宣言した。[257]アウン大統領は、政府は避難民を支援し、保健省は負傷者の治療費を負担すると述べた。[258] ベイルートのマルワン・アブード知事は、2度目の爆発前に燃え盛っていた火災を鎮火しようと現場で待機していた消防士を捜索するために現場に到着したと述べた。知事はテレビで泣き崩れ、この出来事を「国家的大惨事」と呼んだ。[46]「これは日本の広島と長崎で起こったことに似ています。それが私に思い出させるのです。私は人生でこれほどの規模の破壊を見たことはありません」と彼は語った。[259]レバノン各地のレバノン民間人が、食料を提供したり、道路を清掃したり、NGOを支援したりして支援に駆けつけた。[260]
レバノン国会議員の複数名が抗議のため辞任し、その中にはマルワン・ハマデ[261] 、ポーラ・ヤクビアン[262]、カタイブ党議員3名全員[262] 、 ニーマット・フレム[263] 、ミシェル・ムアワド[263] 、ディマ・ジャマリ[264]、アンリ・ヘルー[ 141]が含まれる。ヨルダン駐在レバノン大使のトレイシー・シャムーンもテレビの生放送中に辞任した。[265] [266] 8月6日夜、前年の10月から続いていた政府に対する抗議活動が再開し、国会議事堂付近では数十人の抗議者がレバノン政府関係者の辞任を求めた。[266] [267] [268] [269] [270] 8月8日 、ディアブは早期選挙を呼び掛け、それが国が危機から脱出する唯一の方法であると述べた。[262]
8月9日、レバノンの情報大臣マナル・アブデル・サマド氏と環境大臣ダミアノス・カッタル氏が辞任した。爆発後初の政府内閣の辞任となった。[271] [272] 8月10日には、マリー＝クロード・ナジム法相も辞任し、続いてレバノン内閣全員が辞任した。[141] [273] [274]内閣総辞職の直後、レバノンのハッサン・ディアブ首相が辞任した。[275]ミシェル・アウン大統領は政府と首相の辞任を受理し、新内閣が組閣されるまで暫定政権として留任するよう求めた。[276]
レバノン軍党の主導によるグラウンド0救援委員会は、国際調査を求める請願書を提出した。[277]請願書には、犠牲者や行方不明者の遺族、負傷者、家や会社、施設が被害を受けた人々が署名した。この文書は、国際調査委員会の設置に必要な手続きを行うため、レバノン担当特別調整官ヤン・クビシュを通じて、国連事務総長アントニオ・グテーレスに送付された。 [278]
レバノン軍党議員らは、2020年8月4日にベイルート港で発生した二重爆発の原因について国際調査を行うよう求めた。議員らは2021年2月22日、国連事務総長アントニオ・グテーレスに対し、国連の下に調査を実施する国際委員会を設置するよう要請した。国会議員のジョルジュ・オカイス、イマド・ワキム、エディ・アビラマ、ファディ・サードは、この趣旨の請願書をレバノン駐在国連特別調整官ナジャト・ロクディに提出した。[279]
国際的
複数の国と国連の代表が[126] [280]哀悼の意を表した。援助を提供した国に加えて、他の国々も援助を申し出た。[l]注目すべきことに、イスラエルは国連のルートを通じて援助を申し出た。イスラエルとレバノンは外交関係がなく、厳密に言えば戦争状態にあるためである。[231] [285]この申し出はレバノン政府に拒否された。イスラエルの元クネセト議員モシェ・ファイグリン氏はこの悲劇を神からの贈り物と称え、この事件を祝福し「壮大な花火ショー」と表現した。[286] 2006年のレバノン戦争を含む長年の紛争にもかかわらず、[287]イスラエルとヒズボラの高官はソーシャルメディアで広まった主張や疑惑にもかかわらず、爆発へのイスラエルの関与を否定した。[288] [289] [m]
8月5日には国際宇宙災害憲章が発効し、人道的 見地から企業、国家、国際の様々な衛星資産を広く利用できるようになった。[135]数カ国は、テルアビブ市庁舎を含むランドマークや記念碑をレバノン国旗の色にライトアップして連帯を表明した。 [292] [n]一方、パリのエッフェル塔は真夜中に消灯し、[302]アラブ連盟はカイロの本部で半旗を掲げた。[303]右翼の一部の人物は、テルアビブで「敵国」レバノンの国旗が掲げられたことを批判した。[292]レバノン国内でも、イスラエルの行為に対する反発があった。[304]
爆発後、オランダ、トルコ、イギリスは捜索救助チームを派遣した。[305]エジプトは数トンの医療支援物資と食糧を積んだ飛行機を数機レバノンに派遣した。エジプト大使館も野戦病院を設置した。[306] [305] [307] 2020年8月5日、カタールは緊急医療支援を開始した。カタール首長国空軍は野戦病院、人工呼吸器、発電機をベイルートに届けた。[305] [308] [309]さらに、カタールの首長シェイク・タミーム・ビン・ハマド・アール・サーニーはレバノンに5000万米ドルを寄付した。[310] [311] 2020年8月6日、クウェートは車椅子、血液バッグ、救急車10台を含む36トンの緊急人道医療支援をレバノンに提供した。[312] [313]
この爆発の結果、世界中の他の港での硝酸アンモニウムの貯蔵について懸念が生じた。[314]エジプト、インド、ルーマニア、セネガルでは大量の硝酸アンモニウムが貯蔵庫から撤去された。[315] [316] [o]
2021年4月30日、ドイツのコンビ・リフト社は、危険物質を積んだコンテナ59個を船に積み込み、ヨーロッパでの廃棄のためにベイルート港を出港した。[319]
2021年8月、爆発から1年を記念する追悼式がベイルート港で開催され、国連関係者や国際労働機関のルバ・ジャラダット地域事務局長も参加した。[320]
2021年12月、国連欧州経済委員会、国連防災機関、国連人道問題調整事務所、国連環境計画、経済協力開発機構、国際労働機関、国際海事機関は、爆発のフォローアップとしてセミナーを開催した。[321]レバノン、エストニア、フランス、南アフリカなどの政府は、爆発から学んだ教訓を共有した。セミナーでは、港湾における化学物質のリスクをより適切に管理するための行動を求めた。[322]
陰謀説
爆発後の数日間に、ソーシャルメディア上では数多くの陰謀説が浮上した。 [323]主な論点は、ベイルート港にヒズボラの大量の武器が保管されており、イスラエルはそれらの武器を破壊したいと考えているというものだった。イスラエルが攻撃を仕掛け、破壊のレベルに驚いたというのがその説だ。イスラエル、レバノン、ヒズボラはいずれもこの説を否定し、港に保管されていた硝酸アンモニウムのせいだと主張している。[324]
参照
注記
- ^ 船長のボリス・プロコシェフは、グレチュシュキンが破産したと自分に告げたが、グレチュシュキンの言うことを信じなかったと記している。[31]
- ^ 硝酸アンモニウムは世界的に産業災害の長い歴史があり、誤用や安全性への懸念から徐々に廃止されてきました。[38]
- ^ 爆発は地表で発生したため、爆発によって発生した地震波は、同等のエネルギーが地中から放出された場合ほど強力ではない。[51]
- ^ 比較すると、 1917年のハリファックス爆発（硝酸アンモニウムによるものではない）は世界最大の非核爆発であり、TNT火薬換算で約2.9キロトン（12,000 GJ）に相当するエネルギーを放出した。[71]
- ^ 港に保管されていたその他の危険物には、フッ化水素酸酸化剤、過酸化ベンゾイル、次亜塩素酸カルシウム、ピクリン酸、油、およびいくつかの未知の化学物質が含まれていた。[77] 2020年9月3日、レバノン軍は、海港の外の入口番号9付近にある税関の「拘留港」でさらに4.35トンの硝酸アンモニウムを発見したと発表した。[78]
- ^ 負傷した5人はオランダ大使館関係者だった。オランダ大使夫人のヘドウィグ・ウォルトマンス＝モリエールさんは重傷を負い、後に死亡した。[105] [106]
- ^ カザフスタン領事は執務室で負傷した。[120]
- ^ 死者にはシリア人43人、アルメニア人13人、バングラデシュ人5人、フィリピン人4人、エジプト人3人、ベルギー人2人、カナダ人2人、パレスチナ人2人、フランス人1人、イタリア人1人、エチオピア人1人、ギリシャ人1人、オランダ人1人、パキスタン人1人、オーストラリア人1人、ドイツ人1人、アメリカ国籍1人が含まれていた。負傷者にはバングラデシュ人108人、フィリピン人42人、フランス人24人、スリランカ人15人、イタリア人10人、エチオピア人9人、ヨルダン人7人、トルコ人6人、オランダ人5人、ギリシャ人5人、インド人5人、スーダン人5人、ベルギー人4人、パキスタン人4人、ケニア人3人、アルジェリア人2人、中国人1人、インドネシア人1人、カザフスタン人1人、モロッコ人1人、ナイジェリア人1人、ポルトガル人1人、ベトナム国籍1人が含まれていた。
- ^宮殿は1975年から1990年の 内戦後20年かけて修復された。[153]
- ^ 赤色通告は、起訴または刑罰の対象となる指名手配者の所在と逮捕を求めるものである。[200]
- ^ 援助を送った、または援助を申し出た国は以下の通りである：アルメニア、[217]オーストラリア、[218]アゼルバイジャン、[ 219 ]バングラデシュ、[ 220]ブラジル、[221]カナダ、[222]中国、[223 ]キプロス、 [221]チェコ共和国、[224]デンマーク、[225]フランス、[226]ドイツ、[227]ギリシャ、[228]ハンガリー、[221]イラン、[229]イラク、[221 ]イスラエル、 [221]イタリア、[230]ヨルダン、[231]クウェート、[232]モロッコ、[233]オランダ、[234] [235]ノルウェー、[221]パキスタン、[236]ポーランド、[221]カタール、 [ 231]ルーマニア、[237]ロシア、[238] [239]サウジアラビア、[240]シリア、[241]チュニジア、 [ 221]トルコ、[221]アラブ首長国連邦、[242]イギリス、[221]アメリカ合衆国。[243]援助を送った政府間組織には、欧州連合、[221]国際連合、[221]世界保健機関[221]などがある。
- ^ スリランカはベイルート爆発の被災者に1,675キロのセイロン茶を寄付したが、その贈り物は大統領警護旅団の兵士の家族に配られた。 [281]さらに、モーリタニアが寄付した12トンの魚は、軍が「公共の安全基準に従って保管した」としか言及しなかったため、一般には配布されなかった。[282] イラクはレバノンに13,000トンの小麦/小麦粉を送ったが、[283]そのうち7,000トンはカミーユ・シャモン・スポーツシティ・スタジアムに不十分な状態で備蓄された。[284]
- ^ 一方、ディ・ヴェルト紙は、諜報情報によると、ヒズボラは2013年7月16日にイランからレバノンに運ばれた硝酸アンモニウム計270トンを受け取ったと報じた。同年10月23日には、さらに270トンの硝酸アンモニウムが届けられ、さらに3回目の配達があり、3回の配達は合計630～670トンの硝酸アンモニウムに相当した。2回目の配達は飛行機で運ばれ、おそらくマハン航空が運んだものと思われるが、その他の配達は海路または陸路、例えばシリア国境を越えて行われた。20年間ヒズボラの物流を担当してきたモハメド・カシルは、硝酸アンモニウムの配達費用の支払いも担当していた。[290] 2020年9月、米国務省の対テロ調整官ネイサン・セールス氏は、アメリカ・ユダヤ人委員会のビデオ出演で、「そのような[ヒズボラの武器]の隠し場所がベルギーを経由してフランス、ギリシャ、イタリア、スペイン、スイスへ移動されたことを明らかにできる。また、フランス、ギリシャ、イタリアで大量の硝酸アンモニウムの隠し場所が発見されたり破壊されたりしたことも明らかにできる」と述べた。[291]
- ^ その他には、ベルファスト市庁舎、[293]ドバイのブルジュ・ハリファ、ギザ近郊の大ピラミッド、[294 ]ジェッダのキングロードタワー、[295]クウェート市のクウェートタワー、[296]ロサンゼルス市庁舎、[ 297]ラマラのパレスチナ放送局本部、[298]シドニーオペラハウス、[299] テヘランのアザディタワー、[ 300 ]エレバンの国会議事堂とエレバン市庁舎などがあります。[ 301]
- ^一方、イラクの ムスタファ・アル・カディミ首相は、国境の港に蓄積された危険物在庫を撤去するための委員会の設置を命じた。[317]その後、ウンム・カスル港内の保管庫から危険物が撤去された。[318]
参考文献
- ^ クンドゥ、バスカール;セナパティ、バタクルシュナ。松下愛;日置、康介（2021年2月2日）。 「2020年8月4日にレバノンのベイルートで起きた爆発による電離層の擾乱による大気波エネルギー」。科学的報告書。11 (1): 2793. Bibcode :2021NatSR..11.2793K。土井: 10.1038/s41598-021-82355-5。ISSN 2045-2322。PMC 7854621。PMID 33531554。
- ^ McRae, Mike (2021年3月19日). 「悲劇的なベイルート爆発は極めて激しく、地球の電離層を乱した」. ScienceAlert . 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月29日閲覧。
- ^ Ozdemir, Derya (2021年3月18日). 「ベイルート爆発の大気波が電離層を揺るがした」. interestingengineering.com . 2023年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月29日閲覧。
- ^ ab Kim, Keehoon; Pasyanos, Michael E. (2022年12月16日). 「物理ベースの地域的超低周波音伝播シミュレーションによる2020年8月のベイルート爆発の威力推定」.地球物理学研究レター. 49 (23). Bibcode :2022GeoRL..4901118K. doi : 10.1029/2022GL101118 . ISSN 0094-8276.
- ^ Gavlak, Dale (2021年10月18日). 「ベイルート港爆発調査でヒズボラが動揺」. Voice of America . 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ Qiblawi, Tamara (2021年9月23日). 「ヒズボラ、ベイルート港の爆発を調査する最高裁判事を脅迫、情報筋が語る」CNN。2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ Daou, Marc (2021年10月19日). 「ベイルート爆発裁判官に対するヒズボラのキャンペーンがレバノン政府を麻痺させる」. France 24 . 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ ab Balkiz, Ghazi; Qiblawi, Tamara; Wedeman, Ben (2020年8月5日). 「ベイルートの爆発でレバノンの首都の窓が割れる」CNN。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Sarah El Deeb (2020年7月5日). 「中東屈指のレバノン病院に危機が襲う」ABCニュース。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Qiblawi, Tamara (2020年8月5日). 「ベイルートは二度と元通りにならない」CNN. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ Trew, Bel (2020年8月5日). 「『今まで見た中で最悪の出来事』：ベイルートの爆発後、病院が破壊され、瓦礫の中で負傷者を治療する医師たち」。The Independent。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ ab Azhari、ティモール（2020年8月4日）。「レバノンのベイルートで巨大爆発が発生、数百人が負傷」アルジャジーラ。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ abc Grzeszczak, Jocelyn (2020年8月4日). 「ベイルート港とは何か？致命的な爆発後の現場について私たちが知っていることすべて」。ニューズウィーク。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “Home”. www.portdebeyrouth.com . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ ab Oweis、Khaled Yacoub（2020年8月10日）。「ベイルート爆発：伝説のパレスチナ人銀行家が、自らの養子縁組都市をさらなる破壊から守るサイロを構想」。ザ・ナショナル。2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ abc Dagher, Charbel; Maksoud, Christine (2015年10月). 「m/v Rhosus – 逮捕と乗組員の個人の自由」(PDF) . The Arrest News (11). 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年8月5日閲覧。
- ^ abcde Azhari、ティモール（2020年8月5日）。「ベイルート爆発：首都を破壊した爆発物の追跡」アルジャジーラ。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ ab 「船の致命的な貨物がベイルート港に到着するまで」BBCニュース。2020年8月6日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ ab Holroyd, Matthew (2020年8月6日). 「どうやってこんなに大量の硝酸アンモニウムがベイルート港に運ばれたのか？ | #TheCube」. euronews . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “ロシア船長、致命的な貨物押収につながった旅を振り返る”. BBCニュース. 2020年8月7日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ マリア・ヴァシリエワ、リサ・バリントン、ジョナサン・ソール（2020年8月11日）。「ベイルートを爆破した化学物質の所有者は誰か？誰も言わない」ロイター。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。
- ^ Polglase, Katie (2020年8月7日). 「ベイルートで爆発した硝酸アンモニウム、採掘目的で購入されたとモザンビーク企業が語る」CNN。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ フリッツ・シャープ、クリストフ・ロイター、マキシミリアン・ポップ（2020年8月21日）。「船主がヒズボラの銀行と関係：ベイルートを破壊した貨物をめぐる疑問」デア・シュピーゲル。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月29日閲覧。
- ^ abcd * Voytenko, Mikhail (2014年7月23日). 「クルーは浮き爆弾で人質を拘束される – m/v Rhosus、ベイルート」fleetmon . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- 「ローサス」。フリートモン[船舶追跡データベース]。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ abc Jørgensen、Lars Bach (2020年8月5日). 「ベイルートでおそらく何が起こったのか専門家が説明」。TV 2 (デンマーク語). 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
大量の潜在的に危険な肥料は、2014年にモルダビア船ローサスがエンジントラブルで港に寄港して以来、そこにあった。
- ^ “De waarschuwingen in Beiroet waren er, maar de gedoemde lading bleef liggen” [ベイルートでは警告が出ていたが、運命の積荷は倉庫に放置された]。NOS (オランダ語)。 2020年8月6日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 6 日に取得。
- ^ Daria Litvinova (2020年8月6日). 「船長、自分の船がベイルートの爆発物を運んだことに驚愕」ワシントンポスト。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ab Vasilyeva, Maria (2020年8月6日). 「ベイルートの偶然の貨物：予定外の港訪問がいかにして災害につながったか」ロイター。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ベイルート港で硝酸アンモニウムを積んだ貨物が爆発したロシア人男性の写真が初公開」シベリアタイムズ。2020年8月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ abc ティラ、ステラ (2020 年 8 月 5 日). 「ベイルートでの挑発的な爆発を中心に、R. モルドバのパビリオンが開かれています。」ニュースメーカー(ルーマニア語)。 2020年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ ab 「ベイルート港で硝酸アンモニウムを積んだ貨物が爆発したロシア人男性の写真が初公開」siberiantimes.com。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ 「フランス国防大臣がベイルートを訪問し軍事援助船『サンダー』を視察」RFI 2020年8月14日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：地獄と謎の船”. BBCニュース. 2020年8月8日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ “ボリス・プロコシェフ船長、ロススがベイルートにいた理由を語る”. BBCニュース. 2020年8月7日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ ab Ruhayem, Rami; Adams, Paul (2020年8月5日). 「ベイルートで起きた爆発で、救助隊が瓦礫を捜索」BBCニュース。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Nakhoul, Samia; Francis, Ellen (2020年8月5日). 「ベイルートを揺るがした爆発で死者78人、負傷者数千人、死者数増加が予想」ロイター. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ Koettl, Christoph (2020年8月7日). 「ベイルート爆発で告発された船は7年間出航していなかった。我々はそれを見つけた」ニューヨーク・タイムズ。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ 「硝酸アンモニウム、米国規制でトン売りされるも対応できず」ダラス・モーニング・ニュース。2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ “العقيد جوزيف سكاف طالب بإبعاد الحمولة عن مرفأ بيروت نظراً لخطورتها”.レバノン・タイムズ（アラビア語）。 2020年8月6日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ abc 「彼らは私たちを内側から殺した」8月4日のベイルート爆発に関する調査（PDF）（報告書）。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2021年。706ページ。ISBN 978-1-62313-931-5. 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年5月23日閲覧。
- ^ abc El Deeb, Sarah; Mroue, Bassem (2020年8月6日). 「恐ろしい瞬間、ベイルートを襲った電力の爆発」. Associated Press . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ ab 「ベイルート爆発：これまでにわかっていること」BBCニュース。2020年8月6日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ 「ベイルートの倉庫に花火が硝酸アンモニウムと同じものが保管されていたと報道」タイムズ・オブ・イスラエル。2020年8月8日。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ abc Azhari、ティモール（2020年8月）。「ベイルートの消防士たちはいかにして災害現場に派遣されたのか」アルジャジーラ。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ ab Kohnavard, Nafiseh (2020年8月16日). 「ベイルート爆発：第5小隊の物語」BBCニュース。2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
- ^ abcdefg Hubbard, Ben; Abi-Habib, Maria (2020年8月5日). 「Deadly Explosions Shatter Beirut, Lebanon」. The New York Times . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Livesay, Brandon (2020年8月5日). 「ベイルート爆発：レバノン爆発でBBCジャーナリストがインタビューの生中継、記者が建物内を揺らす」9News . 2024年7月28日閲覧。
- ^ Qiblawi, Tamara; Mankarious, Sarah-Grace; Thompson, Nick (2020年8月6日). 「海から山へ: 大規模爆発がベイルートとその周辺に破壊の痕跡を残した経緯」CNN。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。午後
6時7分の最初の爆発
の33秒後に2回目の大規模爆発が起こった。
- ^ ヒル、エヴァン; クーパー、ステラ; トリーバート、クリスティアーン; コエトル、クリストフ; ジョーダン、ドリュー; カヴィン、ドミトリー; イスメイ、ジョン（2020年8月5日）。「ベイルート爆発の映像が爆発について教えてくれること」ニューヨークタイムズ。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ Khoury, Jack; Landau, Noa (2020年8月4日). 「ベイルート港の大規模爆発で100名以上が死亡、数千人が負傷」. Haaretz . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ abc 「M 3.3爆発 - レバノン、ベイルートの東北東1km」。地震災害プログラム。米国地質調査所。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ ブレッサン、デイビッド。「ベイルート爆発でマグニチュード3.3の地震に相当する地震波が発生」フォーブス。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ abc Nasrallah, Hadi; Rose, Sunniva (2020年8月4日). 「ベイルートで大規模爆発、多数負傷」BBCニュース。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発最新情報: 大規模爆発がレバノンの首都を揺るがす”. BBCニュース. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ 「まるで地震のよう：ベイルートを襲った巨大爆発がビデオに撮影」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年8月4日。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発のビデオからわかる爆発についての情報」ワシントンポスト。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ ライアン・ピックレル。「レバノンの首都ベイルートを揺るがした大規模爆発を捉えた衝撃的な動画」。Business Insider。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ “硝酸アンモニウムとは何か、爆発すると何が起こるのか?”. 2020年8月5日. 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ Brumfiel, Geoff (2020年8月5日). 「衛星画像がベイルート爆発の余波を示す」NPR。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発、レバノンの首都を揺るがす”. CNN . 2020年8月4日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ キブラウィ、タマラ。「ベイルートの住民、爆発で街が崩壊した際の終末的な光景を描写」CNN。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ 「壊滅的：ベイルート爆発の悲惨な余波」アラブニュース。2020年8月5日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発で強い衝撃波が発生 ― 超低周波、水中音響、地震信号をBGRが記録・調査」2020年8月7日。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発は史上最大の非核爆発の一つ」イブニングスタンダード。2020年8月5日。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発後、港湾当局者らが自宅軟禁” BBCニュース2020年8月6日。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ Rigby, SE; Lodge, TJ; Alotaibi, S.; Barr, AD; Clarke, SD; Langdon, GS ; Tyas, A. (2020年9月22日). 「ソーシャルメディアのビデオ映像を使用した2020年ベイルート爆発の予備的被害推定」. Shock Waves . 30 (6): 671–675. Bibcode :2020ShWav..30..671R. doi : 10.1007/s00193-020-00970-z . ISSN 1432-2153.
- ^ エイモス、ジョナサン、リンコン、ポール（2020年10月5日）。「ベイルートの爆発は『歴史的に』強力だった」BBCニュース。2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Diaz, Jorge (2021). 「画像からの爆発分析：トリニティとベイルート」. European Journal of Physics . 42 (3): 035803. arXiv : 2009.05674 . Bibcode :2021EJPh...42c5803D. doi :10.1088/1361-6404/abe131. ISSN 0143-0807. S2CID 221655034.
- ^ 「ベイルートでの大規模化学爆発についてわかっていること」Ars Technica 2020年5月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発に対する専門家の反応”. 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ ラフマン、アラン、ハウエル、コリン・D (1994)。グラウンド・ゼロ：ハリファックス港での1917年の爆発の再評価。ハリファックス、ノバスコシア州：ニンバス出版社とセントメアリーズ大学ゴースブルック大西洋カナダ研究研究所の共同出版。p. 276。ISBN 1-55109-095-3. OCLC 31518913. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
- ^ “BGR/地震学/エルドベベン・アクトゥエル”. www.seisologie.bgr.de。 2020年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 21 日に取得。
- ^ Aouad, CJ; Chemissany, W.; Mazzali, P.; Temsah, Y.; Jahami, A. (2021年10月4日). 「ベイルート爆発：最初の170ミリ秒の火球の進化によるTNT火薬相当量」. Shock Waves . 31 (8): 813–827. arXiv : 2010.13537 . Bibcode :2021ShWav..31..813A. doi : 10.1007/s00193-021-01031-9 .
- ^ Dewey, JM (2021年1月). 「ベイルート爆発のTNTとANFOの等価性」. Shock Waves . 31 (1): 95–99. Bibcode :2021ShWav..31...95D. doi :10.1007/s00193-021-00992-1. S2CID 232414589.
- ^ Temsah, Yehya; Jahami, Ali; Aouad, Charles (2021年9月). 「爆風荷重に対するサイロの構造応答」(PDF) . Engineering Structures . 243 : 112671. Bibcode :2021EngSt.24312671T. doi :10.1016/j.engstruct.2021.112671. S2CID 236289453. 2022年7月4日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2022年6月17日閲覧。
- ^ “ベイルートで大規模爆発、少なくとも10人死亡、市内に衝撃波”.ロイター. 2020年8月4日. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「レバノン：ベイルート爆発。港で危険物発見（爆発後の画像）」（PDF）。ReliefWeb 。2020年8月13日。 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年8月30日閲覧。
- ^ “レバノン軍、ベイルート港付近で4トン以上の爆発物を発見”. the961.com . 2020年9月4日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ Gadzo, Mersiha (2020年8月4日). 「ベイルート爆発で数十人死亡、数千人負傷：ライブアップデート」アルジャジーラ。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Ismay, John (2020年8月5日). 「ベイルート爆発の原因とされる硝酸アンモニウムとは何か?」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ Cookman, Liz (2020年8月5日). 「ベイルート爆発の原因は何か？これまでにわかっていることすべて」。The National。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ Rai, Arpan (2020年8月5日). 「ベイルート爆発：保管されていた硝酸アンモニウムに関する『極めて危険な』警告をレバノン当局は無視」Hindustan Times。 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：元港湾労働者、花火は格納庫に保管されていたと語る”.ガーディアン. 2020年8月7日. 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ アビ・ハビブ、マリア、ハバード、ベン（2020年8月11日）。「米国の請負業者は少なくとも2016年からベイルートの爆発物を知っていた」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク・タイムズ。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ Al Faour, Nadia (2020年8月10日). 「Hangar 12: fireworks were storage next to ambignate in Beirut warehouse, former workers say」. The National. 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発で少なくとも43人のシリア人死亡：アルマヤディーン”.ロイター. 2020年8月8日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発で死亡したアルメニア人は13人に増加”. news.am . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “行方不明のバングラデシュ人労働者、ベイルートの病院で死亡しているのが発見される”. New Age (バングラデシュ) . 2020年8月9日. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ “ベイルートの爆発でフィリピン人の死亡者4人に、負傷者31人”. Yahoo!ニュース. ココナッツマニラ. 2020年8月6日. 2021年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発でフィリピン人11人負傷”.マニラスタンダード. 2020年8月8日. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発でエジプト人3人死亡：省庁”.アハラム・オンライン. 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “エジプト、ベイルート爆発で殺害された3人の国民の遺体を本国に送還 – 政治 – エジプト”.アハラム・オンライン. 2020年8月8日. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ Zoutberg, Amée (2020年8月5日). 「ベイルート爆発でベルギー人2人目の死亡確認」ブリュッセルタイムズ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発でベルギー大使館職員2名が負傷”. ANI . 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ Breen, Kerri (2020年8月14日). 「ベイルート爆発で死亡した人の2人はカナダ人：トルドー」グローバルニュース。2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発で負傷したパレスチナ難民2名が死亡」WAFA通信。 2020年8月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)[リンク切れ ] - ^ Kar-Gupta, Sudip (2020年8月6日). Liffey, Kevin (ed.). 「ベイルート爆発でフランス人1人死亡、24人負傷」. ロイター. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧– NYTimes.com経由。
- ^ “Esplosione Beirut, Farnesina: morta una cittadina italiana”.ラ・レプッブリカ。 2020年8月6日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 6 日に取得。
- ^ “ベイルート、ファルネシナ川: morta italiana nell'esplosione”. Rai News24 (イタリア語)。 2020年8月6日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「彼らは解雇され、故郷から遠く離れた場所にいた。そして今、ベイルートでの爆発により、彼らはさらに脆弱な立場に置かれた」CNN。2020年8月7日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “レバノンの首都ベイルートで起きた爆発でエチオピア人も犠牲に”. borkena.com 2020年8月6日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “Εκρήξεις στη Βηρυτό: Μια Ελληνίδα πολίτης νεκρή και δύο τραυματίες”. news247.gr (ギリシャ語)。 2020年8月5日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ “ギリシャ国民の負傷が明るみに出る中、ギリシャがベイルートに援助物資を送付”. NEOS KOSMOS . 2020年8月5日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “ベイルートのオランダ大使、爆発事故を起こす”. Nederlandse Omroep Stichting (オランダ語)。 2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 8 日に取得。
- ^ ab “オランダ大使夫人、ベイルート爆発で重傷:省庁”。2020年8月5日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧– NYTimes.com経由。
- ^ “ベイルート爆発でオランダ大使夫人が重傷、オランダ王室が「心からのお悔やみ」を送る” NL Times . 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発でパキスタンの子ども1人が死亡、4人が重体”.デイリータイムズ. 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Tillett, Andrew (2020年8月5日). 「ベイルートの爆発でオーストラリア人1人死亡、大使館被害」。オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルートの爆発でドイツ外交官が死亡”. The Local Germany . 2020年8月6日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「ベイルートの大規模爆発で135人が死亡、そのうち1人はアメリカ人、当局が発表」ABCニュース。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “ベイルートの爆発でスリランカ人15人負傷”. Dailynews.lk . 2020年8月10日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発でヨルダン人7人が負傷 外務省”. Al Bawaba . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “Beyrut'taki patlamada 6 Türk vatandaşı yaralandı”.ソシュチュ（トルコ語）。 2020年8月5日。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ “レバノン爆発：インド人5人が軽傷を負ったと外務省が発表”. The New Indian Express . 2020年8月6日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ “ベイルートの爆発でスーダン人5人が負傷”.ラジオ・ダバンガ. 2020年8月6日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発：レバノン在住のケニア人が悲惨な体験を語る」Mwakilishi.com。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ Sidhoum, Samira. 「ベイルート爆発：アルジェリア人2人が軽傷」アルジェリアプレスサービス。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “レバノンの首都が爆発で揺れる”. CNN . 2020年8月4日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Moch. Fiqih Prawira Adjie (2020年8月5日). 「省庁、レバノンの爆発でインドネシア人1人が負傷と発表」The Jakarta Post。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Aidana Yergaliyeva (2020年8月5日). 「ベイルート爆発後、カザフスタン国民は安全、大使館は復旧へ、とカザフスタン外務省報道官が報道」アスタナタイムズ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発で負傷者の中にモロッコ人女性も”.モロッコ・ワールド・ニュース. 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：行方不明のナイジェリア人女性アヨバミさんが病院で発見”. PMニュース. 2020年8月6日. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ Nguyen, Hannah (2020年8月5日). 「ベイルート爆発：ベトナム人1名負傷」.ベトナムタイムズ. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “「彼らは自分のしたことの代償を払わなければならない」：ベイルート爆発の犠牲者の家族が正義を求めて闘う” France24 . 2021年7月31日。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
- ^ ab “ベイルート爆発：バングラデシュ人4人死亡、バングラデシュ海軍乗組員21人負傷” Dhaka Tribune 2020年8月5日。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ abc 「レバノン：ベイルート港での大規模爆発に対応して国連が『積極的に支援』」国連ニュース。2020年8月4日。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ ab 「恐ろしい爆発がベイルート港を揺るがす」。Offshore Energy。2020年8月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 難民、国連難民高等弁務官事務所。「ベイルートの爆発による死者には数十人の難民も含まれ、緊急対応が強化される」。UNHCR。2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「生涯の傷跡：ベイルート爆発の犠牲者と人生を変える傷」アルジャジーラ。2020年8月25日。2020年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月25日閲覧。
- ^ “ライブアップデート：レバノンの首都が巨大爆発で揺れる”. CNN . 2020年8月4日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “L'architecte français Jean-Marc Bonfils est decédé lors des Explosions à Beyrouth”.ロブス。 2020年8月6日。2020年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Jean-Marc Bonfils...Killed by the love of Beirut”. 2020年8月7日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “コクラン夫人、アイコンの格差”.ロリアン・ル・ジュール（フランス語）。 2020年8月31日。2020年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 31 日に取得。
- ^ “リバノ: ベイルートでの犠牲者イヴォンヌ・サーソック・コクラン・コインヴォルタ”.アジェンツィア ノヴァ(イタリア語)。 2020年8月31日。2020年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 31 日に取得。
- ^ ab 「レバノンの産業事故 - 活動 - 国際災害憲章」。disasterscharter.org 。 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ “衛星画像がベイルート爆発の惨状を示す”. Forbes . 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルートの爆発で405フィート幅のクレーターが形成”. CNN . 2020年8月4日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発で深さ43メートルのクレーターが形成:治安当局者”. Al Arabiya English . 2020年8月9日. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ ロリス・ゲマール (2020 年 9 月 7 日)。 「Le cratère de Beyrouth ne fait pas 43 m de profondeur」。Arrêt sur イメージ(フランス語)。 2020年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 8 日に取得。
- ^ abcd 「ベイルートでの爆発でレバノン、非常事態宣言を検討：ライブ」。アルジャジーラ英語版。2020年8月5日。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ abc Ted Regencia、Linah Alsaafin、Ramy Allahoum。「『風土病のような汚職』がベイルート爆発の原因だとディアブ氏：最新情報」アルジャジーラ。2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “レバノン政府、爆発で辞任へ” BBC 2020年8月10日。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ オリバー・ホームズ、ピーター・ボーモント、マイケル・サフィ、マーティン・チュロフ（2020年8月4日）。「ベイルート爆発：死者・負傷者を含む「数百人の犠牲者」とレバノン赤十字社が発表 ― ライブアップデート」ガーディアン。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Molana-Allen, Leila (2020年7月1日). 「レバノンの経済危機の中、中流階級に食料不安が襲う」. France 24 . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Hussain, Noor Zainab; Cohn, Carolyn (2020年8月7日). 「ベイルート爆発の保険損失は約30億ドルとみられる：情報筋」ロイター。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ “ベイルートのホテルの90%が被害を受けたと国営メディアが報道”. CNN . 2020年8月4日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ Singhvi, Anjali; Reinhard, Scott; McCann, Allison; Leatherby, Lauren; Migliozzi, Blacki (2020年8月5日). 「ベイルート爆発による被害のマッピング」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ チュロフ、マーティン、サフィ、マイケル（2020年8月4日）。「レバノン：ベイルートで巨大爆発、少なくとも78人死亡」ガーディアン。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「爆発後のベイルート：ガラスの割れる音、刺激臭のある煙、血で濡れた階段」エコノミスト。2020年8月5日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ラムジー、オースティン（2020年8月5日）。「ベイルート爆発について私たちが知っていることと知らないこと」ニューヨークタイムズ。2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Bishara, Hakim (2020年8月5日). 「ベイルートでの致命的な爆発でギャラリーや美術館を含む数千の建物が破壊される」Hyperallergic。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “レバノン人デザイナー、サンドラ・マンスールが語るベイルート爆発から1週間後”. 2020年8月13日. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ ab “爆発によりベイルートのランドマークである19世紀の宮殿が破壊される”. ABCニュース. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “AUB考古学博物館、ベイルート爆発の被害額を算定”. 2020年8月22日. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月19日閲覧。
- ^ “ベイルートの爆発でアルメニアのカトリック教会が被害を受ける”.アルメニア公共ラジオ. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ チャンドラー、ダイアナ（2020年8月5日）。「ベイルートの爆発でメシアニック信者の祈りが促される」オクラホマ州バプテストメッセンジャー。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ Ramos, Gerry (2020年8月6日). 「SBPが同情の意を伝える、FIBAアジア本部がレバノンの爆発で被害を受ける」。Sports Interactive Network Philippines。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “La embajada argentina sufriógraves daños, pero sin heridos”.テラム（スペイン語）。 2020年8月5日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ Shelton, Tracey (2020年8月5日). 「ベイルート爆発でオーストラリア大使館が「相当」被害、オーストラリア人1人死亡」オーストラリア放送協会。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「報道：ベイルートのフィンランド大使館が爆発で「破壊」される」。News Now Finland。2020年8月4日。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発で韓国人の死傷者は報告なし”. KBS World RADIO . 2020年8月5日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発でハンガリー大使館が被害を受けるも、ハンガリー人の死傷者は報告されず”.ハンガリー・トゥデイ. 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ ab "Мощный взрыв в Бейруте: маслытабные разру程ления, десятки погибзих и тысячи пострадавbolих". BBC ニュース Русская служба (ロシア語)。 BBCニュース。 2020年8月4日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
- ^ "Счупени са прозорци на посолството ни в Бейрут след взрив в района, няма данни за пострадали българскиガァждани」。Информационна Агенция「Фокус」（ブルガリア語）。 2020年8月4日。2020年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「ベイルート爆発：ルーマニア大使館本部、若干損傷」。ルーマニア・インサイダー。2020年8月5日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “Beyrut'taki patlamalarda 2 Türk vatandaşı yaralandı” (トルコ語)。アナドル代理店。 2020年8月4日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ abc Domballe, Jeremy (2020年8月18日). 「最新情報：レバノン・ベイルート港の現状」IHS Markit. 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
- ^ abc 「オリエント・クイーンがベイルートで沈没、乗組員2名死亡と報道」クルーズ業界ニュース。2020年8月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “レバノン爆発で沈没したクルーズ船の所有者が「責任者」を訴える”. euronews . 2020年8月7日. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ ベイルート爆発：クルーズ船所有者が「責任者」を訴え、さらなる抗議が迫る 2020年8月8日アーカイブ ガーディアン
- ^ “欧州海軍がベイルートに災害救援を提供”.海軍ニュース. 2020年8月10日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ “حجم خسارت انفجار مهیب در بندر بیروت”. خبرگزاری مهر | और देखेंメール通信社。 2020年8月9日。2020年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 10 日に取得。
- ^ Dadouch, Sarah (2020年8月11日). 「ベイルートの崩壊した港、深さ15ヤード以上のクレーターと過去の人々の小さな痕跡」ワシントンポスト。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発で149人死亡、5000人以上負傷”. Report News Agency . 2020年8月7日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ “AMADEO II”. Marine Traffic . 2020年8月7日. 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “レバノン軍、大規模爆発後ベイルート港外でさらに爆発性化学物質を発見”.ロイター. 2020年9月3日. 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。
- ^ Voychenko, Mikhail (2020年8月4日). “ベイルート港爆発の謎は解明か？最新情報：3隻の船が消失。動画”. Fleetmon. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Ovcina, Jasmina (2020年8月6日). 「Hapag-Lloydのベイルート事務所が完全に破壊されたが、スタッフは安全」。Offshore Energy。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発：CMA CGMグループは現場スタッフとレバノン国民全員に対して深い感動と連帯感を表明」CMA-CGM。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「海運グループCMA CGM、行方不明のベイルートスタッフ死亡と発表」2020年8月6日 – NYTimes.com経由。 [リンク切れ ]
- ^ “ベイルート空港、爆発で被害を受けるも、フライトは継続中”.ザ・ナショナル. 2020年8月6日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “ベイルートの穀物サイロさらに一部が崩壊”. BBCニュース. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月25日閲覧。
- ^ “2020年ベイルート港爆発で被害を受けたサイロ、火災後に一部崩壊”.ガーディアン. 2022年7月31日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ Azhari、ティモール（2020年8月6日）。「ベイルート爆発に対する怒りが高まる中、レバノン当局は非難をそらす」アルジャジーラ。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ジョージ・マイケル、フランシス・エレン（2020年8月7日）。「レバノン、港湾爆発に『外部からの干渉』の可能性」ロイター。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “レバノン大統領、爆発事件の国際調査要請を拒否”.アラブニュース. 2020年8月7日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ “レバノン、ベイルート港湾当局者を自宅軟禁へ：情報筋”.ロイター. 2020年8月5日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “爆発捜査で拘束された16人の中にベイルート港湾マネージャーも含まれていると司法筋が語る”.ロイター. 2020年8月7日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “ベイルート港湾管理者と15名が逮捕される”. the961.com . 2020年8月7日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “レバノン税関長、ベイルート爆発で逮捕”. CTVニュース. 2020年8月17日. 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月17日閲覧。
- ^ ab Khraiche, Dana; Diab, Youssef (2020年8月17日). 「ベイルート爆発捜査、港湾税関長の逮捕命令で開始」Bloomberg.com . 2020年8月19日閲覧。
- ^ “Beirut port manager among 16 held in blast propagated in 16 people, judicial source says”. abc.net . 2020年8月7日. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ “ベイルート港爆発：捜査をめぐる緊張”. BBCニュース. 2021年10月14日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “レバノン司法はベイルート爆発の調査に対応できる：大臣”.アルジャジーラ. 2020年8月12日. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ Khodr, Zeina. 「レバノンの裁判官、ベイルート爆発でさらなる逮捕を命じる」アルジャジーラ。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ “あまり知られていないレバノンの裁判官ファディ・サワンがベイルート爆発の調査を主導”.ザ・ナショナル. 2020年8月23日. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：元・現職大臣による調査” shafaaq.com 2020年8月13日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「ベイルート非常事態法、軍による弾圧への懸念広がる」アラブニュース。2020年8月13日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
- ^ 「レバノン、港湾爆発でロシア船長と船主の逮捕をインターポールに要請」USNews .ロイター.2020年10月1日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「通知について」。フランス、リヨン：インターポール。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月13日閲覧。
- ^ 「インターポール、レバノンの大規模港湾爆発に関する通知を発行」。ABCニュース。AP通信。2021年1月12日。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ “レバノンの退任首相、ベイルート港爆発で過失容疑で起訴”. ABCニュース. 2020年12月10日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月14日閲覧– www.abc.net.au経由。
- ^ “シリア人実業家ハスワニ氏、ベイルート爆発の化学物質との関連を否定”.ロイター. 2021年1月28日. 2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「裁判官、レバノン港湾爆発で拘束された6人の釈放を命じる」アラブニュース。2021年4月15日。 2021年4月16日閲覧。
- ^ オーブリー・ベルフォード、ヤニナ・コルニエンコ、イソベル・コシウ、フェラス・ハトゥム、ステリオス・オルファニデス。「ベイルート港で爆発した化学物質の所有権はウクライナに遡る」OCCRP。2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧。
- ^ Chulov, Martin (2021年10月14日). 「ベイルートで過去13年間で最悪の路上暴力が発生、6人死亡」. The Guardian . 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ “ベイルート銃撃事件：レバノン爆破事件の裁判官に対する抗議で6人死亡、30人負傷”.ザ・ナショナル. 2021年10月14日. 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発：国連は港湾災害の証拠を求める嘆願を無視」BBCニュース。2021年11月22日。2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
- ^ “レバノン、ロシアからベイルート爆発の衛星画像を受け取る”. APニュース. 2021年11月22日. 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
- ^ 「レバノン：当局は免責特権を解除し、ベイルート港爆発に関与した国会議員の尋問を許可すべき」アムネスティ・インターナショナル。2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ 「レバノン当局、港湾爆発の怒りを背景に国境紛争の協議に忙殺」アラブニュース。2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
- ^ Osseiran, Nazih; Malsin, Jared (2020年8月4日). 「ベイルートの爆発で火災により数十人が死亡、数千人が負傷」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ Carbel Mallo (2020年8月4日). 「家族から数百人が行方不明と報告、保健大臣が語る」CNN。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ @careemleb (2020年8月4日). 「緊急：ベイルートのすべての病院と献血センターですべての血液型が必要です。プロモーションコードDONATEBLOODを使用すると、病院または献血センターへの往復が無料になります」（ツイート）。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧– Twitter経由。
- ^ “ベイルート爆発：レバノンのボランティアが集結し、清掃と住民支援を実施”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 2020年8月6日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “イラン赤新月社、レバノンに野戦病院を建設”.イランフロントページ. 2020年8月9日. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ “アルメニア、レバノンに人道支援物資を送付へ 首相報道官”. Armenpress . 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Han, Esther (2020年8月5日). 「オーストラリア、ベイルート爆発後にレバノンに200万ドルの援助金を送る」シドニー・モーニング・ヘラルド。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「アズルバイカン リヴァナ マリィヤヤヤルドゥム ゴスタルルcək」.レポート情報局（アゼルバイジャン）。 2020年8月5日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ “バングラデシュ空軍機が食料と医療救援物資を積んでベイルートに到着”.デイリースター. 2020年8月10日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「最新情報：レバノン政府、2週間の緊急事態を宣言」。AP通信。2020年8月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ “トルドー政府、レバノンへの追加人道支援を発表”. ctvnews.ca . 2020年8月10日. 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ 「中国、レバノンに緊急人道支援を提供」。Chinanews（中国語）。2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ “チェコ共和国、火曜日の爆発を受けベイルートに捜索救助隊を派遣へ”. Expats.cz . 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Christian, W (2020年8月6日). 「デンマーク、爆発後のレバノンに援助」CPH Post . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ “エリゼ宮：フランス、レバノン支援のため医療チームと機材を派遣”.レバノン国営通信社. 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発ライブアップデート：市内の半分が被害に”.ドイチェ・ヴェレ. 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
ドイツは、爆発の瓦礫の下に閉じ込められた生存者の捜索を支援するため、捜索救助の専門家をレバノンに派遣した。
- ^ クラウス、パトリシア（2020年8月5日）。「爆発後、ギリシャが救助隊と機材をベイルートに派遣」。ギリシャ・レポーター。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “イラン大使館：レバノンを支援する、救援機は本日到着予定”.レバノン国営通信社. 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「Esplosione a Beirut, l'Italia invia due aerei con aiuti umanitari」（イタリア語）。 tgcom24.mediaset.it。 tgcom24.mediaset.it。 2020年8月6日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 6 日に取得。
- ^ abc 「『レバノンよ、強くあれ』：ベイルートでの致命的な爆発に対する世界的な支援」アルジャジーラ英語版。2020年8月5日。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “クウェートからの援助機がベイルートに着陸”.レバノン国営通信社. 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ Guerraoui, Saad (2020年8月7日). 「モロッコがレバノンに大量の緊急援助を送る | Saad Guerraoui」. Middle East Online . 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月10日閲覧。
- ^ “オランダの捜索救助隊がレバノンへ向かう” Government.nl 2020年8月5日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “Nederland stuurt reddingsteam van 67 Specialtyen naar Beiroet” (オランダ語). 2020年8月5日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「ベイルート爆発：パキスタンのトップ外交官がレバノンのカウンターパートと会談」アナドル通信社。2020年8月7日。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ 「寄付金を積んだルーマニアの航空機2機がベイルートに到着」ACTMedia — ルーマニアビジネスニュース。2020年8月10日。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “ロシア初の航空機、救助隊員、医師、病院を乗せてベイルートへ出発”. TASS . 2020年8月5日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ “ロシアのチームがベイルート爆発の瓦礫を捜索”.ユーロニュース. 2020年8月7日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：サウジアラビアがレバノンへの航空橋を開設、最初の2機の救援機を派遣”.アルアラビーヤ. 2020年8月7日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “シリア、ベイルートで負傷者を救助するため救急車を派遣”. JPnews-Sy . 2020年8月5日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「UAEがレバノンに緊急医療援助を送る」ARN通信社。2020年8月5日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「致命的な爆発を受けて、レバノンへの米援助が開始」AP通信。2020年8月6日。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ Devi, Sharmila (2020年8月). 「レバノン、爆発後に人道的緊急事態に直面」. The Lancet . 396 (10249): 456. doi :10.1016/S0140-6736(20)31750-5. PMC 7426079. PMID 32798477 .
- ^ アズハリ、ティモール。「レバノン援助サミットで3億ドルが調達され、国民に『直接』支給される」アルジャジーラ。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
- ^ “FBIチーム、今週末ベイルート捜査に参加へ” CBSニュース2020年8月15日。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ ダドーシュ、サラ。「ベイルートの爆発で被害を受けた家に戻ると、誰かがすでに掃除をしていたことが分かる」ワシントンポスト。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発」と「ブルーヘルメット・ブルーシールド」(PDF) 。 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年8月30日閲覧。
- ^ “ユネスコ、アイコム、ルーブル美術館がベイルートの博物館を支援へ集結、爆発による甚大な被害に対応”. www.theartnewspaper.com . 2020年8月17日. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ “レバノンにおけるレバノン軍（LAF）およびブルーシールドインターナショナルと提携した国連平和維持部隊”. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
- ^ “Beirut: Habsburg koordiniert Kulturgüterschutz” (ドイツ語: ベイルート – ハプスブルク家が文化財の保護を調整)”. 2020年8月23日. 2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
- ^ “UNIFIL、ベイルートでの文化遺産保護ミッションを終了”. 2020年10月30日. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
- ^ 「ユネスコ：ベイルートの爆発で160校が被害、8万5000人の生徒が授業に出席できず」。ミドル・イースト・モニター。2020年8月27日。2020年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月30日閲覧。
- ^ "جعجع عن انفجار بيروت: طرف ما خزن تلك المواد القاتلة" 2022 年 1 月 25 日、ウェイバック マシンでアーカイブ、アル アラビヤ、レバノン、2020 年 8 月 6 日
- ^ جبران خليل جبران. 「Ground Zero Beirut」. Ground Zero Beirut. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月3日閲覧。
- ^ “レバノンのハッサン・ディアブ首相、ベイルート爆発後、水曜日に国民追悼の日を宣言”.デイリー・スター. 2020年8月4日. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「レバノン、致命的な爆発後2週間の非常事態を宣言」VOAニュース。2020年8月6日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ チーズマン、アビー; スレイマン、アデラ; マリガン、マシュー (2020年8月4日). 「大規模な爆発がベイルートを揺るがし、負傷者や広範囲にわたる被害を引き起こす」NBCニュース。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発、レバノンの首都を揺るがす”. CNN . 2020年8月4日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発：レバノンの若者が国内で最も絶望的な人々を支援」ドイチェ・ヴェレ。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発：レバノン国会議員マルワン・ハマデ氏が辞任、『政府は無能』と発言」アルアラビーヤ英語版。2020年8月5日。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ abc 「警察がベイルートの抗議デモを解散させるために催涙ガスを発射：ライブアップデート」アルジャジーラ。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
- ^ ab Ted Regencia、Arwa Ibrahim、Farah Najjar。「ベイルート爆発に対する怒りが高まる中、抗議活動2日目：ライブ」アルジャジーラ。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “レバノン政府、3人の大臣と8人の国会議員が辞任し崩壊寸前”. Al Arabiya English . 2020年8月9日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「レバノンのヨルダン駐在大使が生放送で汚職の蔓延を理由に辞任」アルアラビーヤ英語版。2020年8月6日。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ ab Arwa Ibrahim; Ramy Allahoum. 「LIVE: France's Macron says Lebanon aid won't go to the 'corrupt'」アルジャジーラ。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ “ベイルートで反政府抗議デモ勃発”. BBC . 2020年8月7日. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ テッド・レジェンシア、アルワ・イブラヒム、ファラー・ナジャール。「ベイルート爆発に対する怒りが高まる中、抗議活動2日目：ライブ」アルジャジーラ。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ Hubbard, Ben; El-Naggar, Mona (2020年8月8日). 「レバノンの怒りが沸騰する中、爆発抗議デモでベイルートで衝突発生」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ ベン・ウェデマン、ルナ・サフワン、ガジ・バルキズ、タマラ・キブラウィ。「レバノンの抗議者が省庁を襲撃、暴力的な抗議活動がベイルートを襲う」CNN。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “レバノン情報大臣が初の内閣辞任で辞任”.ガーディアン. 2020年8月9日. 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ レジェンシア、テッド、イブラヒム、アルワ、ナジャ、ファラー（2020年8月9日）。「ベイルート爆発に対する怒りが高まる中、抗議活動2日目：ライブ」アルジャジーラ。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月9日閲覧。
- ^ 「レバノン内閣、ベイルート爆発による政治的影響で辞任」ハアレツ。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：レバノン政府、爆発で辞任”. euronews . 2020年8月10日. 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “レバノン首相、ベイルート爆発と抗議を受け辞任”. APニュース. 2020年8月10日. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “レバノン大統領、ベイルート爆発後に政府の辞任を承認”.アルジャジーラ. 2020年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月10日閲覧。
- ^ “May Chidiac lance une pétition pour une enquête internationale” Archived 25 January 2022 at the Wayback Machine、L'Orient-Le Jour、レバノン、2020年8月29日
- ^ "عريضة من "Ground-0" لكوبيش للمطالبة بتحقيق دولي في انفجار المرفأ" 2022 年 1 月 25 日アーカイブ、ウェイバック マシン、レバノン軍ウェブサイト 2022 年 1 月 25 日アーカイブウェイバックマシンにて、レバノン、2020年9月16日
- ^ 「Les FL présentent une pétition pour la création d'une Commission internationale d'établissement des faits」アーカイブ 2022 年 1 月 25 日、Wayback Machine、L'Orient-Le Jour、レバノン、2021 年 2 月 23 日
- ^ “ベイルートでの爆発に関するUNIFILの声明”. UNIFIL. 2020年8月4日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ 「ティーカップの中の嵐：レバノン大統領と最高級セイロンビール1,675キロ」アラブニュース。2020年8月24日。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月11日閲覧。
- ^ “ベイルート爆発：スリランカからの紅茶贈呈でレバノン大統領に問題勃発”.ミドル・イースト・アイ. 2020年9月9日. 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ “イラク、レバノンに1万3000トン以上の小麦を送る”. The961 . 2020年8月. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ “7,000トンのイラク寄付小麦粉がベイルートスタジアムで適切に保管されず損傷しているのが発見された” The961 2020年11月6日。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「ベイルート爆発の背後にイスラエルはいない、双方の情報筋が言う；少なくとも10人死亡」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「著名なイスラエル人、ベイルートの犠牲者への連帯の姿勢に憤る」TRTワールド。2020年8月6日。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。
- ^ “イスラエルがベイルート爆発の責任を負わない可能性が高い理由”. Forbes . 2020年8月4日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ 「Lübnan'ın başkenti Beyrut'ta patlama」（トルコ語）。アナドル代理店。 2020年8月4日。2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
- ^ Boxerman, Aaron (2020年8月4日). 「ベイルート港での大規模な爆発にイスラエルが関与している可能性は双方とも否定」。The Times of Israel。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
- ^ ベーマー、ダニエル＝ディラン (2020 年 8 月 19 日). 「爆発的なSpur führt zur Hisbollah」。Die Welt (ドイツ語)。 2020年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「米国、ヒズボラが欧州全域に武器と硝酸アンモニウムを備蓄していると非難」ガーディアン。2020年9月17日。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月19日閲覧。
- ^ ab Peleg, Bar (2020年8月5日). 「テルアビブがレバノンとの連帯を示し、右翼の怒りを呼ぶ」. Haaretz . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ McMullan, Ross (2020年8月7日). 「レバノンに住んでいた私は、愛するようになった国でのこの爆発の悲劇に衝撃を受けています」。The News Letter。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ Chawla, Medha (2020年8月5日). 「ベイルート爆発：ブルジュ・ハリファとギザのピラミッドが犠牲者との連帯感で点灯」India Today . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “تعبيراً عن تضامنها.. علم لبنان يضيء معالم السعودية والإمارات”.オカズ（アラビア語）。 2020年8月6日。2020年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ Al Mulla、Yasmena（2020年8月6日）。「クウェート、恐ろしい爆発後にベイルートに36トンの医療援助を送る」。Gulf News。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ バンドラー、アーロン（2020年8月6日）。「LA市庁舎がレバノン国旗で照らされ、ベイルート爆発への支持を表明」。ロサンゼルス・ユダヤ人ジャーナル。2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「連帯を示すため、ラマラにあるパレスチナ放送協会のビルがレバノン国旗で照らされた」。パレスチナニュース＆情報局。2020年8月6日。2020年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “シドニーオペラハウス、ベイルートとの連帯感からレバノン杉でライトアップ”. SBSニュース. 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
- ^ Aali, Fatemeh (2020年8月5日). 「連帯の印としてアザディタワーに投影されたレバノンの国旗」Mehr News Agency。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ “エレバンの国会議事堂、市庁舎がレバノンとの連帯でライトアップ”. Asbarez . 2020年8月7日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ セジウィック、ジャスティン（2020年8月6日）。「パリのエッフェル塔、大規模爆発後にベイルートとの連帯を示すため消灯」FOX 5。 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ “الجامعة العربية تنكس علمها حدادا على ضحايا انفجار بيروت”. masrawy.com (アラビア語)。 2020年8月5日。2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「『我々はロケットでテルアビブを明るくする』：レバノン人、イスラエルの連帯を拒絶」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ abc 「ファクトボックス：ベイルート爆発後、各国がレバノンに集結」ロイター2020年8月9日2022年8月18日閲覧。
- ^ 「ベイルートのエジプト野戦病院、レバノンの爆発で負傷者を受け入れる」Ahram Online 。 2022年8月18日閲覧。
- ^ 「ベイルートの大規模爆発を受け、各国がレバノンに支援を申し出る」www.al-monitor.com – Al Monitor 2020年8月5日2022年8月18日閲覧。
- ^ 「カタールがレバノンに野戦病院を派遣」ジャカルタ・ポスト。 2022年8月18日閲覧。
- ^ 「カタールがレバノンに野戦病院を派遣」フランス24 2020年8月5日2022年8月18日閲覧。
- ^ Qarjouli, Asmahan (2022年8月4日). 「ベイルート爆発事件から1周年を迎える中、カタールとレバノンは港湾協力を検討」ドーハニュース | カタール。 2022年8月18日閲覧。
- ^ 「カタールがレバノンに5000万ドルを寄付、ベイルートの再建支援を計画」Bloomberg.com 2020年8月9日2022年8月18日閲覧。
- ^ 「クウェート、恐ろしい爆発後にベイルートに36トンの医療援助を送る」gulfnews.com 2020年8月6日2022年5月12日閲覧。
- ^ 「ファクトボックス：ベイルート爆発後、各国がレバノンに結集」ロイター2020年8月9日2022年5月12日閲覧。
- ^ ジャイルズ、クリストファー、メノン、シュルティ、アリ、ズルフィカール（2020年8月21日）。「ベイルート爆発：硝酸アンモニウムは他にどこに保管されているのか？」BBCニュース（BBCリアリティチェック）。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
- ^ “セネガル、爆発性化学物質3,000トンを港から移動へ”. Bloomberg.com . 2020年8月29日. 2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月3日閲覧。
- ^ テイラー、アダム。「ベイルート事件後、世界中の港で危険な化学物質の捜索が行われた。見つかったものが気に入らない港もあった。ce」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月3日閲覧。
- ^ 「イラク、ベイルート爆発後、港から『危険物』を排除」。Middle East Monitor。2020年8月7日。2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月4日閲覧。
- ^ 「ベイルートのシナリオを回避するため、イラクはウンムカスル港から危険物を避難させる」shafaaq.com 2020年9月2日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「ベイルートの船、港での爆発後すぐにドイツへ向かう」DW。2021年4月30日。
- ^ 「ILO、ベイルート港爆発の犠牲者を追悼」www.ilo.org 2021年8月4日2021年9月22日閲覧。
- ^ “بعد انفجار مرفأ بيروت في 2020.. كيف يمكن الاستفادة من دروس تخزين ونقل المواد الخطرة؟". www.news.un.org (アラビア語)。 2021 年 12 月 14 日。2021 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「2020年のベイルート港爆発を受けて、国連/OECDセミナーは港湾地域内外での有害物質のリスクをより適切に管理するための行動を呼び掛ける」www.unece.org。2021年12月14日。 2021年12月15日閲覧。
- ^ Spring, Marianna (2020年8月5日). 「ベイルート爆発：ソーシャルメディアで陰謀説が広がる仕組み」BBCニュースオンライン. 2021年8月4日閲覧。
- ^ ボクサーマン、アーロン（2020年8月4日）。「イスラエルのベイルート港大規模爆発への関与は双方とも否定」。タイムズ・オブ・イスラエル。 2021年8月4日閲覧。
さらに読む
- マジュズブ・アヤ（2021年8月3日）。「『彼らは私たちを内側から殺した』：8月4日のベイルート爆発の調査」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2020年のベイルート爆発に関連するメディアがあります。
- ベイルート爆発 –ガーディアン紙の写真
- 写真で見る：ベイルートで大爆発が発生、CNN
- 写真：爆発でベイルートは崩壊、NPR
- ニューヨークタイムズが写真で見るレバノン爆発
- ベイルートの爆発：爆発からまだ立ち直れていない街の写真
- CNNの衛星写真のビフォーアフター
- ベイルート港の地図。サイロの隣にある倉庫 12 を含む、いくつかの倉庫に番号が付けられている。
- フォレンジックアーキテクチャの概要
- 爆発のスローモーション映像
- 国際地震学センターには、この出来事に関する参考文献や信頼できるデータがあります。
