Loading article…
BBCアラビア語（アラビア語：بي بي سي عربي）は、 BBCワールドサービスが運営する文芸アラビア語ラジオ局、 BBCの衛星テレビチャンネル、および文芸アラビア語ニュースポータルとして機能し、テレビとラジオ放送の両方にオンラインアクセスを提供するウェブサイトで構成されていました。
ラジオ放送はロンドンのBBC放送局とリヤドのBBC支局から行われ、対象視聴者はアラブ世界（北アフリカと西アジア）であった。
2022年9月、ワールドサービスはコスト削減計画の一環としてアラビア語のラジオサービスを閉鎖する計画を発表したが、オンラインサービスは存続すると述べた。[1]
2023年1月27日金曜日、BBCアラビア語のラジオ放送は13:00 UTCに終了しました。このサービスは1938年から放送されていました。[2]
歴史
起源
1936年、BBCは英国植民地省を支援してエルサレムにパレスチナ放送局を設立した。これは中波ラジオ放送である。これは英国の見解をアラブ世界に放送する手段として設立された。これは部分的には、1934年からバーリから中波で、またローマからは短波で送信されていたイタリア語のアラビア語ラジオ放送への反応であった。第二次イタリア・アビシニア戦争後、これらの放送は強く反英的なものとなった。[3]
1938年にBBC文芸アラビア語放送が設立されるまでの数年間、英国外務省はキプロスにラジオ放送局を設立する計画があった。[4] [5]当時のキプロスは大英帝国の王室植民地であり、英国委任統治領のパレスチナよりも安定していると考えられていた。[6]またこの時期、BBCはアラビア語による英国のプロパガンダ放送の名の下に、確立されたニュース基準が損なわれないよう強く主張していた。[5] [7]
1938年、英国放送協会が設立されてから16年後に、BBCは文語アラビア語での放送を開始しました。[5] [8] [9] BBCアラビア語は、最も古く、最も長く続いている外国語ニュースサービスの一つと考えられています。[8]
初期のプログラミング
BBCアラビア語放送は1938年に65分間の放送として始まりました。1940年には放送時間が1時間25分に伸び、1942年には2時間近くにまで伸びました。[9]第二次世界大戦の終わりまでに、文学アラビア語番組は3時間になりました。[9]
1938年の最初の放送ではニュース速報が1本だけ放送された。その後、1940年までに2本目のニュース速報が朝のコーランの朗読の後に放送された。[9] 1942年には3本目のニュース速報が「正午」の10:45 GMT、レバント地方の現地時間12:45に放送された。ニュース速報は基本的にBBCの英語帝国放送の翻訳だったが、BBCロンドンは現地ニュースの情報源として外務省の海外外交拠点と直接連絡を取っていた。[9] 1943年、アラビア語文芸局がカイロ事務所を設立し、中東での直接のニュース収集が可能になった。[10]
主要人物
最初の主催者
- スチュワード・ペローネ（1938–39）
最初の編集者
- ASカルバート（1938）
- ドナルド・スティーブンソン（1939年～）
近東サービス担当ディレクター
- シグマー・ヒレルソン（1940年以降）
東部サービス担当ディレクター
- ドナルド・スティーブンソン（1945年～）
東部サービス部門長
- チャールズ・ペンソーン・ヒューズ（1948年以降）
東部サービス責任者
- ゴードン・ウォーターフィールド（1949年～）
アラビア語サービス責任者
- ゴードン・ウォーターフィールド（1959年以降）
- ジェームズ・トムソン（196から）
- チャールズ・マクレランド（1971年以降）
- ハミルトン・ダックワース（1976年以降）
- エリック・ボウマン（1981年～）
- ジェームズ・ノリス（1986年から）
- ボブ・ジョビンズ (1988年～)
プログラミング
BBCアラビア語番組と毎時のニュース速報を24時間年中無休で放送しています。 [11]
ラジオ放送
- ハディース・アッサア（時間毎更新）[12]
- タフキーク（調査）[12]
- BBCエクストラ（日刊番組）[12]
テレビ番組
- ヌクタット・ヘワール (トーキングポイント) [12]
- アリムナ（私たちの世界）[12]
- 4 テック（テクノロジープログラム）[12]
- サート・ヒサーブ (革命から 2 か月後のチュニジア) [12]
- サバト・アイヤム (7 日間) [12]
- ハサド・アル・ヨウム（今日の収穫、ニュースまとめ）[12]
- アル・アハム・ワ・アル・ムヒム（最も重要で大切なもの）[12]
- Barnamaj liqaa' (インタビュー プログラム) [12]
テレビ
BBC は 2008 年 3 月 11 日にアラビア語の衛星チャンネルを開設しました。
ウェブ
BBC アラビア語ラジオとテレビはどちらも、BBC アラビア語の Web サイトをオンライン ニュース ポータルとして使用しています。この Web サイトにより、他の 2 つの放送へのオンライン アクセスが可能になります。
電話
BBCアラビア語のライブストリームは、米国のリスナーは712-432-7877に電話することで視聴できます。
著名人
- リナ・ムシャルバッシュ、テレビニュースキャスター[13]
- マディハ・ラシッド・アルマドファイ、放送局
- サルワ・ジャラー、アナウンサー
- フダ・アル・ラシード、アナウンサー
さらに読む
- パートナー、ピーター（1988）「アラブの声：BBCアラビア語サービス1938-1988」ロンドン：英国放送協会。
参考文献
- ^ ウォーターソン、ジム（2022年9月29日）。「BBCがワールドサービスの削減を発表、数百人の雇用が減少へ」ガーディアン。 2023年1月12日閲覧。
- ^ 「BBCアラビア語ラジオ、85年間の放送を終え放送終了」。ミドル・イースト・アイ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ パートナー、ピーター（1988年）。アラブの声：BBCアラビア語サービス1938-1988 。ロンドン：英国放送協会。p.5。ISBN 0-563-20669-1。
- ^ ムハンマド・I・アイシュ（2008年）。『新しいアラブの公共圏』フランク・アンド・ティム社、110ページ。ISBN 978-3-86596-168-6。
- ^ abc 「1930年代」。BBCワールドサービス | FAQ。BBC。2011年5月15日閲覧。
- ^ パートナー、ピーター（1988年）。アラブの声：BBCアラビア語サービス1938-1988 。ロンドン：英国放送協会。p.6。ISBN 0-563-20669-1。
- ^ パートナー、ピーター（1988年）。アラブの声：BBCアラビア語サービス1938-1988 。ロンドン：英国放送協会。pp.1-16。ISBN 0-563-20669-1。
- ^ ab Barkho, Leon (2010). News from the BBC, CNN, and Al-Jazeera . Cresskill, New Jersey: Hampton Press, Inc. p. 129. ISBN 978-1-57273-975-8。
- ^ abcde パートナー、ピーター（1988年）。アラブの声：BBCアラビア語サービス1938-1988 。ロンドン：英国放送協会。p.57。ISBN 0-563-20669-1。
- ^ パートナー、ピーター（1988年）。アラブの声：BBCアラビア語サービス1938-1988 。ロンドン：英国放送協会。p.58。ISBN 0-563-20669-1。
- ^ 「ラジオスケジュール」。BBCアラビア語ニュース。BBC 。 2011年5月15日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「テレビとラジオ」。BBCアラビア語。BBC。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。
- ^ 「BBC - プレスオフィス - BBCアラビア語：テレビのマルチメディアサービス」bbc.co.uk 。 2016年10月4日閲覧。
外部リンク
- BBCオンラインのBBCアラビア語
- BBCアラビア語オンライン視聴
